FR Comment Coder Un Site Web (Coder Un Site Web: Doit-on Obligatoirement Apprendre à Programmer Pour Le Faire? La Réponse Dans ce Tuto!)
FR Comment Coder Un Site Web (Coder Un Site Web: Doit-on Obligatoirement Apprendre à Programmer Pour Le Faire? La Réponse Dans ce Tuto!)
RU Гугл Сайты Примеры - 15 Полезных Примеров (Гугл Сайты примеры, дизайн и почему он может быть вам интересен.)
Translitération Gugl Sajty Primery - 15 Poleznyh Primerov (Gugl Sajty primery, dizajn i počemu on možet bytʹ vam interesen.)
FR Ainsi, il n'est plus nécessaire de coder manuellement des fichiers XML .mobileconfig.
RU Быстрое создание профилей конфигурации, соответствующих всем стандартам – без необходимости писать XML-файлы .mobileconfig вручную.
Translitération Bystroe sozdanie profilej konfiguracii, sootvetstvuûŝih vsem standartam – bez neobhodimosti pisatʹ XML-fajly .mobileconfig vručnuû.
français | russe |
---|---|
xml | xml |
n | без |
manuellement | вручную |
FR Vous n'avez pas besoin d'apprendre à coder pour cela
RU Для этого не нужно учиться программировать
Translitération Dlâ étogo ne nužno učitʹsâ programmirovatʹ
français | russe |
---|---|
apprendre | учиться |
FR Plus les personnes codent au travail (pour leur activité principale), plus elles ont de chance de coder dans leurs rêves.
RU Чем больше разработчики программируют на работе, тем чаще им снится, что они программируют.
Translitération Čem bolʹše razrabotčiki programmiruût na rabote, tem čaŝe im snitsâ, čto oni programmiruût.
français | russe |
---|---|
travail | работе |
FR Trisha a commencé à coder en Java en 1997 et a travaillé pour des entreprises de toutes tailles, parfois comme développeuse, parfois comme consultante
RU Триша начала программировать на Java еще в 1997 году и работала на различные компании, крупные и не очень, то разработчиком, то консультантом
Translitération Triša načala programmirovatʹ na Java eŝe v 1997 godu i rabotala na različnye kompanii, krupnye i ne očenʹ, to razrabotčikom, to konsulʹtantom
français | russe |
---|---|
java | java |
entreprises | компании |
FR Imaginez des applications étonnantes pour iOS et Android, et utilisez Rider pour vous aider à les coder avec Xamarin.
RU Придумывайте приложения для iOS и Android, а Rider поможет вам написать их на платформе Xamarin.
Translitération Pridumyvajte priloženiâ dlâ iOS i Android, a Rider pomožet vam napisatʹ ih na platforme Xamarin.
français | russe |
---|---|
ios | ios |
android | android |
applications | приложения |
aider | поможет |
FR Rider supprime tous les goulots d'étranglement qui empêchent les développeurs de pouvoir faire ce qu'ils font le mieux, coder."
RU Rider устраняет все затруднительные моменты, которые мешают нам делать то, что мы умеем лучше всего, — писать код».
Translitération Rider ustranâet vse zatrudnitelʹnye momenty, kotorye mešaût nam delatʹ to, čto my umeem lučše vsego, — pisatʹ kod».
français | russe |
---|---|
mieux | лучше |
FR Coder en C++ est plus facile que jamais grâce à notre lot d'outils avancés pour chaque projet et chaque tâche
RU Кодирование на C++ стало проще, чем когда-либо, благодаря нашему пакету передовых инструментов для каждого проекта и задачи
Translitération Kodirovanie na C++ stalo proŝe, čem kogda-libo, blagodarâ našemu paketu peredovyh instrumentov dlâ každogo proekta i zadači
français | russe |
---|---|
c | c |
que | чем |
jamais | когда-либо |
notre | нашему |
outils | инструментов |
chaque | каждого |
FR Le problème avec les fichiers ENC réside dans le fait qu'ils ne peuvent être correctement ouverts qu'avec le programme utilisé à l'origine pour les coder
RU Проблема с файлами ENC заключается в том, что их можно корректно открыть только той программой, которая использовалась для их создания
Translitération Problema s fajlami ENC zaklûčaetsâ v tom, čto ih možno korrektno otkrytʹ tolʹko toj programmoj, kotoraâ ispolʹzovalasʹ dlâ ih sozdaniâ
français | russe |
---|---|
peuvent | можно |
ouverts | открыть |
programme | программой |
FR Cependant, il existe également des applications disponibles pour les ordinateurs Windows et Apple permettant de coder et décoder les fichiers UUE
RU Тем не менее, есть другие приложения, доступные для ОС Windows и компьютеров Apple, которые позволяют кодировать и декодировать файлы UUE
Translitération Tem ne menee, estʹ drugie priloženiâ, dostupnye dlâ OS Windows i kompʹûterov Apple, kotorye pozvolâût kodirovatʹ i dekodirovatʹ fajly UUE
français | russe |
---|---|
windows | windows |
applications | приложения |
disponibles | доступные |
ordinateurs | компьютеров |
fichiers | файлы |
FR Il est aussi possible de coder et décoder les fichiers UUE en ligne en utilisant les services web officiels.
RU С помощью официальных веб-сервисов кодировать и декодировать файлы UUE можно также в Интернете.
Translitération S pomoŝʹû oficialʹnyh veb-servisov kodirovatʹ i dekodirovatʹ fajly UUE možno takže v Internete.
français | russe |
---|---|
services | помощью |
fichiers | файлы |
aussi | также |
FR Après avoir terminé ce projet final, vous serez capable de coder en HTML5 et de concevoir des sites Web super cool.
RU После завершения этого финального проекта вы сможете писать код на HTML5 и создавать супер классные веб-сайты.
Translitération Posle zaveršeniâ étogo finalʹnogo proekta vy smožete pisatʹ kod na HTML5 i sozdavatʹ super klassnye veb-sajty.
français | russe |
---|---|
projet | проекта |
et | и |
concevoir | создавать |
super | супер |
FR 78% des programmeurs expérimentés ne peuvent pas coder ce problème plus simple que FIZZBUZZ
RU 78% опытных программистов не могут кодировать эту проблему проще, чем fizzguzz
Translitération 78% opytnyh programmistov ne mogut kodirovatʹ étu problemu proŝe, čem fizzguzz
français | russe |
---|---|
peuvent | могут |
plus simple | проще |
FR 3. Il est plus difficile de coder dans un environnement inconnu
RU 3. Труднее писать код в незнакомой среде
Translitération 3. Trudnee pisatʹ kod v neznakomoj srede
français | russe |
---|---|
dans | в |
environnement | среде |
FR Rider supprime tous les goulots d'étranglement qui empêchent les développeurs de pouvoir faire ce qu'ils font le mieux, coder."
RU Rider устраняет все затруднительные моменты, которые мешают нам делать то, что мы умеем лучше всего, — писать код».
Translitération Rider ustranâet vse zatrudnitelʹnye momenty, kotorye mešaût nam delatʹ to, čto my umeem lučše vsego, — pisatʹ kod».
français | russe |
---|---|
mieux | лучше |
FR Coder Un Site Web: Doit-on Obligatoirement Apprendre à Programmer Pour Le Faire? La Réponse Dans ce Tuto!
RU Volusion Или Shopify: Разбираемся в Основных Различиях и Определяем Лучшего!
Translitération Volusion Ili Shopify: Razbiraemsâ v Osnovnyh Različiâh i Opredelâem Lučšego!
FR Imaginez des applications étonnantes pour iOS et Android, et utilisez Rider pour vous aider à les coder avec Xamarin.
RU Придумывайте приложения для iOS и Android, а Rider поможет вам написать их на платформе Xamarin.
Translitération Pridumyvajte priloženiâ dlâ iOS i Android, a Rider pomožet vam napisatʹ ih na platforme Xamarin.
français | russe |
---|---|
ios | ios |
android | android |
applications | приложения |
aider | поможет |
FR Coder en C++ est plus facile que jamais grâce à notre lot d'outils avancés pour chaque projet et chaque tâche
RU Кодирование на C++ стало проще, чем когда-либо, благодаря нашему пакету передовых инструментов для каждого проекта и задачи
Translitération Kodirovanie na C++ stalo proŝe, čem kogda-libo, blagodarâ našemu paketu peredovyh instrumentov dlâ každogo proekta i zadači
français | russe |
---|---|
c | c |
que | чем |
jamais | когда-либо |
notre | нашему |
outils | инструментов |
chaque | каждого |
FR Dois-je savoir coder pour créer mon site web ?
RU Нужно ли мне знать кодировку, чтобы создать свой сайт?
Translitération Nužno li mne znatʹ kodirovku, čtoby sozdatʹ svoj sajt?
français | russe |
---|---|
savoir | знать |
créer | создать |
FR Vous n'avez pas besoin de savoir coder du tout pour construire votre site web professionnel sur Pixpa
RU Чтобы создать свой профессиональный сайт на Pixpa, вам совсем не обязательно разбираться в коде
Translitération Čtoby sozdatʹ svoj professionalʹnyj sajt na Pixpa, vam sovsem ne obâzatelʹno razbiratʹsâ v kode
français | russe |
---|---|
construire | создать |
professionnel | профессиональный |
pour | в |
FR Vous pouvez coder votre site Web à partir de zéro ou utiliser des constructeurs de sites Web à faire soi-même
RU Вы можете создать свой сайт с нуля или воспользоваться конструкторами сайтов "сделай сам"
Translitération Vy možete sozdatʹ svoj sajt s nulâ ili vospolʹzovatʹsâ konstruktorami sajtov "sdelaj sam"
français | russe |
---|---|
des | с |
zéro | нуля |
ou | или |
utiliser | воспользоваться |
même | сам |
FR Meetup a aidé de nombreuses personnes à apprendre à coder, et est la plateforme de rencontres dans la tech la plus développée !
RU Обсуждайте языки программирования и приемы!
Translitération Obsuždajte âzyki programmirovaniâ i priemy!
français | russe |
---|---|
et | и |
FR C'est plus facile à utiliser que de coder et de concevoir votre site à partir de zéro et de trouver votre propre hôte
RU Это проще, чем кодировать и разрабатывать свой сайт с нуля и искать собственного хостера
Translitération Éto proŝe, čem kodirovatʹ i razrabatyvatʹ svoj sajt s nulâ i iskatʹ sobstvennogo hostera
français | russe |
---|---|
que | чем |
et | и |
site | сайт |
zéro | нуля |
trouver | искать |
FR Ainsi, il n'est plus nécessaire de coder manuellement des fichiers XML .mobileconfig.
RU Быстрое создание профилей конфигурации, соответствующих всем стандартам – без необходимости писать XML-файлы .mobileconfig вручную.
Translitération Bystroe sozdanie profilej konfiguracii, sootvetstvuûŝih vsem standartam – bez neobhodimosti pisatʹ XML-fajly .mobileconfig vručnuû.
français | russe |
---|---|
xml | xml |
n | без |
manuellement | вручную |
FR Vous n'avez pas besoin d'engager un développeur de site web ou d'apprendre à coder pour commencer
RU Вам не нужно нанимать разработчика сайта или изучать коды, чтобы начать работу
Translitération Vam ne nužno nanimatʹ razrabotčika sajta ili izučatʹ kody, čtoby načatʹ rabotu
français | russe |
---|---|
apprendre | изучать |
commencer | начать |
FR Il vous permet d'expérimenter, de coder et de créer sans investissement.
RU Он позволяет экспериментировать, писать код и создавать без вложений.
Translitération On pozvolâet éksperimentirovatʹ, pisatʹ kod i sozdavatʹ bez vloženij.
FR Apprendre à coder dans Visual Studio
RU Обучение кодированию в Visual Studio
Translitération Obučenie kodirovaniû v Visual Studio
FR Série de vidéos Unité 101. Apprenez à coder, déboguer et publier des jeux à l?aide d?Unity et de C#.
RU Серия видео Unity 101. Узнайте, как создавать код, отлаживать и публиковать игры с помощью Unity и C#
Translitération Seriâ video Unity 101. Uznajte, kak sozdavatʹ kod, otlaživatʹ i publikovatʹ igry s pomoŝʹû Unity i C#
FR Notre équipe peut le concevoir et le coder pour vous. Remplissez simplement le formulaire et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
RU Наша команда может разработать и сверстать его для вас. Просто заполните бриф, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Translitération Naša komanda možet razrabotatʹ i sverstatʹ ego dlâ vas. Prosto zapolnite brif, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.
Affichage de 29 sur 29 traductions