Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "sortie aux états unis" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sortie aux états unis" de français à néerlandais

Traductions de sortie aux états unis

"sortie aux états unis" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

sortie aan alle bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is door een elk en gaat goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de is is het kan komen kunnen maken met moet naar naar de nu of op op de poort pro product te tot tussen twee uit uitgang uitvoer van van de vanaf via voor voor de waar wanneer was wat wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zou zullen
aux - aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
états alle amerika bij canada de deze die door duitsland europa frankrijk gebruiken gebruikt hebben heeft het het is hoe hun in is jaar land landen meer naar of op regio staat staten status uit van verenigde staten voor was wat werd worden zijn zou
unis aan alle alles bij dat door een elk elke hebben hebt hele het in in de met naar of samen samen met tot uit van van de verenigd verenigde verenigde staten via wat zien

Traduction de français en néerlandais de sortie aux états unis

français
néerlandais

FR La saison 18 de Greys Anatomy est sortie aux États-Unis le 30 septembre 2021 à 21 h HE (2 h BST). Pour le moment, il ny a pas de date de sortie confirmée pour le Royaume-Uni.

NL Greys Anatomy seizoen 18 werd uitgebracht in de VS op 30 september 2021 om 21.00 uur ET (2AM BST). Op dit moment is er geen bevestigde releasedatum voor het VK.

français néerlandais
bst bst
saison seizoen
septembre september
h uur
moment moment
à om
est is
pour voor

FR La saison 18 de Grey's Anatomy est sortie aux États-Unis le 30 septembre 2021 à 21 h 00 (2 h 00 BST). Elle est ensuite sortie le 10 novembre 2021 au Royaume-Uni.

NL Grey's Anatomy seizoen 18 werd uitgebracht in de VS op 30 september 2021 om 9PM ET (2AM BST). Het werd vervolgens uitgebracht op 10 november 2021 in het Verenigd Koninkrijk.

français néerlandais
saison seizoen
septembre september
bst bst
novembre november
royaume koninkrijk
uni verenigd
à om
de vervolgens

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

NL U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

français néerlandais
s s
et en
mais maar
vous u
pas geen

FR Le modèle BY-WM3U est un micro cravate sans fil équipé d'une sortie USB-C, d'une sortie mini-jack et d'une sortie mini-jack TRRS

NL De BY-WM3U is een draadloze dasspeldmicrofoon met zowel een USB-C uitgang als een mini jack en een TRRS uitgang

français néerlandais
sortie uitgang
sans fil draadloze
et en
mini mini
le de
un een
est u

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

NL U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

français néerlandais
s s
et en
mais maar
vous u
pas geen

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.

français néerlandais
européenne europese
responsable verantwoordelijke
traitement verwerking
twitter twitter
ou of
si indien
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
en in
le de
est is
vous u
pays land

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

français néerlandais
cadre kader
extension uitbreiding
principes principes
et en
de voor

FR Un an après sa sortie initialement prévue, le dixième opus de Yeezy est enfin annoncé. De la date de sortie aux featurings, voici tout ce qu’on sait déjà.

NL De Nederlandse fotograaf Joost Vandebrug deed er zes jaar over om het indringende portret te maken.

français néerlandais
de over
un maken
an jaar
déjà het

FR Seuls les clients AT&T aux États-Unis peuvent utiliser cette fonctionnalité. Ils peuvent passer des appels partout aux États-Unis, au Mexique, au Canada et au Royaume-Uni.

NL Alleen AT&T-klanten in de VS kunnen deze functie gebruiken. Ze kunnen overal in de VS, Mexico, Canada en het VK bellen.

français néerlandais
seuls alleen
clients klanten
appels bellen
mexique mexico
fonctionnalité functie
et en
utiliser gebruiken
peuvent kunnen
canada canada
partout in
aux de
ils ze

FR Le Galaxy S20 FE commence à 599 £ au Royaume-Uni pour le modèle 4G - il nest pas disponible aux États-Unis - le modèle 5G coûtant 599 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis, nous nous attendons donc à un stade similaire pour le Galaxy S21 FE.

NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.

français néerlandais
galaxy galaxy
commence begint
modèle model
attendons verwachten
similaire vergelijkbare
et en
un een
le de
pour voor
nous we
donc dus
à in
pas niet

FR Le Sonos Move coûte 399 £ au Royaume-Uni et 399 $ aux États-Unis. Le Sonos Roam, quant à lui, coûte 159 £ au Royaume-Uni, 169 $ aux États-Unis et 179 € en Europe, de sorte quils visent des budgets assez différents.

NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + n'est disponible qu'aux États-Unis, mais pas pour le moment en raison de problèmes de sécurité.

NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.

français néerlandais
options opties
et en
moment moment
deux twee
en in
de vanwege
pas niet

FR Elle a fait une pause à la mi-saison, mais elle est revenue avec le neuvième épisode aux États-Unis le 24 février 2022. Le final de deux heures a été diffusé aux États-Unis le 24 mai 2022.

NL Het programma nam een pauze halverwege het seizoen, maar keerde terug met de negende aflevering in de VS op 24 februari 2022. De twee uur durende finale werd in de VS uitgezonden op 24 mei 2022.

français néerlandais
pause pauze
final finale
épisode aflevering
février februari
heures uur
saison seizoen
mai mei
à in
deux twee

FR Basée aux États-Unis (avec sauvegarde dans le monde entier en dehors des heures d’ouverture aux États-Unis), notre équipe est prête à vous aider en cas de problème

NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen

français néerlandais
entier hele
équipe team
aider ondersteunen
monde wereld
en in
de bij
notre ons
sauvegarde back-up
le de
à te
vous problemen

FR Le Alfa Romeo Le team manager Beat Zehnder, qui a voyagé aux États-Unis depuis sa Suisse natale, a eu du mal à se rendre aux États-Unis pour le week-end du Grand Prix.

NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.

français néerlandais
suisse zwitserland
a had
le de
pour voor
qui die
depuis vanuit
à te

FR Dyson semble préparer un nouveau robot aspirateur, peut-être pour une sortie aux États-Unis.

NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.

français néerlandais
semble lijkt
dyson dyson
peut mogelijk
pour voor
aux de
nouveau een nieuwe

FR Lors de sa première sortie aux États-Unis, la Game Boy a vendu 40000 unités le premier jour et, avec la Game Boy Color, a vendu plus de 118 millions dunités dans le monde au cours de sa vie.

NL Bij de eerste release in de Verenigde Staten verkocht de Game Boy op de eerste dag 40.000 exemplaren en verkocht, samen met de Game Boy Color, tijdens zijn leven wereldwijd meer dan 118 miljoen exemplaren.

français néerlandais
game game
vendu verkocht
millions miljoen
unis verenigde
color color
et en
monde wereldwijd
de bij
avec met
dans in
vie leven

FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.

NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.

français néerlandais
google google
détails details
nouveaux nieuwe
téléphones telefoons
pixel pixel
sorti uitgebracht
japon japan
mondiale wereldwijde
et en
déjà al
une a
a heeft
le de
en in
pour voor
après na

FR (Pocket-lint) - Dyson semble préparer un nouveaurobot aspirateur , peut-être pour une sortie aux États-Unis, comme en témoignent les dépôts de la Federal Communications Commission dun robovac annoncé

NL (Pocket-lint) - Dyson lijkt een nieuwerobotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor introductie in de VS, zoals blijkt uit de deponeringen van de Federal Communications Commission van een aangekondigde robovac

français néerlandais
dyson dyson
peut mogelijk
semble lijkt
la de
en in
dun van een
comme
pour voor

FR Cest parce que leShop est enregistré en Allemagne par Nintendo, un pays où le jeu original a été interdit de sortie en raison de sa violence. Cela retarde les choses dans le monde entier (mais pas aux États-Unis, où un eShop séparé fonctionne).

NL Dat komt omdat de eShop in Duitsland is geregistreerd door Nintendo, een land waar de originele game vanwege het geweld ervan niet werd uitgebracht. Dat houdt de zaken over de hele wereld tegen (hoewel niet in de VS, waar een aparte eShop actief is).

français néerlandais
enregistré geregistreerd
nintendo nintendo
violence geweld
entier hele
séparé aparte
fonctionne actief
allemagne duitsland
pays land
en in
le de
jeu game
choses zaken
monde wereld
de vanwege
par door
pas niet
est is
original een
été werd

FR Le nouveau Bowers & Wilkins Zeppelin est maintenant disponible aux États-Unis, avec une sortie au Royaume-Uni à partir du 14 octobre 2021.

NL De nieuwe Bowers & Wilkins Zeppelin is nu verkrijgbaar in de VS, met een Britse release vanaf 14 oktober 2021.

français néerlandais
royaume-uni britse
octobre oktober
nouveau nieuwe
le de
maintenant nu
disponible is
avec met
une een
à in
du vanaf

FR Il a initialement affirmé que lappareil était annulé, avant de mettre à jour le rapport pour dire quil sera annulé dans certaines régions et que sa sortie serait limitée aux États-Unis et au Japon.

NL Aanvankelijk beweerde het dat het apparaat werd geannuleerd, voordat het het rapport bijwerkte om te zeggen dat het in sommige regios zal worden geannuleerd en dat de release beperkt zou zijn tot de VS en Japan.

français néerlandais
initialement aanvankelijk
annulé geannuleerd
rapport rapport
japon japan
et en
lappareil het apparaat
le de
sera zal
limité beperkt
certaines sommige
dire zeggen
avant voordat
à te
dans in

FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.

NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.

français néerlandais
google google
détails details
nouveaux nieuwe
téléphones telefoons
pixel pixel
sorti uitgebracht
japon japan
mondiale wereldwijde
et en
déjà al
une a
a heeft
le de
en in
pour voor
après na

FR Date de sortie en streaming : The Batman (2022) sera disponible en streaming aux États-Unis sur HBO Max à partir du 18 avril.

NL Streaming releasedatum: The Batman (2022) zal vanaf 18 april in de VS te streamen zijn op HBO Max.

français néerlandais
hbo hbo
max max
avril april
sera zal
à te
en in
streaming streaming
sur op
de vanaf
disponible zijn
aux de

FR (Pocket-lint) - Après sa sortie en streaming aux États-Unis au début du mois, No Time to Die, la dernière entrée de la franchise James Bond , est désormais disponible à la location sur Amazon Prime Video pour 15,99 £ au Royaume-Uni.

NL (Pocket-lint) - Na de streaming-release in de VS eerder deze maand, is No Time to Die, de nieuwste inzending in de James Bond- franchise, nu te huur op Amazon Prime Video voor £ 15,99 in het VK.

français néerlandais
streaming streaming
time time
dernière nieuwste
franchise franchise
james james
location huur
amazon amazon
prime prime
video video
désormais nu
mois maand
la de
à te
en in
disponible is
après na
sur op
die die
pour voor

FR Sony confirme les nouvelles dates de sortie du PlayStation Plus aux États-Unis et en Europe

NL Sony bevestigt nieuwe PlayStation Plus releasedata voor de VS en Europa

français néerlandais
sony sony
europe europa
et en
nouvelles nieuwe
de voor
en de

FR Tout ce que vous devez savoir sur la mini-série We Own This City de HBO, y compris les dates de sortie au Royaume-Uni et aux États-Unis et comment

NL Alles wat u moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de Britse en Amerikaanse releasedatum en hoe u kunt kijken.

français néerlandais
city city
hbo hbo
royaume-uni britse
et en
la de
compris inclusief
vous u
devez moet
savoir weten
de over
dates kunt
comment hoe
ce wat

FR Dyson semble préparer un nouveau robot aspirateur, peut-être pour une sortie aux États-Unis.

NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.

français néerlandais
semble lijkt
dyson dyson
peut mogelijk
pour voor
aux de
nouveau een nieuwe

FR (Pocket-lint) - Dyson semble préparer un nouveaurobot aspirateur , peut-être pour une sortie aux États-Unis, comme en témoignent les dépôts de la Federal Communications Commission dun robovac annoncé

NL (Pocket-lint) - Dyson lijkt een nieuwerobotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor introductie in de VS, zoals blijkt uit de deponeringen van de Federal Communications Commission van een aangekondigde robovac

français néerlandais
dyson dyson
peut mogelijk
semble lijkt
la de
en in
dun van een
comme
pour voor

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

français néerlandais
automatiquement automatisch
immédiatement direct
jours dagen
sera wordt
de bij
7 zeven

FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.

NL Tijdens deze ruimtewandeling, die Fuglesangs eerste van vijf ruimtewandelingen was, verving het paar een videocamera op de spanten van het station. De ruimtewandeling duurde zes en een half uur.

français néerlandais
caméra videocamera
station station
demie half
heures uur
et en
était was
première een
six zes
cinq vijf
qui die

FR La forme de diamant de lHyperboom - ou cuboïde, en fait, selon la façon dont vous voulez le vendre - nest pas cylindrique comme beaucoup de produits Boom, de sorte que la sortie sonore nest pas une sortie complète à 360 degrés

NL De diamantvorm van de Hyperboom - of eigenlijk kubusvormig, afhankelijk van hoe je het wilt verkopen - is niet cilindrisch zoals veel Boom-producten, dus de geluidsuitvoer is niet een volledige 360-graden uitvoer

français néerlandais
vendre verkopen
boom boom
sortie uitvoer
complète volledige
ou of
en fait eigenlijk
façon van de
produits producten
à van
beaucoup veel
degrés graden
comme
pas niet
voulez wilt

FR Sortie 7.1 canaux, sortie combinée 125W

NL 7.1-kanaalsuitgang, 125W gecombineerde uitgang

français néerlandais
sortie uitgang
combiné gecombineerde

FR À larrière se trouvent également une sortie VGA et une sortie audio optique numérique, pour la connexion à une barre de son ou à un récepteur AV

NL Ook rond de achterkant is VGA en een digitale optische audio-uitgang, voor aansluiting op een soundbar of AV-ontvanger

français néerlandais
optique optische
connexion aansluiting
barre de son soundbar
la de
et en
ou of
numérique digitale
pour op
de voor

FR Créez un rapport de sortie pour partager votre sortie avec vos amis et votre famille.

NL Maak een ritrapport om uw reis te delen met vrienden en familie.

français néerlandais
créez maak
partager delen
amis vrienden
famille familie
et en
votre uw

FR L'Arduino Uno dispose de 14 broches d'entrée / sortie numériques (dont 6 peuvent être utilisées comme sortie PWM), 6 entrées analogiques, un résonateur céramique 16 MHz, un connecteur USB, une prise d'alimentation, un en-tête I

NL De Arduino Uno heeft 14 digitale input / output pinnen (waarvan er 6 gebruikt kunnen worden als PWM output), 6 analoge inputs, een 16 MHz keramische resonator, een USB connector, een power jack, een ICSP header...

français néerlandais
analogiques analoge
mhz mhz
sortie output
usb usb
connecteur connector
utilisé gebruikt
peuvent kunnen
être worden
numériques digitale
comme
en de
entrées een

FR Connexion routière: Prendre l'autoroute A8 jusqu'à la sortie „Marchtrenk“, ou l' A1 sortie „Traun“ ou “Ansfelden“, et suivre les indications.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via Snelweg A8 tot aan de afrit "Marchtrenk", of de A1 tot aan de afrit "Traun" of "Ansfelden", daarna word de luchthaven met borden aangegeven.

français néerlandais
connexion bereiken
ou of
la de

Affichage de 50 sur 50 traductions