Traduire "section" en Portugais

FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :

• séparateurs de section
• section Blog
• Événements
• Portfolio
• Vidéos
• pouvez reproduire
• séparateur de section
• section de blocs

FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.

• Ajoutez une section
• sélectionnez
• maintenez la touche
• faites-la glisser vers
• où vous souhaitez

FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management

• Section Completion Section
• Section Expertise Notifications
• In-App Compliance Prompts

FR La section Votre plan si vous n'avez pas utilisé l'outil Planificateur, ou la section Inspiration de repas si vous l'avez fait, sera alors placée sous la section des entraînements à venir.

• section Votre plan
• n'avez pas utilisé
• Planificateur
• sera alors placée
• section des entraînements

FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.

• brouillon de campagne
• Image
• section de blog
• section

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

• sections de page
• définir des styles
• section
• cliquez sur Modifier
• page

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

• pouvez également cliquer
• Ajouter une section
• ajouter une section
• blocs vide
• Mes sections enregistrées
• avez déjà

FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.

• ajouter une nouvelle
• au-dessus
• dessous
• section

FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon

• personnaliser le style
• section spécifique
• cliquez sur Modifier
• page
• survolez la section
• section
• crayon

FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés

• Gardez en tête
• séparateur de section
• section ci-dessus exactement
• section intégrés

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

• copiez un bloc
• jeu de couleurs
• couleurs du bloc
• différentes
• blocs suivent toujours

FR Click performance (Performance des clics) Cette section comprend la liste des URL ayant récolté le plus de clics dans la campagne, ainsi qu'un lien vers la section Click Map (Carte des clics).

• Click performance
• Performance des clics
• URL ayant récolté
• qu'un lien vers
• section Click Map
• Carte des clics

FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.

• s'agit du domaine
• applications pour stocker
• iPhone
• espace de noms
• contient un espace
• noms
• section

FR Dans la section Colors (Couleurs) , cliquez sur Add Color (Ajouter une couleur). Vous pouvez le faire dans la section Primary Color (Couleur principale) ou Secondary Color (Couleur secondaire) de la page.

• section Colors
• Couleurs
• cliquez sur Add
• Ajouter une couleur
• section Primary Color
• Couleur principale
• Secondary Color
• Couleur secondaire

FR Comme avec le premier blog dans cette section, ce post suit le même chemin que son équivalent dans la section Java SDK

• section
• section Java SDK

FR Survolez la section de blog et cliquez sur l'icône en forme de crayon pour modifier votre disposition et personnaliser la section blog.

• Survolez la section
• blog
• cliquez sur l'icône
• forme de crayon
• modifier votre disposition
• personnaliser la section

FR Les styles appliqués à une section sont également appliqués à tous les blocs de contenu de cette section.

• blocs de contenu

FR Pour demander un paiement, allez dans la section "Rapports" du panneau d'affiliation, ouvrez la section "Retraits" et cliquez sur "Demander un paiement".

• demander un paiement
• panneau d'affiliation
• ouvrez la section

FR Vous trouverez votre clé produit sur le Portail client, dans la section « Mes clés ». Cliquez ici pour avoir des instructions détaillées. Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.

• trouverez votre clé
• Portail client
• section
• Mes clés
• instructions détaillées
• savoir comment accéder
• portail
• lisez la section

FR Vos clés e-learning sont répertoriées dans la section « Mon e-learning » du Portail client. Vous les retrouverez également dans la section « Mes clés ».

• section
• Mon e-learning
• Portail client
• Mes clés

FR Cliquez sur Ajouter une section pour créer votre première section.

• Cliquez sur Ajouter
• section pour créer
• première

FR Ajoutez une section Index de galerie avec plusieurs images comme première section.

• Ajoutez une section
• première

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

• Ajoutez une section
• Index de galerie
• ajoutez-y le contenu

FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.

• meilleurs résultats
• positionnez chaque élément
• Choisissez
• En-tête
• disposition du panneau

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

• En-tête
• Bas
• section En-tête

FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

• En-tête
• Haut
• section En-tête

FR Astuce : pour créer des images pleine page sur les pages d’index de la famille de templates Brine, vous pouvez ajouter soit une section de page Disposition avec une image d’arrière-plan, soit une section de page Galerie en diaporama.

• Astuce
• créer des images
• famille de templates
• pouvez ajouter soit
• section de page
• image
• soit une section

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

• GCP
• suivez les étapes
• section
• stratégie au niveau
• ricloud-sa
• documents Google Cloud
• ajouter le compte

FR La section Partager avec vous apparaît dans longlet Aujourdhui de lapplication Apple News, sous la section Top Stories

• apparaît dans longlet
• lapplication Apple News
• section Top Stories

FR Pour lapplication Apple Podcasts, tout comme les autres, il existe une section Partager avec vous qui se trouve en dessous de la section Suivant en haut

• lapplication Apple Podcasts
• existe une section
• trouve en dessous

FR Lorsque vous déplacez un bloc vers une autre section, il adoptera les préférences de style de cette section.

• Lorsque vous déplacez
• section
• adoptera les préférences

FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.

• cliquez sur Ajouter
• section pour ajouter

FR Images de section Galerie : cliquez sur l’icône + dans l’éditeur de section Galerie, puis cliquez sur Rechercher des images.

• Images de section
• section Galerie

FR Habituellement, si vous le voyez à la fois dans la section plugin/theme et dans la section trace, c’est un bon indicateur que c’est un bon point de départ.

• Habituellement
• section plugin
• theme
• section trace

FR Les en-têtes sont non seulement utiles visuellement, mais aussi pour les lecteurs d’écran. Ils permettent à ces derniers de passer rapidement d’une section à l’autre et aident à indiquer où se termine une section et où commence une autre.

• utiles visuellement
• lecteurs
• passer rapidement
• aident à indiquer
• termine une section

FR Ici, la section supérieure est ce que vous pourriez immédiatement associer au corail, la section inférieure une teinte plus claire.

• Ici
• pourriez immédiatement associer
• corail

FR Dans la section Content (Contenu) du créateur d’annonce, vous ajouterez dans chaque section un contenu incitant les lecteurs à rejoindre votre audience.

• section Content
• Contenu
• créateur

FR La vue d'ensemble montrera les titres de chaque section et lorsque vous entrerez dans une section, les sous-sections qui la composent vont apparaître.

• vue d'ensemble montrera
• lorsque vous entrerez
• section
• vont

FR Les marchandises correctement entrées en vertu de la section 321 ne sont pas soumises aux obligations de la section 301

• marchandises correctement entrées
• soumises aux obligations
• section

FR Étape par étape, section par section, vous avez construit votre curriculum vitae. Toutes nos félicitations! Maintenant, il est temps de ce travail de rêve. Nous avons juste le Guide pour vous.

• Étape par étape
• section par section
• vitae
• félicitations
• Maintenant
• travail de rêve

FR Pour demander un paiement, allez dans la section "Rapports" du panneau d'affiliation, ouvrez la section "Retraits" et cliquez sur "Demander un paiement".

• demander un paiement
• panneau d'affiliation
• ouvrez la section

FR Les nœuds finaux de l’API peuvent être trouvés dans votre section Client -> Section d’accès à l'API

• Client
• Section
• l'API

FR Les en-têtes sont non seulement utiles visuellement, mais aussi pour les lecteurs d’écran. Ils permettent à ces derniers de passer rapidement d’une section à l’autre et aident à indiquer où se termine une section et où commence une autre.

• utiles visuellement
• lecteurs
• passer rapidement
• aident à indiquer
• termine une section

FR Ici, la section supérieure est ce que vous pourriez immédiatement associer au corail, la section inférieure une teinte plus claire.

• Ici
• pourriez immédiatement associer
• corail

FR Sous la section d'enregistrement se trouvera une section pour les prochains entraînements en direct et un bouton "Ajouter au calendrier".

• entraînements en direct
• bouton

FR Vous pouvez acheter le stockage de fichiers sécurisé dans la section Abonnements ou la section Extensions de sécurité de la Console d'administration, ou directement auprès de votre gestionnaire de compte Keeper.

• section Abonnements
• Console d'administration
• gestionnaire de compte

FR Cliquez sur l'icône d'engrenage dans le menu latéral pour masquer la section aux utilisateurs/mobiles, ajouter un slogan et dupliquer la section.

• Cliquez sur l'icône
• section aux utilisateurs
• mobiles
• ajouter un slogan

FR La licence Community Edition accordée en vertu de la présente Section sera automatiquement résiliée en cas de violation des termes et conditions spécifiés dans cette Section

• licence Community Edition
• Section sera automatiquement
• violation des termes
• Section

FR Modifier cette page Créer une page dans cette section Signaler un problème dans la documentation Imprimer la section entière

• Modifier cette page
• Signaler un problème
• entière

FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.

• s'agit du domaine
• applications pour stocker
• iPhone
• espace de noms
• contient un espace
• noms
• section