NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
Traduire "doe je voordeel" en tchèque
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "doe je voordeel" de néerlandais à tchèque
Traduction de néerlandais en tchèque de doe je voordeel
néerlandais
tchèque
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Het voordeel van gratis diensten is dat u kunt proeven wat de site te bieden heeft voordat u uw geld erin investeert
CS Výhodou bezplatných služeb je, že si můžete vyzkoušet, co web nabízí, než do nich investujete své peníze
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| gratis | bezplatný |
| diensten | služeb |
| site | web |
| heeft | je |
| uw | své |
NL Een ander voordeel naast de performance-optimalisatie: je hebt geen caching plugin meer nodig.
CS Další výhoda kromě optimalizace výkonu: Už nepotřebujete žádný plugin pro ukládání do mezipaměti.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| plugin | plugin |
NL Het voordeel: door SSH te gebruiken, komen jouw wachtwoorden, gebruikersnamen, enz. gegarandeerd niet in handen van hackers. Een ander pluspunt van het werken met Secure Shell is de productievere ontwikkeling van je WordPress projecten.
CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd. zaručeně nedostanou do rukou hackerů. Dalším plusem práce se Secure Shellem je produktivnější vývoj vašich WordPress projektů.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| gebruiken | používání |
| wachtwoorden | hesla |
| enz | atd |
| ander | další |
| werken | práce |
| ontwikkeling | vývoj |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projektů |
NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties
CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| helpen | pomoci |
| beheren | spravovat |
| seo | seo |
| opties | možnosti |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Zij hebben ook een ander voordeel. Jij kunt via de media in een beeld- en videozoekopdracht gevonden worden. En niet alleen op Google. Pinterest marketing is een ander alternatief of eventueel een YouTube video als je die gebruikt.
CS Mají také další výhodu. Můžete být nalezeni prostřednictvím médií ve vyhledávání obrázků a videí. A nejen na Googlu. Pinterest Marketing by byl další alternativou nebo případně YouTube video, pokud je používáte.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| kunt | můžete |
| in | v |
| marketing | marketing |
| youtube | youtube |
| video | video |
| als | pokud |
| gebruikt | používá |
| media | médií |
NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.
CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| een | počtu |
NL Anders hebt u geen recht op enig voordeel op grond van deze EULA met betrekking tot de software
CS V opačném případě nebudete mít nárok na žádné výhody podle této smlouvy EULA týkající se softwaru
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| software | softwaru |
| eula | eula |
NL Als je het “Travel No-Limits” optionele voordeel toevoegt, verleng je de duur van de niet-duik dekking tot de gehele verzekeringsperiode (een jaar).
CS Jestliže si přidáte jako další výhodu „Travel No-Limits”, rozšíříte trvání pojištění na nepotápěčské nehody na celé pojistné období (jeden rok).
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| als | jako |
| jaar | rok |
| dekking | pojištění |
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
CS Mohou se rovnou pustit do práce a soustředit se na řešení našich testů kódování v jazyce Python, místo aby se učili, jak přimět primitivní IDE, které neznají, aby pracovalo v jejich prospěch.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| onze | našich |
| plaats | místo |
| werken | práce |
| oplossingen | řešení |
| python | python |
NL De brede behuizingsuitvoeringen van alle AK-varianten bieden de installateur een duidelijk voordeel bij het ter plaatse uitvoeren van de bekabeling, omdat per rij 14 in plaats van de gebruikelijke 12 modules kunnen worden ingebouwd
CS Široké provedení pouzder všech variant AK poskytuje instalatérovi podstatnou výhodu ohledně prostoru pro zapojení, protože lze nainstalovat 14 místo obvyklých 12 dělicích jednotek na řadu
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| plaats | místo |
NL Zelfs gratis gebruikers hebben het voordeel dat ze afbeeldingen op volledige grootte kunnen openen
CS Dokonce i bezplatní uživatelé mají tu výhodu, že mohou otevírat obrázky v plné velikosti
NL Het grote voordeel van het gebruik van de app is dat deze alleen beschikbaar is voor inwoners van de VS
CS Významnou výhodou používání aplikace je, že je k dispozici pouze pro obyvatele USA
NL Het voordeel is gebaseerd op het prijsverschil tussen verschillende boekingswebsites voor hetzelfde hotel.
CS Úspory jsou založené na rozdílu cen mezi stránkami pro rezervaci pro stejný hotel.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
CS Nasaďte si sluchátka, upravte si masku a potápějte se v Antarktidě s volným potápěčem Guillaumem Nérym, fotografem Gregem Lecoeurem a filmařem Florianem Fischerem
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| en | a |
NL Doe mee met uw klasactiviteiten
CS Podílejte se na aktivitách třídy
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
CS Připojte se k sérii našich měsíčních webinářů, v nichž se zabýváme nejlepší praxí na podporu mobility zaměstnanců, zvýšení produktivity uživatelů a IT a minimalizace rizik.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| onze | našich |
| gebruikers | uživatelů |
NL Organiseer massa-mailings en doe nog meer met ONLYOFFICE-editors.
CS Uspořádejte hromadnou korespondenci a dělejte mnoho dalšího s editory ONLYOFFICE.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| en | a |
| met | s |
| editors | editory |
NL Voor elk doe-het-zelf- of renovatieproject heeft Ingersoll Rand precies de krachtige elektrische handwerktuigen, persoonlijke transportvoertuigen (PTV) en persluchtcompressoren die u nodig hebt.
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
CS Přidejte se k nám 21. 8., kdy budeme oslavovat lezení a komunitu, která se kolem něj tvoří.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
CS Přidejte se k Never Stop Chamonix, kde vás provedeme našim úžasným údolím a otestujeme novou řadu obuvi The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| je | vás |
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| zijn | jsou |
| responsieve | responzivní |
| onze | našimi |
| werken | pracovat |
NL Doe vandaag nog mee aan online cursussen Website sjabloon
CS Připojte se k online kurzům ještě dnes Šablona webové stránky
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| vandaag | dnes |
| online | online |
| nog | ještě |
NL Doe vandaag nog mee aan online cursussen
CS Připojte se k online kurzům ještě dnes
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| vandaag | dnes |
| online | online |
| nog | ještě |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| zonder | bez |
| chat | chatu |
| als | jako |
| winkel | obchod |
| klanten | zákazníky |
NL Doe Mee Met Een Gratis 7-Daagse Cursus
CS Připojte Se K Bezplatnému 7dennímu Kurzu
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| gratis | bezplatné |
| cursus | kurzu |
NL Doe om te beginnen een uitgebreide SEO-audit van je website
CS Nejprve proveďte rozsáhlý audit SEO u svých webových stránek
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| website | webových |
| seo | seo |
NL Organiseer massa-mailings en doe nog meer met ONLYOFFICE-editors.
CS Uspořádejte hromadnou korespondenci a dělejte mnoho dalšího s editory ONLYOFFICE.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| en | a |
| met | s |
| editors | editory |
NL Doe mee met uw klasactiviteiten
CS Podílejte se na aktivitách třídy
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
CS Nasaďte si sluchátka, upravte si masku a potápějte se v Antarktidě s volným potápěčem Guillaumem Nérym, fotografem Gregem Lecoeurem a filmařem Florianem Fischerem
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| en | a |
NL Maar hoe doe je dit nou effectief? Zorg ervoor dat je zo min mogelijk tijd besteedt aan het technische gedeelte
CS Klíčem k úspěchu je snížit množství času stráveného pohráváním si s technickými záležitostmi
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| dit | je |
| tijd | času |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
CS Přidejte se k nám 21. 8., kdy budeme oslavovat lezení a komunitu, která se kolem něj tvoří.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
CS Přidejte se k Never Stop Chamonix, kde vás provedeme našim úžasným údolím a otestujeme novou řadu obuvi The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| je | vás |
NL Doe het volgende als u een technisch probleem ondervindt met Avast SecureLine VPN of een suggestie hebt om de app te verbeteren:
CS Pokud máte s Avast SecureLine VPN nějaký technický problém nebo když vás napadne nějaké zlepšení aplikace:
| néerlandais | tchèque |
|---|---|
| probleem | problém |
| vpn | vpn |
| app | aplikace |
| avast | avast |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc