NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
AR : للحفاظ على النسبة الأصلية لقياس العرض إلى الارتفاع، تأكد من تمكين الخيار Constrain Proportions
Translitération : llḥfạẓ ʿly̱ ạlnsbẗ ạlạ̉ṣlyẗ lqyạs ạlʿrḍ ạ̹ly̱ ạlạrtfạʿ, tạ̉kd mn tmkyn ạlkẖyạr Constrain Proportions
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
AR إذا كنت تريد تغيير مقياس العرض والارتفاع بشكل منفصل عن الآخر، فانقر فوق أيقونة Constrain Proportions (أيقونة الرابط) لإلغاء الربط بينهما
Translitération ạ̹dẖạ knt tryd tgẖyyr mqyạs ạlʿrḍ wạlạrtfạʿ bsẖkl mnfṣl ʿn ạlậkẖr, fạnqr fwq ạ̉yqwnẗ Constrain Proportions (ạ̉yqwnẗ ạlrạbṭ) lạ̹lgẖạʾ ạlrbṭ bynhmạ
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
AR إذا كنت تريد تعديل متغيرات PATH ، أو تغيير دفق toolchain ، أو إضافة ملف تعريف ، فيمكنك التحديد 2 وتقديم قيم مخصصة لكل منها.
Translitération ạ̹dẖạ knt tryd tʿdyl mtgẖyrạt PATH , ạ̉w tgẖyyr dfq toolchain , ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlf tʿryf , fymknk ạltḥdyd 2 wtqdym qym mkẖṣṣẗ lkl mnhạ.
néerlandais | arabe |
---|---|
wilt | تريد |
path | path |
toevoegen | إضافة |
aangepaste | مخصصة |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen
AR عند تعطيل هذه الميزة، يمكنك تغيير موقعك الجغرافيّ بالنقر فوق تغيير الموقع الجغرافيّ
Translitération ʿnd tʿṭyl hdẖh ạlmyzẗ, ymknk tgẖyyr mwqʿk ạljgẖrạfỹ bạlnqr fwq tgẖyyr ạlmwqʿ ạljgẖrạfỹ
néerlandais | arabe |
---|---|
is | هذه |
kan | يمكنك |
wijzigen | تغيير |
NL Klik hier op de optie Wachtwoord wijzigen en u wordt gevraagd om het beheerderswachtwoord te wijzigen.
AR انقر فوق خيار تغيير كلمة المرور هنا، وسوف تتم مطالبتك بتغيير كلمة مرور المسؤول.
Translitération ạnqr fwq kẖyạr tgẖyyr klmẗ ạlmrwr hnạ, wswf ttm mṭạlbtk btgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl.
néerlandais | arabe |
---|---|
klik | انقر |
optie | خيار |
wijzigen | تغيير |
hier | هنا |
wordt | تتم |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
AR إذا كنت تريد تعديل متغيرات PATH ، أو تغيير دفق toolchain ، أو إضافة ملف تعريف ، فيمكنك التحديد 2 وتقديم قيم مخصصة لكل منها.
Translitération ạ̹dẖạ knt tryd tʿdyl mtgẖyrạt PATH , ạ̉w tgẖyyr dfq toolchain , ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlf tʿryf , fymknk ạltḥdyd 2 wtqdym qym mkẖṣṣẗ lkl mnhạ.
néerlandais | arabe |
---|---|
wilt | تريد |
path | path |
toevoegen | إضافة |
aangepaste | مخصصة |
NL controleer of je bent ingelogd als je de internetinstellingen voor je Twitter-account wil bekijken of wijzigen
AR يُرجى التأكيد على قيامك بتسجيل الدخول إذا كنت ترغب في عرض إعدادات الويب لحسابك على تويتر أو تغييرها
Translitération yurjy̱ ạltạ̉kyd ʿly̱ qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạ̹ʿdạdạt ạlwyb lḥsạbk ʿly̱ twytr ạ̉w tgẖyyrhạ
néerlandais | arabe |
---|---|
voor | على |
bent | كنت |
wil | ترغب |
تويتر |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Translitération bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
néerlandais | arabe |
---|---|
nadat | بمجرد |
upgrade | الترقية |
bevestigen | وتأكد |
wilt | ترغب |
wijzigen | تغيير |
grootte | حجم |
schijf | القرص |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken
AR يمكنك تغيير المجال الأساسي لخطة خدمة المشاريع أو المشتركة بين الأعمال التجارية أو المشاركة عن طريق تحرير مجال CPANEL الخاص بك
Translitération ymknk tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy lkẖṭẗ kẖdmẗ ạlmsẖạryʿ ạ̉w ạlmsẖtrkẗ byn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ʿn ṭryq tḥryr mjạl CPANEL ạlkẖạṣ bk
néerlandais | arabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
NL Wachtwoord van een hostingaccount wijzigen
AR تغيير كلمة مرور حساب استضافة
Translitération tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb ạstḍạfẗ
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
van | كلمة |
NL Een primair domein wijzigen | Hostwinds Documentatie
AR تغيير المجال الأساسي | Hostwinds توثيق
Translitération tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy | Hostwinds twtẖyq
néerlandais | arabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wijzigen | تغيير |
domein | المجال |
documentatie | توثيق |
NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.
AR انقر فوق علامة التبويب ملف تعريف جدار الحماية، وعلى الجانب الأيمن من ملف التعريف، انقر فوق الزر "تغيير".
Translitération ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb mlf tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ, wʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn mlf ạltʿryf, ạnqr fwq ạlzr "tgẖyyr".
néerlandais | arabe |
---|---|
klik | انقر |
tabblad | التبويب |
knop | الزر |
wijzigen | تغيير |
NL U kunt de naam van het volume later naar eigen goeddunken wijzigen als u wilt.
AR يمكنك تغيير اسم مستوى الصوت في وقت لاحق حسب تقديرك إذا كنت تريد.
Translitération ymknk tgẖyyr ạsm mstwy̱ ạlṣwt fy wqt lạḥq ḥsb tqdyrk ạ̹dẖạ knt tryd.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
naam | اسم |
volume | الصوت |
later | لاحق |
wilt | تريد |
NL Lijstnaam: U kunt de naam die u eerder hebt ingevoerd, wijzigen als u wilt kiezen.
AR اسم القائمة: يمكنك تغيير الاسم الذي أدخلته سابقا إذا اخترت ذلك.
Translitération ạsm ạlqạỷmẗ: ymknk tgẖyyr ạlạsm ạldẖy ạ̉dkẖlth sạbqạ ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
NL Notitie: Nadat u de load-balancer hebt gemaakt, kunt u de naam, het IP-adres, de locatie en de status van de loadbalancer niet wijzigen.
AR ملحوظة: بمجرد إنشاء موازن التحميل، لن تتمكن من تغيير اسم وعنوان IP وموقعه وحالة موازن التحميل.
Translitération mlḥwẓẗ: bmjrd ạ̹nsẖạʾ mwạzn ạltḥmyl, ln ttmkn mn tgẖyyr ạsm wʿnwạn IP wmwqʿh wḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl.
néerlandais | arabe |
---|---|
nadat | بمجرد |
gemaakt | إنشاء |
kunt | تتمكن |
wijzigen | تغيير |
naam | اسم |
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
AR التصحيح: هذا طلب يمثل مجموعة من التعليمات لتعديل مورد موجود
Translitération ạltṣḥyḥ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mjmwʿẗ mn ạltʿlymạt ltʿdyl mwrd mwjwd
néerlandais | arabe |
---|---|
verzoek | طلب |
vertegenwoordigt | يمثل |
reeks | مجموعة |
instructies | التعليمات |
bestaande | موجود |
NL Hoe u uw wachtwoord kunt wijzigen in Windows Server 2008 | Hostwinds
AR كيفية تغيير كلمة المرور الخاصة بك في Windows Server 2008 | Hostwinds
Translitération kyfyẗ tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk fy Windows Server 2008 | Hostwinds
néerlandais | arabe |
---|---|
windows | windows |
server | server |
hostwinds | hostwinds |
hoe | كيفية |
wijzigen | تغيير |
in | كلمة |
NL Uw Windows Server 2008-wachtwoord wijzigen via het configuratiescherm
AR تغيير كلمة مرور Windows Server 2008 من خلال لوحة التحكم
Translitération tgẖyyr klmẗ mrwr Windows Server 2008 mn kẖlạl lwḥẗ ạltḥkm
néerlandais | arabe |
---|---|
windows | windows |
server | server |
wijzigen | تغيير |
NL Hoe u uw wachtwoord kunt wijzigen in Windows Server 2008
AR كيفية تغيير كلمة المرور الخاصة بك في Windows Server 2008
Translitération kyfyẗ tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk fy Windows Server 2008
néerlandais | arabe |
---|---|
windows | windows |
server | server |
hoe | كيفية |
wijzigen | تغيير |
in | كلمة |
NL Klik op Uw wachtwoord wijzigen.
AR انقر فوق تغيير كلمة المرور الخاصة بك.
Translitération ạnqr fwq tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk.
néerlandais | arabe |
---|---|
klik | انقر |
wijzigen | تغيير |
NL Klik op de knop Wachtwoord wijzigen.
AR انقر فوق زر تغيير كلمة المرور.
Translitération ạnqr fwq zr tgẖyyr klmẗ ạlmrwr.
néerlandais | arabe |
---|---|
klik | انقر |
wijzigen | تغيير |
NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.
AR أسرع طريقة لتغيير كلمة مرور Windows Server 2008 ستكون عبر سطر الأوامر. هذا يعمل في جميع الظروف.
Translitération ạ̉srʿ ṭryqẗ ltgẖyyr klmẗ mrwr Windows Server 2008 stkwn ʿbr sṭr ạlạ̉wạmr. hdẖạ yʿml fy jmyʿ ạlẓrwf.
néerlandais | arabe |
---|---|
windows | windows |
server | server |
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
om | كلمة |
via | عبر |
werkt | يعمل |
alle | جميع |
omstandigheden | الظروف |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
Translitération hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
néerlandais | arabe |
---|---|
u | فيها |
wijzigen | تغيير |
houden | للحفاظ |
beveiliging | الأمان |
iemand | شخص |
zijn | كان |
toegang | الوصول |
NL Om welke reden dan ook is het heel gemakkelijk om gebruikersinformatie te wijzigen in uw Vesta Control Panel
AR لأي سبب من الأسباب ، من السهل جدًا تغيير معلومات المستخدم في لوحة تحكم Vesta
Translitération lạ̉y sbb mn ạlạ̉sbạb , mn ạlshl jdaⁿạ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm fy lwḥẗ tḥkm Vesta
néerlandais | arabe |
---|---|
reden | سبب |
gemakkelijk | السهل |
wijzigen | تغيير |
control | تحكم |
vesta | vesta |
NL Als u stapsgewijze instructies nodig hebt, raadpleegt u ons KnowledgeBase-artikel voor het wijzigen van uw hoofddomeinnaam hier.
AR إذا كنت بحاجة إلى إرشادات خطوة بخطوة، راجع مقالة KnowledgeBase لتغيير اسم المجال الرئيسي الخاص بك هنا.
Translitération ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹rsẖạdạt kẖṭwẗ bkẖṭwẗ, rạjʿ mqạlẗ KnowledgeBase ltgẖyyr ạsm ạlmjạl ạlrỷysy ạlkẖạṣ bk hnạ.
néerlandais | arabe |
---|---|
instructies | إرشادات |
hier | هنا |
NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart
AR إذا كنت ترغب في تغيير عنوان الـ IP إلى عنوان كندي، فافتح تطبيق NordVPN وانقر على رمز PIN الخاص بكندا في خريطة البلد
Translitération ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ ʿnwạn kndy, fạftḥ tṭbyq NordVPN wạnqr ʿly̱ rmz PIN ạlkẖạṣ bkndạ fy kẖryṭẗ ạlbld
néerlandais | arabe |
---|---|
als | إذا |
wilt | ترغب |
wijzigen | تغيير |
app | تطبيق |
klik | وانقر |
NL Je kunt je IP-adres ook wijzigen naar Canada door naar beneden te scrollen in de lijst met locaties in de zijbalk van de app.
AR يمكنك أيضًا تغيير عنوان الـ IP إلى كندا عن طريق التمرير لأسفل قائمة المواقع في الشريط الجانبي للتطبيق.
Translitération ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ kndạ ʿn ṭryq ạltmryr lạ̉sfl qạỷmẗ ạlmwạqʿ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
canada | كندا |
lijst | قائمة |
locaties | المواقع |
NL Kan ik mijn IP-locatie wijzigen naar Canada?
AR هل يمكنني تغيير موقع الـ IP إلى كندا؟
Translitération hl ymknny tgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ?
néerlandais | arabe |
---|---|
kan | يمكنني |
wijzigen | تغيير |
locatie | موقع |
canada | كندا |
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
AR نعم! لتغيير موقع الـ IP إلى كندا، انقر عليه في خريطة NordVPN أو مرّر لأسفل في قائمة الدولة وانقر عليها.
Translitération nʿm! ltgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ, ạnqr ʿlyh fy kẖryṭẗ NordVPN ạ̉w mr̃r lạ̉sfl fy qạỷmẗ ạldwlẗ wạnqr ʿlyhạ.
néerlandais | arabe |
---|---|
ja | نعم |
locatie | موقع |
canada | كندا |
kaart | خريطة |
lijst | قائمة |
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
AR يمكنك تغيير خياراتك المفضلة بالضغط على رمز ترس الإعدادات في أقصى يسار شريط التنقل العلوي ثم اختيار "إعدادات الخطة" من القائمة المنسدلة.
Translitération ymknk tgẖyyr kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz trs ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉qṣy̱ ysạr sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy tẖm ạkẖtyạr "ạ̹ʿdạdạt ạlkẖṭẗ" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
kiezen | اختيار |
NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.
AR ولست مضطرًا إلى بدء الجولات السياحية وإنهائها في الوقت نفسه من كل يوم؛ فباستخدام طريقة عرض التقويم، يمكنك تغيير الجدول الزمني لأيام معينة.
Translitération wlst mḍṭraⁿạ ạ̹ly̱ bdʾ ạljwlạt ạlsyạḥyẗ wạ̹nhạỷhạ fy ạlwqt nfsh mn kl ywm; fbạstkẖdạm ṭryqẗ ʿrḍ ạltqwym, ymknk tgẖyyr ạljdwl ạlzmny lạ̉yạm mʿynẗ.
néerlandais | arabe |
---|---|
starten | بدء |
wijzigen | تغيير |
specifieke | معينة |
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
AR لتغيير خيارات مفضلة أخرى، مثل أسلوب السفر، اضغط على "+ رحلة جديدة" وأنشئ رحلة جديدة باستخدام الخيارات المفضلة التي تريدها.
Translitération ltgẖyyr kẖyạrạt mfḍlẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạ̉slwb ạlsfr, ạḍgẖṭ ʿly̱ "+ rḥlẗ jdydẗ" wạ̉nsẖỷ rḥlẗ jdydẗ bạstkẖdạm ạlkẖyạrạt ạlmfḍlẗ ạlty trydhạ.
néerlandais | arabe |
---|---|
andere | أخرى |
zoals | مثل |
reis | رحلة |
nieuwe | جديدة |
NL We kunnen de Voorwaarden op elk moment naar eigen goeddunken wijzigen
AR يجوز لنا تعديل الشروط في أي وقت بمحض تقديرنا الخالص
Translitération yjwz lnạ tʿdyl ạlsẖrwṭ fy ạ̉y wqt bmḥḍ tqdyrnạ ạlkẖạlṣ
néerlandais | arabe |
---|---|
we | لنا |
wijzigen | تعديل |
voorwaarden | الشروط |
moment | وقت |
NL Omdat onze Services in de loop van de tijd evolueren, kunnen we de Services geheel of gedeeltelijk wijzigen of stopzetten, op elk moment en zonder kennisgeving, naar eigen goeddunken.
AR ونظرًا إلى أن خدماتنا تشهد تطورًا بمرور الوقت، يجوز أن نغيِّر أو نوقف كل الخدمات أو أي جزء منها في أي وقت ودون إشعار وبمحض تقديرنا الخالص.
Translitération wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n kẖdmạtnạ tsẖhd tṭwraⁿạ bmrwr ạlwqt, yjwz ạ̉n ngẖyĩr ạ̉w nwqf kl ạlkẖdmạt ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ fy ạ̉y wqt wdwn ạ̹sẖʿạr wbmḥḍ tqdyrnạ ạlkẖạlṣ.
néerlandais | arabe |
---|---|
services | الخدمات |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، انقر فوق ارتباط الإجراءات المنسدلة والنقر فوق رابط السجلات.
Translitération ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ wạlnqr fwq rạbṭ ạlsjlạt.
néerlandais | arabe |
---|---|
records | سجلات |
dns | dns |
manager | مدير |
klikt | انقر |
acties | الإجراءات |
link | رابط |
NL Vanaf dit scherm hebt u verschillende records die u kunt toevoegen of wijzigen op de DNS-manager:
AR من هذه الشاشة، لديك العديد من السجلات يمكنك إضافة أو تعديلها في إدارة DNS:
Translitération mn hdẖh ạlsẖạsẖẗ, ldyk ạlʿdyd mn ạlsjlạt ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tʿdylhạ fy ạ̹dạrẗ DNS:
néerlandais | arabe |
---|---|
scherm | الشاشة |
verschillende | العديد |
toevoegen | إضافة |
manager | إدارة |
dns | dns |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
AR يمكنك تغيير المجال الأساسي لخطة خدمة المشاريع أو المشتركة بين الأعمال التجارية أو المشاركة عن طريق تحرير مجال CPANEL الخاص بك.
Translitération ymknk tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy lkẖṭẗ kẖdmẗ ạlmsẖạryʿ ạ̉w ạlmsẖtrkẗ byn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ʿn ṭryq tḥryr mjạl CPANEL ạlkẖạṣ bk.
néerlandais | arabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
NL Zoek op de startpagina van uw clientgebied het hostingplan dat u wilt wijzigen en klikt u op de knop Blue Manage om de pagina van die server in te voeren.
AR في الصفحة الرئيسية لمنطقة العميل الخاصة بك، حدد موقع خطة الاستضافة التي ترغب في تغييرها والنقر فوق الزر Blue Manager لإدخال صفحة الخادم هذه.
Translitération fy ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd mwqʿ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlty trgẖb fy tgẖyyrhạ wạlnqr fwq ạlzr Blue Manager lạ̹dkẖạl ṣfḥẗ ạlkẖạdm hdẖh.
néerlandais | arabe |
---|---|
wilt | ترغب |
knop | الزر |
server | الخادم |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
AR يمكنك تغيير اسم الخادم الخاص بك من هذا المجال عن طريق النقر على اسم الخادم، والكتابة باسم جديد، والنقر فوق زر إدخال / إرجاع.
Translitération ymknk tgẖyyr ạsm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn hdẖạ ạlmjạl ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ ạsm ạlkẖạdm, wạlktạbẗ bạsm jdyd, wạlnqr fwq zr ạ̹dkẖạl / ạ̹rjạʿ.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
naam | اسم |
server | الخادم |
klikken | النقر |
nieuwe | جديد |
enter | إدخال |
NL Zoek de lijn; cgi.fix_pathinfo = 1 en verander dit om de opmerking te verwijderen en de waarde te wijzigen in 0, zoals SO:
AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:
Translitération ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:
néerlandais | arabe |
---|---|
lijn | الخط |
waarde | القيمة |
zoals | مثل |
NL Stap 3: Zoek de DNS-record die u wilt wijzigen en klik op het bewerkingspictogram onder Opties.
AR الخطوه 3: ابحث عن سجل DNS الذي ترغب في تغييره ، وانقر على أيقونة التحرير تحت الخيارات.
Translitération ạlkẖṭwh 3: ạbḥtẖ ʿn sjl DNS ạldẖy trgẖb fy tgẖyyrh , wạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạltḥryr tḥt ạlkẖyạrạt.
néerlandais | arabe |
---|---|
zoek | ابحث |
record | سجل |
dns | dns |
wilt | ترغب |
klik | وانقر |
op | على |
onder | تحت |
opties | الخيارات |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Translitération dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
néerlandais | arabe |
---|---|
laten we | دعونا |
tekst | النص |
bestand | الملف |
NL Je ook je targetinginstellingen wijzigen onder Search console.
AR يمكنك أيضا تغيير إعدادات الاستهداف ضمن "وحده التحكم بالبحث".
Translitération ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlạsthdạf ḍmn "wḥdh ạltḥkm bạlbḥtẖ".
néerlandais | arabe |
---|---|
ook | أيضا |
wijzigen | تغيير |
NL Wanneer in de mobiele weergave, kunt u de site niet wijzigen zoals u met het bureaubladweergave zou doen
AR عند عرض الهاتف المحمول، لن تتمكن من إجراء تغييرات على الموقع كما تريد مع عرض سطح المكتب
Translitération ʿnd ʿrḍ ạlhạtf ạlmḥmwl, ln ttmkn mn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlmwqʿ kmạ tryd mʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb
néerlandais | arabe |
---|---|
kunt | تتمكن |
site | الموقع |
zoals | كما |
NL Selecteer vanaf hier een optie om te bewerken, inclusief een gebied om de pagina Naam te wijzigen, navigatie te verbergen en meer.
AR من هنا، حدد أي خيار للتعديل، بما في ذلك منطقة لتغيير اسم الصفحة وإخفاء الملاحة والمزيد.
Translitération mn hnạ, ḥdd ạ̉y kẖyạr lltʿdyl, bmạ fy dẖlk mnṭqẗ ltgẖyyr ạsm ạlṣfḥẗ wạ̹kẖfạʾ ạlmlạḥẗ wạlmzyd.
néerlandais | arabe |
---|---|
hier | هنا |
optie | خيار |
de | ذلك |
gebied | منطقة |
naam | اسم |
pagina | الصفحة |
NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.
AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.
Translitération ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
functies | الميزات |
geavanceerde | المتقدمة |
gebieden | المناطق |
gebied | منطقة |
weergegeven | عرض |
optie | خيار |
onderstaande | أدناه |
NL De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
AR سيتم إرفاق الفيديو حيث تسحبه ، مما يوفر خيارات لتغيير الحجم من صغير إلى كبير (أو تلقائي) إذا لزم الأمر.
Translitération sytm ạ̹rfạq ạlfydyw ḥytẖ tsḥbh , mmạ ywfr kẖyạrạt ltgẖyyr ạlḥjm mn ṣgẖyr ạ̹ly̱ kbyr (ạ̉w tlqạỷy) ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
néerlandais | arabe |
---|---|
video | الفيديو |
waar | حيث |
opties | خيارات |
nodig | لزم |
NL U kunt de informatie wijzigen, zodat u de locatie en contactgegevens van uw winkel op de juiste manier weerspiegelt
AR يمكنك تعديل المعلومات بحيث يعكس بشكل صحيح موقع المتجر ومعلومات الاتصال الخاصة بك
Translitération ymknk tʿdyl ạlmʿlwmạt bḥytẖ yʿks bsẖkl ṣḥyḥ mwqʿ ạlmtjr wmʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تعديل |
juiste | صحيح |
locatie | موقع |
NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen
AR سيظهر النقر فوق هذا الزر مربع حوار لإدخال البلد من حيث ترغب في تعديل معدل الشحن
Translitération syẓhr ạlnqr fwq hdẖạ ạlzr mrbʿ ḥwạr lạ̹dkẖạl ạlbld mn ḥytẖ trgẖb fy tʿdyl mʿdl ạlsẖḥn
néerlandais | arabe |
---|---|
klikt | النقر |
knop | الزر |
wilt | ترغب |
wijzigen | تعديل |
NL Hiermee kunt u informatie en prijzen over dat specifieke product wijzigen.
AR سيتيح لك ذلك تغيير أي معلومات وتسعير حول هذا المنتج بالذات.
Translitération sytyḥ lk dẖlk tgẖyyr ạ̉y mʿlwmạt wtsʿyr ḥwl hdẖạ ạlmntj bạldẖạt.
néerlandais | arabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
informatie | معلومات |
over | حول |
product | المنتج |
Affichage de 50 sur 50 traductions