IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
"estraendo" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
estraendo | extracting |
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
italien | Anglais |
---|---|
riduce | reduces |
dimensioni | size |
metadati | metadata |
applicando | applying |
compressione | compression |
o | or |
byte | bytes |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Seleziona questo backup e segui la stessa procedura da sopra, estraendo i dati di St @ sh dalla scheda App View.
EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.
italien | Anglais |
---|---|
seleziona | select |
backup | backup |
procedura | steps |
estraendo | extracting |
st | st |
scheda | tab |
app | app |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Se accade il peggio, BlackBerry Backup Extractor può aiutare estraendo i file e i dati da tutti i backup IPD o BBB
EN If the worst happens BlackBerry Backup Extractor can help by extracting the files and data from all IPD or BBB backups
italien | Anglais |
---|---|
se | if |
accade | happens |
extractor | extractor |
può | can |
aiutare | help |
estraendo | extracting |
o | or |
bbb | bbb |
IT Durante l'utilizzo di FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index verrà automaticamente scaricato nei nostri database, estraendo tutte le informazioni del progetto a cui state lavorando, sia per il mobile che per il desktop
EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop
italien | Anglais |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
visibility | visibility |
index | index |
automaticamente | automatically |
scaricato | downloaded |
database | databases |
estraendo | extracting |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
IT 1. Strategie e strumenti di comunicazione corporate Analizziamo il potenziale dei nostri clienti e costruiamo piani editoriali su misura. Creiamo contenuti estraendo valore dalle loro storie. Dai magazine ai blog, dai video ai social network.
EN 1. Corporate communication, strategy and tools We analyse our clients’ potential and build tailor-made editorial plans. We create contents by extracting value from their stories. From magazines to blogs, from videos to social networks.
italien | Anglais |
---|---|
corporate | corporate |
potenziale | potential |
clienti | clients |
editoriali | editorial |
creiamo | we create |
contenuti | contents |
estraendo | extracting |
storie | stories |
blog | blogs |
video | videos |
network | networks |
IT Inoltre, è concepito per adattarsi perfettamente ai workflow esistenti della tua organizzazione estraendo i dati dalla tua soluzione CRM, dalle app di messaggistica, dalle email e da altri sistemi e strumenti.
EN And it’s designed to fit seamlessly within your organisation’s existing workflows by pulling data from your CRM, messaging apps, emails, and other systems and tools.
italien | Anglais |
---|---|
adattarsi | fit |
perfettamente | seamlessly |
esistenti | existing |
dati | data |
crm | crm |
messaggistica | messaging |
emails | |
altri | other |
IT Estraendo i dati dai documenti cartacei e integrandoli nei flussi di lavoro elettronici, le aziende sono in grado di rimuovere le attività di immissione manuale dei dati e far risparmiare tempo nei processi aziendali.
EN Extracting data from paper-based documents and integrating it into electronic workflows, enables organizations to remove manual data entry tasks and time from business processes.
italien | Anglais |
---|---|
estraendo | extracting |
immissione | entry |
manuale | manual |
tempo | time |
IT Estraendo questi dati in modo più efficace, la produttività e la qualità del prodotto vengono potenziate, offrendo così alle aziende un vantaggio rispetto alla concorrenza.
EN By mining this data more effectively, productivity and product quality get a boost, giving companies an advantage against competitors.
italien | Anglais |
---|---|
dati | data |
efficace | effectively |
produttività | productivity |
qualità | quality |
prodotto | product |
vengono | get |
offrendo | giving |
aziende | companies |
vantaggio | advantage |
IT E' fondamentale che tu faccia un confronto tra le tue prestazioni web nuove e vecchie estraendo i dati da alcuni mesi prima della migrazione del sito
EN It is vital that you make a comparison of your new and old web performance extracting data from a few months before the site migration
italien | Anglais |
---|---|
fondamentale | vital |
confronto | comparison |
prestazioni | performance |
nuove | new |
vecchie | old |
estraendo | extracting |
dati | data |
mesi | months |
migrazione | migration |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
italien | Anglais |
---|---|
aziende | companies |
rapidi | faster |
personalizzati | personalised |
rilevanti | relevant |
workflow | workflows |
chatbot | chatbots |
agenti | agents |
crm | crms |
IT Estraendo questi dati in modo più efficace, la produttività e la qualità del prodotto vengono potenziate, offrendo così alle aziende un vantaggio rispetto alla concorrenza.
EN By mining this data more effectively, productivity and product quality get a boost, giving companies an advantage against competitors.
italien | Anglais |
---|---|
dati | data |
efficace | effectively |
produttività | productivity |
qualità | quality |
prodotto | product |
vengono | get |
offrendo | giving |
aziende | companies |
vantaggio | advantage |
IT È possibile creare un modello di ordine ridotto (ROM) estraendo le principali caratteristiche termiche per analizzare la temperatura in pochi secondi.
EN A reduced order model (ROM) can be created by extracting key thermal characteristics to analyze temperature in seconds.
italien | Anglais |
---|---|
modello | model |
ordine | order |
ridotto | reduced |
estraendo | extracting |
principali | key |
caratteristiche | characteristics |
termiche | thermal |
temperatura | temperature |
secondi | seconds |
rom | rom |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Seleziona questo backup e segui la stessa procedura da sopra, estraendo i dati di St @ sh dalla scheda App View.
EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.
italien | Anglais |
---|---|
seleziona | select |
backup | backup |
procedura | steps |
estraendo | extracting |
st | st |
scheda | tab |
app | app |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
italien | Anglais |
---|---|
passo | step |
ultima | latest |
versione | version |
https | https |
org | org |
inizia | start |
il | the |
estraendo | extracting |
contenuto | content |
var | var |
html | html |
IT Nelle operazioni, devi comprendere tutte le diverse applicazioni e da dove si stanno estraendo i dati
EN In operations, you want to understand all the different applications and where they are getting their data from
italien | Anglais |
---|---|
operazioni | operations |
diverse | different |
applicazioni | applications |
dove | where |
dati | data |
IT L'ETL aiuta le organizzazioni a utilizzare i dati in modo efficiente estraendo, trasformando e caricandoli in vari sistemi per migliorare la propria business intelligence.
EN ETL helps organizations to efficiently utilize data by extracting, transforming and loading data across various systems to enhance their business intelligence.
italien | Anglais |
---|---|
etl | etl |
aiuta | helps |
estraendo | extracting |
trasformando | transforming |
vari | various |
migliorare | enhance |
IT Se accade il peggio, BlackBerry Backup Extractor può aiutare estraendo i file e i dati da tutti i backup IPD o BBB
EN If the worst happens BlackBerry Backup Extractor can help by extracting the files and data from all IPD or BBB backups
italien | Anglais |
---|---|
se | if |
accade | happens |
extractor | extractor |
può | can |
aiutare | help |
estraendo | extracting |
o | or |
bbb | bbb |
IT È importante comprendere che l'idea di Git di "copia di lavoro" è molto diversa dalla copia di lavoro che si ottiene estraendo il codice da un repository SVN
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
italien | Anglais |
---|---|
importante | important |
idea | idea |
git | git |
copia | copy |
lavoro | working |
molto | very |
diversa | different |
codice | code |
repository | repository |
svn | svn |
si | you |
IT I primi bitcoin sono stati estratti utilizzando i processori o le CPU delle apparecchiature informatiche perché pochissime persone stavano estraendo
EN The first bitcoins were mined using the processors or CPUs of computer equipment because very few people were mining
italien | Anglais |
---|---|
primi | first |
bitcoin | bitcoins |
utilizzando | using |
processori | processors |
o | or |
cpu | cpus |
apparecchiature | equipment |
persone | people |
IT Durante l'utilizzo di FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index verrà automaticamente scaricato nei nostri database, estraendo tutte le informazioni del progetto a cui state lavorando, sia per il mobile che per il desktop
EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop
IT Ansys Exalto cattura crosstalk non conosciuti, tra reti e blocchi gerarchici estraendo parassiti ad elementi concentrati e generando un modello accurato per l'accoppiamento elettrico, magnetico e del substrato
EN Ansys Exalto captures unknown crosstalk between nets and hierarchical blocks by extracting lumped-element parasitics and generating an accurate model for electrical, magnetic and substrate coupling
IT 1. Strategie e strumenti di comunicazione corporate Analizziamo il potenziale dei nostri clienti e costruiamo piani editoriali su misura. Creiamo contenuti estraendo valore dalle loro storie. Dai magazine ai blog, dai video ai social network.
EN 1. Corporate communication, strategy and tools We analyse our clients’ potential and build tailor-made editorial plans. We create contents by extracting value from their stories. From magazines to blogs, from videos to social networks.
IT La base di Bitcoin è lo scambio diretto tra utenti. La convalida delle transazioni che effettuano viene effettuata estraendo questa criptovaluta utilizzando un algoritmo chiamato Proof-of-Work (PoW).
EN The basis of Bitcoin is the direct exchange between users. The validation of the transactions that they carry out is carried out by mining this cryptocurrency using an algorithm called Proof-of-Work (PoW).
IT Consente alla forza lavoro digitale di apprendere come trasformare i contenuti non strutturati in informazioni strutturate e attuabili, estraendo maggior valore dai processi incentrati sui contenuti.
EN Enables digital workers to learn how to turn unstructured content into structured, actionable information, deriving more value out of content-centric processes.
Affichage de 48 sur 48 traductions