FR Fr.delaval.ch Mélangeur par lots DFML Le mélangeur à grande vitesse Speedmix DFML de Bühler est un mélangeur discontinu de grande capacité pour le mélange homogène de solides secs et ...
Traduire "mélangeur" en russe
Affichage de 31 sur 31 traductions de l'expression "mélangeur" de français à russe
Traduction de français en russe de mélangeur
français
russe
RU Он применяется, прежде всего, на предприятиях по переработке зерна, в ...
Translitération On primenâetsâ, prežde vsego, na predpriâtiâh po pererabotke zerna, v ...
| français | russe |
|---|---|
| par | прежде |
FR Mélangeur à jet radial T et mélangeur à jet radial S (brochure)
RU Радиальный струйный смеситель T и радиальный струйный смеситель S (буклет PD)
Translitération Radialʹnyj strujnyj smesitelʹ T i radialʹnyj strujnyj smesitelʹ S (buklet PD)
| français | russe |
|---|---|
| t | t |
| et | и |
| s | s |
| brochure | буклет |
FR Densité -, Densité +, inpainting, éponge, flou, netteté, pinceaux correcteurs, pinceau mélangeur –
RU Осветление, выгорание, зарисовка, губка, размытие, резкость, восстанавливающие кисти и микширующая кисть —
Translitération Osvetlenie, vygoranie, zarisovka, gubka, razmytie, rezkostʹ, vosstanavlivaûŝie kisti i mikširuûŝaâ kistʹ —
| français | russe |
|---|---|
| pinceaux | кисти |
FR Courbes, mélangeur de canaux, courbe de transfert et de dégradés, et bien plus —
RU Кривые, микширование каналов, градиентная карта и многое другое:
Translitération Krivye, mikširovanie kanalov, gradientnaâ karta i mnogoe drugoe:
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| plus | другое |
FR Nous avions notre évier blanc du Suédois avec un robinet mélangeur haut et pratique assorti depuis un certain temps.
RU У нас уже давно была белая раковина от шведа с подходящим высоким и практичным смесителем.
Translitération U nas uže davno byla belaâ rakovina ot šveda s podhodâŝim vysokim i praktičnym smesitelem.
| français | russe |
|---|---|
| blanc | белая |
| et | и |
FR Un débitmètre pour l'eau est généralement utilisé avec la sonde d'humidité du mélangeur pour la correction nécessaire du rapport d'eau ou pour l'ajout d'eau tempérée si nécessaire.
RU В основном, расходомеры воды используются вместе с датчиком влажности в смесителе для корректировки водоцементного соотношения.
Translitération V osnovnom, rashodomery vody ispolʹzuûtsâ vmeste s datčikom vlažnosti v smesitele dlâ korrektirovki vodocementnogo sootnošeniâ.
| français | russe |
|---|---|
| eau | воды |
FR Sonde d'humidité du mélangeur et débitmètre pour la correction du rapport eau / ciment
RU Датчик влажности в смесителе и счетчик подачи воды для корректировки водоцементного соотношения
Translitération Datčik vlažnosti v smesitele i sčetčik podači vody dlâ korrektirovki vodocementnogo sootnošeniâ
| français | russe |
|---|---|
| eau | воды |
FR La façon la plus simple de déterminer l'affaissement du mélange est de vérifier les lectures de l'ampèremètre du mélangeur
RU Самый простой способ получения информации о консистенции смеси – это показания амперметра моторов смесителя
Translitération Samyj prostoj sposob polučeniâ informacii o konsistencii smesi – éto pokazaniâ ampermetra motorov smesitelâ
| français | russe |
|---|---|
| simple | простой |
| façon | способ |
FR Alors que cette application réduit la capacité globale, elle augmente considérablement la durée de vie des garnitures d'usure du mélangeur.
RU Данный процесс занимает много времени, но увеличивает срок службы брони смесителя.
Translitération Dannyj process zanimaet mnogo vremeni, no uveličivaet srok služby broni smesitelâ.
| français | russe |
|---|---|
| application | процесс |
| augmente | увеличивает |
FR Tetra Pak® Mélangeur en ligne B pour boissons
RU Устройство смешивания в потоке Tetra Pak® B для готовых напитков
Translitération Ustrojstvo smešivaniâ v potoke Tetra Pak® B dlâ gotovyh napitkov
| français | russe |
|---|---|
| boissons | напитков |
FR Tetra Pak Mélangeur en ligne B pour sirop
RU Устройство смешивания в потоке Tetra Pak B для готовых сиропов
Translitération Ustrojstvo smešivaniâ v potoke Tetra Pak B dlâ gotovyh siropov
FR Tetra Pak Mélangeur en ligne D - pour assurer la qualité des produits
RU Устройство смешивания в потоке Tetra Pak D – гарантия качества продукции
Translitération Ustrojstvo smešivaniâ v potoke Tetra Pak D – garantiâ kačestva produkcii
FR Mélangeur en continu pour les boissons sans alcool (brochure PD)
RU Блендер непрерывного действия для безалкогольных напитков (буклет PD)
Translitération Blender nepreryvnogo dejstviâ dlâ bezalkogolʹnyh napitkov (buklet PD)
| français | russe |
|---|---|
| boissons | напитков |
| brochure | буклет |
FR Mélangeur simultané pour les boissons sans alcool (brochure PD)
RU Блендер для одновременной обработки безалкогольных напитков (буклет PD)
Translitération Blender dlâ odnovremennoj obrabotki bezalkogolʹnyh napitkov (buklet PD)
| français | russe |
|---|---|
| boissons | напитков |
| brochure | буклет |
FR Mélangeur simultané pour les boissons sans alcool
RU Блендер для одновременной обработки безалкогольных напитков
Translitération Blender dlâ odnovremennoj obrabotki bezalkogolʹnyh napitkov
| français | russe |
|---|---|
| boissons | напитков |
FR Tetra Pak® Mélangeur à fort taux de cisaillement pour les émulsions froides
RU Tetra Pak® Смеситель с большими сдвиговыми усилиями для производства холодных эмульсий
Translitération Tetra Pak® Smesitelʹ s bolʹšimi sdvigovymi usiliâmi dlâ proizvodstva holodnyh émulʹsij
FR Mélangeur d’ozone (brochure PD)
RU Смеситель для озона (буклет PD)
Translitération Smesitelʹ dlâ ozona (buklet PD)
| français | russe |
|---|---|
| brochure | буклет |
FR Mélangeur à jet radial S et T (brochure PD)
RU Радиальные струйные смесители T и S (буклет PD)
Translitération Radialʹnye strujnye smesiteli T i S (buklet PD)
| français | russe |
|---|---|
| t | t |
| et | и |
| s | s |
| brochure | буклет |
FR L'unité Tetra Pak Mélangeur est spécialement conçue pour assurer un mélange efficace et délicat du caillé, de la crème et/ou sauce et d'autres additifs.
RU Tetra Pak Blender специально разработано для бережного и качественного смешивания сырного зерна, сливок или соусов, а также прочих добавок.
Translitération Tetra Pak Blender specialʹno razrabotano dlâ berežnogo i kačestvennogo smešivaniâ syrnogo zerna, slivok ili sousov, a takže pročih dobavok.
| français | russe |
|---|---|
| spécialement | специально |
| un | а |
FR Tetra Pak Mélangeur VCC pour le mélange du cottage cheese
RU Блендер для смешивания зерненого творога Tetra Pak VCC
Translitération Blender dlâ smešivaniâ zernenogo tvoroga Tetra Pak VCC
FR Appareil mélangeur Modèle 3D gratuit - .blend .glb - Free3D
RU блендер Бесплатная 3D Модель - .blend .glb - Free3D
Translitération blender Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend .glb - Free3D
| français | russe |
|---|---|
| gratuit | free |
FR Mélangeur dynamique, Homogénéisateur dynamique - Tous les fabricants industriels
RU Динамическая мешалка, Динамический гомогенизатор - Все промышленные производители
Translitération Dinamičeskaâ mešalka, Dinamičeskij gomogenizator - Vse promyšlennye proizvoditeli
| français | russe |
|---|---|
| industriels | промышленные |
| fabricants | производители |
FR Mélangeur batch, Homogénéisateur batch - Tous les fabricants industriels
RU Мешалка импульсного действия, Гомогенизатор импульсного действия - Все промышленные производители
Translitération Mešalka impulʹsnogo dejstviâ, Gomogenizator impulʹsnogo dejstviâ - Vse promyšlennye proizvoditeli
| français | russe |
|---|---|
| industriels | промышленные |
| fabricants | производители |
FR La poudre est ajoutée au mélangeur par une vanne papillon
RU Порошок добавляется в смеситель через дроссельный клапан
Translitération Porošok dobavlâetsâ v smesitelʹ čerez drosselʹnyj klapan
| français | russe |
|---|---|
| la | в |
FR La vanne contrôle le flux de poudre et empêche l'air de pénétrer dans le mélangeur
RU Клапан контролирует поток порошка и предотвращает попадание воздуха в смеситель
Translitération Klapan kontroliruet potok poroška i predotvraŝaet popadanie vozduha v smesitelʹ
| français | russe |
|---|---|
| flux | поток |
| et | и |
| empêche | предотвращает |
| air | воздуха |
FR Le mélangeur automatique de laboratoire HN-MIX100 ...
RU Частота ручного встряхивания слишком мала, чтобы удовлетворить требованиям полного перемешивания образцов, и существуют определенные ...
Translitération Častota ručnogo vstrâhivaniâ sliškom mala, čtoby udovletvoritʹ trebovaniâm polnogo peremešivaniâ obrazcov, i suŝestvuût opredelennye ...
| français | russe |
|---|---|
| de | чтобы |
FR Aucun autre mélangeur en cuve ne mouille et ne disperse la poudre plus rapidement ou plus efficacement
RU Ни один другой смеситель для внутрибанковских смесей не может быстрее или эффективнее наносить и диспергировать порошок
Translitération Ni odin drugoj smesitelʹ dlâ vnutribankovskih smesej ne možet bystree ili éffektivnee nanositʹ i dispergirovatʹ porošok
| français | russe |
|---|---|
| en | для |
| et | и |
FR Le mélangeur/disperseur FlowShear à montage par le bas offre un fort cisaillement et un débit élevé dans une conception compacte
RU Смеситель/диспергатор FlowShear с нижним креплением обеспечивает высокий сдвиг и высокую пропускную способность при компактной конструкции
Translitération Smesitelʹ/dispergator FlowShear s nižnim krepleniem obespečivaet vysokij sdvig i vysokuû propusknuû sposobnostʹ pri kompaktnoj konstrukcii
| français | russe |
|---|---|
| offre | обеспечивает |
| et | и |
FR mélangeur centrifuge planétaire
RU планетарная центробежная мешалка
Translitération planetarnaâ centrobežnaâ mešalka
FR Densité -, Densité +, inpainting, éponge, flou, netteté, pinceaux correcteurs, pinceau mélangeur –
RU Осветление, выгорание, зарисовка, губка, размытие, резкость, восстанавливающие кисти и микширующая кисть —
Translitération Osvetlenie, vygoranie, zarisovka, gubka, razmytie, rezkostʹ, vosstanavlivaûŝie kisti i mikširuûŝaâ kistʹ —
| français | russe |
|---|---|
| pinceaux | кисти |
FR Courbes, mélangeur de canaux, courbe de transfert et de dégradés, et bien plus —
RU Кривые, микширование каналов, градиентная карта и многое другое:
Translitération Krivye, mikširovanie kanalov, gradientnaâ karta i mnogoe drugoe:
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| plus | другое |
Affichage de 31 sur 31 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien