FR Des navettes gratuites emmènent les passagers à la station de Miami Airport Station du Tri-Rail commuter rail ainsi qu?à la station Tri-Rail/Metrorail Transfer de la compagnie Miami Metrorail.
"via rail" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
FR Des navettes gratuites emmènent les passagers à la station de Miami Airport Station du Tri-Rail commuter rail ainsi qu?à la station Tri-Rail/Metrorail Transfer de la compagnie Miami Metrorail.
NL Reizigers kunnen wel met een gratis pendeldienst naar het Miami Airport Station van de Tri-Rail en naar het Tri-Rail/ Metrorail Transfer Station van Miami Metrorail.
français | néerlandais |
---|---|
gratuites | gratis |
station | station |
miami | miami |
airport | airport |
transfer | transfer |
la | de |
à | van |
ainsi | en |
FR Les rails de rideau sont nécessaires pour suspendre des rideaux. Un rail de rideau veille à rendre la suspension des rideaux un peu plus simple et rapide. Vous trouverez votre nouveau rail de rideau chez leenbakker.be. Regardez-les tous!
NL Gordijnrails zijn noodzakelijk om gordijnen mee op te hangen. Een gordijnrail zorgt ervoor dat het ophangen van gordijnen net iets eenvoudiger is en sneller verloopt. Op leenbakker.be vind je je nieuwe gordijnrail. Bekijk ze allemaal!
français | néerlandais |
---|---|
nécessaires | noodzakelijk |
rapide | sneller |
trouverez | vind |
regardez | bekijk |
et | en |
nouveau | nieuwe |
rideaux | gordijnen |
simple | eenvoudiger |
suspendre | hangen |
un | ervoor |
votre | je |
FR D'autres options sont un luminaire ventilateur, sur rail, mini sur rail, lanterne en papier, ou luminaire suspendu.
NL Dimbare opties zijn ook verkrijgbaar, meestal, bij kroonluchters, wat een hele nieuwe wereld opent in je woonkamer, door het brengen van mystieke en magische eigenschappen in je leefruimte.
français | néerlandais |
---|---|
options | opties |
en | in |
ou | en |
un | een |
sont | zijn |
FR Les rails de rideau sont nécessaires pour suspendre des rideaux. Un rail de rideau veille à rendre la suspension des rideaux un peu plus simple et rapide. Vous trouverez votre nouveau rail de rideau chez leenbakker.be. Regardez-les tous!
NL Gordijnrails zijn noodzakelijk om gordijnen mee op te hangen. Een gordijnrail zorgt ervoor dat het ophangen van gordijnen net iets eenvoudiger is en sneller verloopt. Op leenbakker.be vind je je nieuwe gordijnrail. Bekijk ze allemaal!
français | néerlandais |
---|---|
nécessaires | noodzakelijk |
rapide | sneller |
trouverez | vind |
regardez | bekijk |
et | en |
nouveau | nieuwe |
rideaux | gordijnen |
simple | eenvoudiger |
suspendre | hangen |
un | ervoor |
votre | je |
FR D'autres options sont un luminaire ventilateur, sur rail, mini sur rail, lanterne en papier, ou luminaire suspendu.
NL Dimbare opties zijn ook verkrijgbaar, meestal, bij kroonluchters, wat een hele nieuwe wereld opent in je woonkamer, door het brengen van mystieke en magische eigenschappen in je leefruimte.
français | néerlandais |
---|---|
options | opties |
en | in |
ou | en |
un | een |
sont | zijn |
FR Les rails de rideau sont nécessaires pour suspendre des rideaux. Un rail de rideau veille à rendre la suspension des rideaux un peu plus simple et rapide. Vous trouverez votre nouveau rail de rideau chez leenbakker.be. Regardez-les tous!
NL Gordijnrails zijn noodzakelijk om gordijnen mee op te hangen. Een gordijnrail zorgt ervoor dat het ophangen van gordijnen net iets eenvoudiger is en sneller verloopt. Op leenbakker.be vind je je nieuwe gordijnrail. Bekijk ze allemaal!
français | néerlandais |
---|---|
nécessaires | noodzakelijk |
rapide | sneller |
trouverez | vind |
regardez | bekijk |
et | en |
nouveau | nieuwe |
rideaux | gordijnen |
simple | eenvoudiger |
suspendre | hangen |
un | ervoor |
votre | je |
FR Les bus circulant entre Calgary et Edmonton partent de Downtown Greyhound Station ou Downtown Red Arrow Office et arrivent à North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
NL Bussen tussen Calgary en Edmonton vertrekken vanaf Downtown Greyhound Station of Downtown Red Arrow Office en komen aan op North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
français | néerlandais |
---|---|
bus | bussen |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
station | station |
office | office |
north | north |
et | en |
ou | of |
de | vanaf |
entre | tussen |
à | aan |
FR Les bus circulant entre Edmonton et Calgary partent de North VIA Rail & Greyhound Station ou South Greyhound Station et arrivent à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
français | néerlandais |
---|---|
bus | bussen |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
north | north |
station | station |
office | office |
et | en |
ou | of |
de | vanaf |
entre | tussen |
à | aan |
FR Les bus circulant entre Edmonton et Saskatoon partent de North VIA Rail & Greyhound Station ou South Greyhound Station et arrivent à Huskey Travel Center.
NL Bussen tussen Edmonton en Saskatoon vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Huskey Travel Center.
français | néerlandais |
---|---|
bus | bussen |
edmonton | edmonton |
north | north |
station | station |
center | center |
et | en |
ou | of |
de | vanaf |
entre | tussen |
à | aan |
FR Les bus circulant entre Edmonton et Grande Prairie partent de North VIA Rail & Greyhound Station ou South Greyhound Station et arrivent à O/A Metobe Transport Bus Stop.
NL Bussen tussen Edmonton en Grande Prairie vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op O/A Metobe Transport Bus Stop.
français | néerlandais |
---|---|
edmonton | edmonton |
north | north |
station | station |
transport | transport |
stop | stop |
et | en |
ou | of |
de | vanaf |
entre | tussen |
à | aan |
FR Grâce à eux, vous pouvez acheter des billets auprès de notre vaste réseau de partenaires fiables dans le domaine de l'autobus et du train, comme Orléans Express, Rider Express, Maheux, Greyhound, Via Rail, Amtrak et bien d'autres.
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
français | néerlandais |
---|---|
réseau | netwerk |
partenaires | partners |
fiables | betrouwbare |
dautres | anderen |
express | express |
et | en |
acheter | kopen |
billets | tickets |
vous | je |
comme |
FR Il y a également 3 services de bus au départ de l’aérogare ou de l’échangeur international de Birmingham via le lien air-rail gratuit et les billets peuvent être achetés dans le bus ou au centre d’accueil situé dans les arrivées.
NL Er zijn ook 3 busdiensten die vertrekken vanaf de Airport Terminal of vanaf de Birmingham International Interchange via de gratis ?Air-Rail Link? en tickets kunnen worden gekocht op de bus of van het bezoekerscentrum in Arrivals.
français | néerlandais |
---|---|
bus | bus |
international | international |
birmingham | birmingham |
lien | link |
gratuit | gratis |
billets | tickets |
ou | of |
et | en |
également | ook |
acheté | gekocht |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
de | vanaf |
FR Attitude de Claude Lelouch coiffé d'une casquette discutant avec Catherine Deneuve une cigarette à la main et Anouk Aimée lors du tournage d'une scène du film "Si c'était à refaire", un chariot sur rail en arrière plan.
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
français | néerlandais |
---|---|
attitude | houding |
casquette | pet |
catherine | catherine |
cigarette | sigaret |
main | hand |
scène | scène |
et | en |
à | van |
la | de |
sur | op |
en | in |
film | film |
FR Elle a été construite sur un rail circulaire en acier, de façon à pouvoir tourner et suivre la trajectoire du soleil tout au long de la journée
NL Het was gebouwd op een ronde stalen baan, zodat de hut kon draaien om de hele dag de zon te volgen
français | néerlandais |
---|---|
construite | gebouwd |
circulaire | ronde |
acier | stalen |
tourner | draaien |
suivre | volgen |
soleil | zon |
été | was |
pouvoir | kon |
de | zodat |
la | de |
un | een |
sur | op |
à | te |
FR 3e meilleur temps sur Natick Rail Trail North (3:52) 26 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Natick Rail Trail North (3:52) 26 oktober 2021
français | néerlandais |
---|---|
north | north |
octobre | oktober |
trail | trail |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur LOCO Rail Trail Finish (25:02) 24 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op LOCO Rail Trail Finish (25:02) 24 oktober 2021
français | néerlandais |
---|---|
octobre | oktober |
trail | trail |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e au classement général sur Rail Trail Ramble (6:46) 20 octobre 2021
NL Algemeen 2e op Rail Trail Ramble (6:46) 20 oktober 2021
français | néerlandais |
---|---|
général | algemeen |
octobre | oktober |
trail | trail |
sur | op |
FR Fixez l'enceinte Wi-Fi en toute simplicité sur un rail de suspension comme le modèle KUNGSFORS
NL De wifispeaker is gemakkelijk te bevestigen aan een keukenrail zoals de KUNGFORS-rail
français | néerlandais |
---|---|
un | gemakkelijk |
le | de |
comme | |
de | aan |
FR Cest essentiellement un jeu de tir sur rail, où les ennemis se déplacent à grande vitesse vers votre moi flottant et désincarné
NL Het is in wezen een railshooter, waarbij vijanden met hoge snelheid naar je zwevende, onstoffelijke zelf reizen
français | néerlandais |
---|---|
ennemis | vijanden |
vitesse | snelheid |
votre | je |
à | in |
cest | is |
FR Le Sentry est un excellent exemple: il longe un rail et est préprogrammé en utilisant une technologie similaire à celle utilisée par les voitures autonomes, identifiant automatiquement les adversaires
NL De Sentry is een goed voorbeeld: hij rijdt langs een spoor en is voorgeprogrammeerd met behulp van technologie die vergelijkbaar is met die van zelfrijdende autos, waarbij automatisch tegenstanders worden geïdentificeerd
français | néerlandais |
---|---|
technologie | technologie |
automatiquement | automatisch |
adversaires | tegenstanders |
et | en |
utilisant | met behulp van |
similaire | vergelijkbaar |
à | van |
exemple | een |
le | de |
est | is |
il | hij |
FR Le Train du Chocolat, qui relie Montreux à la chocolaterie Cailler (Nestlé), à Broc, est un incontournable pour tous les accros au cacao et les amoureux du rail.
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
français | néerlandais |
---|---|
montreux | montreux |
et | en |
à | van |
est | is |
un | een |
pour | voor |
qui | die |
FR Montage de l'échelle pour le profil du rail 40x20mm
NL Laddermontage aan stijl 40x20 mm
français | néerlandais |
---|---|
mm | mm |
de | aan |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il peut également être utilisé comme un rail de montage ou un panneau latéral
NL Tevens is deze rail te gebruiken als kantplank
français | néerlandais |
---|---|
également | te |
utilisé | gebruiken |
comme | |
de | deze |
FR Ce n'est pas souvent que nous voyons des lampes à la fois élégantes et pratiques, comme avec la lampe à suspension Muuto Ambit Rail
NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp
français | néerlandais |
---|---|
souvent | vaak |
élégantes | elegante |
pratiques | praktische |
muuto | muuto |
lampes | lampen |
pas | niet |
nous | we |
à | bij |
comme | |
la | de |
FR Le kit Orbit 48V est un système de rail architectural compact et facile à installer, à basse tension. Le système est équipé d'une alimentation électrique intégrée et est livré avec des spots Tublr Mini.
NL De 48V kit van Orbit is een compact en eenvoudig te installeren architecturaal railsysteem op laagspanning. Het systeem is uitgerust met een geïntegreerde voeding en wordt geleverd met Tublr Mini spots.
français | néerlandais |
---|---|
compact | compact |
alimentation | voeding |
mini | mini |
et | en |
installer | installeren |
le | de |
kit | kit |
est | is |
livré | geleverd |
système | systeem |
un | eenvoudig |
FR Le kit Orbit 48V est un système de rail architectural compact et facile à installer, à basse tension. Le système est équipé d'une alimentation électrique intégrée et est livré avec 3 Tublr Mini spots.
NL De 48V kit van Orbit is een compact en eenvoudig te installeren architecturaal railsysteem op laagspanning. Het systeem is uitgerust met een geïntegreerde voeding en wordt geleverd met 3 Tublr Mini spots.
français | néerlandais |
---|---|
compact | compact |
alimentation | voeding |
mini | mini |
et | en |
installer | installeren |
le | de |
kit | kit |
est | is |
livré | geleverd |
système | systeem |
un | eenvoudig |
FR Les luminaires de cuisine inclus non seulement les luminaires sur rail et le fluo compacts
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
français | néerlandais |
---|---|
cuisine | keuken |
le | de |
FR Le transformateur filaire rail DIN Byron 7770 doit être installé à l’aide de câbles et est adapté pour les sonnettes filaires.
NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.
français | néerlandais |
---|---|
transformateur | transformator |
din | din |
byron | byron |
sonnettes | deurbellen |
et | en |
le | de |
à | te |
de | bij |
est | is |
être | worden |
filaires | bedrade |
FR Connexions ferroviaires: Les navettes gratuites Air Rail Link assurent la liaison entre l'aéroport et la gare de Birmingham International Train Station et le Centre d'expositions (National Exhibition Centre)
NL Treinverbindingen: Luchthavenstation Birmingham International; gratis Air-Rail-Link shuttlebussen naar het hoofdstation (Birmingham New Street) en naar het National Exhibition Center; regionale buslijnen naar het centrum.
français | néerlandais |
---|---|
gratuites | gratis |
link | link |
birmingham | birmingham |
international | international |
national | national |
et | en |
centre | centrum |
FR Connexions ferroviaires: Les navettes gratuites Air Rail Link assurent la liaison entre l'aéroport et la gare de Birmingham International Train Station et le Centre d'expositions (National Exhibition Centre)
NL Treinverbindingen: Luchthavenstation Birmingham International; gratis Air-Rail-Link shuttlebussen naar het hoofdstation (Birmingham New Street) en naar het National Exhibition Center; regionale buslijnen naar het centrum.
français | néerlandais |
---|---|
gratuites | gratis |
link | link |
birmingham | birmingham |
international | international |
national | national |
et | en |
centre | centrum |
FR Vous voulez savoir ce que vous réserve votre trajet domicile-travail avant de quitter la maison ? Demandez à Alexa de vérifier et elle récupérera les informations de National Rail concernant les horaires et les horaires des trains.
NL Wil je weten wat je woon-werkverkeer voor je in petto heeft voordat je het huis verlaat? Vraag Alexa om te controleren en ze zal de informatie van National Rail over treintijden en dienstregelingen ophalen.
français | néerlandais |
---|---|
quitter | verlaat |
alexa | alexa |
vérifier | controleren |
national | national |
et | en |
la | de |
informations | informatie |
avant | voordat |
maison | huis |
ce | wat |
voulez | je |
savoir | weten |
FR Isocab porte coulissante chambre froide avec rail fermod
NL Koelcel schuifdeur isocab met fermod rail
français | néerlandais |
---|---|
avec | met |
FR Suite achat en surplus : jamais posé 1 rail en acier galvanisé à visser au sol pour portail coulissant. Adapté aux portails coulis
NL Nieuw nooit geplaats (te veel gekocht) hoge kwaliteit in galvanisé voor schuifpoort tot 800 kg 10 gaten van 8 mm voor wiel in &quo
français | néerlandais |
---|---|
jamais | nooit |
achat | gekocht |
en | in |
pour | voor |
FR Tous les éléments se décrochent et s’accrochent n’importe où et restent mobiles sur le rail
NL Alle elementen kunnen op elke plaats worden opgehangen of verwijderd en blijven aan de rails beweegbaar
français | néerlandais |
---|---|
éléments | elementen |
restent | blijven |
et | en |
le | de |
sur | op |
tous | alle |
FR Vous pouvez réserver des billets à l'avance en République d'Irlande (Irish Rail), mais vous devez les acheter dans une gare ou dans le train en Irlande du Nord (Translink).
NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).
français | néerlandais |
---|---|
république | republiek |
gare | station |
irlande | ierland |
nord | noord |
ou | of |
devez | kunnen |
en | in |
le | de |
train | trein |
dans | vooraf |
une | een |
FR Irish Rail dispose d'un guide en ligne pratique qui présente des informations exhaustives, allant du Wi-Fi, en passant par les déplacements avec des animaux domestiques et des vélos, aux équipements pour les voyageurs handicapés
NL Irish Rail heeft een handige onlinegids waar je alles kunt vinden: van wifi, reizen met huisdieren en fietsen tot voorzieningen voor gehandicapte reizigers
français | néerlandais |
---|---|
pratique | handige |
vélos | fietsen |
équipements | voorzieningen |
wi-fi | wifi |
et | en |
voyageurs | reizigers |
déplacements | reizen |
animaux | huisdieren |
pour | voor |
avec | met |
FR Les anneaux, les crochets, les tringles et le rail de rideau sont tous des accessoires
NL Onder gordijnaccessoires vallen gordijnhaken/-ringen, gordijnroedes en een gordijnrail
français | néerlandais |
---|---|
anneaux | ringen |
et | en |
de | onder |
FR Les tringles sont un peu plus apparentes que le rail
NL Roedes vallen iets meer op dan een gordijnrail
français | néerlandais |
---|---|
le | op |
plus | meer |
que | dan |
un | iets |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Il faut ici faire la différence entre les véhicules Common-Rail Turbo Diesel et les modèles qui disposent de la technologie pompe-buse.
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
français | néerlandais |
---|---|
ici | hier |
différence | onderscheid |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
et | en |
la | de |
modèles | modellen |
technologie | technologie |
véhicules | voertuigen |
qui | die |
disposent | maken |
FR Même lorsque vous appuyez sur le bouton Accueil et ouvrez le hub Sky Q, vous verrez des émissions Netflix, telles que The Crown et Stranger Things, apparaître dans le rail Top Picks en haut, aux côtés du propre contenu de Sky.
NL Zelfs wanneer je op de Home-knop drukt en de Sky Q-hub opent, zie je Netflix-shows, zoals The Crown en Stranger Things, bovenaan in de Top Picks-rail verschijnen, naast Sky's eigen inhoud.
français | néerlandais |
---|---|
bouton | knop |
accueil | home |
ouvrez | opent |
hub | hub |
sky | sky |
q | q |
émissions | shows |
netflix | netflix |
apparaître | verschijnen |
et | en |
vous | je |
le | de |
top | top |
en | in |
sur | op |
même | zelfs |
contenu | inhoud |
FR De plus, les émissions Netflix apparaîtront dans le rail "Continuer à regarder".
NL Daarnaast verschijnen Netflix-shows in de rail "Doorgaan met kijken".
français | néerlandais |
---|---|
émissions | shows |
netflix | netflix |
apparaîtront | verschijnen |
continuer | doorgaan |
regarder | kijken |
le | de |
de | met |
Affichage de 50 sur 50 traductions