Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "commerciaux" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "commerciaux" de français à russe

Traductions de commerciaux

"commerciaux" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

commerciaux бизнес бизнеса для к коммерческие компании маркетинга на продаж с торговые чтобы

Traduction de français en russe de commerciaux

français
russe

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее.»

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee.»

FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux

RU Peli в товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и торговли платье являются ценными активами

Translitération Peli v tovarnye znaki, znaki obsluživaniâ, torgovye naimenovaniâ i torgovli platʹe âvlâûtsâ cennymi aktivami

français russe
peli peli
service обслуживания
commerciaux торговые
commerce торговли
sont являются

FR Renforcez la collaboration au sein des communautés de partenaires commerciaux et améliorez la gestion des performances des partenaires commerciaux.

RU Расширяйте сотрудничество в сообществах торговых партнеров и улучшайте управление эффективностью торговых партнеров.

Translitération Rasširâjte sotrudničestvo v soobŝestvah torgovyh partnerov i ulučšajte upravlenie éffektivnostʹû torgovyh partnerov.

français russe
collaboration сотрудничество
la в
et и
améliorez улучшайте

FR Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.

RU Упрощает настройку нового торгового партнера и управляет текущими изменениями в профилях торговых партнеров.

Translitération Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi v profilâh torgovyh partnerov.

français russe
nouveaux нового
gère управляет

FR Simplifie la gestion de communautés complexes de partenaires commerciaux de partenaires commerciaux et d'autres constituants

RU Упрощает управление сложными сообществами торговых партнеров, состоящими из деловых партнеров и других участников

Translitération Uproŝaet upravlenie složnymi soobŝestvami torgovyh partnerov, sostoâŝimi iz delovyh partnerov i drugih učastnikov

français russe
et и
autres других

FR Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux à partir d'un emplacement central.

RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.

Translitération Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.

français russe
nouveaux нового
gère управляет

FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux

RU Peli в товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и торговли платье являются ценными активами

Translitération Peli v tovarnye znaki, znaki obsluživaniâ, torgovye naimenovaniâ i torgovli platʹe âvlâûtsâ cennymi aktivami

français russe
peli peli
service обслуживания
commerciaux торговые
commerce торговли
sont являются

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».

Translitération «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».

FR Préparation des commerciaux Enterprise

RU Готовность специалистов по продажам Enterprise

Translitération Gotovnostʹ specialistov po prodažam Enterprise

français russe
enterprise enterprise

FR Citons notamment les services marketing, juridique, commerciaux ou de support.

RU Это могут быть команды маркетологов, юристов, отдел продаж, служба поддержки и не только.

Translitération Éto mogut bytʹ komandy marketologov, ûristov, otdel prodaž, služba podderžki i ne tolʹko.

français russe
marketing продаж
les и

FR Éliminez les processus commerciaux manuels et répétitifs, afin de pouvoir fournir un travail de qualité plus rapidement.

RU Оптимизируйте повторяющиеся трудоёмкие бизнес-процессы, чтобы выполнять работу качественно и в срок.

Translitération Optimizirujte povtorâûŝiesâ trudoëmkie biznes-processy, čtoby vypolnâtʹ rabotu kačestvenno i v srok.

français russe
travail работу

FR Ensemble, nous pouvons résoudre vos défis commerciaux et faire en sorte que votre équipe ou votre entreprise soit opérationnelle encore plus rapidement.

RU С нашей помощью вы сможете решить задачи, стоящие перед вашим предприятием, а также повысить скорость и эффективность работы сотрудников.

Translitération S našej pomoŝʹû vy smožete rešitʹ zadači, stoâŝie pered vašim predpriâtiem, a takže povysitʹ skorostʹ i éffektivnostʹ raboty sotrudnikov.

français russe
résoudre решить
en перед
rapidement скорость
et и

FR Cela fonctionne pour les systèmes commerciaux, d’assistance et tiers, avec des analyses et des rapports simples à utiliser.

RU Простая и удобная аналитика и отчетность работает в продажах, поддержке клиентов и в сторонних системах.

Translitération Prostaâ i udobnaâ analitika i otčetnostʹ rabotaet v prodažah, podderžke klientov i v storonnih sistemah.

français russe
analyses аналитика
rapports отчетность
fonctionne работает
systèmes системах

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Translitération Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

français russe
et и

FR Les représentants commerciaux passent trop de temps à rechercher parmi les équipes internes et les processus

RU Менеджеры по продажам тратят слишком много времени, разбираясь во внутренних процессах других отделов

Translitération Menedžery po prodažam tratât sliškom mnogo vremeni, razbiraâsʹ vo vnutrennih processah drugih otdelov

français russe
temps времени

FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition

RU Если вы энтузиаст в области технологий и вам требуются редакторы документов, выберите ONLYOFFICE Community Edition

Translitération Esli vy éntuziast v oblasti tehnologij i vam trebuûtsâ redaktory dokumentov, vyberite ONLYOFFICE Community Edition

français russe
community community
technologie технологий
documents документов
onlyoffice onlyoffice

FR Développez, itérez et affinez des modèles commerciaux pour prendre en charge vos opérations avec RAPIDS cuML et Dask.

RU Разрабатывайте, проводите итерации и совершенствуйте модели для работы с RAPIDS cuML и Dask.

Translitération Razrabatyvajte, provodite iteracii i soveršenstvujte modeli dlâ raboty s RAPIDS cuML i Dask.

FR Téléchargez notre eBook gratuit pour découvrir comment différentes entreprises intègrent l’IA à leurs workflows pour relever de nouveaux défis commerciaux.

RU Скачайте эту брошюру и узнайте, как компании в различных отраслях используют ИИ в рабочих процессах для решения задач бизнеса.

Translitération Skačajte étu brošûru i uznajte, kak kompanii v različnyh otraslâh ispolʹzuût II v rabočih processah dlâ rešeniâ zadač biznesa.

français russe
découvrir узнайте
comment как

FR La plateforme de science des données d’Iguazio transforme les projets d’IA pour vous apporter des résultats commerciaux concrets

RU Платформа Iguazio Data Science превращает проекты в реальные результаты

Translitération Platforma Iguazio Data Science prevraŝaet proekty v realʹnye rezulʹtaty

français russe
science science
projets проекты

FR Outil de suivi de l’activité des commerciaux

RU Трекер активности торговых представителей

Translitération Treker aktivnosti torgovyh predstavitelej

FR Favorisez le succès de vos commerciaux en suivant les mesures et les étapes clés.

RU Обеспечьте успешную работу торговых представителей посредством отслеживания ключевых показателей и контрольных точек.

Translitération Obespečʹte uspešnuû rabotu torgovyh predstavitelej posredstvom otsleživaniâ klûčevyh pokazatelej i kontrolʹnyh toček.

FR Augmentez la productivité des commerciaux avec des modèles de notes d’appel de découverte.

RU Повышение продуктивности представителей с помощью шаблонных примечаний к заметкам о звонках потенциальным клиентам.

Translitération Povyšenie produktivnosti predstavitelej s pomoŝʹû šablonnyh primečanij k zametkam o zvonkah potencialʹnym klientam.

français russe
les к

FR Les utilisateurs commerciaux peuvent demander un jeton pour un accès complet.

RU Коммерческие пользователи могут запросить токен для полного доступа.

Translitération Kommerčeskie polʹzovateli mogut zaprositʹ token dlâ polnogo dostupa.

français russe
utilisateurs пользователи
peuvent могут
demander запросить
jeton токен
pour для
complet полного
accès доступа

FR Il facilite l'accès aux services commerciaux et aux connaissances du secteur public, notamment des écoles, des hôpitaux et des organismes publics.

RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.

Translitération Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.

français russe
facilite облегчает
accès доступ
et и
notamment включая

FR Nos équipes restent disponibles pour répondre à tous vos besoins commerciaux et de support.

RU Наши команды всегда готовы оказать поддержку и помочь в решении коммерческих вопросов.

Translitération Naši komandy vsegda gotovy okazatʹ podderžku i pomočʹ v rešenii kommerčeskih voprosov.

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.

RU Мы можем поделиться вашей информацией с нашими деловыми партнерами, чтобы предложить вам определенные продукты, услуги или акции.

Translitération My možem podelitʹsâ vašej informaciej s našimi delovymi partnerami, čtoby predložitʹ vam opredelennye produkty, uslugi ili akcii.

français russe
partager поделиться
informations информацией
ou или
promotions акции

FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Translitération My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

français russe
ecovadis ecovadis
ont свой
partenaires партнерам

FR Zendesk propose des analyses et des rapports simples à utiliser pour les systèmes commerciaux, d’assistance et tiers.

RU Простая и удобная аналитика и отчетность работает в продажах, поддержке клиентов и в сторонних системах.

Translitération Prostaâ i udobnaâ analitika i otčetnostʹ rabotaet v prodažah, podderžke klientov i v storonnih sistemah.

français russe
analyses аналитика
rapports отчетность
systèmes системах

FR Les clients qui préfèrent passer par l’un de nos représentants commerciaux peuvent choisir de payer sur facture.

RU Клиенты, предпочитающие совершать покупки через наших торговых представителей, могут выбрать оплату по счету.

Translitération Klienty, predpočitaûŝie soveršatʹ pokupki čerez naših torgovyh predstavitelej, mogut vybratʹ oplatu po sčetu.

français russe
nos наших
peuvent могут
choisir выбрать

FR Le chat proactif permet à vos agents ou commerciaux d’entamer une discussion en temps réel avec les visiteurs de votre site Web

RU Проактивный чат позволяет вашим агентам или продавцам инициировать чат в режиме реального времени с посетителем сайта

Translitération Proaktivnyj čat pozvolâet vašim agentam ili prodavcam iniciirovatʹ čat v režime realʹnogo vremeni s posetitelem sajta

français russe
permet позволяет
entamer инициировать
réel реального
temps времени
avec с

FR Boostez l’efficacité des commerciaux avec un suivi automatique qui permet de maintenir le lead engagé.

RU Автоматические дополнения помогут продавцам работать производительнее, поддерживая контакт с лидами и их заинтересованность.

Translitération Avtomatičeskie dopolneniâ pomogut prodavcam rabotatʹ proizvoditelʹnee, podderživaâ kontakt s lidami i ih zainteresovannostʹ.

FR 90 % des responsables commerciaux déclarent collaborer avec l’assistance client tous les jours ou toutes les semaines

RU 90% руководителей отделов продаж заявляют, что сотрудничают со службой поддержки каждый день или каждую неделю

Translitération 90% rukovoditelej otdelov prodaž zaâvlâût, čto sotrudničaût so služboj podderžki každyj denʹ ili každuû nedelû

FR Il ne suffit pas de garder trace des échanges entre clients, agents et responsables commerciaux

RU Недостаточно просто хранить записи разговоров клиентов с агентами и продавцами

Translitération Nedostatočno prosto hranitʹ zapisi razgovorov klientov s agentami i prodavcami

français russe
clients клиентов
des с
agents агентами
et и

FR Plus un pays est éloigné géographiquement, moins il est relié aux réseaux maritimes mondiaux et plus les coûts qu’engendrent pour le pays le transport et les échanges commerciaux sont élevés

RU Чем более удалена страна и чем меньше она связана с глобальными судоходными сетями, тем выше транспортные и торговые расходы

Translitération Čem bolee udalena strana i čem menʹše ona svâzana s globalʹnymi sudohodnymi setâmi, tem vyše transportnye i torgovye rashody

français russe
pays страна
moins меньше
réseaux сетями
transport транспортные
commerciaux торговые
coûts расходы

FR Contactez personnellement vos équipes, clients, partenaires commerciaux et postulants

RU Поддерживайте непрерывный контакт с коллегами, клиентами, деловыми партнерами и соискателями

Translitération Podderživajte nepreryvnyj kontakt s kollegami, klientami, delovymi partnerami i soiskatelâmi

français russe
clients клиентами
et и

FR Créez plus rapidement des ressources Marketing de qualité cinéma et des outils commerciaux collatéraux grâce à des outils optimisés par l’IA

RU Инструменты на базе ИИ и оптимизации ускоряют создание маркетинговых и рекламных материалов кинематографического качества

Translitération Instrumenty na baze II i optimizacii uskorâût sozdanie marketingovyh i reklamnyh materialov kinematografičeskogo kačestva

français russe
et и
ressources материалов

FR Les eTags sont des balises utilisées pour analyser les tendances chez nous et nos partenaires commerciaux.

RU eTag — это теги, с помощью которых мы (и наши торговые партнеры) можем анализировать динамику.

Translitération eTag — éto tegi, s pomoŝʹû kotoryh my (i naši torgovye partnery) možem analizirovatʹ dinamiku.

français russe
balises теги
commerciaux торговые
partenaires партнеры
analyser анализировать

FR Vous pouvez ainsi générer des rapports d?audit de site Web PDF pour examen avec vos partenaires commerciaux.

RU Вы можете таким образом генерировать отчеты веб-сайт PDF аудита для обзора с деловыми партнерами.

Translitération Vy možete takim obrazom generirovatʹ otčety veb-sajt PDF audita dlâ obzora s delovymi partnerami.

français russe
pdf pdf
générer генерировать
rapports отчеты

Affichage de 50 sur 50 traductions