Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "dover" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dover" de italien à Portugais

Traductions de dover

"dover" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

dover a alguns ao aos apenas as até cada coisas com com a como criar das de do do que e ele eles em entre então esta estar este está estão fazer há isso já lhe mais manter mas mesmo necessidade necessário no nosso não o que os ou para para que para você pode pode ser podem poderá por por exemplo porque precisa precisam precisar precise próprio qualquer quando que recursos requisitos saber se seja sem ser seu sobre sua são talvez tem tenha ter ter que terá tiver todas todo todos tudo uma usando usar você você está você pode é é um é uma

Traduction de italien en Portugais de dover

italien
Portugais

IT Londra a Bristol Londra a Dover Inghilterra Londra a Liverpool Londra a Bath Londra a Newcastle upon Tyne Londra a Manchester Londra a Bournemouth Londra a Isola di Wight Londra a Scogliere di Dover Londra a Wimbledon Greyhound Stadium

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

italien Portugais
londra londres

IT Londra a Bristol Londra a Cardiff Londra a Dover Inghilterra Londra a Cambridge Inghilterra Londra a Bath Londra a Newcastle upon Tyne Londra a Nottingham Londra a Manchester Londra a Scogliere di Dover Londra a Wimbledon Greyhound Stadium

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

italien Portugais
londra londres

IT Londra a Bristol Londra a Cardiff Londra a Dover Inghilterra Londra a Cambridge Inghilterra Londra a Liverpool Londra a Bath Londra a Newcastle upon Tyne Londra a Bournemouth Londra a Isola di Wight Londra a Scogliere di Dover

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

italien Portugais
londra londres

IT Londra a Bristol Londra a Cardiff Londra a Dover Inghilterra Londra a Cambridge Inghilterra Londra a Liverpool Londra a Bath Londra a Bournemouth Londra a Isola di Wight Londra a Scogliere di Dover Londra a Wimbledon Greyhound Stadium

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

italien Portugais
londra londres

IT Londra a Bristol Londra a Dover Inghilterra Londra a Liverpool Londra a Bath Londra a Newcastle upon Tyne Londra a Nottingham Londra a Manchester Londra a Bournemouth Londra a Isola di Wight Londra a Scogliere di Dover

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

italien Portugais
londra londres

IT Grazie a esso è possibile effettuare una traduzione direttamente nel documento, senza dover ricorrere ad altri traduttori su Internet e dover fare copia e incolla

PT Graças a ela é possível fazer uma tradução diretamente no documento que encontramos, sem ter que usar outros tradutores da Internet e ter que copiar e colar

italien Portugais
possibile possível
direttamente diretamente
senza sem
altri outros
traduttori tradutores
internet internet
e e
copia copiar
incolla colar

IT Configura un dominio in meno di 5 minuti mantenendo il tuo provider di hosting e senza dover modificare il codice.

PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.

italien Portugais
configura configure
un um
dominio domínio
minuti minutos
mantenendo mantenha
provider provedor
hosting hospedagem
modificare alteração
codice código

IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.

PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.

italien Portugais
ssl ssl
un um
chiave chaves
infrastruttura infraestrutura
cloudflare cloudflare
posizioni locais
eseguire execução

IT Con Spectrum, paghi invece solo per ciò che usi, senza dover sostenere alcun costo per la manutenzione dell'hardware.

PT Com o Spectrum, você paga apenas pelo que utiliza, sem custos de manutenção de hardware.

italien Portugais
solo apenas
usi utiliza
costo custos
manutenzione manutenção
hardware hardware

IT Con Geo Key Manager, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni che scegli tu, senza dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura.

PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.

italien Portugais
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
posizioni locais
scegli escolher
dover precise
un um
infrastruttura infraestrutura

IT "La certezza di non dover pensare agli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques de DDoS contra a API e os servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto.”

italien Portugais
attacchi ataques
ddos ddos
api api
e e
server servidores
gateway gateway
miglioramento melhoria

IT Nel frattempo, i consumatori non pensano mai di dover aggiornare il proprio software connesso a Internet.

PT Nesse ínterim, os consumidores nunca pensam em atualizar sua "torradeira" conectada à Internet.

italien Portugais
consumatori consumidores
pensano pensam
aggiornare atualizar
proprio sua
connesso conectada
internet internet

IT Grazie alla possibilità di integrare più di 400 applicazioni in Wrike, tra le quali Adobe Creative Cloud, non sarà più necessario dover abbandonare le app preferite.

PT As mais de 400 integrações do Wrike, inclusive com a Adobe Creative Cloud, significam que você nunca precisará sair dos aplicativos que adora.

italien Portugais
integrare integra
cloud cloud
non nunca
wrike wrike

IT Accetta le richieste, sincronizzati sui progetti e fai approvare le risorse in un solo posto (senza dover lasciare la tua zona creativa).

PT Receba solicitações, sincronize projetos, aprove e distribua ativos (sem deixar sua zona criativa).

italien Portugais
richieste solicitações
progetti projetos
e e
risorse ativos
senza sem
lasciare deixar
zona zona
creativa criativa

IT Ottieni le approvazioni necessarie sulle risorse senza dover chiedere (più e più volte) aggiornamenti di stato e feedback sui prodotti delle campagne

PT Obtenha as aprovações necessárias em seus ativos sem precisar solicitar (e pedir novamente) atualizações de status e feedback sobre produtos de campanhas

italien Portugais
ottieni obtenha
approvazioni aprovações
necessarie necessárias
senza sem
dover precisar
e e
aggiornamenti atualizações
stato status
feedback feedback
campagne campanhas

IT Assicurati che ogni nuova richiesta del tuo team disponga di tutte le informazioni necessarie, in modo da non dover attendere per cominciare a lavorare.

PT Garanta que cada nova pergunta de sua equipe tenha todas as informações de que você precisa para começar tudo sem demora.

italien Portugais
team equipe
non sem
cominciare começar

IT Sappiamo che passare da un'applicazione all'altra tende a rallentare l'avanzamento dei progetti. Le nostre più di 400 integrazioni ti permettono di avvantaggiarti di Wrike senza dover lasciare gli strumenti che sei abituato a utilizzare.

PT Sabemos que ficar alternando entre aplicativos costuma atrapalhar o andamento dos projetos. Oferecemos mais de 400 integrações que você pode usar para obter os benefícios do Wrike sem precisar sair das ferramentas que já utiliza.

italien Portugais
sappiamo sabemos
avanzamento andamento
progetti projetos
integrazioni integrações
senza sem
dover precisar
wrike wrike

IT Utilizza Wrike per pianificare progetti, collaborare in tempo reale e prendere decisioni senza dover scrivere o attendere email

PT Use o Wrike para planejar projetos, colaborar em tempo real e tomar decisões sem precisar escrever ou aguardar por e-mails

italien Portugais
utilizza use
collaborare colaborar
tempo tempo
reale real
prendere tomar
decisioni decisões
senza sem
dover precisar
attendere aguardar
wrike wrike

IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro

PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro

italien Portugais
bisogno quer
un um
lanciare lançar
tempo tempo
e e

IT Questa caratteristica è particolarmente utile quando si deve fare un progetto a scuola o a lavoro, e ti permetterà di non dover gestire tutto il lavoro di progettazione da solo.

PT Isso é extremamente útil em projetos escolares ou profissionais, garantindo que você não seja o único a fazer todo o trabalho de design.

italien Portugais
tutto todo
utile útil

IT Connetti e gestisci più profili Instagram da un'unica piattaforma di gestione dei social senza dover entrare e uscire di continuo.

PT Gerencie e conecte-se a diversos perfis do Instagram por meio de uma única plataforma de gestão sem ter que ficar entrando e saindo toda hora.

italien Portugais
e e
profili perfis
instagram instagram
senza sem

IT Immagina di dover gestire il marketing per un ristorante in franchising e di voler scoprire cos'è che più piace ai tuoi clienti

PT Imagine que você administra o marketing de uma franquia de restaurantes e realmente precisa ter uma melhor noção da comida que seus clientes amam

italien Portugais
immagina imagine
dover precisa
marketing marketing
ristorante restaurantes
franchising franquia
e e
clienti clientes

IT Prendendo un po' le distanze, i tuoi clienti ti sembrano felici? Se così non fosse, potresti dover cambiare strategia.

PT Olhando de cima, seus clientes estão felizes? Caso contrário, pode ser necessário mudar sua estratégia.

italien Portugais
clienti clientes
felici felizes
dover necessário
cambiare mudar
strategia estratégia

IT Se ti senti frustrato dalla prospettiva di dover affrontare il tema del ROI con i tuoi clienti, sappi che non sei l'unico ad avere questo problema

PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho

italien Portugais
roi roi
clienti clientes
unico sozinho

IT Seleziona il network che desideri aggiungere. Potresti dover selezionare ulteriori opzioni in base al network prescelto.

PT Selecione a rede que você deseja adicionar. Pode haver opções adicionais para selecionar com base na rede que você escolheu.

italien Portugais
network rede
desideri deseja
potresti pode
base base

IT Se non ti prendi il tempo di pianificare il tuo calendario dei social media in anticipo, potresti finire per dover andare alla ricerca di contenuti da condividere.

PT Se você não dedica um tempo para planejar com antecedência seu calendário para redes sociais, talvez tenha dificuldades em encontrar algo para compartilhar.

italien Portugais
pianificare planejar
ricerca encontrar

IT Se hai la fortuna di non dover gestire i social media da solo, non puoi davvero fare a meno di Sprout.

PT Se você tiver a sorte de ter alguns cúmplices lhe ajudando a gerenciar suas mensagens de redes sociais, o Sprout é algo que não deve faltar.

italien Portugais
fortuna sorte
gestire gerenciar

IT Il vantaggio di scegliere un pachetto di logo e sito web è quello di semplificare e velocizzare il processo, rispetto a dover assumere diversi designer e programmatori

PT A vantagem de escolher um pacote de logo e site é que o processo é simplificado e mais rápido do que se você contratasse designers e desenvolvedores separadamente

italien Portugais
vantaggio vantagem
scegliere escolher
un um
logo logo
e e
processo processo
diversi mais
designer designers

IT Con questo identificatore, un utente può accedere ai dati senza mai dover conoscere la posizione fisica del sistema

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

italien Portugais
identificatore identificador
un um
utente usuário
può pode
accedere acessar
dover precisar
posizione local
sistema sistema

IT Questo può essere utile se non vuoi dover verificare costantemente la tua identità o non vuoi che l?IP che stai usando sia bloccato da siti web e servizi come Netflix

PT Isso pode ser muito útil, principalmente se você não quiser ficar constantemente verificando sua identidade ou ter seu endereço de IP bloqueado por sites e serviços como a Netflix

italien Portugais
costantemente constantemente
identità identidade
ip ip
bloccato bloqueado
netflix netflix
utile útil

IT Con Honey, troverai sempre l?opzione più economica senza dover fare nulla.

PT Com o Honey, você sempre encontrará a opção mais barata sem precisar procurar por isso.

italien Portugais
opzione opção
più mais
dover precisar

IT L’autenticazione reCaptcha non dura per sempre e, se utilizzi molto il servizio gratuito, potresti dover effettuare l’autenticazione più di una volta per sessione.

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

italien Portugais
recaptcha recaptcha
dura dura
e e
servizio serviço
gratuito gratuito
dover necessário
sessione sessão

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

italien Portugais
account contas
gratuiti gratuitas
un um
regolarmente regularmente
presto logo
gestire trabalho
limiti limite

IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.

PT Adoramos quando as pessoas compram nosso software, mas nossa edição gratuita não possui anúncios ou software ruim com ele e tem tudo o que você precisa para examinar seus backups sem precisar gastar um centavo.

italien Portugais
software software
edizione edição
gratuita gratuita
pubblicità anúncios
e e
esaminare examinar
backup backups
spendere gastar
un um
centesimo centavo
ma mas

IT Poiché i file podcast sono disponibili tramite RSS, gli ascoltatori possono scaricare automaticamente nuovi episodi sul proprio computer o dispositivo mobile senza dover visitare un sito Web e controllare se è disponibile nuovo contenuto.

PT Como os arquivos de podcast estão disponíveis através do RSS, os ouvintes podem baixar automaticamente novos episódios em seu computador ou dispositivo móvel sem ter que visitar um site e verificar se há novos conteúdos.

italien Portugais
file arquivos
podcast podcast
sono estão
rss rss
ascoltatori ouvintes
scaricare baixar
automaticamente automaticamente
episodi episódios
o ou
senza sem
un um
e e
contenuto conteúdos

IT Se a questo aggiungiamo il jet-lag e il dover pianificare dove andare e cosa fare, cercare di capire cosa mangiare in un buffet enorme può far scaturire quello scomodo timore latente di perdersi qualcosa.

PT Imagina se você está com jet-lag e tem que planejar onde ir e o que fazer, decidir o que comer em um buffet imenso pode desencadear seus piores medos de perder oportunidades.

italien Portugais
e e
pianificare planejar
un um
buffet buffet

IT Esegui il tuo lavoro in contesto, senza dover passare da un'app all'altra, grazie alle integrazioni pronte per l'uso che funzionano perfettamente con i tuoi strumenti cloud preferiti.

PT Execute trabalhos em contexto e sem ter que alternar entre diferentes aplicativos, com integrações oferecidas de fábrica que funcionam com suas ferramentas de nuvem favoritas.

italien Portugais
esegui execute
contesto contexto
altra diferentes
integrazioni integrações
cloud nuvem
preferiti favoritas

IT Esegui il tuo lavoro con un contesto, senza dover passare da un'app ad un'altra, grazie alle integrazioni out-of-the-box che funzionano perfettamente con i tuoi strumenti cloud preferiti.

PT Execute trabalhos em contexto e sem ter que alternar entre diferentes aplicativos, com integrações oferecidas de fábrica que funcionam com suas ferramentas de nuvem favoritas.

italien Portugais
esegui execute
contesto contexto
altra diferentes
integrazioni integrações
cloud nuvem
preferiti favoritas

IT Sia che tu gestisca una startup, una PMI o un e-commerce, Sitechecker ti aiuterà ad arrivare in cima a Google senza dover padroneggiare il SEO o un complicato software SEO.

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

italien Portugais
cima topo
google google
senza sem
software softwares
startup startup
sitechecker sitechecker

IT Assisti i clienti in modo veloce ed efficiente avendo a disposizione tutte le informazioni sugli ordini in un unico luogo, senza dover passare da una piattaforma all'altra.

PT Ajude os clientes com rapidez e eficiência, com acesso a todas as informações relevantes dos pedidos em uma só plataforma, em vez de ter que alternar entre diversas plataformas.

italien Portugais
veloce rapidez
ed e
efficiente eficiência
informazioni informações

IT Cosa potrebbe essere più frustrante, quando acquisti online, del dover effettuare il login ad ogni visita? Nell'app e-commerce, i clienti vengono automaticamente riconosciuti. L'accesso è istantaneo e automatico

PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático

italien Portugais
più mais
frustrante frustrante
online online
ogni cada
visita visita
app app
riconosciuti reconhecidos
istantaneo instantâneo
e e

IT Se sei il visitatore di un sito, potresti dover consultare il proprietario del sito in merito a questi tipi di cookie.

PT Caso seja um visitante, consulte o proprietário do site sobre esses tipos de cookies.

italien Portugais
visitatore visitante
consultare consulte
proprietario proprietário
cookie cookies

IT Su un dispositivo mobile potresti anche dover regolare le tue impostazioni per limitare il monitoraggio pubblicitario

PT Em um dispositivo móvel, talvez você precise ajustar suas configurações para limitar o monitoramento de anúncios

italien Portugais
un um
dispositivo dispositivo
potresti talvez
dover precise
limitare limitar
monitoraggio monitoramento

IT Invia i contatti tramite automazioni evitando di dover cliccare ActiveCampaign. Controlla quali automazioni ha già utilizzato il tuo contatto e aggiungile a delle nuove automazioni.

PT Envie contatos a automações sem nem precisar clicar no ActiveCampaign. Veja que automações seu contato já percorreu e adicione-o a novas automações.

italien Portugais
invia envie
automazioni automações
cliccare clicar
controlla veja
e e
nuove novas

IT Modifica i file online senza dover scaricarli e Wrike creerà automaticamente versioni del file quando salvi le modifiche

PT Edite seus arquivos online sem baixar e as versões automáticas do Wrike de seu arquivo ao salvar as alterações

italien Portugais
modifica edite
online online
senza sem
e e
automaticamente automáticas
wrike wrike
le seu

IT Dividendo la commercializzazione in fasi costituite da attività ripetibili, gli addetti al marketing possono concentrarsi sul loro lavoro di produzione di guadagni consistenti senza dover cominciare da zero ogni volta.

PT Ao dividir o GTM em fases com tarefas que podem ser repetidas, os profissionais de marketing podem se concentrar em garantir vitórias consistentes sem ter que começar do zero todas as vezes.

italien Portugais
fasi fases
addetti profissionais
concentrarsi concentrar
cominciare começar
ogni todas
volta vezes

IT Red Hat Gluster Storage elimina ogni singolo punto di errore archiviando i dati senza dover ricorrere a un server metadati. Sfrutta la scalabilità per una crescita sostenibile.

PT O Red Hat Gluster Storage armazena dados sem precisar de um servidor de metadados, o que elimina qualquer ponto de falha. É possível escalar, conforme o crescimento das necessidades.

italien Portugais
storage storage
elimina elimina
punto ponto
errore falha
dover precisar
server servidor
crescita crescimento
hat hat

IT L'automazione può essere eseguita anche per mantenere lo stato richiesto di un server, ad esempio rispetto a un ambiente operativo standard, senza dover utilizzare gli script di provisioning che erano prima necessari.

PT Também é possível usar a automação para manter um servidor no estado desejado, como o seu ambiente operacional padrão (SOE), sem os scripts de provisionamento que eram necessários antes.

italien Portugais
automazione automação
essere é
mantenere manter
server servidor
ambiente ambiente
operativo operacional
senza sem
utilizzare usar
script scripts
provisioning provisionamento

IT I servizi risultano sovraccaricati dalle numerose richieste e gli sviluppatori dedicano sempre più tempo a decodificare la logica di richiesta per ogni servizio, cosa che porterà a dover gestire nuove criticità.

PT Com o passar do tempo, os problemas aumentam à medida que os serviços ficam sobrecarregados com solicitações e os desenvolvedores precisam gastar mais tempo codificando a lógica em cada serviço.

italien Portugais
e e
sviluppatori desenvolvedores
tempo tempo
logica lógica
ogni cada
dover precisam

IT Offre alta disponibilità e bassa latenza, con tempi di inattività minimi o pari a zero, fattori che contribuiscono a soddisfare i requisiti prestazionali senza dover espandere l'infrastruttura.

PT Ele oferece alta disponibilidade e baixa latência, com tempo de inatividade mínimo ou nulo, para que você possa atender a requisitos exigentes de desempenho sem a necessidade de adicionar muito mais infraestrutura.

italien Portugais
alta alta
disponibilità disponibilidade
e e
bassa baixa
latenza latência
tempi tempo
inattività inatividade
minimi mínimo
o ou
soddisfare atender
prestazionali desempenho
infrastruttura infraestrutura

Affichage de 50 sur 50 traductions