Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "à apprises" en russe

Affichage de 6 sur 6 traductions de l'expression "à apprises" de français à russe

Traduction de français en russe de à apprises

français
russe

FR Une des premières choses que nous avons apprises est que les données derrière les identifiants d’Apple sont, pour être franc, un peu le bordel

RU Первое, что мы узнали, это то, что данные, которые стоят за идентификаторами Apple, - если быть откровенным - немного беспорядка

Translitération Pervoe, čto my uznali, éto to, čto dannye, kotorye stoât za identifikatorami Apple, - esli bytʹ otkrovennym - nemnogo besporâdka

FR PRINCE2 dit aussi qu?il est de la responsabilité de toute personne impliquée dans un projet, de rechercher les leçons apprises, plutôt qu?attendre qu?elles soient fournies par quelqu?un d?autre.

RU PRINCE2 также говорит, что каждый участник проекта должен искать извлеченные уроки самостоятельно, а не ждать, что их кто-то предоставит.

Translitération PRINCE2 takže govorit, čto každyj učastnik proekta dolžen iskatʹ izvlečennye uroki samostoâtelʹno, a ne ždatʹ, čto ih kto-to predostavit.

français russe
aussi также
dit говорит
projet проекта
rechercher искать
attendre ждать

FR Vous rappelez-vous des opérations élémentaires apprises à l'école ? Les opérateurs arithmétiques fonctionnent comme elles.

RU Помните школьные основы арифметики? Описанные ниже операторы работают так же.

Translitération Pomnite školʹnye osnovy arifmetiki? Opisannye niže operatory rabotaût tak že.

français russe
les opérateurs операторы
fonctionnent работают

FR Une des premières choses que nous avons apprises est que les données derrière les identifiants d’Apple sont, pour être franc, un peu le bordel

RU Первое, что мы узнали, это то, что данные, которые стоят за идентификаторами Apple, - если быть откровенным - немного беспорядка

Translitération Pervoe, čto my uznali, éto to, čto dannye, kotorye stoât za identifikatorami Apple, - esli bytʹ otkrovennym - nemnogo besporâdka

FR Il y a des gens qui ont vécu des situations très similaires à la vôtre, qui en ont beaucoup appris et qui sont prêts à partager les leçons qu'ils ont apprises.

RU Есть люди, побывавшие в ситуациях, очень похожих на вашу, которые многому у них научились и готовы поделиться полученными уроками.

Translitération Estʹ lûdi, pobyvavšie v situaciâh, očenʹ pohožih na vašu, kotorye mnogomu u nih naučilisʹ i gotovy podelitʹsâ polučennymi urokami.

français russe
gens люди
situations ситуациях
partager поделиться

FR Comment utiliser efficacement les leçons apprises pour éviter l?échec du projet

RU Взаимосвязи схемы классов UML, объясненные с примерами

Translitération Vzaimosvâzi shemy klassov UML, obʺâsnennye s primerami

Affichage de 6 sur 6 traductions