Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "références" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "références" de français à russe

Traductions de références

"références" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

références информации ссылки

Traduction de français en russe de références

français
russe

FR Type Tout Artistes Labels Références Références principales

RU Type Все Исполнители Компании Релизы Мастер-релизы

Translitération Type Vse Ispolniteli Kompanii Relizy Master-relizy

français russe
type type

FR Afficher, modifier et supprimer des références avec le gestionnaire de références de feuilles

RU Просмотр, изменение и удаление ссылок с помощью Диспетчера табличных ссылок

Translitération Prosmotr, izmenenie i udalenie ssylok s pomoŝʹû Dispetčera tabličnyh ssylok

français russe
modifier изменение
et и
supprimer удаление

FR Avec le Gestionnaire de références de feuilles, vous pouvez voir et modifier toutes les références de feuilles croisées et de liens de cellules dans votre feuille

RU С помощью Диспетчера табличных ссылок можно просматривать и менять межтабличные ссылки и ссылки связи ячейки

Translitération S pomoŝʹû Dispetčera tabličnyh ssylok možno prosmatrivatʹ i menâtʹ mežtabličnye ssylki i ssylki svâzi âčejki

français russe
voir просматривать
modifier менять
cellules ячейки

FR Dans l’angle supérieur gauche, tapez dans la barre de recherche pour trouver des références par nom. ASTUCE : comme meilleure pratique, utilisez une structure de dénomination conventionnelle pour vos références, telle que { - }

RU Используйте поле в левом верхнем углу, чтобы найти ссылки по имени. СОВЕТ. Используйте для ссылок стандартные имена, например { — }

Translitération Ispolʹzujte pole v levom verhnem uglu, čtoby najti ssylki po imeni. SOVET. Ispolʹzujte dlâ ssylok standartnye imena, naprimer { — }

français russe
trouver найти
comme например

FR Les références actives sont à jour, et les références de traitement chargent les mises à jour à partir des données sources.

RU Активные ссылки актуальны, а обрабатываемые загружают обновления исходных данных.

Translitération Aktivnye ssylki aktualʹny, a obrabatyvaemye zagružaût obnovleniâ ishodnyh dannyh.

français russe
les а
mises à jour обновления

FR Les références qui ne figurent actuellement dans aucune formule de votre feuille apparaîtront avec le filtre Références inutilisées

RU При выборе пункта Не используются отображаются ссылки, которые не задействованы в формулах таблицы

Translitération Pri vybore punkta Ne ispolʹzuûtsâ otobražaûtsâ ssylki, kotorye ne zadejstvovany v formulah tablicy

français russe
qui которые

FR Pour afficher, modifier ou supprimer des références, passez en Mode Gantt et sélectionnez l’icône Références.

RU Чтобы просмотреть, изменить или удалить базовые показатели, переключитесь на Представление Ганта и выберите значок Базовые показатели.

Translitération Čtoby prosmotretʹ, izmenitʹ ili udalitʹ bazovye pokazateli, pereklûčitesʹ na Predstavlenie Ganta i vyberite značok Bazovye pokazateli.

français russe
afficher просмотреть
modifier изменить
ou или
supprimer удалить
sélectionnez выберите
icône значок

FR Références Punk les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Панк в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Pank v étom mesâce

FR Anciennes références Électronique

RU Первые релизы в жанре Электронная музыка

Translitération Pervye relizy v žanre Élektronnaâ muzyka

FR Références vendues les plus chères ce mois-ci.

RU Самые дорогие релизы, проданные в этом месяце

Translitération Samye dorogie relizy, prodannye v étom mesâce

FR Références Hip Hop les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Хип-хоп в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Hip-hop v étom mesâce

FR Références Jazz les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Джаз в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Džaz v étom mesâce

FR Références Soul les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Соул в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Soul v étom mesâce

FR Références Rock les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Рок в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Rok v étom mesâce

FR Références House les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Хаус в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Haus v étom mesâce

FR Inscrivez-vous aux newsletters Discogs - Restez à la page avec de nouvelles références, articles, et plus encore !

RU Подпишитесь на рассылку новостей Discogs — будьте в курсе новых релизов, статей и многого другого!

Translitération Podpišitesʹ na rassylku novostej Discogs — budʹte v kurse novyh relizov, statej i mnogogo drugogo!

français russe
discogs discogs
nouvelles новых
et и

FR Références Électronique les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Электронная музыка в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Élektronnaâ muzyka v étom mesâce

FR Références musicales Folk, Musique du monde, & Country par décennie

RU Релизы в жанре Народная и этническая музыка и кантри по десятилетиям

Translitération Relizy v žanre Narodnaâ i étničeskaâ muzyka i kantri po desâtiletiâm

français russe
musique музыка

FR Références Folk, Musique du monde, & Country les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Народная и этническая музыка и кантри в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Narodnaâ i étničeskaâ muzyka i kantri v étom mesâce

français russe
musique музыка

FR Découvrez les références les plus populaires sur Discogs en ce moment.

RU Узнайте, какие релизы наиболее популярны на Discogs.

Translitération Uznajte, kakie relizy naibolee populârny na Discogs.

français russe
populaires популярны
discogs discogs

FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher

RU Имея более чем 62 товаров в продаже, Discogs является лучшим местом для приобретения как новых релизов, так и редких вещей

Translitération Imeâ bolee čem 62 tovarov v prodaže, Discogs âvlâetsâ lučšim mestom dlâ priobreteniâ kak novyh relizov, tak i redkih veŝej

français russe
articles товаров
nouvelles новых

FR Classez votre Collection et gardez un œil sur la valeur de vos références sur le marché

RU Структурируйте свою коллекцию и отслеживайте ее текущую рыночную стоимость

Translitération Strukturirujte svoû kollekciû i otsleživajte ee tekuŝuû rynočnuû stoimostʹ

français russe
vos свою
et и
valeur стоимость

FR Il est facile de mettre en place votre propre boutique avec plus de 11 000 000 de références déjà enregistrées dans notre Base de Données.

RU Легко разместить товары из своего магазина, ведь в нашей базе более 11 миллионов релизов.

Translitération Legko razmestitʹ tovary iz svoego magazina, vedʹ v našej baze bolee 11 millionov relizov.

FR Évaluez les performances de la recherche organique et payante, des références et des réseaux sociaux

RU Оценивайте эффективность органического и платного трафика, трафика переходов и трафика из соцсетей

Translitération Ocenivajte éffektivnostʹ organičeskogo i platnogo trafika, trafika perehodov i trafika iz socsetej

français russe
performances эффективность
organique органического

FR **Toutes les références relatives au Kosovo s'entendent dans le contexte de la Résolution du Conseil de sécurité 1244 (1999).

RU **Все ссылки на Косово следует понимать в контексте резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности ООН.

Translitération **Vse ssylki na Kosovo sleduet ponimatʹ v kontekste rezolûcii 1244 (1999) Soveta Bezopasnosti OON.

FR Anciennes références Synth-pop

RU Первые релизы в жанре Синти-поп

Translitération Pervye relizy v žanre Sinti-pop

FR Références Techno les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Техно в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Tehno v étom mesâce

FR Références Ambient les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Эмбиент в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Émbient v étom mesâce

FR Références Synth-pop les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Синти-поп в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Sinti-pop v étom mesâce

FR Références Electro les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Электро в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Élektro v étom mesâce

FR Références Experimental les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Экспериментальная музыка в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Éksperimentalʹnaâ muzyka v étom mesâce

FR Références Trance les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Транс в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Trans v étom mesâce

FR Anciennes références Downtempo

RU Первые релизы в жанре Даунтемпо

Translitération Pervye relizy v žanre Dauntempo

FR Références Downtempo les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Даунтемпо в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Dauntempo v étom mesâce

FR Références Disco les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Диско в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Disko v étom mesâce

FR Références Deep House les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Дип-хаус в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Dip-haus v étom mesâce

FR Références Euro House les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Евро-хаус в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Evro-haus v étom mesâce

FR Références Tech House les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Тек-хаус в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Tek-haus v étom mesâce

FR Références Hardcore les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Хардкор в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Hardkor v étom mesâce

FR Anciennes références Industriel

RU Первые релизы в жанре Индастриал

Translitération Pervye relizy v žanre Indastrial

FR Références Industriel les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Индастриал в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Indastrial v étom mesâce

FR Références Drum n Bass les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Драм-н-бэйс в этом месяце

Translitération Top prodaž relizov v žanre Dram-n-béjs v étom mesâce

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

RU В отдельных случаях рассматриваются также и другие типы партнеров Autodesk при наличии соответствующей рекомендации.

Translitération V otdelʹnyh slučaâh rassmatrivaûtsâ takže i drugie tipy partnerov Autodesk pri naličii sootvetstvuûŝej rekomendacii.

français russe
cas случаях
les и
types типы
partenaires партнеров
autodesk autodesk

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Translitération Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Vue d'ensemble des principaux termes et concepts utilisés dans la documentation de l'API ricloud v3 et des références de ressources.

RU Обзор ключевых терминов и понятий, использованных в документации и справочнике по API ricloud v3.

Translitération Obzor klûčevyh terminov i ponâtij, ispolʹzovannyh v dokumentacii i spravočnike po API ricloud v3.

français russe
api api
et и
documentation документации
ricloud ricloud

FR Un guide qui inspire avec les meilleurs exemples et les meilleures références de clients.

RU Это руководство вдохновит вас лучшими примерами и отзывами клиентов.

Translitération Éto rukovodstvo vdohnovit vas lučšimi primerami i otzyvami klientov.

français russe
guide руководство
clients клиентов

FR Vous examinerez comment mettre en place et suivre efficacement les projets, y compris les interdépendances, les références et le chemin critique

RU Мы рассмотрим эффективные методы настройки и отслеживания проектов в Smartsheet, включая зависимости, базовые показатели и критические пути

Translitération My rassmotrim éffektivnye metody nastrojki i otsleživaniâ proektov v Smartsheet, vklûčaâ zavisimosti, bazovye pokazateli i kritičeskie puti

français russe
suivre отслеживания
chemin пути

FR Gardez vos projets sur la bonne voie grâce aux références

RU Надёжный контроль проектов с помощью базовых показателей

Translitération Nadëžnyj kontrolʹ proektov s pomoŝʹû bazovyh pokazatelej

FR Les références à des titres spécifiques sur ce site Web sont fournies à titre d'information uniquement et ne doivent pas être considérées comme des recommandations d'achat ou de vente.

RU Ссылки на конкретные ценные бумаги в пределах этого сайта служат лишь для информационной цели и не являются рекомендацией приобрести их.

Translitération Ssylki na konkretnye cennye bumagi v predelah étogo sajta služat lišʹ dlâ informacionnoj celi i ne âvlâûtsâ rekomendaciej priobresti ih.

français russe
spécifiques конкретные
uniquement лишь
information информационной
sont являются

FR Gestion améliorée de plusieurs catégories et références produit

RU Улучшенное управление несколькими категориями и SKU

Translitération Ulučšennoe upravlenie neskolʹkimi kategoriâmi i SKU

français russe
gestion управление
et и

Affichage de 50 sur 50 traductions