NL Het wordt aanbevolen om moeiteloos te blijven sturen om moeiteloos rijden te garanderen
Traduire "blijven garanderen" en arabe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "blijven garanderen" de néerlandais à arabe
Traduction de néerlandais en arabe de blijven garanderen
néerlandais
arabe
AR يوصى بالحفاظ على التوجيه بدون مجهود لضمان القيادة بدون مجهود
Translitération ywṣy̱ bạlḥfạẓ ʿly̱ ạltwjyh bdwn mjhwd lḍmạn ạlqyạdẗ bdwn mjhwd
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| garanderen | لضمان |
| rijden | القيادة |
NL Bovendien verfijnen wij ons platform voortdurend voor zowel betaalde als gratis webhostingservices, zodat we een uptime van 99,9% kunnen blijven garanderen.
AR كما أننا نبط باستمرار نظامنا الأساسي لكل من خدمات استضافة المواقع المدفوعة والمجانية لضمان وقت تشغيل يفوق 99.99%.
Translitération kmạ ạ̉nnạ nbṭ bạstmrạr nẓạmnạ ạlạ̉sạsy lkl mn kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmdfwʿẗ wạlmjạnyẗ lḍmạn wqt tsẖgẖyl yfwq 99.99%.
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.
Translitération wbynmạ ytm tkẖfyf ḥdẗ ạlạḥtwạʾ fy ạlmbny̱, ytwqʿ ạlmwẓfwn ạlận ạ̉n yḥẓwạ bạlmrwnẗ llʿml ʿn buʿd ljzʾ mn ạlwqt ʿly̱ ạlạ̉ql.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| hebben | الآن |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Translitération tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| lagen | طبقات |
| meerdere | متعددة |
| niveau | مستوى |
| garanderen | لضمان |
NL Dus, is het duidelijk dat snel informatie is allen maar essentieel is om succes te garanderen
AR لذا، فمن الواضح أن المعلومات السريعة هي كلها ضرورية ولكن لضمان النجاح
Translitération ldẖạ, fmn ạlwạḍḥ ạ̉n ạlmʿlwmạt ạlsryʿẗ hy klhạ ḍrwryẗ wlkn lḍmạn ạlnjạḥ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| dus | لذا |
| informatie | المعلومات |
| essentieel | ضرورية |
| maar | ولكن |
| garanderen | لضمان |
| succes | النجاح |
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Translitération hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
| zwitserse | السويسرية |
| of | سواء |
| water | المياه |
NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt
AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة
Translitération wlạ nḍmn dqẗ kẖdmạtnạ wạlmḥtwy̱ bnsbẗ 100%, wlạ ymknnạ ạlnẓr fy kl msạ̉lẗ yjwz ạ̉n tqlq msạfr ʿnd zyạrẗ mnṭqẗ gẖyr mạ̉lwfẗ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| zorgen | تقلق |
| gebied | منطقة |
NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.
AR يضمن السيليكون الطبي أعلى جودة احترافية للجهاز، ويمنع انتقال البكتيريا أثناء العلاج.
Translitération yḍmn ạlsylykwn ạlṭby ạ̉ʿly̱ jwdẗ ạḥtrạfyẗ lljhạz, wymnʿ ạntqạl ạlbktyryạ ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| hoogste | أعلى |
| kwaliteit | جودة |
| tijdens | أثناء |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL Dus, is het duidelijk dat snel informatie is allen maar essentieel is om succes te garanderen
AR لذا، فمن الواضح أن المعلومات السريعة هي كلها ضرورية ولكن لضمان النجاح
Translitération ldẖạ, fmn ạlwạḍḥ ạ̉n ạlmʿlwmạt ạlsryʿẗ hy klhạ ḍrwryẗ wlkn lḍmạn ạlnjạḥ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| dus | لذا |
| informatie | المعلومات |
| essentieel | ضرورية |
| maar | ولكن |
| garanderen | لضمان |
| succes | النجاح |
NL Onze leveranciers garanderen u autoservice van hoge kwaliteit, aangezien we alleen met gerenommeerde bedrijven werken
AR يضمن موردينا تقديم خدمة سيارات عالية الجودة لأننا نعمل مع الشركات ذات السمعة الطيبة فقط
Translitération yḍmn mwrdynạ tqdym kẖdmẗ syạrạt ʿạlyẗ ạljwdẗ lạ̉nnạ nʿml mʿ ạlsẖrkạt dẖạt ạlsmʿẗ ạlṭybẗ fqṭ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| hoge | عالية |
| kwaliteit | الجودة |
| bedrijven | الشركات |
| alleen | فقط |
NL Dit helpt om de waardetijd te optimaliseren om maximaal vermogen en brandstofefficiëntie te garanderen.
AR هذا يساعد على تحسين قيمة الوقت لضمان أقصى قدر من الطاقة وكفاءة الوقود.
Translitération hdẖạ ysạʿd ʿly̱ tḥsyn qymẗ ạlwqt lḍmạn ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlṭạqẗ wkfạʾẗ ạlwqwd.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| helpt | يساعد |
| garanderen | لضمان |
| vermogen | الطاقة |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Chrysler in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات كرايسلر في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt krạyslr fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Fiat autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات فيات في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt fyạt fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| fiat | فيات |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Honda autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Honda في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Honda fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Isuzu in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Isuzu في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Isuzu fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| isuzu | isuzu |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Infiniti in Dubai
AR نحن نضمن أقل معدلات إيجار سيارات إنفينيتي في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql mʿdlạt ạ̹yjạr syạrạt ạ̹nfynyty fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
NL Het lijdt geen twijfel dat verschillende Ford-automodellen uniek zijn ontworpen en gecombineerd met de nieuwste technologische toegang om een goed rijcomfort te garanderen.
AR لا شك في أن طرازات سيارات فورد المختلفة مصممة بشكل فريد ودمجها مع أحدث التقنيات لضمان الراحة المناسبة في تجربة القيادة.
Translitération lạ sẖk fy ạ̉n ṭrạzạt syạrạt fwrd ạlmkẖtlfẗ mṣmmẗ bsẖkl fryd wdmjhạ mʿ ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt lḍmạn ạlrạḥẗ ạlmnạsbẗ fy tjrbẗ ạlqyạdẗ.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| verschillende | المختلفة |
| ontworpen | مصممة |
| nieuwste | أحدث |
| garanderen | لضمان |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor JAC autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات JAC في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt JAC fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen
AR سيارات هيونداي ذات جودة عالية تضمن لك السلامة والرفاهية في نفس الوقت
Translitération syạrạt hywndạy dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ tḍmn lk ạlslạmẗ wạlrfạhyẗ fy nfs ạlwqt
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| auto | سيارات |
| hyundai | هيونداي |
| kwaliteit | جودة |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Jeep autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Jeep في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Jeep fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Lexus in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات لكزس في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt lkzs fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| lexus | لكزس |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Lincoln autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات لينكولن في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt lynkwln fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| lincoln | لينكولن |
| dubai | دبي |
NL We brengen u in contact met autoverhuurbedrijven om de beste tarieven te krijgen en uw veiligheid te garanderen voor automodellen van hoge kwaliteit
AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية للحصول على أفضل الأسعار وضمان سلامتك مع موديلات السيارات عالية الجودة
Translitération nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wḍmạn slạmtk mʿ mwdylạt ạlsyạrạt ʿạlyẗ ạljwdẗ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| krijgen | للحصول |
| tarieven | الأسعار |
| hoge | عالية |
| kwaliteit | الجودة |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor MG autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات MG في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt MG fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| mg | mg |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Mitsubishi autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Mitsubishi في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Mitsubishi fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de beste prijs voor alle autoverhuur
AR نحن نضمن أفضل سعر لجميع تأجير السيارات
Translitération nḥn nḍmn ạ̉fḍl sʿr ljmyʿ tạ̉jyr ạlsyạrạt
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| prijs | سعر |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Peugeot in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات بيجو في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt byjw fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| peugeot | بيجو |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Polaris autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل معدلات إيجار سيارات Polaris في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql mʿdlạt ạ̹yjạr syạrạt Polaris fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| polaris | polaris |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Suzuki in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات سوزوكي في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt swzwky fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| suzuki | سوزوكي |
| dubai | دبي |
NL Deze auto's zijn een uitstekende keuze voor reizigers die op reis gaan, omdat ze een lange levensduur garanderen en even betrouwbaar zijn
AR تعتبر هذه السيارات اختيارًا ممتازًا للمسافرين في رحلة لأنها تضمن طول العمر وموثوقية بنفس القدر
Translitération tʿtbr hdẖh ạlsyạrạt ạkẖtyạraⁿạ mmtạzaⁿạ llmsạfryn fy rḥlẗ lạ̉nhạ tḍmn ṭwl ạlʿmr wmwtẖwqyẗ bnfs ạlqdr
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| auto | السيارات |
| reis | رحلة |
| omdat | لأنها |
NL Ze hebben algemeen de voorkeur van reizigers voor lange reizen, omdat ze een lange levensduur en krachtige prestaties garanderen
AR يفضلها المسافرون على نطاق واسع للرحلات الطويلة لأنها تضمن طول العمر والأداء المليء بالقوة
Translitération yfḍlhạ ạlmsạfrwn ʿly̱ nṭạq wạsʿ llrḥlạt ạlṭwylẗ lạ̉nhạ tḍmn ṭwl ạlʿmr wạlạ̉dạʾ ạlmlyʾ bạlqwẗ
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| lange | الطويلة |
| omdat | لأنها |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor Toyota autohuur in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Toyota في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Toyota fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Aston Martin in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات أستون مارتن في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt ạ̉stwn mạrtn fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| martin | مارتن |
| dubai | دبي |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Alfa Romeo in Dubai
AR نحن نضمن أقل أسعار تأجير سيارات Alfa Romeo في دبي
Translitération nḥn nḍmn ạ̉ql ạ̉sʿạr tạ̉jyr syạrạt Alfa Romeo fy dby
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| tarieven | أسعار |
| dubai | دبي |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
Translitération nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| beschikbaar | متاحا |
| altijd | دائما |
| online | الإنترنت |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Translitération tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| lagen | طبقات |
| meerdere | متعددة |
| niveau | مستوى |
| garanderen | لضمان |
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Translitération hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| hotels | الفنادق |
| zwitserse | السويسرية |
| of | سواء |
| water | المياه |
NL Realtime data en inzichten in bezetting via Cisco DNA Spaces zorgen ervoor dat Aventus de veiligheid van studenten en personeel op de campus kan garanderen.
AR إن البيانات في الوقت الحقيقي ورؤى الإشغال من Cisco DNA Spaces تساعد Aventus في الحفاظ على سلامة الحرم الجامعي للطلاب وطاقم العمل.
Translitération ạ̹n ạlbyạnạt fy ạlwqt ạlḥqyqy wrw̉y̱ ạlạ̹sẖgẖạl mn Cisco DNA Spaces tsạʿd Aventus fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlḥrm ạljạmʿy llṭlạb wṭạqm ạlʿml.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| data | البيانات |
NL We bereiken dit met onze op abonnementen gebaseerde diensten, die flexibel en compleet zijn, en ondersteund met een versleten proces om succes te garanderen.
AR نحقق هذا مع خدماتنا القائمة على الاشتراك ، والتي تتسم بالمرونة وكامل الميزات ، ومدعومة بعملية متقنة لضمان النجاح.
Translitération nḥqq hdẖạ mʿ kẖdmạtnạ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạsẖtrạk , wạlty ttsm bạlmrwnẗ wkạml ạlmyzạt , wmdʿwmẗ bʿmlyẗ mtqnẗ lḍmạn ạlnjạḥ.
| néerlandais | arabe |
|---|---|
| garanderen | لضمان |
| succes | النجاح |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
garanderen garanderen tijdens veiligheid te garanderen klanttevredenheid garanderen dankzij gegarandeerde dienstverlening garanderen blijven producten blijven hoogte blijven blijven gebruiken waarom blijven blijven leren blijven tijdens blijven echter gegevens blijven blijven terwijl zullen blijven blijven voldoen blijven hetzelfde blijven genieten blijven medewerkers actief blijven blijven terugkomen beschermd blijven medewerkers blijven warm blijven blijven maken van blijven volledig lang blijven manier blijven zal blijven gezond blijven blijven hangen veilig blijven landen blijven bestaan verwijderd blijven beste blijven manieren betrokken blijven infrastructuur blijven schalen blijven we graag medialinks blijven onaangetast hoogte te blijven
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc