Traduire "je pourrais te" en néerlandais

FR Je pourrais facilement envisager de mettre à Rodejour le logiciel pour inclure cette fonctionnalité également.

• Je pourrais facilement
• mettre à Rodejour
• logiciel pour inclure
• fonctionnalité

FR Ce n'est pas énorme pour moi ou pour la plupart des gens, mais je pourrais voir où cela pourrait être utile.

• n'est pas énorme
• moi
• plupart des gens
• je pourrais voir

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

• Tableau
• j'utiliserais encore Excel
• données me feraient
• peur
• je ne pourrais
• me rendre compte

FR « Même avec l’équipe marketing la plus technique et la plus nombreuse, je ne pourrais pas obtenir des résultats comparables à ceux obtenus grâce à Iterable AI. »

• nombreuse
• je ne pourrais
• obtenir des résultats
• ceux obtenus grâce
• Iterable AI

FR « Zendesk est une solution beaucoup plus intuitive et conviviale, a déclaré Kulas. J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce. »

• beaucoup plus intuitive
• conviviale
• a déclaré Kulas
• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce

• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR Et enfin, comment pourrais-je oublier cela …

• enfin
• comment pourrais-je oublier

FR Bien sûr, je pourrais simplement travailler avec la lumière, en tournant mon bureau pour que je sois face à l'une de ces fenêtres, et ce serait une bonne source de lumière aujourd'hui

• sûr
• je pourrais simplement
• lumière
• tournant mon bureau
• je sois face
• serait une bonne
• lumière aujourd'hui

FR L'ampoule est un peu chaude, mais je peux utiliser Camo pour baisser la saturation (je pourrais aussi remplacer l'ampoule par une option plus froide).

• chaude
• je peux utiliser
• baisser la saturation
• froide

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

• pourriez dire ceci
• Ma journée a
• horrible
• Je me sens
• seul
• je suis peu
• moi ce soir
• Pourrais-tu me réconforter
• je te

FR Que pourrais-tu vouloir de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances - mais cela dépendra de combien vous êtes prêt ou capable de dépenser de plus pour cette augmentation de performances.

• existe dautres options
• performances
• êtes prêt
• capable de dépenser

FR Quest-ce qui le rend intéressant? Ce jeu nest pas seulement un excellent travail, mais vous pouvez également boxer avec Rocky. Que pourrais-tu vouloir de plus?

• intéressant
• excellent travail
• pouvez également boxer
• Rocky

FR Par exemple, tu peux utiliser l'une des colonnes du modèle de bloc pour parler des services sur ta page de services. Sur une autre page, tu pourrais utiliser les mêmes motifs de blocs pour présenter des témoignages. 

• exemple
• tu peux utiliser
• colonnes du modèle
• bloc pour parler
• autre page
• tu pourrais utiliser
• présenter des témoignages

FR Je ne pourrais pas m'en passer pour la musique (la version premium vaut plus que la peine), et ils ont récemment ouvert le côté podcast des choses.

• Je ne pourrais
• musique
• version premium vaut
• peine

FR Deux ampoules et des commandes intelligentes aussi. Que pourrais-tu vouloir de plus?

• ampoules

FR "C'est une fonctionnalité que seul Splashtop offre, car je ne pourrais pas faire cela avec un autre produit !".

• fonctionnalité que seul
• offre
• produit

FR "L'ajustement est presque parfait, et certainement bien meilleur que tout ce que je pourrais éventuellement trouver sur le marché."

• presque parfait
• certainement bien meilleur
• je pourrais éventuellement

FR Un bel endroit à visiter, sachez qu'à moins d'être un grimpeur compétent, vous ne pouvez pas en faire un sentier circulaire, car vous devrez gravir la cascade, ce qui, je pourrais ajouter, est très amusant.

• sachez qu'à moins
• grimpeur compétent
• sentier circulaire
• car vous devrez
• cascade
• je pourrais ajouter

FR Je pense que si j'ai survécu à conduire ici, je pourrais utiliser une leçon de voiture ou 2 aux Pays-Bas, parce que si je conduisais là-bas si je pouvais… Alors nous avons probablement un vrai problème.

• ici
• je pourrais utiliser
• leçon de voiture
• Pays-Bas
• Alors nous avons
• vrai

FR Quel genre d'emploi pourrais-je obtenir après diplomation ?

• Quel genre d'emploi
• obtenir après diplomation

FR Rédiger un texte optimisé pour le référencement n'est pas aussi difficile que tu pourrais le penser.

• Rédiger un texte
• difficile que tu

FR Que l’espace dans ton boîtier soit limité ou que tu aies besoin de plusieurs systèmes de refroidissement liquide, la série Kraken propose un refroidissement liquide RGB à tous les endroits où tu pourrais en avoir besoin.

• ton boîtier soit
• tu aies besoin
• systèmes de refroidissement
• série Kraken propose
• refroidissement liquide RGB
• endroits où tu

FR Et enfin, comment pourrais-je oublier cela …

• enfin
• comment pourrais-je oublier

FR [OneSpan Sign] est facile à utiliser et nous avons été opérationnels en un jour ou deux. Je ne pourrais pas imaginer revenir au papier.

• OneSpan Sign
• facile à utiliser
• avons été opérationnels
• Je ne pourrais

FR "L'ajustement est presque parfait, et certainement bien meilleur que tout ce que je pourrais éventuellement trouver sur le marché."

• presque parfait
• certainement bien meilleur
• je pourrais éventuellement

FR Ou tu pourrais la nouer comme une écharpe régulière – une bonne idée quand il fait froid pendent le match au stade ou pendant la vie quotidienne

• écharpe régulière
• bonne idée quand
• stade

FR Nous vendons par exemple des casquettes en style traditionnel de baseball ou en style camouflage et militaire. En hiver, tu pourrais porter une casquette cool – avec des oreillettes.

• vendons par exemple
• casquettes en style
• baseball
• style camouflage
• militaire
• hiver
• tu pourrais porter
• casquette cool

FR Sanglier, je ne peux pas le croire! C'est méga. Je ne pense pas que je pourrais le faire. Mais des vues et des images spectaculaires!

• Sanglier
• je ne peux
• croire
• C'est méga
• Je ne pense
• vues
• images spectaculaires

FR J'ai déjà créé une base de connaissances dans Confluence. Qu'adviendra-t-il de mes espaces et articles Confluence existants ? Pourrais-je migrer mes données vers la base de connaissances de Jira Service Management ?

• J'ai déjà créé
• base de connaissances
• Confluence
• Qu'adviendra-t-il de mes
• articles Confluence existants
• Pourrais-je migrer mes
• vers la base
• connaissances de Jira
• Management

FR Bien sûr, je pourrais simplement travailler avec la lumière, en tournant mon bureau pour que je sois face à l'une de ces fenêtres, et ce serait une bonne source de lumière aujourd'hui

• sûr
• je pourrais simplement
• lumière
• tournant mon bureau
• je sois face
• serait une bonne
• lumière aujourd'hui

FR L'ampoule est un peu chaude, mais je peux utiliser Camo pour baisser la saturation (je pourrais aussi remplacer l'ampoule par une option plus froide).

• chaude
• je peux utiliser
• baisser la saturation
• froide

FR Quest-ce qui le rend intéressant? Ce jeu nest pas seulement un excellent travail, mais vous pouvez également boxer avec Rocky. Que pourrais-tu vouloir de plus?

• intéressant
• excellent travail
• pouvez également boxer
• Rocky

FR "C'est une fonctionnalité que seul Splashtop offre, car je ne pourrais pas faire cela avec un autre produit !".

• fonctionnalité que seul
• offre
• produit

FR Y a-t-il des frais supplémentaires ou des frais cachés que je pourrais rencontrer avec l'abonnement Appointlet ?

• a-t-il des frais
• Appointlet

FR "Être capable de se comparer aux meilleurs concurrents est crucial lorsque vous vous battez pour cette première place dans les résultats de recherche. Je ne pourrais pas être plus heureuse qu'avec WooRank."

• résultats de recherche
• Je ne pourrais
• heureuse qu'avec

FR « Zendesk est une solution beaucoup plus intuitive et conviviale, a déclaré Kulas. J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce. »

• beaucoup plus intuitive
• conviviale
• a déclaré Kulas
• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce

• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR « Zendesk est une solution beaucoup plus intuitive et conviviale, a déclaré Kulas. J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce. »

• beaucoup plus intuitive
• conviviale
• a déclaré Kulas
• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce

• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR Quel est le chiffre d'affaires potentiel que je pourrais conclure ? (le potentiel actuel dans votre pipeline)

• pourrais conclure
• pipeline

FR Cela fait maintenant presque deux ans que je suis avec eux et je ne pourrais pas être plus satisfait

• Cela fait maintenant
• je ne pourrais
• satisfait

FR L?endroit a certainement beaucoup d?atmosphère et je pourrais imaginer que beaucoup de gens aiment cet endroit mais ce n?était pas un endroit pour moi

• endroit a certainement
• atmosphère
• je pourrais imaginer
• beaucoup de gens
• moi

FR Si je voulais cliquer sur l'un des produits, je pourrais en voir plus dansformation

• je voulais cliquer
• l'un des produits
• dansformation

FR "L'outil nous a extrêmement facilité la collaboration. Il nous permet de travailler en équipe de manière beaucoup plus efficace et structurée. Le service client de contentbird est également au top. Je ne pourrais plus m'en passer".

• a extrêmement facilité
• collaboration
• permet de travailler
• équipe de manière
• efficace
• structurée
• client de contentbird
• top
• Je ne pourrais
• m'en