Traduire "résoudre" en Portugais

FR Faites une liste des changements potentiels qui pourraient résoudre le problème. Par exemple, un bouton "ajouter au panier" plus large ou plus visible pourrait résoudre le problème.

• Faites une liste
• résoudre le problème
• exemple
• bouton
• large
• visible pourrait résoudre

FR Résoudre les problèmes liés à votre première campagne Résoudre l'alerte liée au contenu sous forme de texte par défaut

• Résoudre les problèmes
• première campagne Résoudre
• liée au contenu
• forme de texte
• défaut

FR Comment résoudre le problème de non-envoi d?e-mails par WordPress (+ Conseils sur la manière de le résoudre avec les extensions de formulaires de contact les plus utilisées)

• e-mails par WordPress
• formulaires de contact
• utilisées

FR Vous pouvez compter sur eux pour résoudre toute une gamme de problèmes d?hébergement, résoudre des problèmes de DNS, transférer les fichiers de votre site ou réparer votre serveur

• hébergement
• résoudre des problèmes
• DNS
• transférer les fichiers
• réparer votre serveur

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

• résoudre un problème
• Livrer plus tard
• indifférent
• hors de propos
• délais clairs

FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique

• Souvent
• coder des arbres
• résoudre des questions
• programmation dynamique
• d'écrire un algorithme
• résoudre le Sudoku
• lorsque le rôle
• nécessite aucune compétence

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

• résoudre un problème
• Livrer plus tard
• indifférent
• hors de propos
• délais clairs

FR Comme convenu, j'ai joint quelques informations supplémentaires sur notre solution et sur la manière dont nous pouvons vous aider à résoudre [problème] et à résoudre [problème commercial spécifique].

• convenu
• j'ai joint quelques
• aider à résoudre
• problème
• résoudre
• problème commercial spécifique

FR Enfin, vous devez développer une action recommandée - ou plusieurs - qui traitent le problème. Comment pouvez-vous résoudre le problème ou réduire sa gravité ? Qui est responsable de résoudre le problème ? À quoi ressemble votre planning ?

• Enfin
• recommandée
• traitent le problème
• Comment pouvez-vous résoudre
• problème
• réduire sa gravité
• responsable de résoudre

FR Quelle est la portée ? Assurez-vous de connaître les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre ou que vous n'avez pas besoin de résoudre tout de suite. Cela vous aidera à créer une carte claire et efficace sans éléments superflus.

• Assurez-vous de connaître
• pouvez pas résoudre
• n'avez pas besoin
• Cela vous aidera
• créer une carte
• efficace sans éléments

FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources

• applications
• serveurs d'origine individuels
• imprévus
• empêchant les visiteurs
• ressources

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

• Cloudflare
• association avec quelques
• allège
• facilite le déploiement
• Je recommande Cloudflare
• ceux qui cherchent
• résoudre les mêmes

FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine

• Cloudflare
• aidé à résoudre
• problème technique
• déployer une solution
• long week-end
• préoccuperions du paiement
• semaine prochaine

FR Toujours perplexe ? Vous pouvez résoudre 95 % des questions des utilisateurs en effectuant une recherche dans le centre d’aide Cloudflare.

• Toujours perplexe
• pouvez résoudre
• questions des utilisateurs
• effectuant une recherche
• centre

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Redirection gardera une trace de toutes les erreurs 404 qui se produisent sur votre site, vous permettant ainsi de localiser et de résoudre les problèmes.

FR Scribd traitera vos demandes et tentera de résoudre tout problème de confidentialité dans les plus brefs délais.

• tentera de résoudre
• problème de confidentialité
• brefs

FR Vous ne devez résoudre que des scénarios d'utilisation limités aujourd'hui ? Vos sous-traitants, fusions ou acquisitions ont besoin d'un accès ? La tunnellisation fractionnée du VPN rend votre passerelle aveugle ? Nous pouvons vous aider !

• scénarios d'utilisation limités
• sous-traitants
• fusions
• acquisitions ont besoin
• accès
• rend votre passerelle
• pouvons vous aider

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

• Découvrez notre stratégie
• réagir aux incidents
• résoudre

FR Les utilisateurs concernés sauront que vous êtes déjà sur le point de résoudre le problème avant de créer un ticket.

• utilisateurs concernés sauront
• point de résoudre

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

• Transférez les mises
• d'état dans Slack
• d'ingénierie
• informatiques
• longueur d'onde lorsqu'elles
• résoudre un incident

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données

• s'engage à résoudre
• privée
• collecte
• transférées aux États-Unis
• vertu du Bouclier
• protection des données

FR Nous nous efforcerons de résoudre votre problème et vous répondrons dans les 45 jours suivant la réception de votre message

• efforcerons de résoudre
• problème
• suivant la réception
• message

FR Vous devez écouter votre audience. Quelles sont les questions qui les intéressent ? Comment pouvez-vous les aider à résoudre leurs problèmes ?

• intéressent
• résoudre leurs problèmes

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

• marque puisse parfois
• client capable d'atténuer
• résoudre les problèmes

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

• via une chat
• direct
• supportez des tickets
• moment
• pouvons aider
• aider à résoudre

FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.

• problème
• équipe d'experts puisse

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

• chat en direct
• supportez des tickets
• moment
• nuit
• pouvons aider
• aider à résoudre

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Pas du tout. C'est ce que notre équipe de support d'entreprise est ici. Nos experts de soutien sont disponibles 24/7/365 Pour résoudre les problèmes techniques ou répondre à des questions que vous pouvez avoir.

• équipe de support
• ici
• experts de soutien
• disponibles
• résoudre les problèmes
• pouvez

FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.

• Améliorez les opérations
• impliquez les clients
• Réunissez les front
• middle
• résoudre les problèmes
• manière proactive
• demandes

FR Mettez en relation les clients et les employés avec leurs pairs pour trouver des réponses et résoudre les problémes.

• Mettez en relation
• clients
• trouver des réponses

FR Dépassez les solutions de service clientéle traditionnelles. Connectez le service clientéle à d'autres équipes pour résoudre des problémes rapidement et de façon proactive.

• Dépassez les solutions
• clientéle traditionnelles
• problémes rapidement
• façon

FR Bien entendu, il peut arriver que consulter le site web du fournisseur ne suffise pas à résoudre certains problèmes. Comment le service client d’ExpressVPN et de Surfshark réagit-il dans de tels cas ?

• entendu
• arriver que consulter
• web du fournisseur
• certains problèmes
• tels

FR Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant des VPN réputés aux connexions rapides, comme ExpressVPN.

• utilisant des VPN
• connexions rapides

FR Nous déterminerons les problèmes à résoudre les plus importants, ou vous pouvez les prioriser vous-mêmes en utilisant les filtres avancés et la vue de la Structure du site

• déterminerons les problèmes
• pouvez les prioriser
• utilisant les filtres

FR Obtenez des conseils pour résoudre ces problèmes et gardez un œil sur la santé du référencement de votre site Web au fil du temps.

• Obtenez des conseils
• résoudre ces problèmes
• gardez un œil
• santé du référencement
• Web au fil

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.

• consultez nos conseils
• suggestions pour résoudre
• problème

FR Tous les problèmes sont triés par importance, avec des conseils simples sur la façon de les résoudre.

• problèmes sont triés
• importance

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site

• Résoudre les problèmes
• problèmes de vitesse

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

• Répondre aux incidents
• résoudre
• tirer des enseignements

FR Il y a un article de support ici pour vous aider à corriger vos sauvegardes iCloud et à résoudre «Échec de la sauvegarde de l'iPhone» .

• a un article
• aider à corriger
• sauvegardes iCloud
• résoudre

FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.

• résoudre les problèmes

FR iPhone Backup Extractor peut résoudre ces problèmes sans compromettre la sécurité d'une sauvegarde

• iPhone Backup Extractor
• résoudre ces problèmes
• compromettre la sécurité
• sauvegarde

FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème

• décryptage d'une sauvegarde
• complexe
• passé
• seule une connaissance
• criminalistique pouvait permettre
• résoudre ce problème