Traduire "demandé" en russe

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

• demande de formation
• demande
• modifier
• ajouter des informations

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

• pouvez soumettre
• seule demande
• donnée
• fois la première
• clôturée

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

• Obtenir des informations
• afficher les détails
• demande
• quand elle a
• envoyée

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

• pouvez soumettre
• seule demande
• donnée
• fois la première
• clôturée

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

• demande de formation
• demande
• modifier
• ajouter des informations

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

• Obtenir des informations
• afficher les détails
• demande
• quand elle a
• envoyée

FR Demande de service : une demande formelle venant d'un client pour la fourniture de quelque chose, un nouvel ordinateur portable, par exemple.

• demande formelle venant
• quelque chose
• nouvel ordinateur portable

FR La latence est le temps entre le moment où un utilisateur effectue une demande et le moment où cette demande est reçue et traitée

• effectue une demande
• reçue
• traitée

FR Lorsqu’une demande de vérification est annulée, toutes les réponses saisies dans la demande seront supprimées et les destinataires n’auront plus accès à la correction.

• demande de vérification
• annulée
• demande seront supprimées
• destinataires

FR Sur réception d’une demande de suppression de données à caractère personnel de la part de l’un de nos Souscripteurs, nous répondrons à sa demande dans un délai de trente (30)jours

• réception
• demande de suppression
• données à caractère
• Souscripteurs
• délai de trente
• jours

FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle

• Poste
• s'agit d'une demande
• représente une demande
• création d'une ressource
• nouvelle

FR Vous pouvez formuler une nouvelle demande en remplissant à nouveau le formulaire de demande à l’aide de l’adresse e-mail de votre entreprise.

• demande en remplissant
• nouveau le formulaire

FR Si une demande de conservation d?informations est reçue après qu?un compte ait été supprimé, ASKfm ne sera pas en mesure d?honorer la demande.

• demande de conservation
• informations est reçue
• ASKfm ne sera

FR L'API n'a pas pu traiter le corps de votre demande. Assurez-vous que le corps de la demande est un JSON valide.

• traiter le corps
• demande

FR Chaque demande Webhook comprend un en Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature qui doit être utilisé pour vérifier que le contenu de la demande n'a pas été modifié

• demande Webhook comprend
• Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature
• doit être utilisé
• modifié

FR Ouvrir la demande : ouvrir la demande dans un nouvel onglet. 

• Ouvrir la demande
• ouvrir la demande
• nouvel onglet

FR Dans la section Planifié de la fenêtre, cliquez sur l’icône en forme de flèche (apparaît lorsque vous survolez la demande) sur le côté gauche de la demande d’actualisation

• fenêtre
• forme de flèche
• demande

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire

• demande est refusée
• demande expire

FR Par exemple, vous pouvez agir sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Workplace Chat, le tout sans avoir à quitter l’application.

• exemple
• demande
• Workplace Chat
• quitter

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et nous l'aiderons, au besoin, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• besoin

FR Chaque demande doit être examinée et les détails doivent être inscrits dans la liste de contrôle détaillée par la PMA à la réception de la demande.

• liste de contrôle

FR Veuillez noter qu'une fois que vous avez soumis une demande, nous vous enverrons un accusé de réception de votre demande dans un délai de 10 jours

• Veuillez noter qu'une
• enverrons un accusé
• délai de jours

FR Si vous ne complétez pas votre demande dans ce délai, vous devrez recommencer le processus de demande.

• délai

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR 6. Une fois soumise, une demande en attente sera visible dans votre tableau de bord. Vous recevrez également un e-mail avec la demande en attente.

• fois soumise
• demande en attente
• bord

FR Veuillez noter qu'une fois que vous avez soumis une demande, nous vous enverrons un accusé de réception de votre demande dans un délai de 10 jours

• Veuillez noter qu'une
• enverrons un accusé
• délai de jours

FR Par exemple, vous pouvez effectuer des actions sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Hangouts Chat, le tout sans avoir à quitter l’application Hangouts Chat.

• exemple
• demande
• Hangouts Chat
• quitter
• Hangouts

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

• équipe va bientôt
• demande
• demande est conforme
• critères suivants

FR Si vous ne complétez pas votre demande dans ce délai, vous devrez recommencer le processus de demande.

• délai

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et nous l'aiderons, au besoin, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• besoin

FR Demande de service : une demande formelle venant d'un client pour la fourniture de quelque chose, un nouvel ordinateur portable, par exemple.

• demande formelle venant
• quelque chose
• nouvel ordinateur portable

FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle

• Poste
• s'agit d'une demande
• représente une demande
• création d'une ressource
• nouvelle

FR Si une demande de conservation d?informations est reçue après qu?un compte ait été supprimé, ASKfm ne sera pas en mesure d?honorer la demande.

• demande de conservation
• informations est reçue
• ASKfm ne sera

FR Bien que la demande concerne principalement des parties attrayantes, il existe également une demande pour des parties peu attrayantes

• demande concerne principalement
• parties attrayantes
• parties peu attrayantes

FR Chaque demande Webhook comprend un en Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature qui doit être utilisé pour vérifier que le contenu de la demande n'a pas été modifié

• demande Webhook comprend
• Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature
• doit être utilisé
• modifié

FR L'API n'a pas pu traiter le corps de votre demande. Assurez-vous que le corps de la demande est un JSON valide.

• traiter le corps
• demande

FR Si quelqu'un vous demande un appel vidéo et que cela vous met mal à l'aise, n'hésitez pas à refuser la demande

• quelqu'un vous demande
• appel vidéo
• cela vous met
• l'aise
• demande

FR Ouvrir la demande : ouvrir la demande dans un nouvel onglet. 

• Ouvrir la demande
• ouvrir la demande
• nouvel onglet