NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
"aanbevolen specificaties voldoen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prestaties | performance |
veel | much |
beter | better |
als | if |
eisen | requirements |
specificaties | specs |
voldoen | meet |
overtreffen | exceed |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prestaties | performance |
veel | much |
beter | better |
als | if |
eisen | requirements |
specificaties | specs |
voldoen | meet |
overtreffen | exceed |
NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanbevolen | recommended |
niet | not |
neutraal | neutral |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
néerlandais | Anglais |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
néerlandais | Anglais |
---|---|
elektronische | electronic |
NL Hoe PC specificaties te controleren: Vind de volledige specificaties van uw computer
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
néerlandais | Anglais |
---|---|
vind | find |
volledige | full |
uw | your |
NL Proxy-workflow kan worden gebruikt om 4K- & 8K-bewerking te versnellen op alle machines met aanbevolen specificaties voor HD.
EN Proxy workflow can be used to expedite 4K & 8K editing on all machines with recommended specs for HD.
néerlandais | Anglais |
---|---|
worden | be |
versnellen | expedite |
machines | machines |
aanbevolen | recommended |
specificaties | specs |
hd | hd |
proxy | proxy |
workflow | workflow |
bewerking | editing |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanbevolen | recommended |
kabel | cable |
goed | good |
alternatief | alternative |
werkt | works |
je | your |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanbevolen | recommended |
kabel | cable |
goed | good |
alternatief | alternative |
werkt | works |
je | your |
NL Bouw uw server vooraf om aan alle benodigde specificaties te voldoen WHM, cPanel, WordPress, en meer.Onze applicatiebibliotheek is volledig gevuld met honderden keuzes voor uw Linux-server.
EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bouw | build |
server | server |
vooraf | pre |
benodigde | necessary |
specificaties | specifications |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
is | is |
keuzes | choices |
linux | linux |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
specificaties | specifications |
NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.
EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prijs | price |
euro | euro |
vereist | required |
free | free |
nationaliteit | nationality |
specificaties | specifications |
criteria | criteria |
NL ISO 17100 is een norm die bewijs vereist voor "de kernprocessen, hulpmiddelen en andere aspecten die nodig zijn voor het leveren van kwaliteitsvolle vertaaldiensten die voldoen aan de relevante specificaties".
EN ISO 17100 is a standard that requires evidence for ?the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications?.
néerlandais | Anglais |
---|---|
iso | iso |
norm | standard |
bewijs | evidence |
hulpmiddelen | resources |
aspecten | aspects |
specificaties | specifications |
NL Dankzij het uitgebreide assortiment doseerpompen en regelaars kunnen we ervoor zorgen dat de doseerpomp en het doseerpakket voldoen aan de specificaties en vereisten van de productielocatie, voor maximale optimalisatie.
EN With a comprehensive selection of metering pumps and controllers, we can ensure that the metering pump and package match facility specifications and requirements for maximum optimization.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
assortiment | selection |
we | we |
zorgen | ensure |
specificaties | specifications |
vereisten | requirements |
maximale | maximum |
optimalisatie | optimization |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
specificaties | specifications |
NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.
néerlandais | Anglais |
---|---|
logo | logo |
zeer | very |
veelzijdig | versatile |
reeks | range |
versies | versions |
dichtst | closest |
svg | svg |
bimi | bimi |
profiel | profile |
standaard | standard |
specificaties | specifications |
NL Om te voldoen aan de BIMI SVG specificaties, moet het logo vierkant zijn
EN In order to meet BIMI SVG specifications, the logo needs to be in square dimensions
néerlandais | Anglais |
---|---|
specificaties | specifications |
logo | logo |
vierkant | square |
bimi | bimi |
svg | svg |
NL Deze maatregel wordt aanbevolen om te voldoen aan de gezondheidsnormen en aan de traceerbaarheidseisen die door de Nationale Veiligheidsraad worden opgelegd.
EN This measure is applied in order to comply with health standards and meet the traceability requirements imposed by the National Security Council.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maatregel | measure |
nationale | national |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
néerlandais | Anglais |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
néerlandais | Anglais |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
néerlandais | Anglais |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
néerlandais | Anglais |
---|---|
best | best |
practices | practice |
algemeen | general |
sector | industry |
klanten | customers |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
néerlandais | Anglais |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
néerlandais | Anglais |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
néerlandais | Anglais |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
constant | constantly |
regelmatig | regularly |
uitgebreide | comprehensive |
onafhankelijk | independent |
eisen | needs |
NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
helpen | helping |
hoogste | highest |
wereldwijd | worldwide |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
néerlandais | Anglais |
---|---|
atlassian | atlassian |
voldoen | fulfil |
avg | gdpr |
we | we |
tools | tooling |
vereisten | requirements |
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
néerlandais | Anglais |
---|---|
printers | printers |
of | or |
andere | other |
designers | designers |
gids | guide |
standaard | standard |
specificaties | specifications |
rgb | rgb |
plek | place |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
néerlandais | Anglais |
---|---|
populaire | popular |
platform | platform |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
specificaties | specifications |
online | web |
NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onder | below |
microfoons | mics |
geluidskwaliteit | sound quality |
specificaties | specs |
vergelijken | compare |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
néerlandais | Anglais |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
néerlandais | Anglais |
---|---|
houd | keep |
beter | better |
specificaties | specs |
nu | now |
langer | longer |
duren | last |
denk | think |
of | or |
investering | investment |
NL Deze computers zijn killer deals en hebben de perfecte specificaties voor audioproductie.
EN These computers are killer deals and have the perfect specs for audio production.
néerlandais | Anglais |
---|---|
computers | computers |
deals | deals |
perfecte | perfect |
specificaties | specs |
NL De HP Envy 750 is iets hoger geprijsd, maar met geweldige specificaties, en wordt geleverd met een i7-7700 3,4 GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, en een 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
EN Priced a little higher, but with awesome specs, the HP Envy 750 comes with an i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, and a 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
néerlandais | Anglais |
---|---|
iets | a little |
hoger | higher |
geprijsd | priced |
geweldige | awesome |
specificaties | specs |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
ssd | ssd |
cpu | cpu |
rpm | rpm |
NL De specificaties van het basismodel omvatten: 3,2 GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD en een Radeon Pro Vega 56 GPU.
EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.
néerlandais | Anglais |
---|---|
specificaties | specs |
omvatten | include |
intel | intel |
w | w |
processor | processor |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
gpu | gpu |
NL Om specificaties te creëren en delen, vertrouwden ze op Confluence
EN To create and share specifications, they relied on Confluence
néerlandais | Anglais |
---|---|
om | to |
specificaties | specifications |
en | and |
delen | share |
ze | they |
op | on |
confluence | confluence |
NL Back-uproutines voor apps van derden zijn onderhevig aan de specificaties en servicevoorwaarden van de leveranciers (derde partijen) van deze apps en vormen geen onderdeel van de servicewerkzaamheden van SuperOffice CRM Online.
EN Backup routines for third-party apps are subject to specifications and terms of service of the third-party app vendors and is not part of the SuperOffice CRM Online service scope.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onderhevig | subject |
specificaties | specifications |
leveranciers | vendors |
partijen | party |
onderdeel | part |
crm | crm |
online | online |
NL Bekijk hier brochures, specificaties van apparatuur en andere belangrijke documentatie.
EN Review brochures, equipment specifications and other important documentation here.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
brochures | brochures |
specificaties | specifications |
apparatuur | equipment |
andere | other |
belangrijke | important |
documentatie | documentation |
NL Neem contact met ons op voor de laatste specificaties
EN Please contact us to get the latest specification
néerlandais | Anglais |
---|---|
neem | get |
contact | contact |
ons | us |
de | the |
laatste | latest |
specificaties | specification |
NL Via je controlepaneel bepaal je zelf de specificaties voor je hostingpakketten (hoeveelheid webruimte, databases en mailboxen).Zo creëer je je eigen commerciële formules om te verkopen aan jouw klanten.
EN Your control panel helps you determine the specifications for your hosting packages (amount of web space, databases and mailboxes).This way, you can create your own commercial plans that you can sell to your customers afterwards.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bepaal | determine |
specificaties | specifications |
hoeveelheid | amount |
creëer | create |
klanten | customers |
databases | databases |
NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
néerlandais | Anglais |
---|---|
huidige | current |
apple | apple |
informatie | information |
prijs | price |
gebruiker | user |
macbook | macbook |
NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
ontwerp | design |
volledig | fully |
onthuld | revealed |
in | in |
lek | leak |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
specificaties | specs |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
néerlandais | Anglais |
---|---|
sony | sony |
schijnbaar | seemingly |
specificaties | specs |
gelekt | leaked |
geruchten | rumoured |
nieuwe | new |
alpha | alpha |
camera | camera |
iv | iv |
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
gelekt | leaked |
belangrijke | key |
specificaties | specs |
ontwerp | design |
gopro | gopro |
afbeeldingen | images |
NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
néerlandais | Anglais |
---|---|
camera | camera |
geïnspireerd | inspired |
brengt | bringing |
specificaties | specs |
Affichage de 50 sur 50 traductions