FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack
"pack lite comprend" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
pack | для на набор пакет |
comprend | а более была в включает включает в себя включают все вы для до если есть и из или к как которые который ли мне на наш не нужно о он по с себя содержит также что чтобы это |
FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack
RU Другие дополнения включают Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack и Puppets Pack
Translitération Drugie dopolneniâ vklûčaût Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack i Puppets Pack
FR Le pack Lite comprend un fichier contenant une image du logo au format PNG avec une largeur de 1024px
RU Пакет Лайт включает в себя одно изображение вашего логотипа с шириной 1024px
Translitération Paket Lajt vklûčaet v sebâ odno izobraženie vašego logotipa s širinoj 1024px
français | russe |
---|---|
comprend | включает |
image | изображение |
logo | логотипа |
avec | с |
FR Si vous n'obtenez pas de son, téléchargez et installez K-Lite Codec Mega Pack Vous pouvez aussi le télécharger ici
RU Если у вас нет звука, скачайте и установите K-Lite Codec Mega Pack Вы также можете скачать его здесь
Translitération Esli u vas net zvuka, skačajte i ustanovite K-Lite Codec Mega Pack Vy takže možete skačatʹ ego zdesʹ
français | russe |
---|---|
et | и |
installez | установите |
aussi | также |
FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.
RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.
Translitération V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.
français | russe |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
par | через |
FR Ce programme comprend 5 cours dans cette spécialisation qui comprend :
RU Эта программа включает 5 курсов по данной специализации, в том числе:
Translitération Éta programma vklûčaet 5 kursov po dannoj specializacii, v tom čisle:
français | russe |
---|---|
programme | программа |
comprend | включает |
spécialisation | специализации |
dans | в |
FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.
RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.
Translitération V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.
français | russe |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
par | через |
FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
RU В комплект входят кисти в трех различных стилях: кисти повышенной точности, кисти в стиле аэрозольного баллончика и кисти в стиле заливки.
Translitération V komplekt vhodât kisti v treh različnyh stilâh: kisti povyšennoj točnosti, kisti v stile aérozolʹnogo ballončika i kisti v stile zalivki.
français | russe |
---|---|
pinceaux | кисти |
précision | точности |
et | и |
FR Ce que comprend le pack d'arme Nuketown
RU Что включает в себя набор оружия Nuketown
Translitération Čto vklûčaet v sebâ nabor oružiâ Nuketown
français | russe |
---|---|
comprend | включает |
le | в |
pack | набор |
FR Le pack FMX Stencils comprend :
RU В пакет шаблонов FMX входит следующее:
Translitération V paket šablonov FMX vhodit sleduûŝee:
français | russe |
---|---|
pack | пакет |
FR Solution anti-rides et anti-fatigue à effet lifting immédiat. Le pack comprend 10 ampoules.
RU Средство для борьбы с морщинами с мгновенным эффектом лифтинга. Упаковка содержит 10 ампул.
Translitération Sredstvo dlâ borʹby s morŝinami s mgnovennym éffektom liftinga. Upakovka soderžit 10 ampul.
français | russe |
---|---|
comprend | содержит |
FR Solution hydratante, nutritive et réparatrice. Le pack comprend 10 ampoules.
RU Увлажняющее, питательное и восстанавливающее средство. Упаковка содержит 10 ампул.
Translitération Uvlažnâûŝee, pitatelʹnoe i vosstanavlivaûŝee sredstvo. Upakovka soderžit 10 ampul.
français | russe |
---|---|
et | и |
comprend | содержит |
FR Le fichier du ?Pack Pro de FXSSI? que vous téléchargez comprend les indicateurs suivants :
RU После этого начнется загрузка архива, включающего следующие индикаторы:
Translitération Posle étogo načnetsâ zagruzka arhiva, vklûčaûŝego sleduûŝie indikatory:
français | russe |
---|---|
téléchargez | загрузка |
indicateurs | индикаторы |
FR Le pack FMX Stencils comprend :
RU В пакет шаблонов FMX входит следующее:
Translitération V paket šablonov FMX vhodit sleduûŝee:
français | russe |
---|---|
pack | пакет |
FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
RU В комплект входят кисти в трех различных стилях: кисти повышенной точности, кисти в стиле аэрозольного баллончика и кисти в стиле заливки.
Translitération V komplekt vhodât kisti v treh različnyh stilâh: kisti povyšennoj točnosti, kisti v stile aérozolʹnogo ballončika i kisti v stile zalivki.
français | russe |
---|---|
pinceaux | кисти |
précision | точности |
et | и |
FR Ce pack comprend les repas et les boissons avec la TVA correspondante à 19 %.
RU Стоимость завтрака отображается в наших счетах как «пакет», включающий в себя еду и напитки и предусматривающий НДС в размере 19%.
Translitération Stoimostʹ zavtraka otobražaetsâ v naših sčetah kak «paket», vklûčaûŝij v sebâ edu i napitki i predusmatrivaûŝij NDS v razmere 19%.
FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Translitération Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
français | russe |
---|---|
sélectionnez | выбрать |
le | в |
rabais | скидка |
FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Translitération Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
français | russe |
---|---|
sélectionnez | выбрать |
le | в |
rabais | скидка |
FR Le COASTER 5-Pack et COASTER 10-Pack est un nouveau produit tarifaire qui offre flexibilité et commodité
RU COASTER 5-Pack и COASTER 10-Pack — это новый тарифный продукт, обеспечивающий гибкость и удобство
Translitération COASTER 5-Pack i COASTER 10-Pack — éto novyj tarifnyj produkt, obespečivaûŝij gibkostʹ i udobstvo
FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.
RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.
Translitération Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.
français | russe |
---|---|
lors | время |
librement | свободно |
entre | между |
FR Tous les avantages de la formule LITE, plus
RU Все, что в категории LITE, плюс
Translitération Vse, čto v kategorii LITE, plûs
français | russe |
---|---|
plus | плюс |
FR La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
RU Создание приложений OpenApps не доступно для подписчиков категории Lite и Pro.
Translitération Sozdanie priloženij OpenApps ne dostupno dlâ podpisčikov kategorii Lite i Pro.
français | russe |
---|---|
applications | приложений |
disponible | доступно |
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений
Translitération Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij
français | russe |
---|---|
et | и |
avec | с |
campagne | кампаний |
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.
Translitération Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.
français | russe |
---|---|
prix | цены |
n | без |
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Translitération Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
FR Tout d'abord, vous devrez créer un compte gratuit chez nous et activer la licence Free (Lite)
RU Во-первых, вам необходимо зарегистрировать бесплатный аккаунт у нас и активировать бесплатную (Lite) лицензию
Translitération Vo-pervyh, vam neobhodimo zaregistrirovatʹ besplatnyj akkaunt u nas i aktivirovatʹ besplatnuû (Lite) licenziû
français | russe |
---|---|
devrez | необходимо |
et | и |
activer | активировать |
licence | лицензию |
FR 2610Z0 Lampe Frontale HeadsUp Lite?
RU 2610Z0 HeadsUp Lite? Налобные светильники
Translitération 2610Z0 HeadsUp Lite? Nalobnye svetilʹniki
FR 2690Z0 Lampe Frontale HeadsUp Lite?
RU 2690Z0 HeadsUp Lite? Налобные светильники
Translitération 2690Z0 HeadsUp Lite? Nalobnye svetilʹniki
FR Jungle Scout Lite est tout ce dont vous avez besoin, même si vous utilisez votre application réseau
RU Jungle Scout Lite - это все, что вам нужно, даже если вы используете сетевое приложение
Translitération Jungle Scout Lite - éto vse, čto vam nužno, daže esli vy ispolʹzuete setevoe priloženie
français | russe |
---|---|
jungle | jungle |
scout | scout |
tout | все |
si | если |
réseau | сетевое |
FR Les versions Lite et Basic sont limitées dans leurs possibilités.
RU Возможности Lite и Basic ограничены.
Translitération Vozmožnosti Lite i Basic ograničeny.
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule Majestic
RU Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план Majestic
Translitération Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan Majestic
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
FR Le nouveau RAD Server Lite (RSLite) dans RAD Studio 11
RU Новый RAD Server Lite (RSLite) в RAD Studio 11
Translitération Novyj RAD Server Lite (RSLite) v RAD Studio 11
français | russe |
---|---|
server | server |
rad | rad |
studio | studio |
FR Si vous avez juste besoin d'une image simple pour votre logo, alors le forfait "Lite" sera suffisant
RU Если использовать в печати логотип вы не планируете, то тарифа «Лайт» будет достаточно
Translitération Esli ispolʹzovatʹ v pečati logotip vy ne planiruete, to tarifa «Lajt» budet dostatočno
français | russe |
---|---|
logo | логотип |
sera | будет |
FR Démo Lite pour une familiarisation rapide et facile
RU Облегчённая демо-версия быстрое знакомство
Translitération Oblegčënnaâ demo-versiâ bystroe znakomstvo
français | russe |
---|---|
rapide | быстрое |
FR Movistar Música est une plateforme de musique en ligne disponible en Colombie, Chili, Equateur et Uruguay. Une offre lite et Premium sont disponibles.
RU Movistar Música — это музыкальный потоковый сервис, работающий в Колумбии, Чили, Эквадоре и Уругвае. Имеет обычную и премиум-версии.
Translitération Movistar Música — éto muzykalʹnyj potokovyj servis, rabotaûŝij v Kolumbii, Čili, Ékvadore i Urugvae. Imeet obyčnuû i premium-versii.
français | russe |
---|---|
et | и |
FR Faire le dropshipping pour IPEGA PG - SL011R Jungle Guerrier Sac bandoulière Switch Lite à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для IPEGA PG - SL011R джунглей Воин Crossbody сумка для коммутатора Lite для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Translitération Dropšipping dlâ IPEGA PG - SL011R džunglej Voin Crossbody sumka dlâ kommutatora Lite dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
français | russe |
---|---|
sac | сумка |
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR Faire le dropshipping pour Ecouteurs magnétiques Bluetooth pour casque MEIZU EP52 Lite Bluetooth Sweatproof Sports Écouteurs à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для MEIZU EP52 Lite Bluetooth Магнитные наушники Neckband Потолочный спортивный Earbuds для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Translitération Dropšipping dlâ MEIZU EP52 Lite Bluetooth Magnitnye naušniki Neckband Potoločnyj sportivnyj Earbuds dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
français | russe |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
casque | наушники |
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR 2610Z0 Lampe Frontale HeadsUp Lite?
RU 2610Z0 HeadsUp Lite? Налобные светильники
Translitération 2610Z0 HeadsUp Lite? Nalobnye svetilʹniki
FR 2690Z0 Lampe Frontale HeadsUp Lite?
RU 2690Z0 HeadsUp Lite? Налобные светильники
Translitération 2690Z0 HeadsUp Lite? Nalobnye svetilʹniki
FR Tous les avantages de la formule LITE, plus
RU Все, что в категории LITE, плюс
Translitération Vse, čto v kategorii LITE, plûs
français | russe |
---|---|
plus | плюс |
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений
Translitération Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij
français | russe |
---|---|
et | и |
avec | с |
campagne | кампаний |
FR La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
RU Создание приложений OpenApps не доступно для подписчиков категории Lite и Pro.
Translitération Sozdanie priloženij OpenApps ne dostupno dlâ podpisčikov kategorii Lite i Pro.
français | russe |
---|---|
applications | приложений |
disponible | доступно |
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.
Translitération Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.
français | russe |
---|---|
prix | цены |
n | без |
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Translitération Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule Majestic
RU Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план Majestic
Translitération Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan Majestic
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.
Translitération Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.
français | russe |
---|---|
prix | цены |
n | без |
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
FR Tous les avantages de la formule LITE, plus
RU Все, что в категории LITE, плюс
Translitération Vse, čto v kategorii LITE, plûs
français | russe |
---|---|
plus | плюс |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Translitération Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.
Translitération Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.
français | russe |
---|---|
prix | цены |
n | без |
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
FR Tous les avantages de la formule LITE, plus
RU Все, что в категории LITE, плюс
Translitération Vse, čto v kategorii LITE, plûs
français | russe |
---|---|
plus | плюс |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Translitération Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
français | russe |
---|---|
remboursement | возврат |
jours | дней |
nouveaux | новых |
clients | клиентов |
leur | свой |
Affichage de 50 sur 50 traductions