Traduire "dus hoe landelijk" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dus hoe landelijk" de néerlandais à arabe

Traduction de néerlandais en arabe de dus hoe landelijk

néerlandais
arabe

NL Elk van de kantons van Zwitserland viert onafhankelijk lokale feestdagen, met uitzondering van de nationale feestdag, die landelijk op 1 augustus wordt gevierd

AR تحتفل كل كانتونات سويسرا بالأعياد المحلية بشكل مستقل باستثناء العيد الوطني ، الذي يتم الاحتفال به في 1 أغسطس على مستوى البلاد

Translitération tḥtfl kl kạntwnạt swysrạ bạlạ̉ʿyạd ạlmḥlyẗ bsẖkl mstql bạsttẖnạʾ ạlʿyd ạlwṭny , ạldẖy ytm ạlạḥtfạl bh fy 1 ạ̉gẖsṭs ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd

néerlandais arabe
zwitserland سويسرا
lokale المحلية
augustus أغسطس

NL Het is volledig aanpasbaar, dus ik kon het precies afstemmen op mijn behoeften.‍De interface is overzichtelijk en eenvoudig, dus mijn studenten voelen zich er prettig bij.”

AR إنه قابل للتخصيص تمامًا ، لذلك تمكنت من تصميمه بدقة وفقًا لاحتياجاتي.‍الواجهة نظيفة وبسيطة ، لذا يشعر طلابي بالراحة عند استخدامها ".

Translitération ạ̹nh qạbl lltkẖṣyṣ tmạmaⁿạ , ldẖlk tmknt mn tṣmymh bdqẗ wfqaⁿạ lạḥtyạjạty.‍ạlwạjhẗ nẓyfẗ wbsyṭẗ , ldẖạ ysẖʿr ṭlạby bạlrạḥẗ ʿnd ạstkẖdạmhạ ".

néerlandais arabe
aanpasbaar للتخصيص
interface الواجهة

NL Dus, hoe u profiteren van deze gegevens en rake in duizenden dollars per maand?

AR لذلك ، كيف يمكنك الاستفادة من هذه البيانات وأشعل الأموال بآلاف الدولارات كل شهر ؟

Translitération ldẖlk , kyf ymknk ạlạstfạdẗ mn hdẖh ạlbyạnạt wạ̉sẖʿl ạlạ̉mwạl bậlạf ạldwlạrạt kl sẖhr ?

néerlandais arabe
dus لذلك
hoe كيف
deze هذه
gegevens البيانات
maand شهر

NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?

AR لذلك ، كيف يمكنك جعل $100 في اليوم مع Adsense ؟

Translitération ldẖlk , kyf ymknk jʿl $100 fy ạlywm mʿ Adsense ؟

néerlandais arabe
dus لذلك
hoe كيف
maken جعل
dag اليوم

NL Dus, hoe u profiteren van deze gegevens en rake in duizenden dollars per maand?

AR لذلك ، كيف يمكنك الاستفادة من هذه البيانات وأشعل الأموال بآلاف الدولارات كل شهر ؟

Translitération ldẖlk , kyf ymknk ạlạstfạdẗ mn hdẖh ạlbyạnạt wạ̉sẖʿl ạlạ̉mwạl bậlạf ạldwlạrạt kl sẖhr ?

néerlandais arabe
dus لذلك
hoe كيف
deze هذه
gegevens البيانات
maand شهر

NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?

AR لذلك ، كيف يمكنك جعل $100 في اليوم مع Adsense ؟

Translitération ldẖlk , kyf ymknk jʿl $100 fy ạlywm mʿ Adsense ؟

néerlandais arabe
dus لذلك
hoe كيف
maken جعل
dag اليوم

NL Dus, in deze blog, Wij zullen u tonen hoe u update [...]

AR لذلك ، في هذه المدونة ، سنوضح لك كيفية التحديث [...]

Translitération ldẖlk , fy hdẖh ạlmdwnẗ , snwḍḥ lk kyfyẗ ạltḥdytẖ [...]

NL Publiceer uw werk en kijk toe hoe de cijfers stijgen! Er is altijd ruimte voor verbetering, dus verfijn uw website, verbeter de kwaliteit van de inhoud en wordt samen met 000webhost een echte professional!

AR قم بنشر عملك ومشاهدة موقعك ينمو! هناك دائمًا مجال للتحسين، لذا قم بتطوير موقعك، وتحسين جودة المحتوى لتصبح محترفًا مع 000webhost!

Translitération qm bnsẖr ʿmlk wmsẖạhdẗ mwqʿk ynmw! hnạk dạỷmaⁿạ mjạl lltḥsyn, ldẖạ qm btṭwyr mwqʿk, wtḥsyn jwdẗ ạlmḥtwy̱ ltṣbḥ mḥtrfaⁿạ mʿ 000webhost!

NL Verschillende zoomniveaus beïnvloeden de manier waarop Photoshop uw afbeelding waarneemt en dus ook hoe de tool randen herkent.

AR ستؤثر مستويات التكبير/التصغير المختلفة في الطريقة التي يرى فيها Photoshop صورتك ومن ثَمَّ الطريقة التي ستحدد الأداة من خلالها الحواف.

Translitération stw̉tẖr mstwyạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạlmkẖtlfẗ fy ạlṭryqẗ ạlty yry̱ fyhạ Photoshop ṣwrtk wmn tẖamã ạlṭryqẗ ạlty stḥdd ạlạ̉dạẗ mn kẖlạlhạ ạlḥwạf.

NL Dus, hoe gaat het Kinsta optreden op de baan?

AR كيف ذلك Kinsta أداء على المسار؟

Translitération kyf dẖlk Kinsta ạ̉dạʾ ʿly̱ ạlmsạr?

NL Dus, hoe gaat het Thinkific vergelijken?

AR كيف ذلك Thinkific قارن؟

Translitération kyf dẖlk Thinkific qạrn?

NL Het werkende leven is een hele reis, dus vandaag gaan we het hebben over employee journey mapping en hoe we?

AR لطالما عرف مالكو ومديرو الشركات أن رعاية موظفيهم أمر جيد لكلا الجانبين. لهذا السبب ، نأخذ الوقت الكافي للتحدث عن?

Translitération lṭạlmạ ʿrf mạlkw wmdyrw ạlsẖrkạt ạ̉n rʿạyẗ mwẓfyhm ạ̉mr jyd lklạ ạljạnbyn. lhdẖạ ạlsbb , nạ̉kẖdẖ ạlwqt ạlkạfy lltḥdtẖ ʿn?

NL Er is een dunne grens tussen productief met tijd omgaan en jezelf opbranden, dus is het belangrijk te achterhalen hoe realistisch je wekelijks werkschema is.

AR الفرق ضئيل جداً بين تحقيق الإنتاجية بتنظيم وقتك وإنهاك نفسك، لذلك من المهم تحديد مقدار العمل الذي يمكنك إنجازه أسبوعياً بشكل واقعي.

Translitération ạlfrq ḍỷyl jdạaⁿ byn tḥqyq ạlạ̹ntạjyẗ btnẓym wqtk wạ̹nhạk nfsk, ldẖlk mn ạlmhm tḥdyd mqdạr ạlʿml ạldẖy ymknk ạ̹njạzh ạ̉sbwʿyạaⁿ bsẖkl wạqʿy.

NL Leer hoe supply chain-softwareaanvallen werken, hoe u ze detecteert en hoe u zich ertegen beschermt

AR اعرف كيفية فهم هجمات سلاسل توريد البرامج واكتشافها والحماية منها

Translitération ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt slạsl twryd ạlbrạmj wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ

néerlandais arabe
hoe كيفية

NL Hoe meer functionaliteit u nodig heeft en hoe meer abonnees u heeft, hoe groter de kans dat uw kosten stijgen.

AR كلما زادت الوظائف التي تحتاجها ، وكلما زاد عدد المشتركين لديك ، زادت احتمالية زيادة تكاليفك.

Translitération klmạ zạdt ạlwẓạỷf ạlty tḥtạjhạ , wklmạ zạd ʿdd ạlmsẖtrkyn ldyk , zạdt ạḥtmạlyẗ zyạdẗ tkạlyfk.

NL Ontdek hoe je informatie verzamelt en je klant leert begrijpen. Ervaar hoe je je hele campagne op één plek in kaart kunt brengen. Leer hoe je processen stroomlijnt voor impactvolle releases.

AR تعرف على كيفية جمع المعلومات وفهم عميلك. اطّلع على كيفية تخطيط حملتك بأكملها في مكان واحد. تعرف على كيفية تبسيط عمليات الإطلاق المؤثرة.

Translitération tʿrf ʿly̱ kyfyẗ jmʿ ạlmʿlwmạt wfhm ʿmylk. ạṭ̃lʿ ʿly̱ kyfyẗ tkẖṭyṭ ḥmltk bạ̉kmlhạ fy mkạn wạḥd. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ tbsyṭ ʿmlyạt ạlạ̹ṭlạq ạlmw̉tẖrẗ.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.

Translitération Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.

néerlandais arabe
hostwinds hostwinds
details التفاصيل
dus لذلك

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.

Translitération swf tḍmn mwạzn ạltḥmyl ʿdm wjwd kẖạdm yʿml kẖlfh bjd ạ̉ktẖr mn ậkẖr, ldẖlk tʿml jmyʿ ạlkẖwạdm ʿly̱ ạ̉dạʾ ạldẖrwẗ.

néerlandais arabe
geen عدم
bij على

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

AR نحن نتفهم INS و OUTS من نقل المواقع، لذلك تطمئن إلى أن موقعك في أيد أمينة.

Translitération nḥn ntfhm INS w OUTS mn nql ạlmwạqʿ, ldẖlk tṭmỷn ạ̹ly̱ ạ̉n mwqʿk fy ạ̉yd ạ̉mynẗ.

néerlandais arabe
en و
overbrengen نقل
dus لذلك

NL We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.

AR نريد منك أن تحصل على أفضل الخيارات المتاحة من حيث أمان موقع الويب الخاص بك، لذلك نحن نقدم SSL شهادات كخدمة الوظيفة الإضافية.

Translitération nryd mnk ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ mn ḥytẖ ạ̉mạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ldẖlk nḥn nqdm SSL sẖhạdạt kkẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ.

néerlandais arabe
ssl ssl
opties الخيارات
beschikbaar المتاحة
beveiliging أمان
dus لذلك
wij bieden نقدم
certificaten شهادات

NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.

AR لذلك توفر وساطة ECN بيئة مكتب غير التعامل الذي يسمح تجارة تاجر ضد غيره من التجار والبنوك، وليس وسيط نفسها.

Translitération ldẖlk twfr wsạṭẗ ECN byỷẗ mktb gẖyr ạltʿạml ạldẖy ysmḥ tjạrẗ tạjr ḍd gẖyrh mn ạltjạr wạlbnwk, wlys wsyṭ nfshạ.

néerlandais arabe
dus لذلك
omgeving بيئة
niet غير
handel تجارة

NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties

AR وهناك وسيط ECN صحيح لديهم تجمع السيولة العميق ملء طلبات التجار حتى لا يكون هناك احتكار في تسعير الصفقات العميل

Translitération whnạk wsyṭ ECN ṣḥyḥ ldyhm tjmʿ ạlsywlẗ ạlʿmyq mlʾ ṭlbạt ạltjạr ḥty̱ lạ ykwn hnạk ạḥtkạr fy tsʿyr ạlṣfqạt ạlʿmyl

néerlandais arabe
handelaren التجار
klant العميل

NL Dus moet elke dag trading broker ook longitudinale gegevens leveren als een standaard functie

AR لذلك، فإن أي وسيط التداول اليوم أيضا توفير بيانات طولية كميزة قياسية

Translitération ldẖlk, fạ̹n ạ̉y wsyṭ ạltdạwl ạlywm ạ̉yḍạ twfyr byạnạt ṭwlyẗ kmyzẗ qyạsyẗ

néerlandais arabe
dus لذلك
broker وسيط
trading التداول
dag اليوم
ook أيضا
gegevens بيانات

NL Dus, is het duidelijk dat snel informatie is allen maar essentieel is om succes te garanderen

AR لذا، فمن الواضح أن المعلومات السريعة هي كلها ضرورية ولكن لضمان النجاح

Translitération ldẖạ, fmn ạlwạḍḥ ạ̉n ạlmʿlwmạt ạlsryʿẗ hy klhạ ḍrwryẗ wlkn lḍmạn ạlnjạḥ

néerlandais arabe
dus لذا
informatie المعلومات
essentieel ضرورية
maar ولكن
garanderen لضمان
succes النجاح

NL CFD?s bieden detailhandel veel kleiner contract maten en dus een kleinere kapitaaleis

AR العقود مقابل الفروقات تقدم تجار التجزئة الأحجام عقد أصغر بكثير وبالتالي متطلبات رأس المال أصغر

Translitération ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt tqdm tjạr ạltjzỷẗ ạlạ̉ḥjạm ʿqd ạ̉ṣgẖr bktẖyr wbạltạly mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl ạ̉ṣgẖr

néerlandais arabe
bieden تقدم
maten الأحجام
contract عقد
veel بكثير
dus وبالتالي

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Translitération ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

néerlandais arabe
geld الأموال
gebruikt المستخدمة
dus وبالتالي

NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:

AR عندما تفتح حسابًا ، من المرجح أن يُطلب منك ما يلي ، لذلك من الأفضل أن تكون ملم بها:

Translitération ʿndmạ tftḥ ḥsạbaⁿạ , mn ạlmrjḥ ạ̉n yuṭlb mnk mạ yly , ldẖlk mn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mlm bhạ:

néerlandais arabe
account حساب
dus لذلك
hebben بها

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!

Translitération ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!

néerlandais arabe
mensen الناس

NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.

AR كل من ووردبريس و Weebly لديها خيارات دعم رائعة.يدعم دعم Weebly على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لذلك يبرز في هذه الساحة.

Translitération kl mn wwrdbrys w Weebly ldyhạ kẖyạrạt dʿm rạỷʿẗ.ydʿm dʿm Weebly ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ldẖlk ybrz fy hdẖh ạlsạḥẗ.

néerlandais arabe
ondersteuning دعم
dus لذلك

NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "

AR متاجر HostWinds، والحفاظ على، والشاشات، وتدير الخوادم، لذلك كل ما عليك فعله هو بيع! "

Translitération mtạjr HostWinds, wạlḥfạẓ ʿly̱, wạlsẖạsẖạt, wtdyr ạlkẖwạdm, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw byʿ! "

néerlandais arabe
hostwinds hostwinds
te على
servers الخوادم
dus لذلك
verkopen بيع

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:

Translitération mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:

néerlandais arabe
weet تعرف
zijn تكون
dus لذلك
waard يستحق
om بعد

NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.

AR هناك تطبيقات من جميع الأنواع في البوابة السحابية، لذلك قد يستحق فحص ما ينطوي عليه كل منهما. سنفعل ذلك الآن.

Translitération hnạk tṭbyqạt mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, ldẖlk qd ystḥq fḥṣ mạ ynṭwy ʿlyh kl mnhmạ. snfʿl dẖlk ạlận.

néerlandais arabe
toepassingen تطبيقات
elk جميع
dus لذلك
waard يستحق

NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren

AR لذلك ، إذا كنت معتادًا على JavaScript ، فمن المحتمل أن يكون لديك وقت أسهل في تكوين MEAN Stack

Translitération ldẖlk , ạ̹dẖạ knt mʿtạdaⁿạ ʿly̱ JavaScript , fmn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ldyk wqt ạ̉shl fy tkwyn MEAN Stack

néerlandais arabe
stack stack
bent كنت
waarschijnlijk المحتمل
wordt يكون
gemakkelijker أسهل
configureren تكوين

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

AR في Hostwinds، نحن نسعى باستمرار لنكون رائدين في التقدم التكنولوجي لعالم استضافة الويب ، لذلك نأمل أن تقوم ميزاتنا المضافة حديثًا بذلك.

Translitération fy Hostwinds, nḥn nsʿy̱ bạstmrạr lnkwn rạỷdyn fy ạltqdm ạltknwlwjy lʿạlm ạstḍạfẗ ạlwyb , ldẖlk nạ̉ml ạ̉n tqwm myzạtnạ ạlmḍạfẗ ḥdytẖaⁿạ bdẖlk.

néerlandais arabe
constant باستمرار
dus لذلك

NL We zijn verheugd om nu cacti-grafieken en de functie te bieden om uw dedicated server of VPS opnieuw in te stellen.Laten we dus een rondleiding maken door de functies te krijgen.

AR نحن متحمسون الآن لتقديم الرسوم البيانية الصبار ووظيفة إعادة ضبط الخادم الخاص بك أو VPS.الآن، دعونا نلقي جولة في كيفية الوصول إلى الميزات.

Translitération nḥn mtḥmswn ạlận ltqdym ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlṣbạr wwẓyfẗ ạ̹ʿạdẗ ḍbṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w VPS.ạlận, dʿwnạ nlqy jwlẗ fy kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt.

néerlandais arabe
vps vps
server الخادم
laten we دعونا
krijgen الوصول
functies الميزات

NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.

AR لذلك للمساعدة في إبقائك في الحلقة، كل شهر، سنقوم بمشاركة الأخبار والخدمات الجديدة أو المنتجات التي قد لا تعرفها.

Translitération ldẖlk llmsạʿdẗ fy ạ̹bqạỷk fy ạlḥlqẗ, kl sẖhr, snqwm bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr wạlkẖdmạt ạljdydẗ ạ̉w ạlmntjạt ạlty qd lạ tʿrfhạ.

néerlandais arabe
dus لذلك
maand شهر
nieuws الأخبار
nieuwe الجديدة

NL Bovendien bevatten Hostwinds Reseller-abonnementen geen WHM-toegang, dus leden van het Reseller-programma hebben niet de mogelijkheid om extra cPanel-accounts aan te maken met WHM.

AR بالإضافة إلى ذلك ، لا تتضمن خطط موزع Hostwinds وصول WHM ، لذلك لا يملك أعضاء برنامج الموزع خيار إنشاء حسابات cPanel إضافية باستخدام WHM.

Translitération bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , lạ ttḍmn kẖṭṭ mwzʿ Hostwinds wṣwl WHM , ldẖlk lạ ymlk ạ̉ʿḍạʾ brnạmj ạlmwzʿ kẖyạr ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt cPanel ạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm WHM.

néerlandais arabe
hostwinds hostwinds
bovendien بالإضافة
toegang وصول
dus لذلك
programma برنامج
mogelijkheid خيار
maken إنشاء
accounts حسابات
cpanel cpanel
extra إضافية

NL Wanneer u een White Label-reseller wordt, is het alsof u de hostingprovider bent, dus hostwinds logo / branding staat niet op alles wat u verkoopt

AR عندما تصبح بائع ملصقات بيضاء، فهي كما لو كنت مزود الاستضافة، لذلك الشعار / العلامة التجارية HostWinds ليست على أي شيء تبيعه

Translitération ʿndmạ tṣbḥ bạỷʿ mlṣqạt byḍạʾ, fhy kmạ lw knt mzwd ạlạstḍạfẗ, ldẖlk ạlsẖʿạr / ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ HostWinds lyst ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ tbyʿh

néerlandais arabe
dus لذلك
label العلامة
op على

NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.

AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.

Translitération ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.

néerlandais arabe
omvat يتضمن
dus لذلك
dit يكون
iedereen للجميع
gemakkelijker أسهل
veel بكثير

NL VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.

AR ومع ذلك، يتم حظر الشبكات الافتراضية الخاصة في بعض البلدان، لذا تأكد من تنزيل التطبيق قبل السفر إلى الخارج.

Translitération wmʿ dẖlk, ytm ḥẓr ạlsẖbkạt ạlạftrạḍyẗ ạlkẖạṣẗ fy bʿḍ ạlbldạn, ldẖạ tạ̉kd mn tnzyl ạltṭbyq qbl ạlsfr ạ̹ly̱ ạlkẖạrj.

néerlandais arabe
landen البلدان
dus لذا
zorg ervoor dat تأكد
app التطبيق

NL Dus het is essentieel om berichten die uw doelgroep geïnteresseerd te houden.

AR لذلك من الضروري إنشاء مشاركات تحافظ على اهتمام السوق المستهدف.

Translitération ldẖlk mn ạlḍrwry ạ̹nsẖạʾ msẖạrkạt tḥạfẓ ʿly̱ ạhtmạm ạlswq ạlmsthdf.

néerlandais arabe
dus لذلك
essentieel الضروري

NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.

AR يمكن وضع علامة على المهام والمشكلات التي تم إكمالها، وبالتالي يتم إلغاؤها لإعطائك رؤية واضحة للتقدم المحرز.

Translitération ymkn wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạlmhạm wạlmsẖklạt ạlty tm ạ̹kmạlhạ, wbạltạly ytm ạ̹lgẖạw̉hạ lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wạḍḥẗ lltqdm ạlmḥrz.

néerlandais arabe
kunnen يمكن
taken المهام
dus وبالتالي

NL Een grote bonus komt van het feit dat Google g suite niet gebruikt voor reclame. Dus geen van uw gegevens wordt opgeslagen, en er zijn geen advertenties.

AR تأتي مكافأة كبيرة من حقيقة أن Google لا تستخدم G Suite للإعلان. لذلك لا يتم تخزين أي من المعلومات الخاصة بك، وليس هناك إعلانات.

Translitération tạ̉ty mkạfạ̉ẗ kbyrẗ mn ḥqyqẗ ạ̉n Google lạ tstkẖdm G Suite llạ̹ʿlạn. ldẖlk lạ ytm tkẖzyn ạ̉y mn ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk, wlys hnạk ạ̹ʿlạnạt.

néerlandais arabe
google google
grote كبيرة
feit حقيقة
gebruikt تستخدم
dus لذلك
opgeslagen تخزين
gegevens المعلومات
advertenties إعلانات

NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.

AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.

Translitération kwdạ yʿml, ldẖlk lm ykn ldyk l. yḍmn mzyjh mn ạlmyzạt ạlmdẖhlẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwbk ạlfryd fy ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ.

néerlandais arabe
werkt يعمل
dus لذلك
functies الميزات
van على
unieke الفريد

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.  

Translitération tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.  

néerlandais arabe
google جوجل
bezoekers الزوار
informatie المعلومات
resultaten النتائج
dus لذلك
moeten يجب
veel الكثير
factoren العوامل

NL Dus, de eerste stap in het schrijven is bepalen wat u wilt bereiken met uw post

AR التالي ، فان الخطوة الاولي في الكتابة هي تحديد ما تريد تحقيقه مع منصبك

Translitération ạltạly , fạn ạlkẖṭwẗ ạlạwly fy ạlktạbẗ hy tḥdyd mạ tryd tḥqyqh mʿ mnṣbk

néerlandais arabe
stap الخطوة
schrijven الكتابة
wilt تريد

NL (Bijvoorbeeld, dit artikel ontbrak een sectie over "keyword research", dus ik voegde het toe).

AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).

Translitération (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).

néerlandais arabe
bijvoorbeeld المثال
sectie قسم
dus لذلك

NL Zwemmen - in de Rijn De Rijn is levensader, recreatiegebied en bovendien de weg naar de zee en dus een belangrijke handelsroute

AR السباحة في الراين إن الراين هو ممر مائي حيوي ومكان محلي من أجل الاستجمام

Translitération ạlsbạḥẗ fy ạlrạyn ạ̹n ạlrạyn hw mmr mạỷy ḥywy wmkạn mḥly mn ạ̉jl ạlạstjmạm

NL Hier ligt dus een belangrijke taak voor de hele industrie om te werken aan meer transparantie en een verantwoorde inkoop

AR وهو يمثل إشارة واضحة على التزام الصناعة ككل بالشفافية والشراء المسؤول

Translitération whw ymtẖl ạ̹sẖạrẗ wạḍḥẗ ʿly̱ ạltzạm ạlṣnạʿẗ kkl bạlsẖfạfyẗ wạlsẖrạʾ ạlmsw̉wl

néerlandais arabe
industrie الصناعة

NL Zorg er dus voor dat u onze Servicevoorwaarden hebt gelezen en begrepen.

AR لذلك، الرجاء التأكد من أنك قد قرأت "شروط الخدمة" وفهمتها.

Translitération ldẖlk, ạlrjạʾ ạltạ̉kd mn ạ̉nk qd qrạ̉t "sẖrwṭ ạlkẖdmẗ" wfhmthạ.

néerlandais arabe
dus لذلك
u أنك

Affichage de 50 sur 50 traductions