IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.
italien | Allemand |
---|---|
offrire | bieten |
e | und |
conversioni | konversionen |
costi | kosten |
IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.
DE Sauberer Traffic wird für optimale Latenz und Durchsatz über das Cloudflare-Netzwerk geroutet und kann über GRE-Tunnel, Private Network Interconnects (PNI) oder andere Formen des Peerings zum Kundennetzwerk weitergeleitet werden.
italien | Allemand |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
latenza | latenz |
throughput | durchsatz |
ottimali | optimale |
tunnel | tunnel |
private | private |
altre | andere |
forme | formen |
IT Il nostro ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, garantiscono tempi di attività e diffusione ottimali
DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.
italien | Allemand |
---|---|
dedicati | speziell |
ottimali | optimale |
IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali
DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist
italien | Allemand |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dedicati | speziell |
ottimali | beste |
IT Le grandi società Internet stanno prendendo decisioni non ottimali per spingere la valutazione di mercato
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern
italien | Allemand |
---|---|
stanno | ihren |
decisioni | entscheidungen |
IT La soluzione ideale per garantire l'alta disponibilità e prestazioni ottimali per i suoi siti e applicazioni Web in qualsiasi condizione.
DE Die ideale Lösung, um die sehr hohe Verfügbarkeit optimale Leistungen Ihrer Websites und Web-Apps unter allen Bedingungen zu gewährleisten.
italien | Allemand |
---|---|
soluzione | lösung |
garantire | gewährleisten |
l | l |
alta | hohe |
disponibilità | verfügbarkeit |
prestazioni | leistungen |
applicazioni | apps |
IT Definisci l'orario esatto di consegna in modo da inviare nel giorno e nell'ora ottimali.
DE Definieren Sie den genauen Lieferzeitplan, damit Sie zum optimalen Tag und Zeitpunkt versenden.
italien | Allemand |
---|---|
definisci | definieren |
esatto | genauen |
e | und |
ottimali | optimalen |
IT Programmazione per orari di invio ottimali
DE Zeitplanung auf Basis optimaler Veröffentlichungszeiten
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | optimaler |
IT Ho iniziato a usare gli Orari ottimali di pubblicazione a giugno [2018], subito dopo l'implementazione, e ho registrato un enorme aumento del coinvolgimento e della copertura.
DE Ich nutze Optimale Veröffentlichungszeiten seit Juni [2018], gleich nachdem es eingeführt worden war, und seitdem nahmen die Interaktionen und die Reichweite enorm zu.
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | optimale |
giugno | juni |
subito | gleich |
dopo | nachdem |
enorme | enorm |
coinvolgimento | interaktionen |
copertura | reichweite |
usare | nutze |
IT Orari di pubblicazione ottimali e ViralPost
DE Optimale Veröffentlichungszeiten und ViralPost
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | optimale |
e | und |
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
DE Unsere Business-Hosting-Pakete werden auf soliden staatlichen Laufwerken gehostet (SSDs) für eine optimale Leistung
italien | Allemand |
---|---|
pacchetti | pakete |
aziendale | business |
unità | laufwerken |
solido | soliden |
prestazioni | leistung |
ottimali | optimale |
IT Distribuisci nuove app ottimali per gli utenti
DE Stellen Sie neue Anwendungen bereit, die Anwender begeistern
italien | Allemand |
---|---|
nuove | neue |
app | anwendungen |
utenti | anwender |
per | stellen |
IT Alcuni problemi richiedono qualcosa di più che semplici strumenti. Scegli VMware Tanzu Labs e crea soluzioni ottimali per i tuoi utenti e portale rapidamente in produzione.
DE Manche Probleme lassen sich mit Tools allein nicht lösen. Arbeiten Sie mit VMware Tanzu Labs zusammen, um die richtige Lösung für Ihre Anwender zu entwickeln und diese schnell zur Produktionsreife zu bringen.
italien | Allemand |
---|---|
problemi | probleme |
strumenti | tools |
vmware | vmware |
labs | labs |
crea | entwickeln |
utenti | anwender |
rapidamente | schnell |
IT Allo stesso modo, se i suoi servizi comportano degli aumenti di carico molto importanti, questo sistema garantisce delle prestazioni ottimali in qualsiasi condizione
DE Wenn Ihre Dienste sehr grosse Lastanstiege erfordern, gewährleistet dieses System ausserdem optimale Leistungen unter allen Bedingungen
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | optimale |
IT Inoltre, consente di misurare le metriche importanti per l'azienda e apprendere le prassi ottimali dai leader della nostra
DE Sie können die Kennzahlen messen, die für Ihr Unternehmen wirklich relevant sind, und in unserer
italien | Allemand |
---|---|
misurare | messen |
metriche | kennzahlen |
azienda | unternehmen |
importanti | relevant |
IT Usufruisci di accesso illimitato a tutti i prodotti Zendesk, entra in contatto con i membri della nostra community e impara le prassi ottimali dai migliori esperti.
DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Zendesk-Produkte, bauen Sie Verbindungen in unserer Community auf, und lernen Sie Best Practices von unseren eigenen Experten.
italien | Allemand |
---|---|
accesso | zugriff |
illimitato | unbegrenzten |
prodotti | produkte |
zendesk | zendesk |
community | community |
e | und |
impara | lernen |
prassi | practices |
esperti | experten |
IT I dati sono utili solo quando sai cosa cercare. Nella nostra libreria di risorse sull'esperienza clienti puoi trovare ciò che è rilevante per te e imparare prassi ottimali da 90.000 aziende.
DE Daten sind nur dann hilfreich, wenn man weiß, worauf es ankommt.In unserer Bibliothek mit Ressourcen rund um das Kundenerlebnis können Sie herausfinden, was Ihnen wichtig ist und erhalten einen Einblick in die Best Practices von 90.000 Organisationen.
italien | Allemand |
---|---|
utili | hilfreich |
libreria | bibliothek |
rilevante | wichtig |
ottimali | best |
trovare | herausfinden |
IT 3 prassi ottimali per coltivare la fedeltà della clientela in ambito di servizio clienti
DE 3 Best Practices zur Förderung der Kundentreue im Support
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | best |
IT A tal proposito, le API si avvalgono di procedure ottimali, tra cui l'utilizzo di token, crittografia, firme, quote, throttling e un gateway API. E, altro fattore imprescindibile, solo la gestione ottimale delle API ne garantisce l'integrità.
DE Best Practices für APIs empfehlen den Einsatz von Tokens, Verschlüsselung und Signaturen, Quotas und Throttling sowie eines API Gateways. Der wichtigste Aspekt der API-Sicherheit aber ist ein gutes API-Management.
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | best |
token | tokens |
crittografia | verschlüsselung |
firme | signaturen |
gateway | gateways |
gestione | management |
IT Grazie alle API indipendenti dal linguaggio, gli sviluppatori sono liberi di scegliere il linguaggio e la tecnologia ottimali per la funzione da creare.
DE Dank sprachunabhängiger APIs können Entwickler ihre bevorzugte Sprache bzw. Technologie für die notwendige Funktion frei wählen.
italien | Allemand |
---|---|
api | apis |
linguaggio | sprache |
sviluppatori | entwickler |
liberi | frei |
scegliere | wählen |
tecnologia | technologie |
funzione | funktion |
IT Le app creative Affinity sono pronte per essere utilizzate sul nuovo macOS Big Sur di Apple e ottimizzate per garantire velocità ottimali su Mac dotati di chip M1.
DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.
italien | Allemand |
---|---|
creative | kreativen |
pronte | bereit |
nuovo | neues |
macos | macos |
big | big |
apple | apples |
velocità | tempo |
mac | macs |
chip | chips |
IT Impostazioni ottimali per lavorare e giocare
DE Optimale Einstellungen für Arbeit und Spiel
italien | Allemand |
---|---|
impostazioni | einstellungen |
ottimali | optimale |
per | für |
lavorare | arbeit |
e | und |
giocare | spiel |
IT questi fluiscono poi in svariate combinazioni di algoritmi, subiscono processi di calibrazione degli iperparametri per individuare la giusta combinazione di modelli, parametri e funzionalità e garantire precisione e prestazioni ottimali.
DE Diese werden in viele Algorithmenkombinationen eingespeist, die wiederum einer Hyperparameterabstimmung unterzogen werden, um die passenden Kombinationen von Modellen, Modellparametern und Datenfunktionen für optimale Genauigkeit und Leistung zu finden.
italien | Allemand |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
individuare | finden |
giusta | passenden |
modelli | modellen |
precisione | genauigkeit |
ottimali | optimale |
IT Il downsampling dei set di dati porta a risultati non ottimali.
DE Die Datensätze herunterzuskalieren führt zu suboptimalen Ergebnissen.
italien | Allemand |
---|---|
risultati | ergebnissen |
dati | datensätze |
porta a | führt |
IT I team di scienza dei dati spesso si vedono costretti a limitare il campionamento (downsampling) dei set di dati a causa delle limitazioni della potenza di calcolo, il che genera risultati meno accurati e decisioni aziendali non ottimali.
DE Datenwissenschaftliche Teams müssen Datensätze aufgrund von Einschränkungen in der Rechenleistung häufig herunterskalieren, was zu weniger genauen Ergebnissen und suboptimalen Geschäftsentscheidungen führt.
italien | Allemand |
---|---|
team | teams |
spesso | häufig |
limitazioni | einschränkungen |
risultati | ergebnissen |
meno | weniger |
accurati | genauen |
dati | datensätze |
IT Partecipa a questo webinar per scoprire cosa occorre per raggiungere prestazioni ottimali con le GPU NVIDIA Tensor Core.
DE Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um zu erfahren, was für eine optimale Leistung auf NVIDIA Tensor Core-Grafikprozessoren erforderlich ist.
italien | Allemand |
---|---|
scoprire | erfahren |
occorre | erforderlich |
prestazioni | leistung |
ottimali | optimale |
le | sie |
nvidia | nvidia |
tensor | tensor |
core | core |
webinar | webinar |
IT Un parco sci costantemente rinnovato e mantenuto in condizioni sempre ottimali grazie all?annesso laboratorio.
DE Der gesamte Ski & Board-Bestand wird laufend erneuert und in der hauseigenen Werkstatt nach jedem Verleihvorgang neu aufbereitet.
italien | Allemand |
---|---|
sci | ski |
laboratorio | werkstatt |
IT Puoi concentrarti sulla gestione dei carichi di lavoro e distribuire le sottoscrizioni nella aree ottimali per il business
DE Stellen Sie Subskriptionen dort bereit, wo es entsprechend ihrem Workload-Management für das Unternehmen am sinnvollsten ist
italien | Allemand |
---|---|
sottoscrizioni | subskriptionen |
IT Un framework applicativo per ottenere prestazioni ottimali in ray-tracing sulla GPU. Offre una pipeline semplice, ricorsiva e flessibile per accelerare gli algoritmi di ray-tracing.
DE Anwendungs-Framework für eine optimale Raytracing-Leistung des Grafikprozessors. Es liefert eine einfache, rekursive und flexible Pipeline zur Beschleunigung von Raytracing-Algorithmen.
italien | Allemand |
---|---|
framework | framework |
applicativo | anwendungs |
prestazioni | leistung |
ottimali | optimale |
offre | liefert |
pipeline | pipeline |
semplice | einfache |
flessibile | flexible |
accelerare | beschleunigung |
algoritmi | algorithmen |
IT Il software TIBCO® Data Science aiuta le imprese a innovare e risolvere problemi complessi più rapidamente per garantire che i dati predittivi si trasformino presto in risultati ottimali.
DE Mit der TIBCO® Data Science Software können Unternehmen schneller Innovationen entwickeln und komplexe Probleme lösen, um sicherzustellen, dass vorausschauende Erkenntnisse innerhalb kürzester Zeit zu optimalen Ergebnissen führen.
italien | Allemand |
---|---|
software | software |
tibco | tibco |
science | science |
imprese | unternehmen |
risolvere | lösen |
problemi | probleme |
complessi | komplexe |
garantire | sicherzustellen |
ottimali | optimalen |
IT Avere tutto a portata di mano garantisce anche un controllo di qualità ed efficienza ottimali.
DE Alles selber in der Hand zu haben garantiert außerdem eine optimale Qualitätskontrolle und Effizienz.
italien | Allemand |
---|---|
mano | hand |
efficienza | effizienz |
ottimali | optimale |
IT Hai la possibilità di utilizzare regole di business, intelligenza artificiale e machine learning per prendere decisioni ed eseguire le operazioni ottimali in tempo reale.
DE Sie haben die Möglichkeit, mithilfe von Business Rules, Künstlicher Intelligenz (KI) und Machine Learning in Echtzeit Entscheidungen zu treffen und Maßnahmen zu ergreifen.
italien | Allemand |
---|---|
possibilità | möglichkeit |
utilizzare | mithilfe |
regole | rules |
business | business |
artificiale | künstlicher |
machine | machine |
learning | learning |
decisioni | entscheidungen |
tempo reale | echtzeit |
IT Un TAM dedicato è capace di combinare la conoscenza delle più avanzate tendenze di settore con competenze specializzate sui prodotti Red Hat, per consigliarti le procedure ottimali da seguire.
DE Ihr TAM vereinigt Einblicke in aktuelle Branchentrends mit ausführlichem Wissen zur Red Hat Produktfamilie und kann so Empfehlungen zu Best Practices aussprechen.
italien | Allemand |
---|---|
tam | tam |
è | und |
procedure | practices |
ottimali | best |
la | ihr |
red | red |
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
DE Unsere Produkte vereinen optimale Mehrleistung mit optimiertem Kraftstoffverbrauch
italien | Allemand |
---|---|
prodotti | produkte |
ottimali | optimale |
ottimizzato | optimiertem |
IT La nostra infrastruttura di cloud hosting è progettata per garantire prestazioni e affidabilità ottimali in tutto il mondo.
DE Unsere Cloud-Hosting-Infrastruktur wurde für eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit weltweit konzipiert.
italien | Allemand |
---|---|
infrastruttura | infrastruktur |
cloud | cloud |
progettata | konzipiert |
prestazioni | leistung |
affidabilità | zuverlässigkeit |
ottimali | optimale |
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
DE Unsere Cloud-Infrastruktur wurde mit dem Branchenführer AWS implementiert. Sie ist auf eine optimale Leistung ausgelegt ist und bietet Redundanz- und Failover-Optionen auf globaler Ebene.
italien | Allemand |
---|---|
implementata | implementiert |
aws | aws |
infrastruttura | infrastruktur |
cloud | cloud |
progettata | ausgelegt |
ottimali | optimale |
opzioni | optionen |
ridondanza | redundanz |
failover | failover |
IT Il pacchetto completo per la sicurezza dei Suoi domini, prestazioni ottimali e importanti vantaggi per proteggere i dati.
DE Ihr Rundum-sorglos-Paket für die Sicherheit Ihrer Domains, einer optimalen Performance und wichtigen Datenschutzvorteilen.
italien | Allemand |
---|---|
pacchetto | paket |
domini | domains |
prestazioni | performance |
ottimali | optimalen |
importanti | wichtigen |
IT Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
DE Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir dir, nach der Verbindung deiner Domain 72 Stunden zu warten, bevor du sie mit der Google Search Console verifizierst.
italien | Allemand |
---|---|
risultati | ergebnisse |
attendere | warten |
ore | stunden |
search | search |
console | console |
IT Il tuo migliore amico per le migrazioni SEO Confronta la messa in scena e le versioni live del tuo sito web ed effettua tutti gli aggiustamenti necessari per garantire prestazioni ottimali del sito.
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
italien | Allemand |
---|---|
amico | freund |
migrazioni | migrationen |
seo | seo |
versioni | versionen |
live | live |
aggiustamenti | anpassungen |
necessari | notwendigen |
garantire | gewährleisten |
prestazioni | performance |
IT Tutti questi processi devono essere ottimali per voi e per i vostri collaboratori, particolarmente intuitivi, chiari e, naturalmente, estremamente utili per voi e per i vostri clienti. Per questo motivo è necessario scegliere il miglior strumento SEO.
DE All diese Prozesse müssen für Sie und Ihre Mitarbeiter optimal sein, insbesondere intuitiv, klar und natürlich äußerst nützlich für Sie und Ihre Kunden. Aus diesem Grund müssen Sie das beste SEO-Tool wählen.
italien | Allemand |
---|---|
processi | prozesse |
collaboratori | mitarbeiter |
particolarmente | insbesondere |
intuitivi | intuitiv |
chiari | klar |
naturalmente | natürlich |
utili | nützlich |
clienti | kunden |
motivo | grund |
scegliere | wählen |
strumento | tool |
seo | seo |
estremamente | äußerst |
IT Convincere con rapporti ottimali Se sei uno specialista SEO interno, vorrai mostrare ai tuoi manager e ai tuoi colleghi i miglioramenti che hai apportato alle prestazioni del sito web, grazie alle tue ottimizzazioni
DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben
italien | Allemand |
---|---|
ottimali | optimalen |
specialista | spezialist |
mostrare | zeigen |
manager | managern |
colleghi | kollegen |
prestazioni | leistung |
IT La pianificazione personalizzata dell'assistenza consente ai team di assistenza e ai pazienti di promuovere risultati ottimali su tutte le impostazioni.
DE Durch individuelle Behandlungspläne erzielen medizinische Betreuer und Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsszenarien optimale Ergebnisse.
italien | Allemand |
---|---|
e | und |
pazienti | patienten |
risultati | ergebnisse |
ottimali | optimale |
IT Consentite a Barco di aiutarvi a raccogliere, visualizzare e condividere informazioni critiche, in modo da poter prendere le decisioni ottimali.
DE Ziehen Sie Barco als Berater für das Sammeln, Visualisieren und Weitergeben von wichtigen Informationen hinzu, damit Sie die optimalsten Entscheidungen treffen können.
italien | Allemand |
---|---|
visualizzare | visualisieren |
condividere | weitergeben |
informazioni | informationen |
decisioni | entscheidungen |
barco | barco |
IT Poi, puoi parlare con i leader aziendali di come la mobilità possa aiutarli a ottenere risultati ottimali.
DE Nur so können Sie den Geschäftsführern erläutern, wie Mobilität ihnen zu mehr Erfolg verhelfen kann.
italien | Allemand |
---|---|
mobilità | mobilität |
IT Seguiamo le prassi ottimali e gli standard dell'industria per garantire la conformità ai requisiti di sicurezza e privacy comunemente accettati in questo settore, il che aiuta i nostri clienti a soddisfare a loro volta gli standard applicabili.
DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
italien | Allemand |
---|---|
prassi | practices |
ottimali | best |
standard | standards |
aiuta | hilft |
clienti | kunden |
IT Zendesk è membro del Cloud Security Alliance (CSA), un'organizzazione no profit dedicata a promuovere le prassi ottimali per garantire la massima sicurezza nel cloud computing
DE Zendesk ist Mitglied der Cloud Security Alliance (CSA), einer gemeinnützigen Einrichtung zur Förderung von Best Practices, die die Sicherheit im Cloud Computing gewährleisten
italien | Allemand |
---|---|
zendesk | zendesk |
membro | mitglied |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
promuovere | förderung |
prassi | practices |
ottimali | best |
computing | computing |
organizzazione | einrichtung |
IT I membri di FIRST sviluppano e condividono informazioni tecniche, strumenti, metodologie, processi e prassi ottimali
DE Die Mitglieder von FIRST entwickeln und teilen technische Informationen, Werkzeuge, Methoden, Prozesse und Best Practices
italien | Allemand |
---|---|
membri | mitglieder |
first | first |
condividono | teilen |
informazioni | informationen |
ottimali | best |
IT L’account Zendesk comprende viste preconfigurate, consigliate dai nostri esperti come prassi ottimali
DE In Zendesk gibt es vorkonfigurierte Ansichten, die wir als Best Practices empfehlen
italien | Allemand |
---|---|
zendesk | zendesk |
viste | ansichten |
consigliate | empfehlen |
prassi | practices |
ottimali | best |
IT La migliore fonte di informazioni per il servizio clienti, suggerimenti per le vendite, guide e prassi ottimali. Unisciti a noi.
DE Die beste Informationsquelle für Kundenservice, Verkaufstipps, Leitfäden und Best Practices der Branche. Jetzt abonnieren.
italien | Allemand |
---|---|
guide | leitfäden |
unisciti | abonnieren |
IT 6 prassi ottimali per il tracciamento dei contatti
DE 6 Best Practices zur Kontaktverfolgung
italien | Allemand |
---|---|
prassi | practices |
ottimali | best |
Affichage de 50 sur 50 traductions