NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.
Traduire "aanmaak van monsters" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "aanmaak van monsters" de néerlandais à Anglais
Traductions de aanmaak van monsters
"aanmaak van monsters" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de aanmaak van monsters
néerlandais
Anglais
EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| productie | production |
| logistiek | logistics |
| blijft | remains |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden
EN "The best investment of all time"
NL 1. beschikbaarstelling van de website en aanmaak van logbestanden
EN 1. provision of the website and creation of log files
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
NL Makkelijk beheer van opeenvolgende rapporten: snelle aanmaak van documenten voor de volgende periode met de ?roll forward? functionaliteit.
EN Easy successive filings: Easily prepare next period documents with the roll forward feature.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opeenvolgende | successive |
| documenten | documents |
| periode | period |
| functionaliteit | feature |
NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest
EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tags | tag |
| taxonomie | taxonomy |
| bestaande | are |
| concepten | concepts |
| extensions | extensions |
| rest | rest |
NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie
EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | providing |
| beheer | management |
| rapporten | reporting |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| center | center |
| ag | ag |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL Maakt begeleide aanmaak van rapporten en geautomatiseerde workflows mogelijk met automatische taaktoewijzing, tracking van verzoeken en waarschuwingen.
EN Enables guided report creation and automated workflows with automatic task assignment, request tracking and alerts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | report |
| workflows | workflows |
| tracking | tracking |
| verzoeken | request |
| waarschuwingen | alerts |
| maakt | creation |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL De gewonnen dagen kunnen dan worden gebruikt voor activiteiten met een echte toegevoegde waarde zoals de aanmaak van rapporten of het uitvoeren van uitgebreide analyses
EN The man hours that are saved can be allocated to value adding activities like creating reports or doing in-depth analysis
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.
EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| bestand | file |
| inclusief | included |
| taxonomie | taxonomy |
| software | software |
| onmiddellijk | immediately |
| ixbrl | ixbrl |
NL Aanmaak van berekeningen om een budget of forecast op te stellen, ?
EN Create calculation forms to build a budget or calculate accurate forecasts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| budget | budget |
| of | or |
NL Dergelijke persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, respectievelijk: (i) om uw toetreding bij Fost Plus te kunnen bevestigen, voor de aanmaak, aanvaarding en opvolging van uw ledendossier (incl
EN Processing for the purposes listed under points (i), (ii), (iii) and (v) above are necessary to establish or implement our agreement with you
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| worden | are |
| i | i |
NL Het antwoord ligt in automatisering en oplossingen die het volledige contenttraject omvatten, van aanmaak tot vertaling en verdeling.
EN The answer lies in automation and solutions covering the full content journey from creation to translation and distribution.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ligt | lies |
| automatisering | automation |
| verdeling | distribution |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Ze begeleiden je bij de aanmaak van je persoonlijk e-mailadres en configureren je hele mailbox
EN They will help you create your personal e-mail address and configure your entire mailbox
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begeleiden | help |
| configureren | configure |
| hele | entire |
| mailbox | mailbox |
| mailadres |
NL A-records, MX-records... Onze experts zorgen voor de configuratie op al je toestellen. Via telefoon helpen ze je ook bij de aanmaak van je mailbox zodat je direct online kan werken met Microsoft 365.
EN A records, MX records... Our experts will handle the configuration on all your devices. They will also assist you, via the telephone, with the creation of your mailbox so that you can start working online with Microsoft 365 right away.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| experts | experts |
| configuratie | configuration |
| toestellen | devices |
| telefoon | telephone |
| helpen | assist |
| ook | also |
| mailbox | mailbox |
| zodat | so |
| online | online |
| werken | working |
| microsoft | microsoft |
| records | records |
| mx | mx |
NL Daarnaast zijn ze nog in de gelegenheid om onze belangen te behartigen." – Chew Chiat Naun, hoofd metadata-aanmaak, Harvard Library
EN And they’re in a position to help advance our interests." – Chew Chiat Naun, Head of Metadata Creation, Harvard Library
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| om | to |
| belangen | interests |
| hoofd | head |
| harvard | harvard |
| library | library |
| metadata | metadata |
NL Snelle en eenvoudige aanmaak, herziening en neerlegging in iXBRL formaat
EN Sigma Conso 's choice for iXBRL: Iris Carbon ®, easy and quick preparation, review and filing of iXBRL.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snelle | quick |
| en | and |
| eenvoudige | easy |
| ixbrl | ixbrl |
NL Betrouwbaarheid, efficiëntie, vertrouwelijkheid... Wat is de beste aanpak om het contract aanmaak proces te optimaliseren ?
EN Reliability, efficiency, confidentiality... Find out in our new White Paper the best practices to optimise the contracting process.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| efficiëntie | efficiency |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| te | out |
| is | find |
NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.
EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beeld | picture |
| monsters | samples |
| verschillende | different |
| type | types |
| ontvangt | receive |
| mix | mix |
| simpele | simple |
| prachtige | beautiful |
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| voertuigen | vehicles |
| james | james |
| genieten | enjoy |
| snelle | fast |
| films | films |
| monsters | monsters |
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| privacy | privacy |
| groot | large |
| belang | importance |
| als | when |
| monsters | monsters |
NL Als u een fan bent van griezelige dingen of u heeft een passie voor pathologie en de medische wetenschap, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden monsters van weefsel worden gepreserveerd in potten.
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fan | fan |
| medische | medical |
| wetenschap | science |
| bezoek | visit |
| hall | hall |
| museum | museum |
| weefsel | tissue |
NL En zo ontstond Lantoki, een gecombineerde ruimte met een winkel en atelier in het centrum van Barcelona waar het volledige proces voor het ontwerpen en creëren van patronen, monsters, accessoires en snitten plaatsvindt.
EN And that was the beginning of Lantoki, a 2-in-1 fashion studio in downtown Barcelona that acts as both a store and workshop where Urko and Sandra design and sell clothing, patterns, and accessories.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| winkel | store |
| centrum | downtown |
| barcelona | barcelona |
| accessoires | accessories |
NL Ook namen ze monsters van het DNA, en van de parasieten die op de huid leefden - we zijn namelijk geïnteresseerd in alle biodiversiteit
EN They also took DNA samples and samples of the parasites still living on the skin, because we are interested in all biodiversity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| monsters | samples |
| dna | dna |
| huid | skin |
| geïnteresseerd | interested |
NL De jarenlange ervaring van SCK CEN maakt het mogelijk om de chemische en radiochemische samenstelling van zelfs de meest complexe materialmen en monsters te analyseren.
EN The long-standing experience of SCK CEN enables us to determine the chemical and radiochemical composition of even the most complex materials and samples.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sck | sck |
| chemische | chemical |
| samenstelling | composition |
| complexe | complex |
| monsters | samples |
| cen | cen |
NL Een online portfolio website bespaart u de moeite van het delen van materialen, monsters en cv's afzonderlijk
EN An online portfolio website saves you the trouble of sharing materials, samples and resumes individually
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| bespaart | saves |
| moeite | trouble |
| monsters | samples |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| papieren | paper |
| ontwerpen | style |
| decoraties | decorations |
| halloween | halloween |
NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz
EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| documentatie | documents |
| tekeningen | drawings |
| monsters | samples |
| enz | etc |
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodig | needed |
| control | control |
| nemen | take |
| monsters | samples |
| manier | way |
| andere | other |
| stoffen | substances |
NL Monsters van 3m+ kunnen buiten worden gekweekt onder de optimale omstandigheden
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| buiten | outdoors |
| omstandigheden | conditions |
| monsters | monsters |
NL Als u een wederverkoper bent kunnen wij u gratis een doos met bedrukte monsters van de verschillende type bidons opsturen
EN If you are a reseller we can send you a sample box (free of charge) with several types of printed bottles to show to your client (e.g
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| wederverkoper | reseller |
| doos | box |
| type | types |
NL De Nieuwmarkt in Amsterdam staat vrijdag 5 september 2014 in het teken van het ZigZag event Tijdens het ZigZag event hebben we twee workshops voor jonge uitvinders: LED-knuffels & Monsters Weven.
EN The whole Nieuwmarkt square will be transformed into a world of textiles. But, what makes it extra special?
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more from Creative Center.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| papieren | paper |
| ontwerpen | style |
| decoraties | decorations |
| halloween | halloween |
| creative | creative |
| center | center |
NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz
EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| documentatie | documents |
| tekeningen | drawings |
| monsters | samples |
| enz | etc |
NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz
EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| documentatie | documents |
| tekeningen | drawings |
| monsters | samples |
| enz | etc |
NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz
EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| documentatie | documents |
| tekeningen | drawings |
| monsters | samples |
| enz | etc |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
aanmaak van monsters aanmaak van assets aanmaak metadata aanmaak maakt begeleide aanmaak monsters monsters nemen bedrukte monsters massa ondode monsters kosteloos bedrukte monsters tenzij je monsters vol monsters monsters in siren monsters die buiten monsters en wezens overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc