NL Deze handige functies voor het snel vinden van helpcenter-content zijn van essentieel belang voor FullStory, aangezien hun klanten, engineers en software-ontwikkelaars vaak snel en snel en gemakkelijk antwoorden willen vinden.
"zodat je snel" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
NL Deze handige functies voor het snel vinden van helpcenter-content zijn van essentieel belang voor FullStory, aangezien hun klanten, engineers en software-ontwikkelaars vaak snel en snel en gemakkelijk antwoorden willen vinden.
DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
functies | funktionen |
vinden | erkennen |
klanten | kunden |
vaak | häufig |
antwoorden | antworten |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
hostwinds | hostwinds |
betrouwbaar | zuverlässig |
vanwege | aufgrund |
netwerk | netzwerks |
NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.
DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.
néerlandais | Allemand |
---|---|
iii | iii |
camera | kamera |
ogen | augen |
herkent | erkennt |
echt | wirklich |
heel | sehr |
ii | ii |
NL Deze handige functies voor het snel vinden van helpcenter-content zijn van essentieel belang voor FullStory, aangezien hun klanten, engineers en software-ontwikkelaars vaak snel en snel en gemakkelijk antwoorden willen vinden.
DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
functies | funktionen |
vinden | erkennen |
klanten | kunden |
vaak | häufig |
antwoorden | antworten |
NL Deze handige functies voor het snel vinden van helpcenter-content zijn van essentieel belang voor FullStory, aangezien hun klanten, engineers en software-ontwikkelaars vaak snel en snel en gemakkelijk antwoorden willen vinden.
DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
functies | funktionen |
vinden | erkennen |
klanten | kunden |
vaak | häufig |
antwoorden | antworten |
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
DE Auf dem richtigen Weg zu agiler Transformation sind Sie, wenn sich Ihre Unternehmenskultur dynamisch gestaltet, Sie schnell reagieren, sowie Innovationen hervorbringen können
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
reageren | reagieren |
agile | agiler |
transformatie | transformation |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
vrij | recht |
snel | schnell |
belangrijk | wichtig |
NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.
DE Die Leistung ist im Allgemeinen gut und stabil. Die Benutzeroberfläche lässt sich schnell bewegen und Apps öffnen sich schnell genug, sodass Sie nie das Gefühl haben, darauf zu warten, dass etwas passiert.
néerlandais | Allemand |
---|---|
prestaties | leistung |
goed | gut |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
snel | schnell |
verplaatsen | bewegen |
apps | apps |
genoeg | genug |
gevoel | gefühl |
wacht | warten |
iets | etwas |
gebeurt | passiert |
openen | öffnen |
NL Hierdoor kunnen wij snel schakelen zodat de voordelen snel worden gerealiseerd door zowel Tendam en zichtbaar zijn voor hun klanten
DE Unsere agile Herangehensweise ermöglicht es Tendam und seinen Kunden, die Vorteile rasch zu nutzen
néerlandais | Allemand |
---|---|
klanten | kunden |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
vrij | recht |
snel | schnell |
belangrijk | wichtig |
NL De belangrijkste media- en bedrijfsindicatoren worden allemaal op één plaats weergegeven, zodat u snel actiegerichte inzichten krijgt en snel beslissingen kunt nemen.
DE Die wichtigsten Medien- und Geschäftsindikatoren werden alle an einem Ort angezeigt und ermöglichen umsetzbare Einblicke und schnelle Entscheidungen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
allemaal | alle |
plaats | ort |
weergegeven | angezeigt |
snel | schnelle |
inzichten | einblicke |
beslissingen | entscheidungen |
NL Ook de prestaties zijn over het algemeen goed en stabiel. De gebruikersinterface beweegt snel en apps worden snel genoeg geopend, zodat je nooit het gevoel hebt dat je zit te wachten tot er iets gebeurt.
DE Auch die Leistung ist im Allgemeinen gut und stabil. Die Benutzeroberfläche lässt sich schnell bewegen und Apps öffnen sich schnell genug, sodass man nie das Gefühl hat, dass man auf etwas warten muss.
néerlandais | Allemand |
---|---|
prestaties | leistung |
goed | gut |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
snel | schnell |
apps | apps |
genoeg | genug |
nooit | nie |
gevoel | gefühl |
wachten | warten |
iets | etwas |
geopend | öffnen |
NL Je kunt Certainly snel implementeren met kant-en-klare integraties en sjablonen, zodat je team en leidinggevenden er zo snel mogelijk van profiteren.
DE Sie können Certainly mit vorkonfigurierten Integrationen und Vorlagen schnell bereitstellen, damit Ihr Team und Ihre Führungskräfte so schnell wie möglich davon profitieren können.
NL Je kunt Certainly snel implementeren met kant-en-klare integraties en sjablonen, zodat je team en leidinggevenden er zo snel mogelijk van profiteren.
DE Sie können Certainly mit vorkonfigurierten Integrationen und Vorlagen schnell bereitstellen, damit Ihr Team und Ihre Führungskräfte so schnell wie möglich davon profitieren können.
NL Je ontvangt snel je gratis proefdrukken en profiteert van gratis verzending, zodat je je brouwerijstickers zo snel mogelijk in ontvangst kunt nemen.
DE Mit schnellen kostenlosen Proofs und kostenlosem Versand erhalten Sie Ihre Brauerei-Sticker im Handumdrehen.
NL Agenten moeten snel reageren, maar niet zo snel dat het probleem niet naar behoren wordt opgelost
DE Agenten müssen rasch antworten, aber nicht so rasch, dass sie das eigentliche Problem nicht richtig lösen
néerlandais | Allemand |
---|---|
agenten | agenten |
moeten | müssen |
snel | rasch |
reageren | antworten |
probleem | problem |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
néerlandais | Allemand |
---|---|
oplossingen | lösungen |
illustraties | illustrationen |
klus | arbeit |
als | zeiten |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“
néerlandais | Allemand |
---|---|
onze | unsere |
werden | wurden |
snel | schnell |
opgelost | gelöst |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL Beide zijn snel en responsief, waardoor games en apps snel worden geladen
DE Beide sind schnell und reaktionsschnell und laden Spiele und Apps schnell
néerlandais | Allemand |
---|---|
beide | beide |
snel | schnell |
en | und |
responsief | reaktionsschnell |
games | spiele |
apps | apps |
geladen | laden |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
néerlandais | Allemand |
---|---|
adam | adam |
snel | schnell |
kwesties | probleme |
relatief | relativ |
persoonlijk | persönlich |
begrijpen | verstehen |
klant | kunde |
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
DE Mit dem richtigen KI-Chatbot als Eingang zu Ihrem Kundenservice können Sie sicher sein, dass Ihre Kunden schnell zu genau dem Kanal oder Touchpoint weitergeleitet werden, den sie benötigen, um ihre Anfrage schnell und präzise zu lösen
néerlandais | Allemand |
---|---|
klantenservice | kundenservice |
klanten | kunden |
snel | schnell |
kanaal | kanal |
of | oder |
aanvraag | anfrage |
en | und |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
DE Besser noch: Unsere +150 Partnerschaften mit internationalen Universitäten sorgen dafür, dass Ihre Unterkünfte für Premium-Mieter auf der ganzen Welt sichtbar gemacht werden.
néerlandais | Allemand |
---|---|
huurders | mieter |
jouw | ihre |
NL Wat u hieruit kunt halen, is dat het snel is om gegevens op uw telefoon te verwijderen en vrij snel om het toe te voegen, ervan uitgaande dat er ruimte is
DE Sie können davon ausgehen, dass es schnell ist, Daten auf Ihrem Telefon zu löschen und sie ziemlich schnell hinzuzufügen, vorausgesetzt, es gibt Platz
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
gegevens | daten |
telefoon | telefon |
verwijderen | löschen |
en | und |
vrij | ziemlich |
voegen | hinzuzufügen |
ruimte | platz |
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
DE Sehr schnell, da kein Cloud-Zugriff erforderlich ist. Extrem schnell beim Zugriff über USB 3.
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
omdat | da |
vereist | erforderlich |
toegang | zugriff |
usb | usb |
NL Daarnaast is speculatie op valutaparen een handel waar men snel moet reageren en snel moet handelen
DE Das Spekulieren mit Währungspaaren erfordert große Reaktionsfähigkeit
néerlandais | Allemand |
---|---|
moet | erfordert |
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
néerlandais | Allemand |
---|---|
opladen | laden |
snelweg | autobahn |
we | wir |
of | oder |
snel | schnelle |
NL Op de Gear S3 zijn er op maat gemaakte widgets die je zeer snel en direct toegang geven om hardloop- / trainingssessies te starten, en om snel al het water of cafeïnehoudende dranken die je consumeert te loggen.
DE Auf dem Gear S3 gibt es maßgeschneiderte Widgets, mit denen Sie sehr schnell und sofort auf Lauf- / Trainingseinheiten zugreifen und schnell Wasser oder koffeinhaltige Getränke protokollieren können, die Sie konsumieren.
néerlandais | Allemand |
---|---|
maat | maß |
widgets | widgets |
zeer | sehr |
toegang | zugreifen |
water | wasser |
of | oder |
dranken | getränke |
loggen | protokollieren |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...
DE Haben Sie jemals eine kurze Nachricht gesendet, die Sie schnell bereut haben? Ja, es geht mir genauso. Es lässt uns wirklich wünschen, dass Messenger-...
néerlandais | Allemand |
---|---|
ooit | jemals |
bericht | nachricht |
gestuurd | gesendet |
wensen | wünschen |
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is
DE Es hat 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und ein flüssiges und sauberes Software-Erlebnis
néerlandais | Allemand |
---|---|
veel | viel |
opslagruimte | speicherplatz |
en | und |
snel | schnelles |
scherm | display |
opladen | aufladen |
schoon | sauberes |
NL Wat dat bij dagelijks gebruik betekent, is dat niet alleen de apps en games snel worden geladen, maar ook alle downloads en installaties snel zullen zijn
DE Im täglichen Gebrauch bedeutet dies, dass nicht nur die Apps und Spiele schnell geladen werden, sondern auch alle Downloads und Installationen schnell erfolgen
néerlandais | Allemand |
---|---|
dagelijks | täglichen |
betekent | bedeutet |
games | spiele |
snel | schnell |
geladen | geladen |
downloads | downloads |
installaties | installationen |
NL Helaas, voor degenen die hopen op snel snel opladen, levert het slechts ongeveer 5 W aan vermogen
DE Für diejenigen, die auf ein schnelles Aufladen hoffen, liefert es leider nur etwa 5 W Leistung
néerlandais | Allemand |
---|---|
helaas | leider |
hopen | hoffen |
snel | schnelles |
opladen | aufladen |
levert | liefert |
vermogen | leistung |
NL Zelfs maanden later laden games snel, apps zijn snel zonder vertraging, het apparaat wordt niet te warm en alles ritst lekker mee zoals je zou verwachten van een vlaggenschipapparaat
DE Selbst Monate zu spät, Spiele werden schnell geladen, Apps sind schnell und ohne Verzögerung, das Gerät wird nicht zu heiß und alles läuft gut, wie Sie es von einem Flaggschiff-Gerät erwarten würden
néerlandais | Allemand |
---|---|
maanden | monate |
games | spiele |
snel | schnell |
vertraging | verzögerung |
verwachten | erwarten |
warm | heiß |
NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn
DE Da sich die Artikel ständig in Bewegung befinden, kann es schnell passieren, dass die Bestandsdaten nicht mehr aktuell und inkorrekt sind
néerlandais | Allemand |
---|---|
omdat | da |
snel | schnell |
kan | kann |
NL Hoe snel?Snel en eenvoudig delen
DE Wie schnell?Schnelles, einfaches Teilen
néerlandais | Allemand |
---|---|
delen | teilen |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
DE Die Website hat dein Verhalten verfolgt, dein Interesse gesehen und schnell den Preis erhöht – damit du siehst, dass die Nachfrage hoch ist und du den Verlust deines Platzes riskierst, wenn du jetzt nicht schnell buchst
néerlandais | Allemand |
---|---|
website | website |
gedrag | verhalten |
zag | gesehen |
geïnteresseerd | interesse |
snel | schnell |
prijs | preis |
vraag | nachfrage |
om | damit |
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
DE Wenn Sie schnell nachfüllen müssen, bedeutet die Aufnahme von Warp Charge 30T, dass es auch ziemlich schnell geht
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
betekent | bedeutet |
ook | auch |
vrij | ziemlich |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoons | telefone |
snel | schnell |
voelt | fühlen |
responsief | reaktionsschnell |
zelfs | auch |
standaard | standard |
vloeiend | flüssig |
aanvoelen | anfühlen |
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de anderen slechts een afleiding zijn.
DE Es verfügt über 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und ein flüssiges und sauberes Software-Erlebnis. Die Hauptkamera ist auch gut, auch wenn die anderen nur eine Ablenkung sind.
néerlandais | Allemand |
---|---|
opslagruimte | speicherplatz |
snel | schnelles |
scherm | display |
opladen | aufladen |
schoon | sauberes |
anderen | anderen |
afleiding | ablenkung |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten
néerlandais | Allemand |
---|---|
andere | andere |
plugins | plugins |
social | social |
geavanceerde | fortschrittliche |
houdt | hält |
snel | schnell |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
DE Entwickeln Sie mit einer Low-Code-Plattform schnell Apps für digitale Workflows. Erzielen Sie schnell eine Skalierung für das gesamte Unternehmen, um intuitive und verbundene Experiences zu schaffen, die die Benutzer lieben.
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
digitale | digitale |
platform | plattform |
schaal | skalierung |
hele | gesamte |
onderneming | unternehmen |
verbonden | verbundene |
belevingen | experiences |
gebruikers | benutzer |
apps | apps |
workflow | workflows |
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
DE Genau wie das RSVP-Formular können Umfragen schnell zu ähnlichen Zwecken gezogen werden. Im Gegensatz zu den RSVP-Formularen können Sie diese Funktion verwenden, um Datensammlungen auf Ihrer Website schnell zu erstellen.
néerlandais | Allemand |
---|---|
enquêtes | umfragen |
snel | schnell |
doeleinden | zwecken |
tegenstelling | gegensatz |
functie | funktion |
website | website |
net | genau |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL Wat kook ik vandaag snel? ➔ Snel willekeurig recept
DE Was koche ich heute schnell? ➔ Schnelles Zufallsrezept
néerlandais | Allemand |
---|---|
wat | was |
ik | ich |
vandaag | heute |
NL Altijd genoeg batterijlading. Met de USB-poort voor snel opladen laad je je smartphone, smartwatch, camera en andere apparaten net zo snel op als met netvoeding, in minder dan 2 uur.
DE So sind Ihre Geräte immer geladen. Mit einer USB-Schnellladebuchse können Sie Smartphones, Smartwatches, Kameras und andere Geräte mit Netzgeschwindigkeit in weniger als zwei Stunden laden.
néerlandais | Allemand |
---|---|
altijd | immer |
usb-poort | usb |
smartphone | smartphones |
camera | kameras |
en | und |
andere | andere |
apparaten | geräte |
NL "Tipasa is erg snel. Het maakt niet uit of u op zoek bent naar elektronische bronnen, documenten of fysieke boeken. Het is heel snel en duidelijk."
DE „Tipasa ist wirklich schnell. Egal, ob man nach elektronischen Ressourcen, Dokumenten oder physischen Büchern sucht. Es ist sehr schnell und unkompliziert.“
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
elektronische | elektronischen |
bronnen | ressourcen |
documenten | dokumenten |
fysieke | physischen |
boeken | büchern |
en | und |
zoek | sucht |
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig snel hersteld en gevonden worden.
DE Ein unabhängiges Archiv sowie Tools zur zeitnahen Wiederherstellung gewährleisten überdies, dass wichtige Daten bei Bedarf im Handumdrehen gefunden und wiederhergestellt werden können.
néerlandais | Allemand |
---|---|
onafhankelijke | unabhängiges |
tools | tools |
herstel | wiederherstellung |
belangrijke | wichtige |
gegevens | daten |
nodig | bedarf |
hersteld | wiederhergestellt |
gevonden | gefunden |
NL Het doel is de eerste versie snel af te leveren en zo snel mogelijk feedback van echte eindgebruikers te krijgen."
DE Das Ziel ist es, die erste Version schnell zu bereitzustellen und so schnell wie möglich Rückmeldungen von realen Endnutzern zu erhalten.“
néerlandais | Allemand |
---|---|
doel | ziel |
versie | version |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
feedback | rückmeldungen |
echte | realen |
NL Die kan snel worden geopend en sluit zich dankzij de aantrekkingskracht van de magneten snel weer vanzelf
DE Dieser lässt sich schnell öffnen und verschließt sich durch die Anziehungskraft der Magnete schnell wieder von selber
néerlandais | Allemand |
---|---|
snel | schnell |
aantrekkingskracht | anziehungskraft |
magneten | magnete |
weer | wieder |
geopend | öffnen |
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
DE Für welche Art von Haftfläche Sie sich auch entscheiden: Nach dem Befestigen eines Haftgrundes können Sie die Magnete schnell darauf anbringen und nach Wunsch genau so schnell wieder entfernen
néerlandais | Allemand |
---|---|
soort | art |
kiest | entscheiden |
magneten | magnete |
snel | schnell |
weer | wieder |
verwijderen | entfernen |
net | genau |
NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.
DE Im Ernstfall benötigen Sie schnell wichtige Informationen. Hochwasserschäden, Brände und Rechtsstreitigkeiten treten jeden Tag auf. Mit ScanSnap Manager können Sie schnell wieder ins Geschäft zurückkehren.
néerlandais | Allemand |
---|---|
informatie | informationen |
snel | schnell |
nodig | benötigen |
manager | manager |
weer | wieder |
NL Maar wees er snel bij! De packs zijn beperkt tot slechts 500 stuks en zullen snel uitverkocht zijn.
DE Sei aber schnell! Die Packungen sind auf 500 Stück limitiert und sicher schnell ausverkauft.
néerlandais | Allemand |
---|---|
maar | aber |
snel | schnell |
Affichage de 50 sur 50 traductions