IT Disegni e stampe - Una vasta collezione di disegni, stampe e libri illustrati europei e americani risalenti al XV secolo
"disegni" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
disegni | a aplicativo arte assinatura criando criar crie desenho desenhos designs do dwg e em engenharia esboço fotos ideias modelos não para produtos projeto projetos software trabalhar trabalho uma |
IT Disegni e stampe - Una vasta collezione di disegni, stampe e libri illustrati europei e americani risalenti al XV secolo
PT Desenhos e gravuras - Uma vasta coleção de desenhos europeus e americanos, gravuras e livros ilustrados que datam do século 15
italien | Portugais |
---|---|
disegni | desenhos |
e | e |
vasta | vasta |
collezione | coleção |
libri | livros |
europei | europeus |
americani | americanos |
secolo | século |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT Vendere Disegni Online | Apri un Negozio di Disegni Online - Shopify Italia
PT Como vender desenhos online | Crie uma loja virtual para vender desenhos - Shopify Brasil
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | desenhos |
italia | brasil |
IT C'erano tanti disegni da scegliere e tutti i designer erano cordiale e disposti a cambiare le cose in base alle nostre preferenze
PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências
italien | Portugais |
---|---|
tanti | tantos |
scegliere | escolher |
e | e |
disposti | dispostos |
base | base |
nostre | nossas |
preferenze | preferências |
IT Non importa che questa sia la tua prima newsletter o la centesima che disegni
PT Não importa se esta é a primeira ou a centésima newsletter que você cria
italien | Portugais |
---|---|
importa | importa |
prima | primeira |
newsletter | newsletter |
IT Crea libri appunti personali. I tuoi pensieri e i tuoi disegni. Il tuo libro appunti. | Blurb IT
PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR
italien | Portugais |
---|---|
crea | crie |
pensieri | pensamentos |
e | e |
disegni | desenhos |
personali | personalizados |
IT Puoi vendere i tuoi disegni per magliette online o di persona
PT Você pode vender design para camisas online ou pessoalmente
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
magliette | camisas |
online | online |
o | ou |
tuoi | você |
di persona | pessoalmente |
IT Puoi vendere i tuoi disegni per magliette online direttamente ai clienti attraverso il tuo sito web o un marketplace di terze parti
PT Por exemplo, você pode vender designs online diretamente para os clientes no seu site ou em um marketplace terceirizado
italien | Portugais |
---|---|
vendere | vender |
disegni | designs |
direttamente | diretamente |
clienti | clientes |
o | ou |
un | um |
marketplace | marketplace |
IT Raccogli informazioni e importa i dati dai fogli di lavoro automaticamente. Crea la tua vision sticky note, disegni, schemi, immagini, documenti e gif, con accesso da qualsiasi dispositivo.
PT Reúna referências e importe dados de planilhas automaticamente. Construa a visão do seu projeto com sticky notes, desenhos, diagramas, imagens, documentos e gifs, acessível de qualquer dispositivo.
italien | Portugais |
---|---|
e | e |
automaticamente | automaticamente |
crea | construa |
vision | visão |
gif | gifs |
qualsiasi | qualquer |
dispositivo | dispositivo |
note | notes |
IT I disegni sono stati esaminati da esperti cinesi e internazionali, con le selezioni finali fatte da squadre dell’Accademia di Belle Arti di Guangzhou e dell’Università delle Arti di Jilin
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
italien | Portugais |
---|---|
disegni | desenhos |
esperti | profissionais |
e | e |
internazionali | mundo |
accademia | academia |
arti | artes |
università | universidade |
IT Le tue storie e i tuoi disegni prendono vita nelle pagine di libri ed e-book a colori.
PT Dê vida às suas histórias e ilustrações em livros e ebooks totalmente coloridos
italien | Portugais |
---|---|
storie | histórias |
vita | vida |
nelle | em |
IT La soluzione perfetta per libri ricchi di testo e disegni al tratto.
PT Excelente para livros com densidade de texto e arte.
italien | Portugais |
---|---|
perfetta | excelente |
libri | livros |
e | e |
IT Esplora la categoria che corrisponde al proprio marchio e scegliere uno dei suoi disegni fresco logo in grado di soddisfare i clienti potenziali.
PT Explorar a categoria que corresponde à sua marca e escolher um dos seus designs legal do logotipo que podem satisfazer os clientes em potencial.
italien | Portugais |
---|---|
esplora | explorar |
categoria | categoria |
corrisponde | corresponde |
e | e |
scegliere | escolher |
disegni | designs |
soddisfare | satisfazer |
potenziali | potencial |
IT La qualità del logo è stato creato rimane intatto quando è salvata sul dispositivo. Gli utenti sono dotati di disegni logo in qualità HD.
PT A qualidade do logotipo de ter criado permanece intacta quando é guardado no dispositivo. Os usuários são fornecidos com logotipo desenhos em qualidade HD.
italien | Portugais |
---|---|
logo | logotipo |
creato | criado |
rimane | permanece |
dispositivo | dispositivo |
utenti | usuários |
sono | são |
disegni | desenhos |
hd | hd |
IT Con il nostro Designer toolset, è facile realizzare disegni grafici completamente personalizzati
PT Com nossa Ferramenta de Designer, é fácil criar designs gráficos totalmente personalizados
italien | Portugais |
---|---|
facile | fácil |
grafici | gráficos |
completamente | totalmente |
personalizzati | personalizados |
IT Usando forme e disegni che richiamano un argomento si può raccontare una storia avvincente
PT Formas diretamente relacionadas às informações permitem contar uma história mais envolvente
italien | Portugais |
---|---|
forme | formas |
raccontare | contar |
storia | história |
IT Il kit del marchio include una varietà di disegni di biglietti da visita professionali e personalizzabili.
PT O kit da marca inclui uma variedade de designs de cartões de visita profissionais e personalizáveis.
italien | Portugais |
---|---|
kit | kit |
marchio | marca |
include | inclui |
varietà | variedade |
disegni | designs |
visita | visita |
professionali | profissionais |
e | e |
personalizzabili | personalizáveis |
IT Alcuni fantastici disegni fatti con il Logo Maker di Turbologo
PT Alguns projetos legais feitos com o logotipo do Turbologo
italien | Portugais |
---|---|
alcuni | alguns |
disegni | projetos |
logo | logotipo |
IT Si. Una volta che hai un account Turbologo puoi accedere all'editor. Basta effettuare il login per accedere ai tuoi disegni di logo qui e modificarli in qualsiasi momento.
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
italien | Portugais |
---|---|
account | conta |
editor | editor |
disegni | desenhos |
logo | logotipo |
e | e |
IT Allora sei pronto per creare il tuo logo? Se sì, allora vi presentiamo la raccolta del nostro sito, dove troverete disegni interessanti su vari argomenti, creati sul servizio Turbologo
PT Você está pronto para criar seu logotipo? Em caso afirmativo, apresentamos a coleção do nosso site, onde encontrará interessantes designs sobre diversos temas, criados no serviço Turbologo
italien | Portugais |
---|---|
pronto | pronto |
logo | logotipo |
raccolta | coleção |
sito | site |
troverete | encontrar |
interessanti | interessantes |
vari | diversos |
argomenti | temas |
servizio | serviço |
se | caso |
IT Molte cliniche dentali usano oggetti associati ai denti sui loro loghi: immagini di spazzolini da denti e paste, fotografie di sorrisi candidi e solo disegni di strumenti odontoiatrici
PT Muitas clínicas dentárias usam objetos associados a dentes em seus logotipos: fotos de escovas de dente e pastas, fotos de sorrisos brancos como a neve e apenas desenhos de instrumentos dentários
italien | Portugais |
---|---|
molte | muitas |
cliniche | clínicas |
usano | usam |
oggetti | objetos |
associati | associados |
denti | dentes |
sui | em |
loghi | logotipos |
e | e |
solo | apenas |
strumenti | instrumentos |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
PT Você também pode usar desenhos de armas, cartuchos, varas de pesca e anzóis
italien | Portugais |
---|---|
puoi | pode |
anche | também |
usare | usar |
disegni | desenhos |
di | de |
pistole | armas |
pesca | pesca |
e | e |
IT Guarda la sessione creativa per Affinity di Frankentoon sul nostro canale YouTube, dove dà vita ai suoi disegni in Affinity Designer e Affinity Photo con i suoi pennelli e contenuti
PT Confira a sessão criativa Affinity do Frankentoon em nosso canal do YouTube, onde ele dá vida a esboços no Affinity Designer e no Affinity Photo usando seus pincéis e conteúdo
italien | Portugais |
---|---|
guarda | confira |
sessione | sessão |
creativa | criativa |
canale | canal |
designer | designer |
e | e |
pennelli | pincéis |
contenuti | conteúdo |
IT Inoltre, spiega alcune delle tecniche di cui si avvale per uscire dai blocchi creativi, utilizzando vecchi disegni e materiali non elaborati.
PT Ele também fala de algumas das técnicas que utiliza para superar bloqueios criativos, por meio de esboços antigos e material sem tratamento.
italien | Portugais |
---|---|
tecniche | técnicas |
creativi | criativos |
vecchi | antigos |
e | e |
materiali | material |
non | sem |
IT La licenza commerciale consente di stampare i disegni e i caratteri sugli articoli in vendita, ad esempio t-shirt.
PT A licença comercial permite imprimir os designs e fontes em itens para venda, como camisetas.
italien | Portugais |
---|---|
commerciale | comercial |
stampare | imprimir |
disegni | designs |
e | e |
caratteri | fontes |
vendita | venda |
shirt | camisetas |
IT V?è una vasta gamma di disegni e colori che si possono scegliere con o senza uno sfondo in modo che il sito web hit counter si fondono perfettamente con il vostro web design
PT Existe uma grande variedade de modelos e cores que você pode escolher com ou sem um fundo para que o site hit counter irá misturar muito bem com o seu web design
italien | Portugais |
---|---|
vasta | grande |
gamma | variedade |
e | e |
colori | cores |
possono | pode |
scegliere | escolher |
sfondo | fundo |
IT Personalizza i tuoi disegni con un'ampia varietà di template di cartigli tra cui scegliere.
PT Dê seu nome aos seus desenhos com uma seleção de modelos de blocos de título profissionais.
italien | Portugais |
---|---|
scegliere | seleção |
IT Con SketchUp Viewer potrai progettare edifici migliori, ovunque. Visualizza il progetto sul luogo in cui verrà costruito e ottieni il consenso dei clienti prima ancora di autorizzare i disegni.
PT O SketchUp Viewer permite projetar edifícios melhores, independentemente do local em que você estiver trabalhando. Veja o projeto no espaço em que ele seria construído e faça com que os clientes se envolvam antes mesmo de você aprovar os desenhos.
italien | Portugais |
---|---|
potrai | estiver |
edifici | edifícios |
migliori | melhores |
visualizza | veja |
costruito | construído |
e | e |
clienti | clientes |
IT Il nostro potente strumento di modellazione su web presenta tutte le funzionalità che ti servono per trasformare i tuoi disegni in progetti reali.
PT Nosso poderoso modelador web com todos os recursos necessários para transformar seus projetos em realidade.
italien | Portugais |
---|---|
potente | poderoso |
web | web |
funzionalità | recursos |
che | os |
IT Crea set di disegni in scala in 2D con LayOut.
PT Crie conjuntos de desenhos em escala em 2D com o LayOut.
italien | Portugais |
---|---|
crea | crie |
disegni | desenhos |
scala | escala |
layout | layout |
IT Accedi, controlla e inserisci note su modelli e disegni aggiornati in un'unica piattaforma affidabile.
PT Acesse, reveja e faça anotações em modelos e desenhos atualizados, em uma plataforma única e avançada.
italien | Portugais |
---|---|
accedi | acesse |
e | e |
aggiornati | atualizados |
in | em |
piattaforma | plataforma |
note | anotações |
IT Crea set di disegni in scala con LayOut (Installa per Mac o PC)
PT Crie conjuntos de desenhos em escala com o LayOut (instalação em Mac ou PC)
italien | Portugais |
---|---|
crea | crie |
disegni | desenhos |
scala | escala |
layout | layout |
mac | mac |
pc | pc |
IT Ogni minuto trascorso a convalidare dettagli e a creare disegni ben definiti in 3D per spiegarli, ti farà risparmiare tempo e denaro eliminando rifacimenti e ritardi
PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos
italien | Portugais |
---|---|
ogni | cada |
dettagli | detalhes |
e | e |
creare | criando |
disegni | desenhos |
risparmiare | economiza |
ritardi | atrasos |
ti | você |
IT Dai dettagliati disegni di linee alle immagini ricche di contenuti e colorate, puoi trasformare i tuoi modelli esistenti in risorse che aumenteranno le tue commesse di lavoro.
PT Desde desenhos detalhados até imagens ricas e coloridas, você pode impulsionar seus modelos existentes em ativos que ajudam você a conseguir mais projetos.
italien | Portugais |
---|---|
dettagliati | detalhados |
e | e |
esistenti | existentes |
risorse | ativos |
ricche | ricas |
IT Esplora le possibilità della carta trasformando i disegni in forme volumetriche
PT Explore as possibilidades do papel transformando desenhos em formas volumétricas
italien | Portugais |
---|---|
esplora | explore |
possibilità | possibilidades |
carta | papel |
trasformando | transformando |
disegni | desenhos |
forme | formas |
IT La nuova app AutoCAD per il Web è inclusa nell'abbonamento ad AutoCAD e ad AutoCAD LT. Senza alcuna installazione, potete estendere i workflow e visualizzare e modificare i disegni CAD rapidamente nel browser Web locale.
PT O novo aplicativo Web do AutoCAD é incluído na assinatura do AutoCAD e do AutoCAD LT. Sem necessidade de instalação, você pode estender seus fluxos de trabalho e visualizar e editar seus desenhos CAD rapidamente no navegador da Web local.
italien | Portugais |
---|---|
app | aplicativo |
autocad | autocad |
inclusa | incluído |
abbonamento | assinatura |
e | e |
senza | sem |
installazione | instalação |
estendere | estender |
visualizzare | visualizar |
modificare | editar |
disegni | desenhos |
rapidamente | rapidamente |
cad | cad |
IT Il software CAD consente all'utente di includere nei disegni quote precise. La progettazione in CAD consente anche di apportare aggiornamenti a un disegno in modo molto più efficiente e semplifica il processo di condivisione dei file.
PT O software CAD permite que o usuário inclua cotas precisas em seus desenhos. Ao projetar em CAD, as atualizações em um desenho são muito mais eficientes, e o processo de compartilhamento de arquivos é simplificado.
italien | Portugais |
---|---|
software | software |
consente | permite |
utente | usuário |
includere | inclua |
precise | precisas |
aggiornamenti | atualizações |
un | um |
efficiente | eficientes |
e | e |
semplifica | simplificado |
processo | processo |
condivisione | compartilhamento |
file | arquivos |
cad | cad |
Affichage de 50 sur 50 traductions