FR Un glossaire permet d'assurer une consistance dans la traduction entre plusieurs commandes ainsi, vous faire gagner du temps.
Traduire "consistance" en russe
Affichage de 7 sur 7 traductions de l'expression "consistance" de français à russe
Traduction de français en russe de consistance
français
russe
RU Глоссарий помогает сохранить единообразие перевода в разрозненных заказах и экономит ваше время.
Translitération Glossarij pomogaet sohranitʹ edinoobrazie perevoda v razroznennyh zakazah i ékonomit vaše vremâ.
| français | russe |
|---|---|
| traduction | перевода |
| vous | ваше |
| temps | время |
FR L'utilisation d'un glossaire peut être extrêmement utile pour assurer une consistance entre les textes traduits
RU Чтобы обеспечить единообразие всех переводимых текстов, используйте глоссарий
Translitération Čtoby obespečitʹ edinoobrazie vseh perevodimyh tekstov, ispolʹzujte glossarij
| français | russe |
|---|---|
| assurer | обеспечить |
| glossaire | глоссарий |
FR Enfin, la prise de Bifidobacterium, BB-12® a contribué à un transit intestinal régulier et à des selles de consistance normale pendant les 21 jours de l'étude.
RU Наконец, Bifidobacterium, BB-12® поддерживал регулярное опорожнение и консистенцию стула в течение 21-дневного периода исследования.
Translitération Nakonec, Bifidobacterium, BB-12® podderžival regulârnoe oporožnenie i konsistenciû stula v tečenie 21-dnevnogo perioda issledovaniâ.
| français | russe |
|---|---|
| pendant | течение |
FR Le fromage blanc était donc prêt à l'extérieur, mais ne pouvait pas être frit correctement car il n'avait pas une consistance ferme.
RU И вот белый сыр был готов внешне, но не мог быть обжарен как следует, потому что не имел твердой консистенции.
Translitération I vot belyj syr byl gotov vnešne, no ne mog bytʹ obžaren kak sleduet, potomu čto ne imel tverdoj konsistencii.
| français | russe |
|---|---|
| blanc | белый |
| fromage | сыр |
| avait | был |
| prêt | готов |
FR La consistance parfaite pour les crêpes
RU Идеальная консистенция для блинчиков
Translitération Idealʹnaâ konsistenciâ dlâ blinčikov
| français | russe |
|---|---|
| pour | для |
FR L'utilisation d'un glossaire peut être extrêmement utile pour assurer une consistance entre les textes traduits
RU Чтобы обеспечить единообразие всех переводимых текстов, используйте глоссарий
Translitération Čtoby obespečitʹ edinoobrazie vseh perevodimyh tekstov, ispolʹzujte glossarij
| français | russe |
|---|---|
| assurer | обеспечить |
| glossaire | глоссарий |
FR Un glossaire permet d'assurer une consistance dans la traduction entre plusieurs commandes ainsi, vous faire gagner du temps.
RU Глоссарий помогает сохранить единообразие перевода в разрозненных заказах и экономит ваше время.
Translitération Glossarij pomogaet sohranitʹ edinoobrazie perevoda v razroznennyh zakazah i ékonomit vaše vremâ.
| français | russe |
|---|---|
| traduction | перевода |
| vous | ваше |
| temps | время |
Affichage de 7 sur 7 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien