NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
Traduire "tenten worden geproduceerd" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tenten worden geproduceerd" de néerlandais à Allemand
Traductions de tenten worden geproduceerd
"tenten worden geproduceerd" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de néerlandais en Allemand de tenten worden geproduceerd
néerlandais
Allemand
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| ontwerp | design |
| kleine | kleinere |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| tenten | zelte |
| verkopen | verkaufen |
| andere | anderer |
| merken | marken |
| dropshippen | dropshipping |
| online | online |
| nodig | brauchst |
NL Lichtgewicht tenten | Tenten | Uitrusting | VAUDE
DE Ultraleichtzelte | Zelte | Ausrüstung | VAUDE
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| uitrusting | ausrüstung |
NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.
DE Druckluft und Gas prägen sowohl die Produkte, die wir kaufen, als auch die Verfahren, mit denen sie hergestellt und verarbeitet werden. Daher entwickeln wir Technologien, die die Fertigung reibungsloser, intelligenter und nachhaltiger machen.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| gas | gas |
| verwerkt | verarbeitet |
| slimmer | intelligenter |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
DE Alle über das CMS erstellten Inhalte können im Hinblick auf das Design unabhängig von den allgemeinen Einstellungen in der App individuell angepasst werden.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ontwerp | design |
| inhoud | inhalte |
| cms | cms |
| algemene | allgemeinen |
| instellingen | einstellungen |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
DE Alle über das CMS erstellten Inhalte können im Hinblick auf das Design unabhängig von den allgemeinen Einstellungen in der App individuell angepasst werden.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ontwerp | design |
| inhoud | inhalte |
| cms | cms |
| algemene | allgemeinen |
| instellingen | einstellungen |
NL Met het Institut für Biokunststoffe und Bioverbundwerkstoffe IfBB ontwikkelt Schneider plastic soorten, die kunnen worden vervaardigd uit bijgroeiende grondstoffen. In 2016 worden meteen drie pennen uit dit materiaal geproduceerd voor de handel.
DE Mit dem Institut für Biokunststoffe und Bioverbundwerkstoffe IfBB entwickelt Schneider Plastiksorten, die aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden können. 2016 werden gleich drei Schreibgeräte aus diesem Material für den Handel produziert.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ontwikkelt | entwickelt |
| materiaal | material |
| handel | handel |
NL Zo ontwerpt en verhuurt Neptunus tenten voor evenementen, maar ook demontabele gebouwen die bijvoorbeeld als supermarkten, sporthallen en distributiecentra worden ingezet
DE Das Unternehmen entwirft und vermietet Zelte für Veranstaltungen und demontierbare Gebäude, die z.B
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| evenementen | veranstaltungen |
| gebouwen | gebäude |
| bijvoorbeeld | z |
NL Zo ontwerpt en verhuurt Neptunus tenten voor evenementen, maar ook demontabele gebouwen die bijvoorbeeld als supermarkten, sporthallen en distributiecentra worden ingezet
DE Das Unternehmen entwirft und vermietet Zelte für Veranstaltungen und demontierbare Gebäude, die z.B
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tenten | zelte |
| evenementen | veranstaltungen |
| gebouwen | gebäude |
| bijvoorbeeld | z |
NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.
DE Die Herstellung eines Desktop-Computers verbraucht 240 Kilo fossile Brennstoffe.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| brandstoffen | brennstoffe |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
DE Jedes reparierte Telefon ist eines weniger, das hergestellt werden muss
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| minder | weniger |
| hoeft | muss |
| geproduceerd | hergestellt |
NL Voor uw versproducten bieden wij transportbakken en kratten welke met voedselveilig materiaal worden geproduceerd
DE Für Ihre Frischprodukte bieten wir Transportbehälter und Kisten aus lebensmittelechtem Material
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| bieden | bieten |
| en | und |
| materiaal | material |
NL Ze worden geproduceerd door massa's aan arbeiders in Azië.
DE Sie werden von Scharen von Arbeitern in Asien hergestellt.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| geproduceerd | hergestellt |
| azië | asien |
NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.
DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| worden | wird |
NL De consultants van BDO Noorwegen onderhouden een uniform merk in documenten en presentaties die in 70 verschillende kantoren worden geproduceerd.
DE Templafy hilft BDO Norwegens Mitarbeitern dabei, die Dokumente und Präsentationen, die in 70 verschiedenen Büros erstellt werden, einheitlich zu gestalten.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| uniform | einheitlich |
| verschillende | verschiedenen |
| kantoren | büros |
| geproduceerd | erstellt |
NL De elementen die bij voorrang moeten worden geproduceerd
DE Die vorrangig zu produzierenden Elemente
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| elementen | elemente |
| bij | zu |
NL Deze eenvoud maakt deel uit van de waarden van Google, en alle hulpmiddelen die door dit bedrijf worden geproduceerd, delen dezelfde filosofie
DE Diese Einfachheit ist Teil der Werte von Google, und alle von diesem Unternehmen produzierten Tools teilen die gleiche Philosophie
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eenvoud | einfachheit |
| waarden | werte |
| hulpmiddelen | tools |
| bedrijf | unternehmen |
| filosofie | philosophie |
NL Hieronder leggen we je het bedrijf uit. Waar staat Nespresso voor en hoe worden de cups geproduceerd? Vervolgens laten we je alle onderdelen van het assortiment van Nespresso zien. Van melkopschuimer tot koffiemachine. Ben je er klaar voor?
DE Im Folgenden erläutern wir Ihnen das Unternehmen. Wofür steht Nespresso und wie werden die Kapseln hergestellt? Dann zeigen wir Ihnen alle Teile des Nespresso-Sortiments. Vom Milchaufschäumer bis zur Kaffeemaschine. Sind Sie dazu bereit?
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| onderdelen | teile |
| klaar | bereit |
| nespresso | nespresso |
NL De koffie wordt voornamelijk geproduceerd in de Zwitserse plaatsjes Orbe en Avanches. Hier worden niet de koffiebonen verbouwd. Samen met verschillende boeren produceren ze de beste koffie, door een samenwerking met het Rainforest Alliance.
DE Der Kaffee wird hauptsächlich in den Schweizer Städten Orbe und Avanches produziert. Die Kaffeebohnen werden hier nicht angebaut. Zusammen mit mehreren Bauern produzieren sie durch eine Zusammenarbeit mit der Rainforest Alliance den besten Kaffee.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| koffie | kaffee |
| voornamelijk | hauptsächlich |
| zwitserse | schweizer |
| hier | hier |
| boeren | bauern |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Ook vandaag de dag worden hier nog steeds muziekautomaten geproduceerd.
DE Auch heute noch werden hier Musikautomaten angefertigt.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ook | auch |
| worden | werden |
| hier | hier |
NL Onze banden worden geproduceerd door een toonaangevende Chinese bandenfabrikant: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, opgericht in 1995
DE Unsere Reifen werden von einem der führenden Reifenhersteller Chinas produziert: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, der 1995 gegründet wurde
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| banden | reifen |
| geproduceerd | produziert |
| toonaangevende | führenden |
| co | co |
| opgericht | gegründet |
NL Banden die per 01-05-2021 op de markt gebracht worden (tenzij geproduceerd voor 01-05-2021), moeten voorzien zijn van het nieuwe bandenlabel.
DE Reifen, die ab dem 01. Mai 2021 (sofern sie nicht vor dem 01. Mai 2021 produziert wurden) in Verkehr gebracht werden, müssen mit der neuen Reifenkennzeichnung (Etiketten/Aufkleber/Displays usw.) versehen werden.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| banden | reifen |
| gebracht | gebracht |
| geproduceerd | produziert |
| nieuwe | neuen |
| voorzien | versehen |
NL We wijzen servers van het ene datacenter aan het andere toe om aan de behoeften van onze gebruik(st)ers te voldoen. Dit voorkomt dat er onnodig nieuwe machines worden geproduceerd.
DE Je nach Anforderungen unserer Nutzer verlagern wir Server von einem Rechenzentrum in ein anderes um. So vermeiden wir die unnötige Herstellung neuer Maschinen.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| servers | server |
| datacenter | rechenzentrum |
| andere | anderes |
| behoeften | anforderungen |
| onnodig | unnötige |
| nieuwe | neuer |
| machines | maschinen |
NL Gassen die geproduceerd worden door bleek en sterke chemische reinigers kunnen je hormonen ook negatief beïnvloeden.
DE Gase, die von Bleichmittel und scharfen chemischen Reinigungsmitteln produziert werden, können sich auch negativ auf deine Hormone auswirken.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| geproduceerd | produziert |
| chemische | chemischen |
| je | deine |
| negatief | negativ |
| beïnvloeden | auswirken |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
materiaal worden geproduceerd tenten specialistische tenten algemeen inzetbare tenten gemakkelijk online tenten online tenten verkopen geproduceerd geproduceerd zonder content geproduceerd massa geproduceerd geproduceerd volgens collectie behang geproduceerd materiaal geproduceerd proces wordt geproduceerd geproduceerd en verwerkt cups geproduceerd faire arbeidsomstandigheden geproduceerd worden worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in permanente cookies worden opnames worden opgeslagen ingenomen worden uzelf worden ingeschakeld cijfers gevraagd worden objecten worden ingesloten deepl worden vertaald exploits worden gevonden gek worden gehouden moeten worden opgeslagen camera's worden aangesloten goeddunken worden doorverwezen beide worden gerealiseerd partners worden betaald geoogst worden cyberaanvallers worden misleid deurstation worden aangesloten apart worden besteld scope worden verleend continu worden bijgewerkt gemakkelijk worden gebroken plek worden gelegd betalingen worden bestuurd punten worden gewoonlijk marktplaats worden verkocht websites worden uitgevoerd ins worden intern accountgegevens worden opgeslagen apparaat worden opgeslagen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc