Traduire "récepteur" en russe

RU Причиной этого является то, что отправитель хочет, чтобы получатель, чтобы посмотреть файл, а не делать какие-либо изменения

Translitération Pričinoj étogo âvlâetsâ to, čto otpravitelʹ hočet, čtoby polučatelʹ, čtoby posmotretʹ fajl, a ne delatʹ kakie-libo izmeneniâ

RU Ресурс события описывает полезную нагрузку запросов, отправленных вашему получателю webhook

Translitération Resurs sobytiâ opisyvaet poleznuû nagruzku zaprosov, otpravlennyh vašemu polučatelû webhook

RU Когда событие было доставлено на ваш приемник webhook.

Translitération Kogda sobytie bylo dostavleno na vaš priemnik webhook.

RU Ресурс конфигурации webhook используется API для отправки событий вашему получателю webhook.

Translitération Resurs konfiguracii webhook ispolʹzuetsâ API dlâ otpravki sobytij vašemu polučatelû webhook.

RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.

Translitération Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.

RU Ответ на этот запрос будет содержать secret webhook, который будет важен для обеспечения реализации вашего приемника webhook в производстве.

Translitération Otvet na étot zapros budet soderžatʹ secret webhook, kotoryj budet važen dlâ obespečeniâ realizacii vašego priemnika webhook v proizvodstve.

RU Если приемник webhook еще не настроен, этот тест, скорее всего, не пройдёт и установит конфигурацию в invalid состояние

Translitération Esli priemnik webhook eŝe ne nastroen, étot test, skoree vsego, ne projdët i ustanovit konfiguraciû v invalid sostoânie

RU Когда компания отправляет электронное письмо, оно впервые получено получателем провайдера

Translitération Kogda kompaniâ otpravlâet élektronnoe pisʹmo, ono vpervye polučeno polučatelem provajdera

RU Контроль стоимости: мы возмещаем Вам полностью пункты за те сообщения, которые не были прочитаны получателями.

Translitération Kontrolʹ stoimosti: my vozmeŝaem Vam polnostʹû punkty za te soobŝeniâ, kotorye ne byli pročitany polučatelâmi.

RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS

Translitération Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS

RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.

Translitération V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.

RU Это может спровоцировать сервер-получатель не допустить попадания письма в почтовый ящик получателя

Translitération Éto možet sprovocirovatʹ server-polučatelʹ ne dopustitʹ popadaniâ pisʹma v počtovyj âŝik polučatelâ

RU Это позволяет получателю подтвердить подлинность сообщения

Translitération Éto pozvolâet polučatelû podtverditʹ podlinnostʹ soobŝeniâ

RU Это уникальное гибридное устройство представляет собой неполнофункциональный приемник BLE и полноценный радиомаяк BLE

Translitération Éto unikalʹnoe gibridnoe ustrojstvo predstavlâet soboj nepolnofunkcionalʹnyj priemnik BLE i polnocennyj radiomaâk BLE

RU LTE-Advanced с приёмником GNSS (GPS + ГЛОНАСС, BeiDou и Galileo) • Дискретная GNSS, Navisys Technology (u-blox) GPS + ГЛОНАСС с SBAS (WAAS, EGNOS и MSAS)

Translitération LTE-Advanced s priëmnikom GNSS (GPS + GLONASS, BeiDou i Galileo) • Diskretnaâ GNSS, Navisys Technology (u-blox) GPS + GLONASS s SBAS (WAAS, EGNOS i MSAS)

RU Sierra Wireless EM7511: LTE-Advanced с приемником GNSS (поддержка спутниковых систем GPS, ГЛОНАСС, BeiDou и Galileo)

Translitération Sierra Wireless EM7511: LTE-Advanced s priemnikom GNSS (podderžka sputnikovyh sistem GPS, GLONASS, BeiDou i Galileo)

RU Если ваш телефон не поддерживает его, то рекомендуется купить беспроводной приемник зарядное устройство для установки на вашем телефоне

Translitération Esli vaš telefon ne podderživaet ego, to rekomenduetsâ kupitʹ besprovodnoj priemnik zarâdnoe ustrojstvo dlâ ustanovki na vašem telefone

RU Это может спровоцировать сервер-получатель не допустить попадания письма в почтовый ящик получателя

Translitération Éto možet sprovocirovatʹ server-polučatelʹ ne dopustitʹ popadaniâ pisʹma v počtovyj âŝik polučatelâ

RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS

Translitération Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS

RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.

Translitération V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.

RU Если поддерживает, электронное письмо шифруется с помощью TLS и доставляется на принимающий MTA.

Translitération Esli podderživaet, élektronnoe pisʹmo šifruetsâ s pomoŝʹû TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.

RU Это уникальное гибридное устройство представляет собой неполнофункциональный приемник BLE и полноценный радиомаяк BLE

Translitération Éto unikalʹnoe gibridnoe ustrojstvo predstavlâet soboj nepolnofunkcionalʹnyj priemnik BLE i polnocennyj radiomaâk BLE

RU Подпись сообщает принимающему серверу, что ваше письмо легитимно и не было изменено при передаче

Translitération Podpisʹ soobŝaet prinimaûŝemu serveru, čto vaše pisʹmo legitimno i ne bylo izmeneno pri peredače

RU тело персонаж человек Задавать анатомия модель сеть клетка коробка-передач нейрон рецептор синапс нервный Нерв аксон медиатор

Translitération telo personaž čelovek Zadavatʹ anatomiâ modelʹ setʹ kletka korobka-peredač nejron receptor sinaps nervnyj Nerv akson mediator

RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.

Translitération Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.

RU Ответ на этот запрос будет содержать secret webhook, который будет важен для обеспечения реализации вашего приемника webhook в производстве.

Translitération Otvet na étot zapros budet soderžatʹ secret webhook, kotoryj budet važen dlâ obespečeniâ realizacii vašego priemnika webhook v proizvodstve.

RU Ресурс конфигурации webhook используется API для отправки событий вашему получателю webhook.

Translitération Resurs konfiguracii webhook ispolʹzuetsâ API dlâ otpravki sobytij vašemu polučatelû webhook.

RU Если приемник webhook еще не настроен, этот тест, скорее всего, не пройдёт и установит конфигурацию в invalid состояние

Translitération Esli priemnik webhook eŝe ne nastroen, étot test, skoree vsego, ne projdët i ustanovit konfiguraciû v invalid sostoânie

RU Ресурс события описывает полезную нагрузку запросов, отправленных вашему получателю webhook

Translitération Resurs sobytiâ opisyvaet poleznuû nagruzku zaprosov, otpravlennyh vašemu polučatelû webhook

RU Когда событие было доставлено на ваш приемник webhook.

Translitération Kogda sobytie bylo dostavleno na vaš priemnik webhook.

RU Отчеты DMARC генерируются получающим MTA и отправляются в PowerDMARC

Translitération Otčety DMARC generiruûtsâ polučaûŝim MTA i otpravlâûtsâ v PowerDMARC

RU Громайер вместе со своей командой обнаружил, что рецептор вируса полиомиелита, CD155, почти повсеместно экспрессируется на раковых клетках

Translitération Gromajer vmeste so svoej komandoj obnaružil, čto receptor virusa poliomielita, CD155, počti povsemestno ékspressiruetsâ na rakovyh kletkah