IT Il supporto per single log-out vale solo rispetto all'ecosistema Smartsheet. Quando esci da un'app all'interno dell'ecosistema Smartsheet, esci dall'intero ecosistema.
"ecosistema" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
ecosistema | ecosystem network |
IT Il supporto per single log-out vale solo rispetto all'ecosistema Smartsheet. Quando esci da un'app all'interno dell'ecosistema Smartsheet, esci dall'intero ecosistema.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?
EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
termine | word |
effettivo | actual |
luogo | places |
IT Quando divento un partner dell'ecosistema all'interno dell'ecosistema MarksMan Liquidity Hub, significa che devo entrare in una partnership con B2Broker?
EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?
italien | Anglais |
---|---|
partner | partner |
ecosistema | ecosystem |
hub | hub |
partnership | partnership |
IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?
EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
termine | word |
effettivo | actual |
luogo | places |
IT I clienti si affidano a Red Hat poiché in grado di orientarli in un ecosistema di innovazione open source in rapida evoluzione. Red Hat li aiuta a collaborare con tale ecosistema affinché non affrontino autonomamente il loro percorso.
EN Customers rely on Red Hat as their guide to a fast-moving ecosystem of open source innovation. Red Hat helps them participate in that ecosystem—so they needn’t risk going it alone.
italien | Anglais |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ecosistema | ecosystem |
open | open |
source | source |
rapida | fast |
aiuta | helps |
IT Si riferisce alla creazione di un ecosistema economico supportato da token. Questo ecosistema è sostenuto dalle diverse possibili interazioni con detti token e dalla loro rappresentazione sotto forma di asset reali.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
IT Il nostro ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, garantiscono tempi di attività e diffusione ottimali
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
italien | Anglais |
---|---|
ricco | rich |
ecosistema | ecosystem |
ottimali | optimal |
IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
italien | Anglais |
---|---|
ricco | rich |
ecosistema | ecosystem |
il | the |
ottimali | best |
IT Avvia Zero Trust Network Access (ZTNA) e offri all'intero ecosistema di utenti un accesso più rapido e sicuro alle risorse aziendali.
EN Start with Zero Trust Network Access (ZTNA), and give your entire ecosystem of users faster, safer access to your corporate resources.
italien | Anglais |
---|---|
avvia | start |
zero | zero |
trust | trust |
network | network |
ztna | ztna |
offri | give |
ecosistema | ecosystem |
utenti | users |
sicuro | safer |
risorse | resources |
aziendali | corporate |
IT Esegui l'integrazione con strumenti di terzi per registrare le voci di controllo in Crowd tramite API REST e ottieni una panoramica su ogni modifica effettuata all'interno dell'intero ecosistema.
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
italien | Anglais |
---|---|
integrazione | integrate |
strumenti | tools |
controllo | audit |
crowd | crowd |
api | api |
rest | rest |
panoramica | overview |
modifica | change |
ecosistema | ecosystem |
IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
italien | Anglais |
---|---|
massima | best |
ecosistema | ecosystem |
aperto | open |
api | apis |
consentono | allow |
continuous | continuous |
integration | integration |
software | software |
IT Inizia la tua collaborazione con Sitecore e accedi a un solido ecosistema concepito per la crescita e il successo
EN Start your relationship with Sitecore and access a robust ecosystem designed for growth and success
italien | Anglais |
---|---|
inizia | start |
collaborazione | relationship |
sitecore | sitecore |
accedi | access |
solido | robust |
ecosistema | ecosystem |
crescita | growth |
successo | success |
IT Un ecosistema di soluzioni complementari che offre tecnologie uniche leader di settore
EN An ecosystem of complementary solutions that provide unique and industry-leading technologies
italien | Anglais |
---|---|
un | an |
ecosistema | ecosystem |
soluzioni | solutions |
complementari | complementary |
tecnologie | technologies |
uniche | unique |
settore | industry |
IT Il nostro solido ecosistema di alleanze ti copre le spalle, dalle informazioni strategiche all'esecuzione tecnica
EN Our robust ecosystem of alliances has you covered, from strategic insight to technical execution
italien | Anglais |
---|---|
solido | robust |
ecosistema | ecosystem |
alleanze | alliances |
strategiche | strategic |
esecuzione | execution |
tecnica | technical |
informazioni | insight |
IT Utilizzo ottimale dei progetti dell'ecosistema
EN Optimal use of ecosystem projects
italien | Anglais |
---|---|
ottimale | optimal |
progetti | projects |
ecosistema | ecosystem |
IT Crea la tua infrastruttura su misura basata su una tecnologia aperta che si integra perfettamente nel tuo ecosistema attuale.
EN Build your custom infrastructure with an open technology that integrates seamlessly with your current ecosystem.
italien | Anglais |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
una | an |
tecnologia | technology |
integra | integrates |
perfettamente | seamlessly |
nel | with |
ecosistema | ecosystem |
attuale | current |
su misura | custom |
IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
italien | Anglais |
---|---|
crea | build |
un | a |
ecosistema | ecosystem |
personalizzato | customized |
automatizzare | automate |
principali | key |
IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.
italien | Anglais |
---|---|
approccio | approach |
devops | devops |
funziona | works |
aperto | open |
professionisti | pros |
ecosistema | ecosystem |
strumenti | tools |
jenkins | jenkins |
non | more |
IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.
EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
nativo | native |
partner | partners |
commerciali | business |
editori | publishers |
visitatori | visitors |
navigazione | navigate |
interazioni | interact |
IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica
EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
crea | creates |
opportunità | opportunities |
uniche | unique |
amplificare | amplify |
prestazioni | performance |
impareggiabile | unrivaled |
pubblico | audience |
diversità | diversity |
IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.
EN The Digital Forge is purpose-built to integrate quickly and seamlessly into your manufacturing ecosystem.
italien | Anglais |
---|---|
forge | forge |
costruito | built |
integrarsi | integrate |
rapidamente | quickly |
ecosistema | ecosystem |
produttivo | manufacturing |
IT I clienti usano i prodotti ogni giorno e la loro prospettiva può risultare utile all'azienda. Crea uno spazio in cui i clienti possano collaborare tra loro e con la tua azienda, il tutto all'interno dell'ecosistema Zendesk.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
italien | Anglais |
---|---|
prodotti | products |
prospettiva | perspective |
utile | handy |
azienda | business |
crea | create |
spazio | space |
ecosistema | ecosystem |
zendesk | zendesk |
IT L'ecosistema dei partner Red Hat è parte integrante del modo in cui Red Hat sviluppa e offre valore tecnico e commerciale ai clienti
EN The Red Hat partner ecosystem is an integral part of how Red Hat develops and delivers business and technical value to customers
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
hat | hat |
integrante | integral |
sviluppa | develops |
offre | delivers |
tecnico | technical |
commerciale | business |
IT Realizza la tua infrastruttura su piattaforme e tecnologie Red Hat con i prodotti certificati del nostro solido ecosistema di provider hardware, software e di servizi cloud enterprise.
EN Build on Red Hat platforms and technologies with certified products from our robust ecosystem of enterprise hardware, software, and cloud and service providers.
italien | Anglais |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certificati | certified |
nostro | our |
solido | robust |
ecosistema | ecosystem |
provider | providers |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
IT In aggiunta, l'ampio ecosistema di partner Red Hat migliora ed estende le caratteristiche e le funzionalità già fornite dall'azienda.
EN Additionally, Red Hat's extensive partner ecosystem enhances and extends features and functionality provided by Red Hat.
italien | Anglais |
---|---|
ampio | extensive |
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
red | red |
hat | hat |
migliora | enhances |
estende | extends |
IT Puntando sull'innovazione nel campo delle soluzioni di misurazione, Comscore è stata fondata con la missione di risolvere le sfide più complesse che caratterizzano l’ecosistema mediatico
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem
italien | Anglais |
---|---|
misurazione | measurement |
comscore | comscore |
fondata | founded |
complesse | complex |
ecosistema | ecosystem |
mediatico | media |
IT Comscore ricopre un ruolo fondamentale all’interno dell’ecosistema mediatico. I nostri partner contano le principali emittenti televisive, media property digitali, brand, centri media e studi cinematografici in tutto il mondo.
EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.
italien | Anglais |
---|---|
comscore | comscore |
ruolo | role |
ecosistema | ecosystem |
partner | partners |
principali | largest |
televisive | television |
brand | brands |
studi | studios |
cinematografici | film |
IT Proteggi in maniera facile e veloce una serie di applicazioni standard grazie al nostro ampio ecosistema di partner con integrazioni documentate e pronte all'uso
EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations
italien | Anglais |
---|---|
standard | standard |
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
documentate | documented |
IT Può essere usato in un ecosistema globale di pagamenti da emittenti, provider di servizi, acquirenti, elaboratori di dati e reti di pagamento
EN It is used throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
italien | Anglais |
---|---|
essere | is |
usato | used |
ecosistema | ecosystem |
globale | global |
emittenti | issuers |
servizi | service |
reti | networks |
IT Contattaci per scoprire come Thales sta collaborando con il suo ecosistema di partner per sfruttare al meglio il 5G all'interno di architetture affidabili.
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
italien | Anglais |
---|---|
thales | thales |
il | the |
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
architetture | architecture |
IT Inoltre, Thales unifica un intero ecosistema di soluzioni partner di crittografia dietro un’appliance centralizzata di gestione delle chiavi crittografiche.
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
italien | Anglais |
---|---|
inoltre | additionally |
thales | thales |
unifica | unifies |
intero | entire |
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
appliance | appliance |
gestione | management |
IT Con l’espansione dell’intelligenza, dei servizi e dell’ecosistema dell’automobile connessa, aumentano anche i rischi e le potenziali esposizioni
EN As the connected car’s intelligence, services and ecosystem expands, so do the potential risks and exposures
italien | Anglais |
---|---|
intelligenza | intelligence |
servizi | services |
ecosistema | ecosystem |
automobile | car |
connessa | connected |
rischi | risks |
potenziali | potential |
esposizioni | exposures |
IT Di conseguenza, è fondamentale stabilire identità infallibili di ciascun elemento all’interno dell’ecosistema dell’automobile connessa.
EN Consequently, it’s a critical requirement to establish fool-proof identities of each of the elements within the connected car ecosystem.
italien | Anglais |
---|---|
fondamentale | critical |
identità | identities |
elemento | elements |
ecosistema | ecosystem |
automobile | car |
connessa | connected |
IT Ogni partecipante all'ecosistema IoT sanitario
EN Every participant in the healthcare IoT ecosystem
italien | Anglais |
---|---|
partecipante | participant |
ecosistema | ecosystem |
iot | iot |
sanitario | healthcare |
IT Sfrutta l'ecosistema di partner di integrazioni di Thales per ottenere soluzioni basate sull'HCE comprovate e garantire automaticamente la compatibilità con le specifiche più aggiornate del circuito di carte
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
integrazioni | integration |
thales | thales |
ottenere | take |
soluzioni | solutions |
basate | based |
hce | hce |
comprovate | proven |
automaticamente | automatically |
specifiche | specifications |
carte | card |
IT Di seguito potrai trovare una sintesi del ruolo degli HSM di Thales nell'ecosistema mPOS.
EN A summary of the role of Thales HSMs in the mPOS ecosystem can be found below.
italien | Anglais |
---|---|
trovare | found |
sintesi | summary |
ruolo | role |
thales | thales |
ecosistema | ecosystem |
mpos | mpos |
di seguito | below |
IT L’ecosistema di partner di Thales è composto da svariati programmi di partenariato
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
thales | thales |
è | are |
svariati | several |
programmi | programs |
da | there |
IT Il programma tecnologico è una parte fondamentale e dinamica del nostro ecosistema di partner
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
italien | Anglais |
---|---|
tecnologico | technology |
fondamentale | vital |
nostro | our |
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
IT Diventa parte di un ecosistema di esperti basato sull’aiuto reciproco, l’accompagnamento e l’innovazione.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
italien | Anglais |
---|---|
diventa | become |
un | a |
ecosistema | ecosystem |
sull | on |
reciproco | mutual |
innovazione | innovation |
IT Le piattaforme di social media saranno costrette a confrontarsi con un ecosistema di informazione rotto —#2021Predictions
EN Your personal details don?t interest anyone. Or do they?
italien | Anglais |
---|---|
informazione | details |
le | they |
IT TIBCO e il nostro ecosistema di partner possono aiutarti a semplificare la migrazione dei tuoi sistemi e applicazioni verso AWS
EN TIBCO and our ecosystem of partners can help streamline and simplify migration of your systems and applications to AWS
italien | Anglais |
---|---|
tibco | tibco |
ecosistema | ecosystem |
partner | partners |
possono | can |
migrazione | migration |
aws | aws |
IT Traduci i tuoi servizi di telecomunicazione IT e di rete in API, abilitando un ecosistema di servizi di terze parti
EN Expose your telco IT and network services as APIs, thereby enabling an ecosystem of third-party services
italien | Anglais |
---|---|
servizi | services |
rete | network |
api | apis |
abilitando | enabling |
un | an |
ecosistema | ecosystem |
IT L’agilità per integrare ed esporre i tuoi dati, le applicazioni e i dispositivi nell’intero ecosistema
EN Establish a foundation for interoperability and agility
italien | Anglais |
---|---|
agilità | agility |
IT Crea, gestisci e misura il tuo ecosistema
EN Create game-changing experiences
italien | Anglais |
---|---|
crea | create |
IT Affidati a un partner tecnologico come TIBCO, impegnato a fornirti una tecnologia di integrazione indipendente dalle applicazioni e su misura per le tue esigenze aziendali, senza favorire un determinato prodotto, piattaforma o ecosistema.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
italien | Anglais |
---|---|
tibco | tibco |
aziendali | business |
IT Offre prestazioni deterministiche, sicurezza comprovata e un ampio ecosistema di sviluppatori, che include gli strumenti e gli ambienti più diffusi (OS, Kubernetes: OKE, SDK e CLI).
EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).
italien | Anglais |
---|---|
prestazioni | performance |
sicurezza | security |
comprovata | proven |
un | a |
ampio | broad |
ecosistema | ecosystem |
sviluppatori | developer |
include | includes |
strumenti | tools |
ambienti | environments |
os | os |
kubernetes | kubernetes |
sdk | sdks |
IT Scopri l'ecosistema di OCI Arm Developer
EN Learn about the OCI Arm developer ecosystem
italien | Anglais |
---|---|
scopri | learn |
ecosistema | ecosystem |
di | about |
arm | arm |
developer | developer |
IT Siti Web e blog dei partner dell'ecosistema di sviluppatori Arm
EN Arm developer ecosystem partner sites and blogs
italien | Anglais |
---|---|
blog | blogs |
partner | partner |
ecosistema | ecosystem |
sviluppatori | developer |
arm | arm |
IT Il ricco ecosistema di partner Red Hat ti garantisce scelta e flessibilità per anticipare le esigenze future.
EN Red Hat’s extensive partner ecosystem gives you choice and flexibility for your hybrid cloud to meet future needs as they arise.
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
red | red |
hat | hat |
scelta | choice |
flessibilità | flexibility |
esigenze | needs |
future | future |
IT L'ecosistema OpenShift include potenti strumenti per ambienti di sviluppo, servizi applicativi, networking software defined, storage, monitoraggio, integrazioni di terze parti, virtualizzazione, sicurezza e gestione dei cluster.
EN The OpenShift ecosystem includes powerful tools for developer environments, application services, software-defined networking, storage, monitoring, third-party integrations, virtualization, security, and cluster management.
italien | Anglais |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
openshift | openshift |
include | includes |
potenti | powerful |
ambienti | environments |
networking | networking |
defined | defined |
storage | storage |
integrazioni | integrations |
virtualizzazione | virtualization |
cluster | cluster |
Affichage de 50 sur 50 traductions