FR Tirez parti des mégadonnées d'AfterShip pour prévoir une date de livraison précise lorsque la date estimée du transporteur n'est pas disponible.
FR Tirez parti des mégadonnées d'AfterShip pour prévoir une date de livraison précise lorsque la date estimée du transporteur n'est pas disponible.
RU Используйте большие данные AfterShip, чтобы предсказать точную дату доставки, когда расчетная дата перевозчика недоступна.
Translitération Ispolʹzujte bolʹšie dannye AfterShip, čtoby predskazatʹ točnuû datu dostavki, kogda rasčetnaâ data perevozčika nedostupna.
français | russe |
---|---|
précise | точную |
livraison | доставки |
lorsque | когда |
FR Développez votre stratégie transporteur pour améliorer en permanence votre taux de livraison. Dépasser les attentes des clients.
RU Разработайте свою операторскую стратегию, чтобы постоянно улучшать скорость доставки. Превосходите ожидания клиентов.
Translitération Razrabotajte svoû operatorskuû strategiû, čtoby postoânno ulučšatʹ skorostʹ dostavki. Prevoshodite ožidaniâ klientov.
français | russe |
---|---|
stratégie | стратегию |
en permanence | постоянно |
améliorer | улучшать |
livraison | доставки |
attentes | ожидания |
clients | клиентов |
FR Trouvez facilement les envois par statut de livraison, transporteur, e-mail du client et autres paramètres.
RU Легко находите посылки по статусу доставки, перевозчику, электронной почте клиента и другим параметрам.
Translitération Legko nahodite posylki po statusu dostavki, perevozčiku, élektronnoj počte klienta i drugim parametram.
français | russe |
---|---|
livraison | доставки |
client | клиента |
autres | другим |
FR Permettre aux clients de suivre leur commande sur une page de suivi de marque plutôt que sur un site de transporteur.
RU Разрешите клиентам отслеживать свой заказ на фирменной странице отслеживания, а не на сайте перевозчика.
Translitération Razrešite klientam otsleživatʹ svoj zakaz na firmennoj stranice otsleživaniâ, a ne na sajte perevozčika.
français | russe |
---|---|
clients | клиентам |
leur | свой |
commande | заказ |
page | странице |
site | сайте |
FR Hansen a identifié dans les souches le transporteur qui absorbe le manganèse dans une matrice d'aliment laitier spécifique
RU Hansen определили в штаммах транспортер, который захватывает марганец в определенной молочной пищевой матрице
Translitération Hansen opredelili v štammah transporter, kotoryj zahvatyvaet marganec v opredelennoj moločnoj piŝevoj matrice
FR 4e plus grand transporteur de fret ferroviaire au monde
RU 4-й крупнейший железнодорожный перевозчик в мире
Translitération 4-j krupnejšij železnodorožnyj perevozčik v mire
français | russe |
---|---|
monde | мире |
FR Retenez le numéro de suivi que vous avez reçu dans le courriel de confirmation d’achat et tapez-le dans la section de suivi de l’envoi sur le site du transporteur.
RU Во время оформления заказа можно выбрать функцию "Подарок" и отправить товар в эксклюзивной подарочной упаковке.
Translitération Vo vremâ oformleniâ zakaza možno vybratʹ funkciû "Podarok" i otpravitʹ tovar v éksklûzivnoj podaročnoj upakovke.
français | russe |
---|---|
et | и |
FR Envoyer des notifications SMS gratuites sur différents événements sur la boutique en utilisant un téléphone Android et votre propre transporteur
RU Отправляйте бесплатные SMS-уведомления на различные мероприятия в магазине с помощью телефона Android и вашего собственного оператора
Translitération Otpravlâjte besplatnye SMS-uvedomleniâ na različnye meropriâtiâ v magazine s pomoŝʹû telefona Android i vašego sobstvennogo operatora
français | russe |
---|---|
sms | sms |
android | android |
gratuites | бесплатные |
des | с |
téléphone | телефона |
et | и |
votre | вашего |
FR Approche industrielle Le plus grand transporteur de conteneurs au monde pour le marché vertical de l’art de vivre
RU Отраслевая специализация Крупнейший контейнерный перевозчик с особым фокусом на отраслевой вертикали моды.
Translitération Otraslevaâ specializaciâ Krupnejšij kontejnernyj perevozčik s osobym fokusom na otraslevoj vertikali mody.
français | russe |
---|---|
pour | с |
FR Transporteur de camions et de voitures
RU Пригородный поезд / вагон метро
Translitération Prigorodnyj poezd / vagon metro
FR Cargaison de remorque et transporteur de voiture ouverte (14)
RU Открытая винтажная стиральная машина
Translitération Otkrytaâ vintažnaâ stiralʹnaâ mašina
français | russe |
---|---|
voiture | машина |
FR Convoyeur, Rail transporteur - Tous les fabricants industriels
RU Конвейер - Все промышленные производители
Translitération Konvejer - Vse promyšlennye proizvoditeli
français | russe |
---|---|
industriels | промышленные |
fabricants | производители |
FR Détectez intelligemment le transporteur en fonction de vos choix et du format du numéro de suivi.
RU Интеллектуальное определение оператора на основе вашего выбора оператора и формата номера отслеживания.
Translitération Intellektualʹnoe opredelenie operatora na osnove vašego vybora operatora i formata nomera otsleživaniâ.
français | russe |
---|---|
vos | вашего |
choix | выбора |
et | и |
le | номера |
suivi | отслеживания |
FR Trouvez facilement les envois par statut de livraison, transporteur, e-mail du client et autres paramètres.
RU Легко находите отправления по статусу доставки, перевозчику, электронной почте клиента и другим параметрам.
Translitération Legko nahodite otpravleniâ po statusu dostavki, perevozčiku, élektronnoj počte klienta i drugim parametram.
français | russe |
---|---|
livraison | доставки |
client | клиента |
autres | другим |
FR Permettre aux clients de suivre leur commande sur une page de suivi de marque plutôt que sur un site de transporteur.
RU Разрешить клиентам отслеживать свой заказ на фирменной странице отслеживания, а не на сайте оператора.
Translitération Razrešitʹ klientam otsleživatʹ svoj zakaz na firmennoj stranice otsleživaniâ, a ne na sajte operatora.
français | russe |
---|---|
clients | клиентам |
leur | свой |
commande | заказ |
page | странице |
site | сайте |
FR Tirez parti des mégadonnées de AfterShip pour prévoir une date de livraison précise lorsque la date estimée du transporteur n'est pas disponible.
RU Используйте большие данные AfterShip, чтобы предсказать точную дату доставки, когда предполагаемая дата перевозчика недоступна.
Translitération Ispolʹzujte bolʹšie dannye AfterShip, čtoby predskazatʹ točnuû datu dostavki, kogda predpolagaemaâ data perevozčika nedostupna.
français | russe |
---|---|
précise | точную |
livraison | доставки |
lorsque | когда |
FR Développez votre stratégie transporteur pour améliorer en continu votre taux de livraison. Dépasser les attentes des clients.
RU Разработайте стратегию своего перевозчика, чтобы постоянно улучшать скорость доставки. Превзойти ожидания клиентов.
Translitération Razrabotajte strategiû svoego perevozčika, čtoby postoânno ulučšatʹ skorostʹ dostavki. Prevzojti ožidaniâ klientov.
français | russe |
---|---|
stratégie | стратегию |
votre | своего |
améliorer | улучшать |
livraison | доставки |
attentes | ожидания |
clients | клиентов |
FR intérieur modèle avion avion avion cargaison transporteur Compagnie-aérienne
RU транспорт интерьер модель самолет самолет самолет грузовой перевозчик Авиалайнер авиакомпания авиация Антонов
Translitération transport interʹer modelʹ samolet samolet samolet gruzovoj perevozčik Avialajner aviakompaniâ aviaciâ Antonov
français | russe |
---|---|
intérieur | интерьер |
modèle | модель |
avion | самолет |
FR Notre expérience nous permet de réserver une place dans le transporteur quelques jours à l'avance pour nos anciens clients
RU Наш опыт позволяет нам бронировать места в перевозчике за несколько дней вперед для наших старых клиентов
Translitération Naš opyt pozvolâet nam bronirovatʹ mesta v perevozčike za neskolʹko dnej vpered dlâ naših staryh klientov
français | russe |
---|---|
expérience | опыт |
permet | позволяет |
place | места |
jours | дней |
anciens | старых |
clients | клиентов |
Affichage de 19 sur 19 traductions