IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
"professionalmente" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
professionalmente | met professioneel van voor |
IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
italien | néerlandais |
---|---|
applicazione | app |
è | is |
icona | icoon |
professionalmente | professioneel |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
italien | néerlandais |
---|---|
crea | creëer |
e | en |
stampa | druk |
modelli | sjablonen |
aziendali | zakelijke |
progettati | ontworpen |
varietà | verscheidenheid |
settori | sectoren |
istruzione | onderwijs |
sanità | gezondheidszorg |
ospitalità | gastvrijheid |
IT Scegli tra centinaia di modelli progettati professionalmente e pronti all'uso e crea un sito web per vendere i tuoi articoli per bambini online in pochi minuti
NL Kies uit honderden professioneel ontworpen, kant-en-klare sjablonen en maak binnen slechts enkele minuten een website om jouw babyartikelen online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
scegli | kies |
centinaia | honderden |
modelli | sjablonen |
progettati | ontworpen |
e | en |
pronti | klare |
crea | maak |
vendere | verkopen |
tuoi | jouw |
minuti | minuten |
IT Scegli tra centinaia di template originali e progettati professionalmente per creare il tuo sito web e vendere food online
NL Kies uit honderden originele, professioneel ontworpen sjablonen om jouw website te maken en eten en drinken online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
scegli | kies |
centinaia | honderden |
originali | originele |
e | en |
vendere | verkopen |
food | eten |
IT Con Shopify puoi scegliere tra centinaia di temi web progettati professionalmente per creare il tuo sito e vendere forniture per ufficio online in pochi minuti
NL Met Shopify kan je kiezen uit honderden professioneel ontworpen webthema's om binnen slechts enkele minuten jouw site te maken en kantoorbenodigdheden online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
scegliere | kiezen |
centinaia | honderden |
e | en |
minuti | minuten |
IT Scegli tra centinaia di temi progettati professionalmente per creare il tuo sito web e vendere articoli da golf online
NL Kies uit honderden professioneel ontworpen thema's om jouw website te maken en golfartikelen online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
scegli | kies |
centinaia | honderden |
temi | thema |
e | en |
vendere | verkopen |
IT In pochi minuti potrai scegliere tra centinaia di modelli progettati professionalmente per creare il tuo sito web e iniziare a vendere online articoli in vetro
NL Je kunt kiezen uit honderden professioneel ontworpen sjablonen om binnen slechts enkele minuten jouw website te maken en glaswerk online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
minuti | minuten |
scegliere | kiezen |
centinaia | honderden |
modelli | sjablonen |
e | en |
vendere | verkopen |
IT Puoi scegliere nel nostro vasto assortimento di temi originali e progettati professionalmente per creare il tuo sito web e vendere espositori e piani di lavoro online
NL Je kunt uit onze brede selectie originele, professioneel ontworpen thema's kiezen om jouw website te maken en toonbanken en balies online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
nostro | onze |
temi | thema |
originali | originele |
e | en |
vendere | verkopen |
IT Per iniziare, scegli nel nostro database di temi originali, progettati professionalmente, per creare il tuo sito web e vendere armadi e comò online
NL Kies om te beginnen uit onze database met originele, professioneel ontworpen thema's om jouw website te maken en lade- en kledingkasten online te verkopen
italien | néerlandais |
---|---|
iniziare | beginnen |
scegli | kies |
database | database |
temi | thema |
originali | originele |
e | en |
vendere | verkopen |
IT Un vasto assortimento di modelli disegnati professionalmente per far decollare il tuo video marketing
NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren
italien | néerlandais |
---|---|
assortimento | assortiment |
modelli | sjablonen |
tuo | je |
IT Hai terminato le idee di design? Dà un’occhiata alla nostra libreria di modelli di video disegnati professionalmente per aiutarti a ritrovare l’ispirazione
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
italien | néerlandais |
---|---|
libreria | bibliotheek |
video | video |
ispirazione | inspiratie |
le | geen |
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
italien | néerlandais |
---|---|
ora | nu |
acquistare | kopen |
scarpe | schoenen |
personalizzate | aangepaste |
professionalmente | professioneel |
esigenze | behoeften |
e | en |
stile | stijl |
IT Senza il mio collettivo, non sarei dove sono oggi, professionalmente e personalmente
NL Zonder mijn team zou ik niet zijn waar ik nu ben, professioneel en persoonlijk
italien | néerlandais |
---|---|
oggi | nu |
professionalmente | professioneel |
e | en |
personalmente | persoonlijk |
IT Con una gamma di modelli progettati professionalmente è possibile creare le proprie pagine web proprio come si desidera.
NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.
italien | néerlandais |
---|---|
modelli | sjablonen |
professionalmente | professioneel |
possibile | kun |
IT Creately è un software di diagramma e diagramma di flusso facile da usare costruito per la collaborazione di squadra. Supporta più di 40 tipi di diagrammi e ha 1000 di modelli disegnati professionalmente.
NL Creately is een eenvoudig te gebruiken diagram en stroomdiagram software gebouwd voor teamsamenwerking. Ondersteunt meer dan 40 diagramtypen en heeft 1000 's van professioneel getekende sjablonen.
italien | néerlandais |
---|---|
è | is |
diagramma | diagram |
e | en |
facile | eenvoudig |
costruito | gebouwd |
supporta | ondersteunt |
più | meer |
ha | heeft |
modelli | sjablonen |
IT Credo che i tecnici più esperti, sia con insegnamenti diretti che per osmosi, per così dire, mi abbiano dato molte competenze utili per continuare a crescere professionalmente.”
NL Ik denk dat de senior engineers, zowel door directe instructie als ook door algemene infusie, me op de juiste plaats hebben gezet om te kunnen doorgroeien.”
italien | néerlandais |
---|---|
diretti | directe |
IT Tutti i template per riviste Flipsnack sono progettati professionalmente dal nostro fantastico team di designer
NL Alle Flipsnack magazinesjablonen zijn professioneel gemaakt door onze topontwerpers
italien | néerlandais |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
sono | zijn |
nostro | onze |
IT Per aumentare le possibilità che Google selezioni una delle vostre pagine come la risposta migliore, dovreste iniziare a considerare che tipo di domande fanno gli utenti e come potete rispondere professionalmente
NL Om de kans te vergroten dat Google een van uw pagina's als het beste antwoord selecteert, moet u beginnen met na te denken over wat voor soort vragen gebruikers stellen en hoe u ze professioneel kunt beantwoorden
italien | néerlandais |
---|---|
considerare | denken |
tipo | soort |
utenti | gebruikers |
e | en |
dovreste | moet |
IT Personalizza un logo e rendilo completamente unico sfruttando i vantaggi di elementi disegnati professionalmente
NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen
italien | néerlandais |
---|---|
logo | logo |
e | en |
completamente | helemaal |
elementi | elementen |
professionalmente | professioneel |
IT Usa modelli di pagina web, professionalmente sviluppati, che puoi personalizzare.
NL Maak gebruik van mooie, professioneel vormgegeven digitale sjablonen die je naar eigen smaak kunt aanpassen.
italien | néerlandais |
---|---|
usa | gebruik |
modelli | sjablonen |
professionalmente | professioneel |
puoi | kunt |
IT Raggiungi i tuoi clienti con messaggi di testo (SMS) ed email - automatiche e personalizzate, con newsletter - personalizzabili e disegnate professionalmente - e molto altro ancora!
NL Bereik (potentiële) klanten door middel van gerichte, op maat gemaakte, automatische e-mailberichten, sms-jes en professioneel ogende eNieuwsbrief-sjablonen, en nog veel meer!
italien | néerlandais |
---|---|
raggiungi | bereik |
clienti | klanten |
sms | sms |
automatiche | automatische |
professionalmente | professioneel |
IT Significa che hai il coraggio di migliorare professionalmente, di affrontare nuove sfide e di divorare tutto ciò che ti viene messo davanti
NL Het betekent dat je je professioneel durft te verbeteren, nieuwe uitdagingen durft aan te gaan en alles wat je wordt voorgeschoteld durft te verslinden
italien | néerlandais |
---|---|
significa | betekent |
migliorare | verbeteren |
professionalmente | professioneel |
nuove | nieuwe |
e | en |
IT La missione di Domestika è quella di aiutare ogni giorno 6 milioni di creativi ad apprendere nuove competenze, ad avanzare professionalmente e ad esplorare i nuovi hobby, condividendo conoscenze e i progetti con la community.
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
italien | néerlandais |
---|---|
missione | missie |
aiutare | helpen |
milioni | miljoenen |
apprendere | leren |
e | en |
esplorare | ontdekken |
hobby | hobby |
condividendo | delen |
progetti | projecten |
community | community |
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
italien | néerlandais |
---|---|
agenzie | bureaus |
molto | hoog |
eccezionale | geweldig |
professionalmente | professioneel |
IT Impara da zero a sviluppare file RAW professionalmente e scopri tutti i segreti di questo strumento indispensabile
NL Leer RAW-bestanden professioneel te ontwikkelen en ontdek alle geheimen van deze onmisbare tool
italien | néerlandais |
---|---|
sviluppare | ontwikkelen |
file | bestanden |
professionalmente | professioneel |
e | en |
segreti | geheimen |
strumento | tool |
indispensabile | onmisbare |
IT Prima di tutto, è importante chiarire quanto professionalmente vuoi approcciare i tuoi download digitali
NL Eerst en vooral is het belangrijk om duidelijk te maken hoe professioneel je je digitale downloads wilt aanpakken
italien | néerlandais |
---|---|
professionalmente | professioneel |
download | downloads |
digitali | digitale |
IT Si raccomanda di pubblicare le note dello show con i link alle risorse menzionate nel tuo episodio, un riassunto di ciò che hai discusso, e/o una trascrizione del tuo show (puoi far trascrivere professionalmente il tuo show con Rev).
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
italien | néerlandais |
---|---|
pubblicare | publiceren |
link | links |
risorse | bronnen |
episodio | aflevering |
riassunto | samenvatting |
e | en |
professionalmente | professioneel |
IT Senza il mio collettivo, non sarei dove sono oggi, professionalmente e personalmente
NL Zonder mijn team zou ik niet zijn waar ik nu ben, professioneel en persoonlijk
italien | néerlandais |
---|---|
oggi | nu |
professionalmente | professioneel |
e | en |
personalmente | persoonlijk |
IT Non ho mai sentito meno pressione per conformarmi professionalmente che qui in Nuance
NL Ik heb nergens zo weinig druk gevoeld om me aan te passen als professional dan hier bij Nuance
italien | néerlandais |
---|---|
pressione | druk |
qui | hier |
IT Un vasto assortimento di modelli disegnati professionalmente per far decollare il tuo video marketing
NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren
italien | néerlandais |
---|---|
assortimento | assortiment |
modelli | sjablonen |
tuo | je |
IT Hai terminato le idee di design? Dà un’occhiata alla nostra libreria di modelli di video disegnati professionalmente per aiutarti a ritrovare l’ispirazione
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
italien | néerlandais |
---|---|
libreria | bibliotheek |
video | video |
ispirazione | inspiratie |
le | geen |
IT Con una gamma di modelli progettati professionalmente è possibile creare le proprie pagine web proprio come si desidera.
NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.
italien | néerlandais |
---|---|
modelli | sjablonen |
professionalmente | professioneel |
possibile | kun |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
italien | néerlandais |
---|---|
crea | creëer |
e | en |
stampa | druk |
modelli | sjablonen |
aziendali | zakelijke |
progettati | ontworpen |
varietà | verscheidenheid |
settori | sectoren |
istruzione | onderwijs |
sanità | gezondheidszorg |
ospitalità | gastvrijheid |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Amministratori, agenti e sviluppatori di Zendesk hanno la possibilità di sviluppare le proprie competenze in materia di esperienza clienti e crescere professionalmente.
NL Stel Zendesk-admins, -agents en -ontwikkelaars in staat om hun CX-vaardigheden en carrière naar het volgende niveau te tillen.
italien | néerlandais |
---|---|
amministratori | admins |
agenti | agents |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
zendesk | zendesk |
competenze | vaardigheden |
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
italien | néerlandais |
---|---|
agenzie | bureaus |
molto | hoog |
eccezionale | geweldig |
professionalmente | professioneel |
IT Ciò significa che quando indossi il tuo abbigliamento da lavoro aziendale North Face con il logo, i colori e gli slogan del tuo marchio stampati professionalmente per la massima visibilità e impatto, stai dichiarando i valori della tua attività
NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf
italien | néerlandais |
---|---|
significa | betekent |
north | north |
face | face |
e | en |
stampati | gedrukt |
massima | maximale |
visibilità | zichtbaarheid |
impatto | impact |
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
italien | néerlandais |
---|---|
ora | nu |
acquistare | kopen |
scarpe | schoenen |
personalizzate | aangepaste |
professionalmente | professioneel |
esigenze | behoeften |
e | en |
stile | stijl |
IT Tutti gli accessori Under Armour personalizzati, dagli stivali alle tacchette, sono tanto eleganti quanto progettati e realizzati professionalmente.
NL Alle op maat gemaakte accessoires van Under Armour, van laarzen tot schoenplaatjes, zijn net zo slim als professioneel ontworpen en gemaakt.
italien | néerlandais |
---|---|
accessori | accessoires |
stivali | laarzen |
tanto | zo |
progettati | ontworpen |
e | en |
professionalmente | professioneel |
IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
italien | néerlandais |
---|---|
applicazione | app |
è | is |
icona | icoon |
professionalmente | professioneel |
Affichage de 50 sur 50 traductions