FR Pour réserver une location de voiture à Sharjah , consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Sharjah
FR Pour réserver une location de voiture à Sharjah , consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Sharjah
RU Чтобы забронировать прокат автомобилей в Шардже , сначала ознакомьтесь с предложениями по аренде автомобилей в Шардже
Translitération Čtoby zabronirovatʹ prokat avtomobilej v Šardže , snačala oznakomʹtesʹ s predloženiâmi po arende avtomobilej v Šardže
français | russe |
---|---|
réserver | забронировать |
FR Recherchez parmi la plus large gamme de produits et de modèles pour trouver à Sharjah, Abu Dhаbi, Sharjah et Ajman
RU Найдите в Шардже, Абу-Даби, Шарджахе и Аджмане самый широкий спектр брендов и моделей для аренды
Translitération Najdite v Šardže, Abu-Dabi, Šardžahe i Adžmane samyj širokij spektr brendov i modelej dlâ arendy
français | russe |
---|---|
large | широкий |
gamme | спектр |
modèles | моделей |
FR Les deux aéroports les plus proches sont l’aéroport international de Dubaï (DXB) et l’aéroport international de Sharjah (SHJ).
RU Ближайшими аэропортами являются международный аэропорт Дубая (DXB) и международный аэропорт Шарджа (SHJ).
Translitération Bližajšimi aéroportami âvlâûtsâ meždunarodnyj aéroport Dubaâ (DXB) i meždunarodnyj aéroport Šardža (SHJ).
français | russe |
---|---|
sont | являются |
international | международный |
aéroport | аэропорт |
FR Location de voitures bon marché à Sharjah: meilleurs tarifs pour les locations à la journée, à la semaine ou au mois
RU Прокат недорогих автомобилей в Шардже: лучшие цены на день, неделю, месячную аренду
Translitération Prokat nedorogih avtomobilej v Šardže: lučšie ceny na denʹ, nedelû, mesâčnuû arendu
français | russe |
---|---|
voitures | автомобилей |
meilleurs | лучшие |
tarifs | цены |
location | аренду |
FR Louer une voiture par mois à Sharjah commence à AED 1200 / mois
RU Ежемесячная аренда автомобиля в Шарджа начинается с 1200 дирхамов ОАЭ в месяц.
Translitération Ežemesâčnaâ arenda avtomobilâ v Šardža načinaetsâ s 1200 dirhamov OAÉ v mesâc.
français | russe |
---|---|
louer | аренда |
commence | начинается |
mois | месяц |
FR Les deux aéroports les plus proches sont l’aéroport international de Dubaï (DXB) et l’aéroport international de Sharjah (SHJ).
RU Ближайшими аэропортами являются международный аэропорт Дубая (DXB) и международный аэропорт Шарджа (SHJ).
Translitération Bližajšimi aéroportami âvlâûtsâ meždunarodnyj aéroport Dubaâ (DXB) i meždunarodnyj aéroport Šardža (SHJ).
français | russe |
---|---|
sont | являются |
international | международный |
aéroport | аэропорт |
FR Les deux aéroports les plus proches sont l’aéroport international de Dubaï (DXB) et l’aéroport international de Sharjah (SHJ).
RU Ближайшими аэропортами являются международный аэропорт Дубая (DXB) и международный аэропорт Шарджа (SHJ).
Translitération Bližajšimi aéroportami âvlâûtsâ meždunarodnyj aéroport Dubaâ (DXB) i meždunarodnyj aéroport Šardža (SHJ).
français | russe |
---|---|
sont | являются |
international | международный |
aéroport | аэропорт |
FR Accédez à un service de location de voiture compétitif et sans commission dans Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et Ajman.
RU Получите доступ к конкурентоспособным услугам по аренде автомобилей без комиссии в ДУБАЙ, АБУ-ДАБИ, ШАРДЖАХ а также АДЖМАН.
Translitération Polučite dostup k konkurentosposobnym uslugam po arende avtomobilej bez komissii v DUBAJ, ABU-DABI, ŠARDŽAH a takže ADŽMAN.
français | russe |
---|---|
accédez | доступ |
location | аренде |
voiture | автомобилей |
sans | без |
dans | в |
un | а |
FR Recherchez parmi la plus large gamme de marques et de modèles de voitures à louer à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et Ajman
RU Найдите самый широкий спектр марок и моделей автомобилей для аренды в Дубае, Абу-Даби, Шардже и Аджмане
Translitération Najdite samyj širokij spektr marok i modelej avtomobilej dlâ arendy v Dubae, Abu-Dabi, Šardže i Adžmane
français | russe |
---|---|
large | широкий |
gamme | спектр |
modèles | моделей |
voitures | автомобилей |
louer | аренды |
FR Nos fournisseurs offrent une livraison gratuite à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et d'autres émirats pour les locations de voitures mensuelles
RU Наши поставщики предлагают бесплатную доставку по Дубаю, Абу-Даби, Шардже и другим эмиратам при ежемесячной аренде автомобиля
Translitération Naši postavŝiki predlagaût besplatnuû dostavku po Dubaû, Abu-Dabi, Šardže i drugim émiratam pri ežemesâčnoj arende avtomobilâ
français | russe |
---|---|
fournisseurs | поставщики |
offrent | предлагают |
gratuite | бесплатную |
livraison | доставку |
autres | другим |
FR Louez et conduisez des berlines (berlines) aux Émirats arabes unis auprès de fournisseurs de location de voitures fiables à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah
RU Арендуйте и управляйте автомобилем седан (седан) в ОАЭ от надежных поставщиков услуг по аренде автомобилей в Дубае, Абу-Даби, Шардже
Translitération Arendujte i upravlâjte avtomobilem sedan (sedan) v OAÉ ot nadežnyh postavŝikov uslug po arende avtomobilej v Dubae, Abu-Dabi, Šardže
français | russe |
---|---|
et | и |
aux | в |
fiables | надежных |
fournisseurs | поставщиков |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Recherchez parmi la gamme la plus large de marques et de modèles propres à Dubai, Ábu Dhābi, Shārjah et Ajmаn
RU Поиск по широкому кругу брендов и моделей для аренды в Дубаи, Абу-Даби, Шарджа и Аджман
Translitération Poisk po širokomu krugu brendov i modelej dlâ arendy v Dubai, Abu-Dabi, Šardža i Adžman
français | russe |
---|---|
marques | брендов |
modèles | моделей |
de | для |
FR Nos fournisseurs proposent la livraison gratuite à travers Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et d'autres émirats sur la location de voitures au mois
RU Наши поставщики предлагают бесплатную доставку по Дубаю, Абу-Даби, Шарджа и другим эмиратам при ежемесячной аренде автомобиля
Translitération Naši postavŝiki predlagaût besplatnuû dostavku po Dubaû, Abu-Dabi, Šardža i drugim émiratam pri ežemesâčnoj arende avtomobilâ
français | russe |
---|---|
fournisseurs | поставщики |
gratuite | бесплатную |
livraison | доставку |
et | и |
autres | другим |
location | аренде |
FR La Sheikh Zayed Road E11 est la route la plus pratique et la plus rapide qui relie Abu Dhabi à Dubaï, Sharjah et d'autres émirats du nord-est
RU Шейх Заед Роуд E11 - самая удобная и самая быстрая дорога, которая соединяет Абу-Даби с Дубаем, Шарджей и другими северо-восточными эмиратами
Translitération Šejh Zaed Roud E11 - samaâ udobnaâ i samaâ bystraâ doroga, kotoraâ soedinâet Abu-Dabi s Dubaem, Šardžej i drugimi severo-vostočnymi émiratami
français | russe |
---|---|
et | и |
rapide | быстрая |
route | дорога |
relie | соединяет |
autres | другими |
FR Parcourez notre portail pour trouver toutes les voitures que vous souhaitez conduire à Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah
RU Поиск по нашему порталу, чтобы найти любой автомобиль, который вы хотите ездить в Дубае, Абу-Даби и Шарджи
Translitération Poisk po našemu portalu, čtoby najti lûboj avtomobilʹ, kotoryj vy hotite ezditʹ v Dubae, Abu-Dabi i Šardži
français | russe |
---|---|
trouver | найти |
voitures | автомобиль |
souhaitez | хотите |
FR OneClickDrive travaille avec un certain nombre de sociétés de location et de leasing de voitures aux Émirats arabes unis: Abu Dhabi, Dubaï, Sharjah, entre autres émirats
RU OneClickDrive работает с рядом компаний по прокату и лизингу автомобилей в ОАЭ: Абу-Даби, Дубаи, Шарджа и других эмиратах
Translitération OneClickDrive rabotaet s râdom kompanij po prokatu i lizingu avtomobilej v OAÉ: Abu-Dabi, Dubai, Šardža i drugih émiratah
français | russe |
---|---|
travaille | работает |
sociétés | компаний |
et | и |
voitures | автомобилей |
autres | других |
FR Notre flotte de voitures de luxe comprend une large gamme de voitures haut de gamme pour différencier votre expérience de voyage à Sharjah
RU Наш роскошный автопарк включает в себя широкий ассортимент первоклассных автомобилей, чтобы вы могли насладиться путешествием по Шардже
Translitération Naš roskošnyj avtopark vklûčaet v sebâ širokij assortiment pervoklassnyh avtomobilej, čtoby vy mogli nasladitʹsâ putešestviem po Šardže
français | russe |
---|---|
luxe | роскошный |
comprend | включает |
votre | себя |
large | широкий |
gamme | ассортимент |
voitures | автомобилей |
FR Rechercher des locations de voiture dans Sharjah
RU Искать прокат автомобилей в ШАРДЖАХ
Translitération Iskatʹ prokat avtomobilej v ŠARDŽAH
français | russe |
---|---|
voiture | автомобилей |
dans | в |
FR AccueilSharjahLouer une voiture Sharjah
RU ДомШАРДЖАХПрокат автомобилей Шарджа
Translitération DomŠARDŽAHProkat avtomobilej Šardža
français | russe |
---|---|
voiture | автомобилей |
FR Louez sur une base mensuelle et bénéficiez d'une livraison gratuite à Sharjah et Dubaï
RU Арендуйте помесячно и получите бесплатную доставку по Шардже и Дубаю
Translitération Arendujte pomesâčno i polučite besplatnuû dostavku po Šardže i Dubaû
français | russe |
---|---|
et | и |
gratuite | бесплатную |
livraison | доставку |
FR La livraison est généralement disponible gratuitement à Dubaï et à Sharjah pour les réservations mensuelles.
RU Доставка обычно осуществляется бесплатно в Дубае и Шардже при ежемесячном бронировании.
Translitération Dostavka obyčno osuŝestvlâetsâ besplatno v Dubae i Šardže pri ežemesâčnom bronirovanii.
français | russe |
---|---|
généralement | обычно |
gratuitement | бесплатно |
FR Le trafic routier à Sharjah est toujours animé
RU Дорожное движение в Шардже всегда оживленное
Translitération Dorožnoe dviženie v Šardže vsegda oživlennoe
français | russe |
---|---|
le | в |
toujours | всегда |
FR C'est l'une des principales raisons pour lesquelles les habitants de Sharjah investissent dans la voiture parfaite
RU Это одна из главных причин, почему жители Шарджи инвестируют в идеальный автомобиль
Translitération Éto odna iz glavnyh pričin, počemu žiteli Šardži investiruût v idealʹnyj avtomobilʹ
français | russe |
---|---|
raisons | причин |
parfaite | идеальный |
voiture | автомобиль |
FR Pourquoi choisir la location de voiture au mois à Sharjah
RU Почему стоит выбрать аренду автомобиля на месяц в Шардже
Translitération Počemu stoit vybratʹ arendu avtomobilâ na mesâc v Šardže
français | russe |
---|---|
choisir | выбрать |
location | аренду |
mois | месяц |
la | в |
FR Combien coûte la location d'une voiture pour une semaine à Sharjah ?
RU Сколько стоит аренда автомобиля на неделю в Шардже?
Translitération Skolʹko stoit arenda avtomobilâ na nedelû v Šardže?
français | russe |
---|---|
location | аренда |
semaine | неделю |
FR Budget louer une voiture à Sharjah
RU Бюджетная аренда автомобиля в Шардже
Translitération Bûdžetnaâ arenda avtomobilâ v Šardže
français | russe |
---|---|
louer | аренда |
FR Certains partenaires de location de voitures sont situés dans les quartiers Al Nahda, Al Quasis et Al Estiqlal Street de Sharjah.
RU Некоторые партнеры по аренде автомобилей расположены в районах Шарджи Аль-Нахда, Аль-Квазис и улица Аль-Эстиклал.
Translitération Nekotorye partnery po arende avtomobilej raspoloženy v rajonah Šardži Alʹ-Nahda, Alʹ-Kvazis i ulica Alʹ-Éstiklal.
français | russe |
---|---|
partenaires | партнеры |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
situés | расположены |
FR Que vous voyagiez à Sharjah seul ou en groupe, réservez votre voiture qui viendra vous chercher à l'aéroport et vous déposera à l'endroit de votre choix
RU Путешествуете ли вы в Шарджу в одиночку или в группе, забронируйте автомобиль, который заберет вас из аэропорта и доставит в нужное место
Translitération Putešestvuete li vy v Šardžu v odinočku ili v gruppe, zabronirujte avtomobilʹ, kotoryj zaberet vas iz aéroporta i dostavit v nužnoe mesto
français | russe |
---|---|
ou | или |
groupe | группе |
réservez | забронируйте |
voiture | автомобиль |
aéroport | аэропорта |
et | и |
endroit | место |
FR Louer une voiture par mois à Sharjah commence à AED 1200 / mois
RU Ежемесячная аренда автомобиля в Шарджа начинается с 1200 дирхамов ОАЭ в месяц.
Translitération Ežemesâčnaâ arenda avtomobilâ v Šardža načinaetsâ s 1200 dirhamov OAÉ v mesâc.
français | russe |
---|---|
louer | аренда |
commence | начинается |
mois | месяц |
FR Si vous résidez à Sharjah et que vous avez besoin d'une voiture pour vous déplacer, vous pouvez facilement en louer une auprès de OneClickDrive
RU Если вы проживаете в Шардже и вам нужна машина для передвижения, вы можете легко арендовать ее в OneClickDrive
Translitération Esli vy proživaete v Šardže i vam nužna mašina dlâ peredviženiâ, vy možete legko arendovatʹ ee v OneClickDrive
français | russe |
---|---|
besoin | нужна |
voiture | машина |
facilement | легко |
louer | арендовать |
FR La livraison gratuite à l'une des tours de Sharjah est offerte
RU Предлагается бесплатная доставка в любую из башен Шарджи
Translitération Predlagaetsâ besplatnaâ dostavka v lûbuû iz bašen Šardži
français | russe |
---|---|
gratuite | бесплатная |
livraison | доставка |
la | в |
FR La meilleure façon d'explorer les offres mensuelles de location de voitures à Sharjah est via OneClickDrive
RU Лучший способ изучить ежемесячные предложения по аренде автомобилей в Шардже — через OneClickDrive
Translitération Lučšij sposob izučitʹ ežemesâčnye predloženiâ po arende avtomobilej v Šardže — čerez OneClickDrive
français | russe |
---|---|
offres | предложения |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Pourquoi louer une voiture au mois à Sharjah avec OneClickDrive ?
RU Зачем ежемесячно арендовать автомобиль в Шардже с OneClickDrive?
Translitération Začem ežemesâčno arendovatʹ avtomobilʹ v Šardže s OneClickDrive?
français | russe |
---|---|
louer | арендовать |
voiture | автомобиль |
avec | с |
FR Pour louer une voiture au mois à Sharjah, quel est le bon véhicule pour mon voyage ?
RU Если вы хотите арендовать автомобиль на ежемесячной основе в Шардже, какой автомобиль подходит для моей поездки?
Translitération Esli vy hotite arendovatʹ avtomobilʹ na ežemesâčnoj osnove v Šardže, kakoj avtomobilʹ podhodit dlâ moej poezdki?
français | russe |
---|---|
louer | арендовать |
mon | моей |
voyage | поездки |
FR Pour louer une voiture à Sharjah sur une base mensuelle, puis-je payer avec une carte ?
RU Могу ли я оплатить аренду автомобиля в Шардже на месяц картой?
Translitération Mogu li â oplatitʹ arendu avtomobilâ v Šardže na mesâc kartoj?
français | russe |
---|---|
je | я |
louer | аренду |
pour | в |
FR Pour louer une voiture au mois, le dépôt de garantie est-il obligatoire à Sharjah ?
RU При аренде автомобиля на ежемесячной основе обязателен ли залог в Шардже?
Translitération Pri arende avtomobilâ na ežemesâčnoj osnove obâzatelen li zalog v Šardže?
français | russe |
---|---|
louer | аренде |
FR Pouvez-vous conduire vers différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre voiture de location depuis Sharjah ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле из Шарджи?
Translitération Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile iz Šardži?
français | russe |
---|---|
vers | в |
différents | разные |
villes | города |
voiture | автомобиле |
FR Qu'est-ce qui est inclus dans le coût de la location à Sharjah ?
RU Что входит в стоимость аренды в Шардже?
Translitération Čto vhodit v stoimostʹ arendy v Šardže?
français | russe |
---|---|
coût | стоимость |
location | аренды |
FR Combien cela coûte-t-il pour une location de voiture mensuelle à Sharjah ?
RU Сколько стоит месячная аренда автомобиля в Шардже?
Translitération Skolʹko stoit mesâčnaâ arenda avtomobilâ v Šardže?
français | russe |
---|---|
location | аренда |
pour | в |
FR L'option la plus pratique est de choisir une location de voiture mensuelle à Sharjah
RU Самый практичный вариант — это выбрать месячную аренду автомобиля в Шардже
Translitération Samyj praktičnyj variant — éto vybratʹ mesâčnuû arendu avtomobilâ v Šardže
français | russe |
---|---|
location | аренду |
FR Grâce à nous, vous pouvez trouver les meilleures offres et offres de location de voiture au mois à Sharjah ainsi qu'aux Émirats arabes unis
RU Через нас вы можете найти лучшие предложения и предложения по ежемесячной аренде автомобилей в Шардже, а также в ОАЭ
Translitération Čerez nas vy možete najti lučšie predloženiâ i predloženiâ po ežemesâčnoj arende avtomobilej v Šardže, a takže v OAÉ
français | russe |
---|---|
trouver | найти |
meilleures | лучшие |
offres | предложения |
location | аренде |
voiture | автомобилей |
FR Si vous prévoyez de rester à Sharjah pendant quelques mois ou quelques années, il n'y a pas de meilleur moyen de voyager qu'en louant une voiture
RU Если вы планируете остаться в Шардже на несколько месяцев или лет, нет лучшего способа путешествовать, чем арендовать автомобиль
Translitération Esli vy planiruete ostatʹsâ v Šardže na neskolʹko mesâcev ili let, net lučšego sposoba putešestvovatʹ, čem arendovatʹ avtomobilʹ
français | russe |
---|---|
rester | остаться |
années | лет |
meilleur | лучшего |
voyager | путешествовать |
voiture | автомобиль |
FR Location de voitures bon marché à Sharjah: meilleurs tarifs pour les locations à la journée, à la semaine ou au mois
RU Прокат недорогих автомобилей в Шардже: лучшие цены на день, неделю, месячную аренду
Translitération Prokat nedorogih avtomobilej v Šardže: lučšie ceny na denʹ, nedelû, mesâčnuû arendu
français | russe |
---|---|
voitures | автомобилей |
meilleurs | лучшие |
tarifs | цены |
location | аренду |
FR Vous cherchez à louer une voiture à Sharjah sur une base quotidienne ou mensuelle à des prix abordables? Vous êtes au bon endroit
RU Ищете аренду автомобиля в Шардже по доступным ценам на день или месяц? Вы находитесь в нужном месте
Translitération Iŝete arendu avtomobilâ v Šardže po dostupnym cenam na denʹ ili mesâc? Vy nahoditesʹ v nužnom meste
français | russe |
---|---|
louer | аренду |
abordables | доступным |
des | день |
ou | или |
endroit | месте |
FR De quoi ai-je besoin pour louer une voiture et conduire à Sharjah ?
RU Что мне нужно, чтобы арендовать машину и поехать в Шардже?
Translitération Čto mne nužno, čtoby arendovatʹ mašinu i poehatʹ v Šardže?
français | russe |
---|---|
louer | арендовать |
FR Vous êtes sûr de trouver les plans de location de voitures les moins chers à Sharjah sur OneClickDrive.com
RU Вы обязательно найдете самые выгодные планы аренды автомобилей в Шардже на OneClickDrive.com
Translitération Vy obâzatelʹno najdete samye vygodnye plany arendy avtomobilej v Šardže na OneClickDrive.com
français | russe |
---|---|
trouver | найдете |
plans | планы |
location | аренды |
voitures | автомобилей |
les | в |
FR Le site Web offre une exposition complète de nos excellentes options de location de voitures bon marché à Sharjah.
RU Веб-сайт предлагает полный обзор наших интересных вариантов аренды недорогих автомобилей в Шардже.
Translitération Veb-sajt predlagaet polnyj obzor naših interesnyh variantov arendy nedorogih avtomobilej v Šardže.
français | russe |
---|---|
offre | предлагает |
complète | полный |
nos | наших |
location | аренды |
voitures | автомобилей |
FR Nous vous proposerons les meilleurs tarifs de location de tout type de voiture à Sharjah
RU Мы предложим вам лучшие цены на аренду любого типа автомобилей в Шардже
Translitération My predložim vam lučšie ceny na arendu lûbogo tipa avtomobilej v Šardže
français | russe |
---|---|
nous | вам |
tarifs | цены |
location | аренду |
tout | любого |
type | типа |
voiture | автомобилей |
les | в |
FR Le processus de location d'une voiture à Sharjah est assez simple
RU Процесс аренды авто в Шардже довольно прост
Translitération Process arendy avto v Šardže dovolʹno prost
français | russe |
---|---|
processus | Процесс |
location | аренды |
voiture | авто |
le | в |
assez | довольно |
simple | прост |
FR Louer et conduire des voitures de luxe à Sharjah, Émirats Arabes Unis
RU Аренда и прокат автомобилей класса люкс в Шарджа, ОАЭ
Translitération Arenda i prokat avtomobilej klassa lûks v Šardža, OAÉ
français | russe |
---|---|
et | и |
louer | прокат |
voitures | автомобилей |
luxe | люкс |
Affichage de 50 sur 50 traductions