IT Ti guideremo lungo la strada con materiali didattici sul nostro blog e canale Youtube
Traduire "didattici" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "didattici" de italien à Anglais
Traduction de italien en Anglais de didattici
italien
Anglais
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
| italien | Anglais |
|---|---|
| strada | way |
| materiali | materials |
| blog | blog |
| canale | channel |
| youtube | youtube |
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.
| italien | Anglais |
|---|---|
| incorpora | incorporate |
| strategia | strategy |
| aziendale | business |
| piattaforma | platform |
| sprout | sprout |
| accelera | speed up |
| materiali | materials |
| value | value |
IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.
EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.
| italien | Anglais |
|---|---|
| diventa | become |
| esperto | expert |
| social | social |
| intuitivi | intuitive |
| sprout | sprout |
| dettagliati | detailed |
IT Ha lavorato per istituti scolastici di tutto il mondo, tra cui Kaplan e Cambridge University Press, ed è specializzata nella redazione di materiali didattici
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
| italien | Anglais |
|---|---|
| ha | has |
| istituti | institutions |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| materiali | materials |
| didattici | educational |
IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| italien | Anglais |
|---|---|
| uffici | offices |
| amministrativi | administrative |
| istituti | institutions |
| o | or |
| regionali | regional |
| autorità | authorities |
IT Accesso remoto al computer per lavoro da casa, laboratori didattici, MSP, team IT di supporto
EN Remote Computer Access for Work from Home, Education Computer Labs, MSPs, IT/Support Teams
| italien | Anglais |
|---|---|
| accesso | access |
| remoto | remote |
| computer | computer |
| lavoro | work |
| laboratori | labs |
| didattici | education |
| team | teams |
| supporto | support |
IT Perfetta per siti informativi o che hanno contenuti educativi e/o didattici.
EN Great for sites that have informative or educational content.
| italien | Anglais |
|---|---|
| perfetta | great |
| siti | sites |
| informativi | informative |
| o | or |
IT Inizia rapidamente a ottenere risultati, aumenta la produttività e acquisisci dimestichezza grazie ai percorsi didattici basati sui ruoli per Tableau.
EN Onboard quickly, boost your productivity, and gain confidence with role-based learning paths for Tableau.
| italien | Anglais |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| aumenta | boost |
| produttività | productivity |
| percorsi | paths |
| basati | based |
| ruoli | role |
| tableau | tableau |
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
EN Free educational access is only for educational purposes
| italien | Anglais |
|---|---|
| accesso | access |
| gratuito | free |
| esclusivamente | only |
IT Coinvolgere piccoli video didattici o anche utilizzare un feed live durante gli eventi della vostra azienda
EN Involve little instructional videos or even using a live feed at your company events
| italien | Anglais |
|---|---|
| coinvolgere | involve |
| piccoli | little |
| video | videos |
| o | or |
| anche | even |
| utilizzare | using |
| live | live |
| eventi | events |
| vostra | your |
| azienda | company |
IT Grazie a 80 chilometri di sentieri escursionistici, sentieri didattici naturali nonché alle escursioni per bambini e famiglie non mancano certo gli argomenti per accontentare tutti i gusti
EN Thanks to 80 kilometers of hiking paths, nature trails and excursion destinations for children and families; everyone can have a good time
| italien | Anglais |
|---|---|
| chilometri | kilometers |
| escursionistici | hiking |
| naturali | nature |
| bambini | children |
| famiglie | families |
IT Unisciti a più di 900 partner OEM: accedi ai potenti servizi didattici e di supporto progettati per aiutarti ad avere successo.
EN Join over 900 OEM partners Gain access to powerful education and support services designed to help you succeed.
| italien | Anglais |
|---|---|
| unisciti | join |
| partner | partners |
| oem | oem |
| accedi | access |
| potenti | powerful |
| didattici | education |
IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
| italien | Anglais |
|---|---|
| qlik | qlik |
| funzionalità | capabilities |
| offre | has |
IT PostFinance accompagna i bambini e i giovani anche sulla via verso l’autonomia finanziaria, con conti adatti alle loro esigenze e strumenti didattici e informativi.
EN PostFinance also helps children and young people become more financially independent with accounts tailored to their needs as well as learning and information tools.
| italien | Anglais |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| conti | accounts |
| esigenze | needs |
IT L’offerta didattica MoneyFit comprende strumenti di apprendimento cartacei o digitali, nonché giochi didattici online per ogni livello scolastico.
EN The MoneyFit course contains teaching materials in printed and digital format as well as online learning games for every school level.
| italien | Anglais |
|---|---|
| comprende | contains |
| nonché | as well as |
| giochi | games |
| livello | level |
| scolastico | school |
| strumenti | materials |
IT Adatto a: Educatori, progettisti didattici, insegnanti
EN Suitable for: Educators, Instructional designers, Teachers
| italien | Anglais |
|---|---|
| adatto | suitable |
| a | for |
| progettisti | designers |
IT Adatto a: Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici, insegnanti
EN Suitable for: Course creators, Educators, Instructional designers, Teachers
| italien | Anglais |
|---|---|
| adatto | suitable |
| corsi | course |
IT Vi sono anche giochi e filmati didattici interattivi per grandi e piccoli.
EN In addition, there are interactive, educational games and films for both young and old.
| italien | Anglais |
|---|---|
| giochi | games |
| filmati | films |
| didattici | educational |
| interattivi | interactive |
IT Impara le informazioni più importanti sul vino in uno dei percorsi didattici selezionati.
EN Discover everything you need to know about wine on one of Switzerland’s selected viticultural trails.
| italien | Anglais |
|---|---|
| vino | wine |
| percorsi | trails |
| selezionati | selected |
IT Maggiori informazioni su: Migliori sentieri didattici dei vigneti
EN Learn more about: Top viticultural trails
| italien | Anglais |
|---|---|
| sentieri | trails |
IT Non sottovalutare l’importanza della grafica (piuttosto didattici che criptici)
EN Do not underestimate the power of light (even for an exhibition in the dark!)
| italien | Anglais |
|---|---|
| non | not |
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
| italien | Anglais |
|---|---|
| molti | many |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| obiettivi | goals |
| didattici | teaching |
| utile | useful |
IT Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici, insegnanti
EN Course creators, Educators, Instructional designers, Teachers
| italien | Anglais |
|---|---|
| corsi | course |
IT La tua creatività è il solo limite quando progetti dei materiali didattici utilizzando Flipsnack. Ecco come possiamo aiutarti:
EN Creativity is the limit when designing education materials with Flipsnack. Here’s how we can help you:
| italien | Anglais |
|---|---|
| creatività | creativity |
| è | is |
| limite | limit |
| materiali | materials |
| didattici | education |
| flipsnack | flipsnack |
IT Uno dei nostri ormai consolidati programmi didattici nell’area STEM è Sci-Tech Challenge
EN One of our long-standing STEM education programs is the Sci-Tech Challenge
| italien | Anglais |
|---|---|
| nostri | our |
| programmi | programs |
| didattici | education |
| stem | stem |
| è | is |
| challenge | challenge |
IT Una sostituzione per l’applicazione console di default di macOS che era quasi inutilizzabile da macOS 10.12 a 10.14. Un progetto legacy open-source, qui principalmente per scopi didattici. Vedi su GitHub
EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub
| italien | Anglais |
|---|---|
| sostituzione | replacement |
| applicazione | application |
| console | console |
| macos | macos |
| progetto | project |
| legacy | legacy |
| qui | here |
| principalmente | mostly |
| didattici | educational |
| vedi | view |
| github | github |
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| italien | Anglais |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| remoto | remote |
| didattici | education |
| consentire | enable |
| computer | computers |
| laboratorio | lab |
| scolastico | school |
| personale | staff |
IT I materiali didattici di supporto permettono al tuo PADI Instructor di spiegare ulteriormente concetti importanti e di verificarne la comprensione.
EN Instructional support materials allow your PADI Instructor to further explain important concepts and verify understanding.
| italien | Anglais |
|---|---|
| permettono | allow |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| spiegare | explain |
| ulteriormente | further |
| importanti | important |
| verificarne | verify |
IT Ogni anno, per aiutare i Membri PADI a crescere sia personalmente che professionalmente, i PADI Office conducono seminari che trattano vari argomenti didattici, di marketing e di gestione del rischio
EN To help PADI Members grow both personally and professionally, PADI Offices conduct annual seminars that cover various educational, marketing and risk management topics
| italien | Anglais |
|---|---|
| anno | annual |
| membri | members |
| padi | padi |
| crescere | grow |
| personalmente | personally |
| professionalmente | professionally |
| seminari | seminars |
| vari | various |
| argomenti | topics |
| didattici | educational |
| marketing | marketing |
IT Disponibili per gli istituti scolastici accreditati per l'uso in contesti didattici. Non possono essere utilizzate a fini commerciali (di lucro) di qualsiasi tipo.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
| italien | Anglais |
|---|---|
| disponibili | available |
| istituti | institutions |
| accreditati | accredited |
| didattici | education |
| commerciali | commercial |
| lucro | profit |
| tipo | kind |
IT Laboratori didattici con guida in ambiente naturale
EN EDUCATIONAL EXPERIENCES FOR COMPANIES AND GROUPS
| italien | Anglais |
|---|---|
| didattici | educational |
IT Il team si occupa di servizi didattici, servizio clienti, supporto globale, servizi di consulenza e gestione del successo dei clienti.
EN His team includes: Data Literacy Education Services, Customer Service, Global Support, Consulting Services and Customer Success Management.
| italien | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| didattici | education |
| clienti | customer |
| globale | global |
| successo | success |
IT Una collezione sempre aggiornata di materiali didattici per le scuole di ogni ordine e grado da utilizzare gratuitamente nell'ambito dell'attività didattica.
EN An ever growing collection of teaching material for elementary, middle and high schools which you can borrow free of charge for your own classes.
| italien | Anglais |
|---|---|
| collezione | collection |
| sempre | ever |
| materiali | material |
| scuole | schools |
| ordine | charge |
IT L’offerta didattica MoneyFit comprende strumenti di apprendimento cartacei o digitali, nonché giochi didattici online per ogni livello scolastico
EN The MoneyFit course contains teaching materials in printed and digital format as well as online learning games for every school level
| italien | Anglais |
|---|---|
| comprende | contains |
| nonché | as well as |
| giochi | games |
| livello | level |
| scolastico | school |
| strumenti | materials |
IT Integrare il video con commenti didattici in momenti specifici
EN Supplementing the video via teaching comments at specific times
| italien | Anglais |
|---|---|
| il | the |
| commenti | comments |
| didattici | teaching |
| specifici | specific |
IT Che si tratti di percorsi in quota con vista sul lago di Zurigo, sentieri didattici o gite tra affascinanti gole, su questi itinerari è impossibile annoiarsi.
EN Whether high-lying paths with views of Lake Zurich, educational trails, or routes through gorges – nobody will ever get bored on these hikes.
| italien | Anglais |
|---|---|
| vista | views |
| zurigo | zurich |
| didattici | educational |
| gole | gorges |
IT Scopri come usare Butterfly iQ per effettuare un'ecografia polmonare, grazie alla nostra libreria di video didattici.
EN Learn how to use the Butterfly iQ to perform lung ultrasound using our library of educational videos.
| italien | Anglais |
|---|---|
| scopri | learn |
| iq | iq |
| effettuare | perform |
| ecografia | ultrasound |
| polmonare | lung |
| libreria | library |
| video | videos |
| didattici | educational |
IT Attualmente è expert manager all’interno dei progetti didattici in Robotica e Human & Technology
EN Currently she is an expert manager in educational projects in Robotics and Human & Technology
| italien | Anglais |
|---|---|
| attualmente | currently |
| expert | expert |
| manager | manager |
| progetti | projects |
| didattici | educational |
| robotica | robotics |
| human | human |
| technology | technology |
| amp | amp |
IT Con una donazione di 10 euro, contribuisci a restituire un punto di riferimento importante come la scuola agli studenti e alle loro famiglie e a offrire alla comunità spazi didattici e di aggregazione.
EN With a 10 euros donation you will contribute to give back to the children and their families an important point of reference in their lives, the school; furthermore you will also help creating educational and communal spaces for the entire community.
| italien | Anglais |
|---|---|
| donazione | donation |
| euro | euros |
| contribuisci | contribute |
| importante | important |
| famiglie | families |
| comunità | community |
| spazi | spaces |
IT Ogni fase del progetto prevede l'uso di video, testi e materiali didattici complementari
EN Every step of the project combines video lessons with complementary instructional material, so you can learn by doing
| italien | Anglais |
|---|---|
| ogni | every |
| fase | step |
| video | video |
| materiali | material |
| complementari | complementary |
IT Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici
EN Course creators, Educators, Instructional designers
| italien | Anglais |
|---|---|
| corsi | course |
| educatori | educators |
IT Creatori di corsi, Insegnanti didattici, Insegnanti
EN Course creators, Instructional designers, Teachers
| italien | Anglais |
|---|---|
| corsi | course |
| insegnanti | teachers |
IT Adatto a: Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici
EN Suitable for: Course creators, Educators, Instructional designers
| italien | Anglais |
|---|---|
| adatto | suitable |
| corsi | course |
| educatori | educators |
IT Adatto a: Creatori di corsi, Insegnanti didattici, Insegnanti
EN Suitable for: Course creators, Instructional designers, Teachers
| italien | Anglais |
|---|---|
| adatto | suitable |
| corsi | course |
| insegnanti | teachers |
IT Non mancherà un’area riservata a bambini e ragazzi, fornita di una ricercata selezione di giochi didattici e libri illustrati per stimolare la creatività e la fantasia dei più piccoli.
EN There is, of course, also an entire area dedicated to children and teens, with a selected range of educational games e illustrated books to stimulate the creativity and imagination of younger readers.
| italien | Anglais |
|---|---|
| area | area |
| selezione | selected |
| giochi | games |
| didattici | educational |
| libri | books |
| illustrati | illustrated |
| la | there |
IT I nostri prodotti didattici sono progettati per consentire agli insegnanti di offrire agli studenti la migliore esperienza pratica possibile, dando loro un vantaggio competitivo quando entrano nel loro settore
EN Our education products are designed to empower educators to give students the best hands-on experience possible, giving them a competitive edge as they enter their industry
| italien | Anglais |
|---|---|
| prodotti | products |
| consentire | empower |
| possibile | possible |
| vantaggio | edge |
| competitivo | competitive |
| settore | industry |
IT Aggiunge 2 nuovi progetti e aggiunge 39 nuovi argomenti didattici, tra cui Lavorare con i dati in Go.
EN Adds 2 new projects and adds 39 new educational topics including Working with data in Go.
| italien | Anglais |
|---|---|
| aggiunge | adds |
| nuovi | new |
| argomenti | topics |
| didattici | educational |
| dati | data |
| go | go |
IT Supportiamo scuole e docenti con un accesso a Internet gratuito, corsi sui media, materiali didattici e molto altro ancora per la trasmissione delle competenze in materia di media.
EN We support schools and teachers with free internet access, media courses, teaching materials and much more to help them teach media literacy.
| italien | Anglais |
|---|---|
| supportiamo | we support |
| scuole | schools |
| docenti | teachers |
| accesso | access |
| gratuito | free |
| corsi | courses |
| didattici | teaching |
IT Nel tempo rimanente dedicato alla parte teorica studi autonomamente per raggiungere gli obiettivi didattici con l’aiuto di una piattaforma di apprendimento online interattiva e multimediale.
EN During the remaining study time, you pursue your learning goals on your own, supported by an interactive multimedia online learning platform.
| italien | Anglais |
|---|---|
| tempo | time |
| rimanente | remaining |
| obiettivi | goals |
| online | online |
| interattiva | interactive |
| multimediale | multimedia |
IT Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici
EN Course creators, Educators, Instructional designers
| italien | Anglais |
|---|---|
| corsi | course |
| educatori | educators |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
materiali didattici strumenti didattici didattici materiali didattici dettagliati remoto ai laboratori didattici istituti didattici tuoi obiettivi didattici progettisti didattici percorsi didattici basati laboratori didattici suddetti istituti didattici spazi didattici scopi didattici insegnanti didattici didattici sono progettati contenuti didattici sentieri didattici i materiali didattici nonché giochi didattici sentieri didattici naturali sviluppa programmi didattici
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien