IT 15 tasti LCD pronti a lanciare azioni illimitate. Con un semplice tocco puoi controllare le app, lanciare post sui social, regolare l’audio, disattivare il microfono e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni comando.
IT 15 tasti LCD pronti a lanciare azioni illimitate. Con un semplice tocco puoi controllare le app, lanciare post sui social, regolare l’audio, disattivare il microfono e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni comando.
EN 15 LCD keys poised to trigger unlimited actions. One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
italien | Anglais |
---|---|
lcd | lcd |
lanciare | launch |
azioni | actions |
illimitate | unlimited |
tocco | touch |
social | social |
microfono | mic |
feedback | feedback |
visivo | visual |
conferma | confirms |
IT 15 tasti LCD pronti a lanciare azioni illimitate. Con un semplice tocco puoi controllare le app, lanciare post sui social, regolare l’audio, disattivare il microfono e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni comando.
EN 15 LCD keys poised to trigger unlimited actions. One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
italien | Anglais |
---|---|
lcd | lcd |
lanciare | launch |
azioni | actions |
illimitate | unlimited |
tocco | touch |
social | social |
microfono | mic |
feedback | feedback |
visivo | visual |
conferma | confirms |
IT Un logo con i file fondamentali per l'uso digitale e per la stampa per lanciare il tuo brand
EN A logo plus digital and print essentials to kick-start your brand
italien | Anglais |
---|---|
stampa | |
lanciare | start |
IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
italien | Anglais |
---|---|
idea | idea |
campagna | campaign |
marketing | marketing |
creatività | creativity |
nostri | our |
IT Si consiglia di lanciare un podcast con più di 1 episodio in modo che la gente non debba aspettare di sentirne altri.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
italien | Anglais |
---|---|
lanciare | launch |
podcast | podcast |
episodio | episode |
modo | so |
gente | people |
IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
italien | Anglais |
---|---|
possibile | can |
podcast | podcasts |
impostare | set |
termini | terms |
scambiare | swap |
messaggi | messages |
altro | other |
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
italien | Anglais |
---|---|
combina | combine |
dati | data |
comportamenti | behavior |
acquisto | shopping |
recenti | recent |
campagne | campaigns |
mirate | targeted |
prodotti | items |
sentiranno | feel |
IT Grazie all'integrazione di app e dati all'interno di un cloud privato la banca ha potuto lanciare servizi innovativi.
EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.
italien | Anglais |
---|---|
grazie | the |
integrazione | integrating |
dati | data |
interno | on |
un | a |
cloud | cloud |
privato | private |
banca | bank |
lanciare | launch |
innovativi | innovative |
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed
italien | Anglais |
---|---|
lanciare | launch |
spendere | spend |
tempo | time |
denaro | money |
IT I nachos non sono citati tanto quanto altri piatti, ma hanno la percentuale più elevata di menzioni positive sul totale. Può valere la pena lanciare una campagna di marketing per pubblicizzarli.
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.
italien | Anglais |
---|---|
ma | but |
percentuale | percent |
menzioni | mentions |
positive | positive |
totale | all |
lanciare | launch |
marketing | marketing |
IT I brand dedicano gran parte del loro tempo a creare nuove campagne da lanciare ma, se non ne conoscono la riuscita, non hanno informazioni su come migliorare o in che direzione orientare il proprio impegno.
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
italien | Anglais |
---|---|
brand | brands |
gran | good |
tempo | time |
lanciare | launch |
ma | but |
impegno | efforts |
IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
italien | Anglais |
---|---|
pronti | ready |
designer | designer |
stimare | estimate |
IT Puoi facilmente lanciare un sito web dall'aspetto professionale, indipendentemente dal tuo livello di abilità tecnico.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
italien | Anglais |
---|---|
facilmente | easily |
lanciare | launch |
livello | level |
IT Non importa quale sia il tuo trade, puoi lanciare rapidamente un sito web di business convincente e dall'aspetto professionale oggi.
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
italien | Anglais |
---|---|
lanciare | launch |
rapidamente | quickly |
convincente | compelling |
professionale | professional |
oggi | today |
IT Sì! Gli attacchi DDoS sono illegali in quasi tutti i paesi del mondo. E anche la maggior parte degli internet provider vieta gli attacchi DDoS. È illegale sia lanciare un attacco DDoS che assumere un hacker per farlo.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
italien | Anglais |
---|---|
paesi | countries |
mondo | world |
internet | internet |
provider | providers |
lanciare | launch |
assumere | hire |
hacker | hacker |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare e lanciare il tuo sito su Squarespace
EN Everything you need to start and launch your site on Squarespace
italien | Anglais |
---|---|
tutto | everything |
sito | site |
squarespace | squarespace |
IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
italien | Anglais |
---|---|
completo | complete |
lanciare | launch |
con successo | successfully |
IT Le 9 fasi per lanciare una strategia di personalizzazione a prova di futuro
EN The 9 steps to launching a future-proof personalization strategy
italien | Anglais |
---|---|
fasi | steps |
lanciare | launching |
strategia | strategy |
personalizzazione | personalization |
prova | proof |
futuro | future |
IT Grazie alla maggiore velocità, l'azienda può creare e lanciare più rapidamente nuove promozioni e servizi
EN This increased speed helps the company more quickly create and launch new promotions and services
italien | Anglais |
---|---|
azienda | company |
lanciare | launch |
nuove | new |
promozioni | promotions |
IT Hai bisogno di più clienti? Vuoi lanciare nuove campagne marketing o ottimizzare il vostro conto Adwords? Contattaci ora!
EN Do you need more customers? Are you looking to launch new campaigns or optimise your existing AdWords account? Then contact me now!
italien | Anglais |
---|---|
clienti | customers |
lanciare | launch |
nuove | new |
o | or |
ottimizzare | optimise |
conto | account |
adwords | adwords |
contattaci | contact |
ora | now |
IT Come lanciare un chatbot di Facebook nella tua organizzazione
EN How to Launch a Facebook Chatbot at Your Organization
italien | Anglais |
---|---|
lanciare | launch |
un | a |
chatbot | chatbot |
tua | your |
organizzazione | organization |
IT Zendesk semplifica la collaborazione dei team in tutto il mondo, sia che si tratti di risolvere bug, lanciare nuovi aggiornamenti o interagire con i clienti
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
italien | Anglais |
---|---|
team | team |
risolvere | solving |
bug | bugs |
lanciare | launching |
IT Per questo motivo i circuiti delle carte conducono ampie convalide della sicurezza delle applicazioni mobili di pagamento (che include l'interfaccia all'emittente utilizzando gli HSM) prima che la banca possa lanciare il servizio HCE.
EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.
italien | Anglais |
---|---|
carte | card |
ampie | extensive |
mobili | mobile |
pagamento | payment |
include | includes |
interfaccia | interface |
emittente | issuer |
banca | bank |
possa | can |
hce | hce |
IT 1Password chiude un contratto di serie A da $200 milioni con Accel per lanciare il gestore di password a livello aziendale
EN 1Password Closes $200M Series A Led by Accel to Bring Enterprise Password Managers to Every Business
italien | Anglais |
---|---|
password | password |
chiude | closes |
serie | series |
IT Oggi siamo entusiasti di lanciare i prossimi passi nello sviluppo di Camo con due nuove funzionalità: registrazione di alta qualità, direttamente in Camo Studio, e un nuovo sistema di sovrapposizione personalizzabile.
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
italien | Anglais |
---|---|
oggi | today |
entusiasti | excited |
lanciare | launching |
passi | steps |
sviluppo | development |
camo | camo |
alta | high |
studio | studio |
sovrapposizione | overlay |
personalizzabile | customisable |
IT Guarda i tuoi giovani astronauti riunirsi e lanciare razzi in aria, o prendere il comando esplorando la console di controllo missione, nella Sala del razzo.
EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.
italien | Anglais |
---|---|
guarda | watch |
giovani | young |
astronauti | astronauts |
lanciare | launch |
aria | air |
o | or |
esplorando | exploring |
missione | mission |
sala | room |
razzo | rocket |
IT «Il nostro persistente successo sul mercato è dovuto soprattutto al fatto che continuiamo a sviluppare con passione i nostri servizi e a lanciare nuovi prodotti sul mercato».
EN “Our continued market success is also owing to the passion and persistence with which we develop our services and bring new products to market.”
italien | Anglais |
---|---|
successo | success |
mercato | market |
sviluppare | develop |
nuovi | new |
IT Hostpoint è il primo provider di Web hosting della Svizzera a lanciare i certificati SSL gratuiti
EN Hostpoint is the first web-hosting provider in Switzerland to launch free SSL certificates
italien | Anglais |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
è | is |
provider | provider |
web | web |
hosting | hosting |
svizzera | switzerland |
lanciare | launch |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
gratuiti | free |
IT Tra le caratteristiche avanzate, è anche bene cercare la capacità di lanciare vendite o emettere codici coupon.
EN Among advanced features, it's also good to look for the ability to launch sales or issue coupon codes.
italien | Anglais |
---|---|
le | the |
caratteristiche | features |
avanzate | advanced |
capacità | ability |
lanciare | launch |
vendite | sales |
emettere | issue |
codici | codes |
coupon | coupon |
IT Accenture e Pega ci hanno aiutato a lanciare una soluzione di marketing intelligente e unificata che ci aiuta a mettere a disposizione clienti e potenziali clienti la migliore offerta possibile in modo coerente."
EN Accenture and Pega helped us to launch a unified and intelligent marketing solution through which we can now consistently make the best possible offers to customers and prospects."
italien | Anglais |
---|---|
accenture | accenture |
pega | pega |
aiutato | helped |
lanciare | launch |
soluzione | solution |
marketing | marketing |
intelligente | intelligent |
unificata | unified |
clienti | customers |
potenziali | prospects |
offerta | offers |
coerente | consistently |
IT Ne consegue che diventa difficile lanciare sul mercato nuovi prodotti in modo rapido ed efficace.
EN As a result, it becomes hard to bring new products to market quickly and efficiently.
italien | Anglais |
---|---|
diventa | becomes |
difficile | hard |
mercato | market |
nuovi | new |
IT È consigliabile cercare app di chat che consentano alle aziende di lanciare un bot su più canali, con la flessibilità necessaria per evitare di essere costrette a utilizzare un set specifico di integrazioni o funzionalità.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | businesses |
canali | channels |
flessibilità | flexibility |
specifico | specific |
integrazioni | integrations |
o | or |
IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
italien | Anglais |
---|---|
divisioni | divisions |
o | or |
lanciare | launch |
prodotti | products |
team | teams |
agenti | agents |
IT No! Devi semplicemente fornire il tuo indirizzo email e il nome della tua organizzazione, potrai poi lanciare le tue prime campagne.
EN No. We only need your email address and the name of your organization, and then you will be able to start creating campaigns.
italien | Anglais |
---|---|
indirizzo | address |
organizzazione | organization |
campagne | campaigns |
IT Quando abbiamo deciso di lanciare FBref, abbiamo rivolto lo sguardo a un gran numero di fornitori di servizi sul calcio
EN When we decided to launch FBref, we looked at a large number of football providers
italien | Anglais |
---|---|
abbiamo | we |
deciso | decided |
di | of |
lanciare | launch |
gran | large |
calcio | football |
IT Con 15 tasti LCD pronti a lanciare fino a 210 azioni non avrete più bisogno di mappare e memorizzare le scorciatoie da tastiera
EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts
italien | Anglais |
---|---|
lcd | lcd |
lanciare | launch |
mappare | to map |
memorizzare | memorize |
IT Un semplice tocco vi consente di cambiare scene, lanciare contenuti media, regolare l’audio e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni vostro comando
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
italien | Anglais |
---|---|
tocco | touch |
consente | lets |
cambiare | switch |
scene | scenes |
lanciare | launch |
media | media |
feedback | feedback |
visivo | visual |
conferma | confirms |
comando | command |
IT Risorse per aiutarti a lanciare il tuo negozio online!
EN Resources to help you start your online store!
italien | Anglais |
---|---|
risorse | resources |
lanciare | start |
negozio | store |
online | online |
IT Scopri 25 giorni di formazione per nuovi commercianti. Indispensabile per creare il tuo negozio e lanciare una strategia digitale.
EN Discover the essentials to creating your store and launching an effective digital strategy with our 25 days training.
italien | Anglais |
---|---|
scopri | discover |
giorni | days |
formazione | training |
negozio | store |
lanciare | launching |
strategia | strategy |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per lanciare il tuo negozio e-commerce e iniziare a realizzare vendite da subito.
EN Everything you need to launch your ecommerce store and start selling right away.
italien | Anglais |
---|---|
tutto | everything |
e-commerce | ecommerce |
subito | right away |
IT Avviare una nuova attività è molto difficile, ma sappi che puoi contare sul nostro aiuto. Abbiamo creato la lista definitiva di moduli, temi e guide per lanciare il tuo sito e-commerce.
EN Starting a new business is hard, but we’ve got your back. We curated an ultimate list of modules, themes and guides to kick start your ecommerce.
italien | Anglais |
---|---|
nuova | new |
difficile | hard |
ma | but |
lista | list |
definitiva | ultimate |
moduli | modules |
temi | themes |
guide | guides |
e-commerce | ecommerce |
IT Pronto/a per iniziare? Ecco i 6 passi per lanciare il tuo negozio online con lo Starter Pack:
EN Additional resources to help you
IT Ti offriamo un'ampia scelta di formazioni, grazie alle quali potrai lanciare il tuo progetto e-commerce ed assicurarne il successo nel tempo.
EN We provide a wide range of training courses to help you get your online retail project off the ground and secure its long-term future.
italien | Anglais |
---|---|
un | a |
ampia | wide |
scelta | range |
formazioni | training |
potrai | get |
progetto | project |
IT Consigli: gli elementi da considerare per lanciare la tua attività all'estero
EN Points to consider when opening up to international markets
IT Dropship Lifestyle è un corso di dropshipping che ti aiuta a lanciare il tuo negozio e, naturalmente, ad eccellere.
EN Dropship Lifestyle is a dropshipping course that helps you launch your own store and of course excel at it.
italien | Anglais |
---|---|
dropship | dropship |
lifestyle | lifestyle |
un | a |
corso | course |
dropshipping | dropshipping |
aiuta | helps |
lanciare | launch |
negozio | store |
naturalmente | of course |
eccellere | excel |
IT CSX e CN si appresta a lanciare un nuovo servizio di trasporto merci intermodale in joint venture
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
italien | Anglais |
---|---|
un | a |
IT I nostri servizi di consulenza in materia di alfabetizzazione dei dati ti offrono un consulente che ti assisterà di persona e virtualmente per aiutarti a lanciare e creare un'iniziativa di successo in ambito di alfabetizzazione dei dati.
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
italien | Anglais |
---|---|
alfabetizzazione | literacy |
successo | success |
servizi | benefit |
IT Sì No Prevedi di lanciare un'offerta di servizi di sicurezza gestiti nei prossimi 6 mesi?
EN Yes No Are you planning to launch Managed Security Services offering in the next 6 months?
italien | Anglais |
---|---|
no | no |
lanciare | launch |
sicurezza | security |
gestiti | managed |
mesi | months |
IT Crea e gestisci offerte commerciali in pochissimo tempo offrendo agli utenti aziendali la libertà di ideare e lanciare pacchetti e offerte commerciali
EN Create and manage commercial offers in a fraction of the time by giving business users the freedom to design and launch commercial bundles and offers
italien | Anglais |
---|---|
crea | create |
utenti | users |
libertà | freedom |
lanciare | launch |
pacchetti | bundles |
IT Con le giuste insight, le aziende possono concentrare i loro sforzi dove sono necessari per mantenere e deliziare i clienti, piuttosto che semplicemente lanciare tattiche per attirare i clienti contro il muro e vedere cosa si attacca
EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks
italien | Anglais |
---|---|
insight | insights |
aziende | companies |
possono | can |
concentrare | focus |
sforzi | efforts |
necessari | needed |
mantenere | retain |
deliziare | delight |
tattiche | tactics |
muro | wall |
Affichage de 50 sur 50 traductions