Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "eenmaal bevestigd" en tchèque

Affichage de 14 sur 14 traductions de l'expression "eenmaal bevestigd" de néerlandais à tchèque

Traduction de néerlandais en tchèque de eenmaal bevestigd

néerlandais
tchèque

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

CS Ještě před zahájením potápění umístěte alfa praporek “Potápěč dole”. Praporek se dá připevnit k plováku nebo umístit na plavidlo. V každém případě musí být jasně viditelný ze všech směrů.

néerlandais tchèque
duiken potápění
moet musí

NL Nieuwe BOXES kunnen ook worden geblokkeerd voor validatiedoeleinden. Nadat de nieuwe klant zijn identiteit heeft bevestigd, wordt de validatie BOX ontgrendeld.

CS Nové boxy lze také zablokovat pro účely ověření. Jakmile nový zákazník potvrdí svou totožnost, BOX Odemknout.

néerlandais tchèque
klant zákazník

NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen

CS Můžete vytvořit seznamy, které vyžadují potvrzení, a povzbudit tak cílové publikum, aby se zaregistrovalo a navrhlo rozvržení osobního portfolia webové stránky

néerlandais tchèque
maken vytvořit
en a
persoonlijke osobní

NL Ja! De sticker is alleen geldig als deze aan de buitenkant van de achterruit is bevestigd.

CS Ano! Odznak je platný, pouze pokud je nalepený na vnější straně zadního okna.

néerlandais tchèque
alleen pouze
als pokud
ja ano

NL Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar! Aangezien motorfietsen, zoals een motorfiets, geen voorruit hebben, moet de sticker met behulp van de draagfolie aan de buitenkant van het spatbord worden bevestigd.

CS Hlavní věc: jasně viditelná! Vzhledem k tomu, motocykly, jako je Pokud motocykl nemá čelní sklo, musí být nálepka nalepena na blatník zvenku pomocí nosné fólie.

néerlandais tchèque
zoals jako
moet musí

NL Google heeft allang bevestigd dat de Core Web Vitals een officiële rankingfactor zullen worden

CS Společnost Google již dávno potvrdila, že Core Web Vitals bude oficiálním faktorem hodnocení

néerlandais tchèque
google google

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

CS Ještě před zahájením potápění umístěte alfa praporek “Potápěč dole”. Praporek se dá připevnit k plováku nebo umístit na plavidlo. V každém případě musí být jasně viditelný ze všech směrů.

néerlandais tchèque
duiken potápění
moet musí

NL Eenmaal ondergedompeld in de wereld van de e-commerce, wordt u voortdurend geconfronteerd met allerlei marketingtermen: Leads, conversie, merkidentiteit, advertentieteksten...

CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...

NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt

CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje

néerlandais tchèque
bent je
builder builder
tool nástroj
werkt funguje

NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!

CS Snadné použití na cestách. Jakmile budete přihlášeni, můžete si rezervovat, měnit nebo zrušit schůzky kdykoliv. Bezproblémová rezervace schůzek!

NL Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden

CS Klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený

NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift

CS Pokud se hranice nepřitáhne k požadovanému okraji, jedním kliknutím ručně přidejte fixační bod, abyste zabránili pohybu hranice

NL Maar als je dat eenmaal hebt gedaan, worden je gegevens openbaar en kunnen ze worden gebruikt om je spamberichten te sturen of erger

CS Jakmile to však uděláte,, vaše data se stanou veřejnými a lze je použít k zasílání spamových zpráv

Affichage de 14 sur 14 traductions