FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,
"moto" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
moto | de motor motorfiets |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
français | néerlandais |
---|---|
décrire | beschrijven |
film | film |
utilisés | gebruikt om |
colour | kleur |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Nous avons comparé les gammes Moto E, Moto G et Moto Edge pour vous aider à déterminer les différences entre les appareils économiques et les
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
français | néerlandais |
---|---|
gammes | reeksen |
e | e |
g | g |
edge | edge |
aider | helpen |
différences | verschillen |
et | en |
nous | we |
entre | tussen |
les | de |
vous | u |
à | te |
FR Il existe de nombreuses options pour les téléphones abordables, mais nous évaluons fortement la famille Moto G, le Moto G9 Power présente des avantages distincts par rapport aux téléphones phares, comme lautonomie de la batterie de 2 jours.
NL Er zijn veel opties voor betaalbare telefoons, maar we waarderen de Moto G-familie ten zeerste, de Moto G9 Power heeft een aantal duidelijke voordelen ten opzichte van vlaggenschiptelefoons, zoals de batterijduur van 2 dagen.
français | néerlandais |
---|---|
options | opties |
téléphones | telefoons |
abordables | betaalbare |
g | g |
power | power |
jours | dagen |
nous | we |
avantages | voordelen |
famille | familie |
comme | |
pour | voor |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance
NL Bijvoorbeeld: onze 107 kW superbike Energica Ego heeft ongeveer 145,52 pk. Ter vergelijking: 11 kW komt overeen met een 125; 50 kW komt overeen met een motorfiets met een gemiddeld vermogen; vanaf 80 kW is sprake van een motorfiets met een hoog vermogen.
français | néerlandais |
---|---|
ego | ego |
comparaison | vergelijking |
moto | motorfiets |
moyenne | gemiddeld |
puissance | vermogen |
grande | hoog |
environ | ongeveer |
à | van |
a | heeft |
exemple | bijvoorbeeld |
notre | onze |
de | vanaf |
avec | met |
FR Vitesse: peut être mesurée en km/h et dépend de la puissance du moteur et du poids de la moto. 240 km/h représentent la vitesse maximum moyenne d’une moto grande puissance
NL Snelheid: gemeten in km/h en afhankelijk van het motorvermogen en het gewicht van de motorfiets. 240 km/h is de gemiddelde maximumsnelheid van een motorfiets met hoog vermogen.
français | néerlandais |
---|---|
vitesse | snelheid |
h | h |
dépend | afhankelijk |
poids | gewicht |
moto | motorfiets |
moyenne | gemiddelde |
grande | hoog |
et | en |
mesuré | gemeten |
la | de |
puissance | vermogen |
en | in |
FR Moto X3m 2 - Joue à Moto X3m 2 gratuitement sur Jeu.fr
NL Moto X3m 2 - Speel Moto X3m 2 gratis op Spel.nl
français | néerlandais |
---|---|
gratuitement | gratis |
sur | op |
FR Moto X3m 3 - Joue à Moto X3m 3 gratuitement sur Jeu.fr
NL Moto X3m 3 - Speel Moto X3m 3 gratis op Spel.nl
français | néerlandais |
---|---|
gratuitement | gratis |
sur | op |
FR Bons Plans Location de Moto: Offres Jusqu'à 70% pour Louer votre Moto | Groupon.fr
NL Goedkoop motor huren: Aanbiedingen en kortingsbonnen tot 70% korting
français | néerlandais |
---|---|
moto | motor |
offres | aanbiedingen |
de | tot |
bons | kortingsbonnen |
louer | huren |
votre | en |
FR Moto Edge vs Moto Edge +: quelle est la différence?
NL Moto Edge vs Moto Edge +: wat is het verschil?
français | néerlandais |
---|---|
edge | edge |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR Sagit-il des appareils Moto Edge de nouvelle génération ou de la famille de la série G ? Ce que lon sait des Moto Edge 20 et Edge 20 Pro jusquà
NL Zijn dit de volgende generatie Moto Edge-apparaten of onderdeel van de G-serie? Wat we tot nu toe weten over de Moto Edge 20 en Edge 20 Pro...
français | néerlandais |
---|---|
appareils | apparaten |
edge | edge |
génération | generatie |
série | serie |
g | g |
ou | of |
et | en |
pro | pro |
la | de |
FR Il semble que le Moto G100 pourrait être un Moto Edge S rebadgé
NL Het lijkt erop dat de Moto G100 gewoon een rebadged Moto Edge S kan zijn
français | néerlandais |
---|---|
edge | edge |
s | s |
le | de |
semble | lijkt |
un | gewoon |
FR Une plus grande variante de batterie du Moto G10 arrive en Inde - le Moto G10 Power - à partir du 9 mars 2021.
NL Er komt vanaf 9 maart 2021 een grotere batterijvariant van de Moto G10 naar India: de Moto G10 Power.
français | néerlandais |
---|---|
inde | india |
power | power |
mars | maart |
à | van |
de | vanaf |
le | de |
une | een |
FR Un remplacement de la smartwatch Moto 360 a été divulgué, aux côtés dun autre portable rond et dun nouveau facteur de forme (pour Moto au moins).
NL Een vervanging voor de Moto 360-smartwatch is gelekt, naast een andere ronde wearable en een in een nieuwe vormfactor (voor Moto tenminste).
français | néerlandais |
---|---|
remplacement | vervanging |
rond | ronde |
dun | is |
et | en |
la | de |
autre | andere |
au moins | tenminste |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le nouveau visage de Moto G est là: les Moto G10 et G30 représentent à nouveau la famille, avec une convention de dénomination `` plus grand
NL Het nieuwe gezicht van Moto G is er: de Moto G10 en G30 vertegenwoordigen de familie opnieuw, met de naamgevingsconventie groter aantal is gelijk aan
français | néerlandais |
---|---|
visage | gezicht |
g | g |
représentent | vertegenwoordigen |
et | en |
nouveau | nieuwe |
à | van |
est | is |
famille | familie |
plus grand | groter |
FR Bons Plans Location de Moto: Offres Jusqu'à 70% pour Louer votre Moto | Groupon.fr
NL Goedkoop motor huren: Aanbiedingen en kortingsbonnen tot 70% korting
français | néerlandais |
---|---|
moto | motor |
offres | aanbiedingen |
de | tot |
bons | kortingsbonnen |
louer | huren |
votre | en |
FR On parle depuis longtemps d'un module de caméra Hasselblad Moto Mod apparaissant pour le Moto Z pour le transformer en une caméra « appropriée ».
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
français | néerlandais |
---|---|
z | z |
caméra | camera |
longtemps | lang |
le | de |
en | in |
parle | en |
dun | is |
pour | voor |
FR Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand
NL Motorola heeft zijn Moto X-apparaten in 2015 verdubbeld en biedt twee verschillende modellen in deze populaire familie. De Moto X Style is het grotere
français | néerlandais |
---|---|
appareils | apparaten |
x | x |
populaire | populaire |
style | style |
modèles | modellen |
a | heeft |
en | in |
deux | twee |
le | de |
est | is |
plus grand | grotere |
famille | familie |
différents | verschillende |
FR Le Motorola Moto X a été réformé pour son modèle de deuxième génération, avec un tout nouveau combiné pour 2014. Il porte le nom Moto X et offre
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
français | néerlandais |
---|---|
x | x |
génération | generatie |
nom | naam |
modèle | model |
et | en |
le | de |
offre | biedt |
il | hij |
deuxième | tweede |
pour | voor |
FR Alors que les anciens appareils Moto, tels que le Moto One Vision, disposaient de solutions de perforation massives, le G8 est globalement plus soigné
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
français | néerlandais |
---|---|
appareils | apparaten |
solutions | oplossingen |
massives | enorme |
le | de |
one | one |
est | is |
globalement | over het algemeen |
tels | |
de | over |
FR Moto-camping : pourquoi l'aventure à moto pourrait être la clé pour débloquer des trésors cachés
NL Moto-camping: waarom avonturen op de motor de sleutel kunnen zijn om verborgen juweeltjes te ontgrendelen
français | néerlandais |
---|---|
moto | motor |
clé | sleutel |
débloquer | ontgrendelen |
la | de |
pourquoi | waarom |
à | te |
pourrait | zijn |
pour | op |
caché | verborgen |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérienc...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
rouler | rijden |
FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérience inoubliable sur deux roues.
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke ervaring op twee wielen.
français | néerlandais |
---|---|
fantastiques | fantastische |
choisissez | kies |
terre | land |
expérience | ervaring |
inoubliable | onvergetelijke |
roues | wielen |
découvrez | ontdek |
île | eiland |
vous | je |
mieux | te |
deux | twee |
rouler | rijden |
FR Améliorez le look de votre moto grâce aux décalcomanies moto personnalisées
NL Maak je motor nog gaver met motorstickers op maat
français | néerlandais |
---|---|
moto | motor |
personnalisées | op maat |
votre | je |
le | op |
de | met |
FR Personnalisez votre casque de moto avec des stickers qui reflètent vos centres d'intérêts et votre style, ou faites passer des messages lors de vos balades à moto.
NL Geef je motorhelm een persoonlijk tintje met stickers die zijn gebaseerd op jouw interesses en ontwerpstijl, of maak een statement als je een rit gaat maken.
français | néerlandais |
---|---|
stickers | stickers |
et | en |
ou | of |
passer | gaat |
faites | maak |
qui | die |
FR Moto-Cross - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Motocross - Foto en Poster te koop
français | néerlandais |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Libération, armée, guerre, soldat, moto, vintage, photographie ancienne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Bevrijding, leger, oorlog, soldaat, motor, vintage, oude fotografie
français | néerlandais |
---|---|
décrire | beschrijven |
archives | archief |
armée | leger |
guerre | oorlog |
moto | motor |
utilisés | gebruikt om |
photographie | fotografie |
vintage | vintage |
utilisé | gebruikt |
la | de |
ancienne | oude |
FR Marlon Brando et sa moto une Triumphpar Bridgeman Imagesà partir de
NL Marlon Brando 1951door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van
français | néerlandais |
---|---|
images | images |
FR Steve Mc Queen sur une moto lors du tournage du film "The Great Escape".
NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".
français | néerlandais |
---|---|
steve | steve |
moto | motor |
sur | op |
film | film |
une | een |
FR Clint Eastwood et Sondra Locke en 1975 sur une moto.
NL Clint Eastwood en Sondra Locke in 1975 op een motor.
français | néerlandais |
---|---|
moto | motor |
et | en |
en | in |
sur | op |
une | een |
FR Paul Newman en tenue de sport sur sa moto - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Paul Newman in sportkleding op zijn motor - Foto en Poster te koop
français | néerlandais |
---|---|
paul | paul |
moto | motor |
et | en |
achat | koop |
en | in |
de | zijn |
sur | op |
photo | foto |
FR On obtient ainsi un tableau de Moto très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Motorfiets print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
français | néerlandais |
---|---|
moto | motorfiets |
accrocher | hangen |
lire | lees |
à | te |
suite | een |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau de Moto GP très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Moto GP print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
français | néerlandais |
---|---|
gp | gp |
accrocher | hangen |
lire | lees |
à | te |
suite | een |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Photographie d'art | Sport | Sport automobile | Photographie noir et blanc Moto
NL Kunstfotografie | Sport | Motorsport | Zwart-wit fotografie Motorfiets
français | néerlandais |
---|---|
photographie | fotografie |
sport | sport |
moto | motorfiets |
noir | wit |
FR Découvrez notre sélection de 10 photos noir et blanc de Moto en édition limitée
NL Ontdek onze selectie van 10 zwart en wit Motorfiets foto's in beperkte oplage
français | néerlandais |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
photos | fotos |
moto | motorfiets |
et | en |
en | in |
limitée | beperkte |
noir | wit |
notre | onze |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Moto très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Motorfiets print die heel gemakkelijk op te hangen is.
français | néerlandais |
---|---|
moto | motorfiets |
accrocher | hangen |
et | en |
au | op |
noir | wit |
à | te |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Moto très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Motorfiets print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
français | néerlandais |
---|---|
moto | motorfiets |
accrocher | hangen |
et | en |
noir | wit |
à | te |
lire | lees |
suite | een |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Découvrez notre sélection de 13 photos noir et blanc de Moto GP en édition limitée
NL Ontdek onze selectie van 13 zwart en wit Moto GP foto's in beperkte oplage
français | néerlandais |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
photos | fotos |
gp | gp |
et | en |
en | in |
limitée | beperkte |
noir | wit |
notre | onze |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Moto GP très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Moto GP print die heel gemakkelijk op te hangen is.
français | néerlandais |
---|---|
gp | gp |
accrocher | hangen |
et | en |
au | op |
noir | wit |
à | te |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Moto GP très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Moto GP print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
français | néerlandais |
---|---|
gp | gp |
accrocher | hangen |
et | en |
noir | wit |
à | te |
lire | lees |
suite | een |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
français | néerlandais |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
circuit | circuit |
international | international |
mai | mei |
participant | deelnemen |
prix | prix |
place | place |
et | en |
la | de |
voitures | auto |
des | des |
FR Notre moto est : « les employés d'abord »
NL Bij ons staat de werknemer op de eerste plaats
français | néerlandais |
---|---|
employé | werknemer |
notre | ons |
dabord | eerste |
FR Je m'appelle Alex Cagnin, âgé de 20 ans, je suis passionné de moto depuis mon plus jeune âge
NL Hoi, Wij zijn de kleine maar oh zo gezellige rijvereniging de Waalruiters-West uit Ophemert Sinds dit jaar willen wij met al onze leden ( jawel maar liefst 12 leden ..
français | néerlandais |
---|---|
plus | de |
de | sinds |
ans | jaar |
depuis | met |
FR Découvrez les plus belles routes de Suisse, de la plus belle façon, à l’occasion du Grand Tour of Switzerland: sur une moto de location d’un concessionnaire Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
français | néerlandais |
---|---|
routes | wegen |
tour | tour |
découvrez | verken |
suisse | zwitserland |
of | van |
la | de |
sur | op |
dun | van een |
façon | manier |
FR Elle reste la moto électrique la plus puissante et la plus évoluée au monde qui donne du fil à retordre aux motos à moteur thermique. Le tout sans émission.
NL Nog steeds de krachtigste en meest geavanceerde elektrische motorfiets ter wereld die motorfietsen met verbrandingsmotor van 1 liter het nakijken geeft. Zonder emissies.
français | néerlandais |
---|---|
moto | motorfiets |
électrique | elektrische |
monde | wereld |
donne | geeft |
motos | motorfietsen |
et | en |
à | van |
reste | nog |
sans | zonder |
qui | die |
FR La maniabilité de la moto est améliorée car la taille réduite assure également une plus faible inertie du moteur.
NL De wegligging van de motorfiets is verbeterd omdat het kleinere formaat ook voor een lagere massatraagheid van de motor zorgt.
français | néerlandais |
---|---|
faible | lagere |
moteur | motor |
la | de |
moto | motorfiets |
taille | formaat |
également | ook |
amélioré | verbeterd |
est | is |
Affichage de 50 sur 50 traductions