IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che più gli aggrada.
IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che più gli aggrada.
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt and modify our software in whichever way suits them best.
italien | Anglais |
---|---|
sempre | always |
moodle | moodle |
lms | lms |
open | open |
source | source |
educatore | educator |
organizzazione | organisation |
modificare | modify |
software | software |
IT Il programma Moodle Educator Certification (MEC) si basa su competenze digitali riconosciute a livello internazionale progettate per aiutarti a diventare un educatore più efficace nel crescente posto di lavoro digitale di oggi
EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace
italien | Anglais |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certification |
competenze | competences |
internazionale | internationally |
crescente | growing |
si | you |
IT Sei un educatore di PMI o un'agenzia di eCommerce
EN You are an SMB educator or an eCommerce agency
italien | Anglais |
---|---|
educatore | educator |
o | or |
agenzia | agency |
ecommerce | ecommerce |
IT DigCompEdu è una struttura scientificamente valida che supporta lo sviluppo di competenze digitali specifiche dell'educatore
EN DigCompEdu is a scientifically sound framework that supports the development of educator-specific digital competences
italien | Anglais |
---|---|
struttura | framework |
supporta | supports |
sviluppo | development |
competenze | competences |
digitali | digital |
specifiche | specific |
educatore | educator |
IT Sviluppa le tue abilità come educatore Moodle, amministratore, designer e sviluppatore
EN Develop your skills as a Moodle educator, administrator, designer and developer
italien | Anglais |
---|---|
sviluppa | develop |
abilità | skills |
educatore | educator |
moodle | moodle |
amministratore | administrator |
IT Ottieni la certificazione e dimostra la mia competenza digitale come educatore utilizzando la piattaforma Moodle.
EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.
italien | Anglais |
---|---|
ottieni | get |
certificazione | certified |
dimostra | demonstrate |
competenza | competence |
educatore | educator |
utilizzando | using |
moodle | moodle |
IT è un processo di certificazione progettato per aiutarti a sviluppare conoscenze e abilità trasferibili su come essere un educatore online Moodle efficace. Le offerte MEC
EN program is a certification process designed to help you develop transferable knowledge and skills in how to be an effective Moodle online educator. The MEC offers
italien | Anglais |
---|---|
certificazione | certification |
educatore | educator |
online | online |
moodle | moodle |
efficace | effective |
offerte | offers |
IT Come educatore scolastico che utilizza Moodle, sarai in grado di farlo
EN As a school educator using Moodle, you’ll be able to
italien | Anglais |
---|---|
educatore | educator |
scolastico | school |
moodle | moodle |
in grado di | able |
IT Che tu sia un educatore, uno studente, uno sviluppatore o un amministratore di sistema, gli strumenti di creazione e valutazione di Moodle LMS sono approvati dalle WCAG come percepibili, utilizzabili, comprensibili e compatibili.
EN Whether you are an educator, learner, developer or system administrator, Moodle LMS’s authoring and evaluation tools are endorsed by WCAG as perceivable, operable, understandable and compatible.
italien | Anglais |
---|---|
educatore | educator |
sviluppatore | developer |
sistema | system |
strumenti | tools |
valutazione | evaluation |
moodle | moodle |
lms | lms |
compatibili | compatible |
IT Che cos'è la certificazione Moodle Educatore?
EN What is the Moodle Educator Certification?
italien | Anglais |
---|---|
certificazione | certification |
moodle | moodle |
educatore | educator |
IT Sviluppa le tue abilità pedagogiche online e diventa un educatore online più completo, efficace e coinvolgente o un professionista dell'apprendimento e dello sviluppo.
EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
italien | Anglais |
---|---|
abilità | skills |
online | online |
diventa | become |
educatore | educator |
più | more |
efficace | effective |
coinvolgente | engaging |
o | or |
professionista | professional |
apprendimento | learning |
IT L'hub di apprendimento per la comunità globale di Moodle. Sviluppa la tua carriera come educatore, amministratore, designer e sviluppatore Moodle e impara tutto sull'istruzione online con Moodle.
EN The learning hub for the global Moodle community. Develop your career as a Moodle Educator, Administrator, Designer and Developer and learn all about online education with Moodle.
italien | Anglais |
---|---|
hub | hub |
comunità | community |
sviluppa | develop |
carriera | career |
educatore | educator |
amministratore | administrator |
online | online |
IT Laurea per Educatore sociale / Libera Università di Bolzano
EN Bachelor in Social Education / Free University of Bozen-Bolzano
italien | Anglais |
---|---|
sociale | social |
libera | free |
università | university |
IT Se questo è il tuo desiderio, il corso di laurea per educatore sociale è la scelta giusta.
EN If this is what you want, this study programme as a Social Educator is the right choice.
italien | Anglais |
---|---|
se | if |
corso | study |
educatore | educator |
sociale | social |
scelta | choice |
giusta | right |
IT Una volta laureato, potrai lavorare come educatore con i bambini, i giovani, gli adulti e le persone anziane, con persone svantaggiate e con gruppi sociali minoritari
EN Our graduates are working as educators with children, young people, adults, the elderly, people with disadvantages and minorities
italien | Anglais |
---|---|
potrai | are |
lavorare | working |
adulti | adults |
IT Altri ambiti di attività per l’educatore sono la promozione della salute, l’educazione sociale, interculturale e la prevenzione del razzismo, la terapia delle dipendenze nei servizi psico-sociali e socio-culturali.
EN Other realms social educators can work within are the promotion of healthy lifestyles; multicultural education against racism; therapy for addictions in counselling and social services offered in various institutions.
italien | Anglais |
---|---|
sono | are |
educazione | education |
razzismo | racism |
terapia | therapy |
IT «Con Fare Scuola abbiamo voluto dare un contributo concreto per porre la scuola al centro della comunità valorizzandone il ruolo di educatore e rafforzandone il potenziale creativo.»
EN “With Fare Scuola we wanted to give a concrete contribution to placing the school at the centre of the community by enhancing its educating role and strengthening its creative potential.”
italien | Anglais |
---|---|
abbiamo | we |
voluto | wanted |
contributo | contribution |
concreto | concrete |
centro | centre |
comunità | community |
ruolo | role |
potenziale | potential |
creativo | creative |
IT «Con Fare Scuola abbiamo voluto dare un contributo concreto per porre la scuola al centro della comunità valorizzandone il ruolo di educatore e rafforzandone il potenziale creativo.»
EN “With Fare Scuola we wanted to give a concrete contribution to placing the school at the centre of the community by enhancing its educating role and strengthening its creative potential.”
italien | Anglais |
---|---|
abbiamo | we |
voluto | wanted |
contributo | contribution |
concreto | concrete |
centro | centre |
comunità | community |
ruolo | role |
potenziale | potential |
creativo | creative |
IT Sei un educatore di PMI o un'agenzia di eCommerce
EN You are an SMB educator or an eCommerce agency
italien | Anglais |
---|---|
educatore | educator |
o | or |
agenzia | agency |
ecommerce | ecommerce |
IT Nick Cave è un artista ed educatore di Chicago; le sue opere e le sue performance visive esplorano temi come le differenze razziali e la brutalità della polizia. Il suo partner nel lavoro e nella vita, Bob Faust, è un tipografo e designer.
EN Nick Cave is a Chicago-based artist and educator whose visual and performance practice has explored themes of race and police brutality. His business and life partner, Bob Faust, is a typographer and designer.
italien | Anglais |
---|---|
artista | artist |
educatore | educator |
chicago | chicago |
performance | performance |
visive | visual |
temi | themes |
polizia | police |
partner | partner |
lavoro | business |
vita | life |
bob | bob |
designer | designer |
nick | nick |
IT Intervista con Felix Immler: esperto di intaglio, educatore e autore
EN An Interview with Felix Immler: carving expert, kids educator and author
italien | Anglais |
---|---|
intervista | interview |
esperto | expert |
intaglio | carving |
educatore | educator |
autore | author |
IT Il nostro stesso Felix è un meccanico qualificato, un assistente sociale e un formatore naturalista che lavora a tempo pieno come educatore in ambito di multiuso per Victorinox
EN Our very own Felix Immler is a trained machine mechanic, social worker and nature educator who works full-time as a pocket knife educator for Victorinox
italien | Anglais |
---|---|
sociale | social |
lavora | works |
tempo | time |
pieno | full |
educatore | educator |
victorinox | victorinox |
IT La ricerca è strettamente collegata ai corsi di studio trilingui ai vari livelli nelle materie della formazione, della comunicazione e cultura, del servizio sociale e dell'educatore sociale.
EN Research and training are connected within the trilingual study programmes in primary education, communication and culture, social work and social education on the levels Bachelor, Master and PhD.
italien | Anglais |
---|---|
livelli | levels |
cultura | culture |
IT Servizio sociale ed Educatore sociale
EN Social Work and Social Education
italien | Anglais |
---|---|
sociale | social |
ed | and |
IT Leggi un elenco di domande spesso poste durante i colloqui per diventare educatore o educatrice di asilo nido e preparati al meglio al prossimo colloquio.
EN Examine 36 frequently asked site supervisor interview questions so you can prepare for your own job interview, impress the hiring manager and get the job.
italien | Anglais |
---|---|
leggi | your |
domande | questions |
spesso | frequently |
i | the |
diventare | get |
IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che preferisce.
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt, and modify our software in whichever way suits them best.
Affichage de 26 sur 26 traductions