FR La meilleure façon d'arrêter de fumer est de diminuer graduellement le nombre de cigarettes que vous fumez chaque jour
FR La meilleure façon d'arrêter de fumer est de diminuer graduellement le nombre de cigarettes que vous fumez chaque jour
RU Лучший способ бросить курить — постепенный отказ
Translitération Lučšij sposob brositʹ kuritʹ — postepennyj otkaz
français | russe |
---|---|
façon | способ |
FR Par exemple, si vous décidez d'arrêter complètement de fumer en deux semaines, réduisez le nombre de cigarettes fumées de 25 % le premier jour
RU Например, если вы решили, что полностью бросите курить в течение двух недель, то сократите количество выкуриваемых сигарет на 25 % сегодня
Translitération Naprimer, esli vy rešili, čto polnostʹû brosite kuritʹ v tečenie dvuh nedelʹ, to sokratite količestvo vykurivaemyh sigaret na 25 % segodnâ
français | russe |
---|---|
si | если |
complètement | полностью |
deux | двух |
semaines | недель |
FR Après environ dix jours, réduisez le nombre de cigarettes de 25 %
RU Еще через 10 дней сократите количество сигарет еще на 25 %
Translitération Eŝe čerez 10 dnej sokratite količestvo sigaret eŝe na 25 %
français | russe |
---|---|
dix | 10 |
jours | дней |
FR Quelles sont les normes pour l'importation de boissons alcoolisées / cigarettes en tant que bagages?
RU Каковы нормы ввоза алкогольных напитков / сигарет в качестве багажа?
Translitération Kakovy normy vvoza alkogolʹnyh napitkov / sigaret v kačestve bagaža?
français | russe |
---|---|
normes | нормы |
boissons | напитков |
FR Jeu de cigarettes prêt pour le jeu
RU Готовые к игре футуристические багажные реквизиты
Translitération Gotovye k igre futurističeskie bagažnye rekvizity
français | russe |
---|---|
pour | к |
jeu | игре |
FR Je n'aurais jamais cru y revenir un jour... » Armée de sa moto, d'un paquet de cigarettes et d'un bloc-notes, Kathy se jette à corps perdu dans un mystère qui ébranlera ses certitudes et l'obligera à remettre beaucoup de choses en question
RU Никогда не думала, что вернусь сюда...» Тайны окружают родной город Кэти
Translitération Nikogda ne dumala, čto vernusʹ sûda...» Tajny okružaût rodnoj gorod Kéti
Affichage de 6 sur 6 traductions