FR Les logiciels et les outils compatibles, qu’il s’agisse d’applications OpenGL ou d’outils de rendu à base physique comme NVIDIA Iray, peuvent ensuite interpréter ces comportements prédéfinis pour produire des images de la plus haute qualité.
Traduire "opengl" en italien
Affichage de 14 sur 14 traductions de l'expression "opengl" de français à italien
Traduction de français en italien de opengl
français
italien
IT I diversi renderer e strumenti interpretano il comportamento della luce e creano la migliore immagine possibile, sia per applicazioni basate su OpenGL, sia per renderer a base fisica come Iray.
| français | italien |
|---|---|
| opengl | opengl |
| physique | fisica |
| comportements | comportamento |
| images | immagine |
| outils | strumenti |
| dapplications | applicazioni |
| et | e |
| la | il |
| à | a |
| haute | su |
FR Les utilisateurs professionnels peuvent ainsi passer d’un mode à l’autre (OpenGL, ray tracing, illumination globale) sans devoir apporter d’ajustements à leurs scènes.
IT Questo permette agli utenti di passare senza problemi da OpenGL al ray tracing rapido e all'illuminazione globale completa senza alcuna regolazione della scena.
| français | italien |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| passer | passare |
| opengl | opengl |
| globale | globale |
| scènes | scena |
| à | agli |
| dun | di |
FR Exécutez des applications OpenGL 3 sous Windows et Linux.
IT Esegui le applicazioni OpenGL 3 in Windows e Linux.
| français | italien |
|---|---|
| exécutez | esegui |
| applications | applicazioni |
| opengl | opengl |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | e |
FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop
IT Grazie al supporto continuo per DirectX e OpenGL, con Parallels Desktop sono supportati molti giochi e motori di gioco popolari
| français | italien |
|---|---|
| moteurs | motori |
| desktop | desktop |
| populaires | popolari |
| et | e |
| jeux | giochi |
| de | di |
| nombreux | molti |
| pris | con |
| sont | sono |
FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.
IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.
| français | italien |
|---|---|
| diapositives | diapositive |
| gamme | gamma |
| transitions | transizioni |
| basées | basate |
| opengl | opengl |
| et | e |
| images | immagini |
| de | di |
| du | delle |
| texte | testi |
| tableaux | con |
FR Ce n’est pas tout : les remarquables animations et transitions de diapositives utilisant l’accélération graphique OpenGL vous garantissent des présentations au-dessus du lot !
IT Ma non è tutto: l’accelerazione grafica OpenGL consente di inserire splendide animazioni e transizioni di diapositive per rendere le presentazioni ancora più coinvolgenti!
| français | italien |
|---|---|
| animations | animazioni |
| transitions | transizioni |
| graphique | grafica |
| opengl | opengl |
| présentations | presentazioni |
| et | e |
| diapositives | diapositive |
| de | di |
| pas | non |
| tout | tutto |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
IT L'app Ride with GPS è compatibile con i dispositivi iPhone (iOS 10+) e Android (Android 16+ e OpenGL ES 2.0+), nonché con Apple Watch, Android Wear e iPad.
| français | italien |
|---|---|
| gps | gps |
| appareils | dispositivi |
| iphone | iphone |
| android | android |
| opengl | opengl |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ipad | ipad |
| est | è |
| et | e |
| ios | ios |
| compatible | compatibile |
| avec | con |
FR OpenGL : un large éventail de fonctions pour vos graphismes 2D et 3D
IT Lo strumento gratuito che ripulisce e ottimizza il tuo PC
| français | italien |
|---|---|
| et | e |
FR Les logiciels et les outils compatibles, qu’il s’agisse d’applications OpenGL ou d’outils de rendu à base physique comme NVIDIA Iray, peuvent ensuite interpréter ces comportements prédéfinis pour produire des images de la plus haute qualité.
IT I diversi renderer e strumenti interpretano il comportamento della luce e creano la migliore immagine possibile, sia per applicazioni basate su OpenGL, sia per renderer a base fisica come Iray.
| français | italien |
|---|---|
| opengl | opengl |
| physique | fisica |
| comportements | comportamento |
| images | immagine |
| outils | strumenti |
| dapplications | applicazioni |
| et | e |
| la | il |
| à | a |
| haute | su |
FR Les utilisateurs professionnels peuvent ainsi passer d’un mode à l’autre (OpenGL, ray tracing, illumination globale) sans devoir apporter d’ajustements à leurs scènes.
IT Questo permette agli utenti di passare senza problemi da OpenGL al ray tracing rapido e all'illuminazione globale completa senza alcuna regolazione della scena.
| français | italien |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| passer | passare |
| opengl | opengl |
| globale | globale |
| scènes | scena |
| à | agli |
| dun | di |
FR Exécutez des applications OpenGL 3 sous Windows et Linux.
IT Esegui le applicazioni OpenGL 3 in Windows e Linux.
| français | italien |
|---|---|
| exécutez | esegui |
| applications | applicazioni |
| opengl | opengl |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | e |
FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop
IT Grazie al supporto continuo per DirectX e OpenGL, con Parallels Desktop sono supportati molti giochi e motori di gioco popolari
| français | italien |
|---|---|
| moteurs | motori |
| desktop | desktop |
| populaires | popolari |
| et | e |
| jeux | giochi |
| de | di |
| nombreux | molti |
| pris | con |
| sont | sono |
FR OpenGL : un large éventail de fonctions pour vos graphismes 2D et 3D
IT Il software gratuito per gestire dischi e partizioni
| français | italien |
|---|---|
| et | e |
FR OpenGL ou "Open Graphics Library" offre aux développeurs une large gamme de fonctions pour améliorer les graphismes 2D et 3D. Bien que largement connu pour être une API ou une interface de programmati
IT EVEREST Home Edition è una soluzione gratuita di diagnostica hardware e benchmarking della memoria per gli utenti di PC domestici, basata sulla premiata tecnologia EVEREST. Offre le più accurate infor
| français | italien |
|---|---|
| offre | offre |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
| les | home |
Affichage de 14 sur 14 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien