FR Dans Bitbucket, le code réside dans des dépôts (également appelés « répos », de l'anglais repository, dans le jargon)
Traduire "repository" en russe
Affichage de 19 sur 19 traductions de l'expression "repository" de français à russe
Traductions de repository
"repository" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| repository | репозиторий |
Traduction de français en russe de repository
français
russe
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Translitération Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
| français | russe |
|---|---|
| code | код |
| bitbucket | bitbucket |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| new | new |
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Import (Импорт) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Import (Import) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Import repository (Importer le dépôt).
RU Настройки остальных параметров можно не менять. Нажмите Import repository (Импортировать репозиторий).
Translitération Nastrojki ostalʹnyh parametrov možno ne menâtʹ. Nažmite Import repository (Importirovatʹ repozitorij).
FR Dans Bitbucket, le code réside dans des dépôts (également appelés « répos », de l'anglais repository, dans le jargon)
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Translitération Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
| français | russe |
|---|---|
| code | код |
| bitbucket | bitbucket |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| new | new |
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Import (Импорт) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Import (Import) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Import repository (Importer le dépôt).
RU Настройки остальных параметров можно не менять. Нажмите Import repository (Импортировать репозиторий).
Translitération Nastrojki ostalʹnyh parametrov možno ne menâtʹ. Nažmite Import repository (Importirovatʹ repozitorij).
FR Dans Bitbucket, le code réside dans des dépôts (également appelés « répos », de l'anglais repository, dans le jargon)
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Translitération Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
| français | russe |
|---|---|
| code | код |
| bitbucket | bitbucket |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| new | new |
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Import (Импорт) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Import (Import) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Import repository (Importer le dépôt).
RU Настройки остальных параметров можно не менять. Нажмите Import repository (Импортировать репозиторий).
Translitération Nastrojki ostalʹnyh parametrov možno ne menâtʹ. Nažmite Import repository (Importirovatʹ repozitorij).
FR Dans Bitbucket, le code réside dans des dépôts (également appelés « répos », de l'anglais repository, dans le jargon)
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Translitération Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
| français | russe |
|---|---|
| code | код |
| bitbucket | bitbucket |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| new | new |
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Import (Импорт) пункт Repository (Репозиторий).
Translitération Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Import (Import) punkt Repository (Repozitorij).
| français | russe |
|---|---|
| globale | общей |
| latérale | боковой |
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Import repository (Importer le dépôt).
RU Настройки остальных параметров можно не менять. Нажмите Import repository (Импортировать репозиторий).
Translitération Nastrojki ostalʹnyh parametrov možno ne menâtʹ. Nažmite Import repository (Importirovatʹ repozitorij).
FR À l'exception du champ Repository type (Type de dépôt), tout ce que vous renseignez sur cette page peut changer ultérieurement.
RU Все настройки, которые вы укажете на этой странице, кроме пункта Repository type (Тип репозитория), потом можно будет изменить.
Translitération Vse nastrojki, kotorye vy ukažete na étoj stranice, krome punkta Repository type (Tip repozitoriâ), potom možno budet izmenitʹ.
| français | russe |
|---|---|
| type | type |
| page | странице |
| changer | изменить |
FR N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
RU Помните, что после нажатия кнопки Create repository (Создать репозиторий) вы уже не сможете изменить тип репозитория.
Translitération Pomnite, čto posle nažatiâ knopki Create repository (Sozdatʹ repozitorij) vy uže ne smožete izmenitʹ tip repozitoriâ.
| français | russe |
|---|---|
| un | уже |
| pouvez | сможете |
| changer | изменить |
| type | тип |
FR Cliquez sur Create repository (Créer un dépôt). Bitbucket crée votre dépôt et affiche sa page Vue d'ensemble.
RU Нажмите Create repository (Создать репозиторий). Bitbucket создаст репозиторий и отобразит страницу Overview (Обзор).
Translitération Nažmite Create repository (Sozdatʹ repozitorij). Bitbucket sozdast repozitorij i otobrazit stranicu Overview (Obzor).
| français | russe |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| et | и |
| page | страницу |
Affichage de 19 sur 19 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien