Traduire "officielle" en italien

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

• rouge trafic RAL
• jaune trafic RAL
• vignette jaune
• vignette verte a
• couleur officielle vert
• RAL

FR Lors du MoodleMoot espagnol 2005 à Las Palmas de Gran Canaria, le mojito s'impose comme la boisson non officielle – puis officielle – du MoodleMoot.

• Lors du MoodleMoot
• Canaria
• boisson non officielle
• puis officielle

FR La mise à jour est connue sous le nom de Windows 11. Une fuite massive du tout nouveau système dexploitation a précédé une révélation officielle le 24 juin, bien que nous ayons maintenant été pratique avec la première version bêta officielle

• Windows
• nouveau système dexploitation
• précédé une révélation
• juin
• première version bêta

FR Adresse email officielle : fournissez une adresse email officielle dont le domaine correspond à la catégorie de notoriété que vous avez choisie

• Adresse email officielle
• fournissez une adresse
• choisie

FR - Réplique de Casque Officielle, Échelle 1:1 : Une réplique officielle du casque de Malenia, l'épée de Miquella, accompagnée de son présentoir. Une édition en quantité limitée du casque en échelle 1:1, réalisée en ABS.

• Officielle
• Échelle
• Malenia
• l'épée de Miquella
• édition en quantité
• casque en échelle

FR Pour les annonces majeures et les bulletins, suivez notre page officielle @majesticseo.

• annonces majeures
• bulletins
• suivez notre page

FR Pour plus d'informations sur l'installation de Railgun, consultez sa documentation officielle.

• d'informations sur l'installation
• Railgun
• consultez sa documentation

FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.

• règle générale
• cela se produit
• cause
• courriel
• courriel semble provenir
• organisation
• entreprise officielle
• a en réalité

FR Il en va de même avec un SMS ou un message WhatsApp d’une organisation officielle vous demandant de payer une facture dont vous n’avez aucun souvenir

• SMS
• message WhatsApp
• payer une facture
• aucun souvenir

FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.

• élevée
• Seul un juge
• muni d'une requête
• demander certaines informations
• c'est

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Award
• haute distinction officielle

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Queen's Award
• haute distinction officielle

FR L’équipe a été invitée à une réception de remise de rendez-vous pour la société à Mansion House, la résidence officielle du maire de la ville de London

• a été invitée
• réception de remise
• Mansion House
• ville de London

FR Et voici la vidéo de promotion officielle :

• voici la vidéo
• promotion officielle

FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.

• sommes
• Manchester United
• Préparez-vous à vivre
• expériences sans égales
• Old Trafford

FR Étape 4: Une fois la base de données entrée et vérifiée, Drupal commencera son installation officielle.

• Étape
• fois la base
• données entrée
• vérifiée

FR Étape 4: Une fois la base de données entrée et vérifiée, OwnCloud commencera son installation officielle.

• Étape
• fois la base
• données entrée
• vérifiée

FR Eh bien, il n?y a pas de déclaration officielle de Google ou tout autre moteur de recherche majeur indiquant expressément que la densité mot-clé n?affecte le classement

• officielle de Google
• majeur indiquant expressément
• affecte le classement

FR Cela peut être une organisation officielle, mais aussi un ami proche.

• organisation officielle
• ami

FR La visite multimédia interactive officielle est désormais comprise dans le prix de votre billet

• visite multimédia interactive

FR Si vous ne souhaitez pas procéder ainsi, vous pouvez aussi déposer une requête officielle afin de vous opposer au traitement de vos Données personnelles par SimplyHired ou demander que ce traitement soit limité

• souhaitez pas procéder
• pouvez aussi déposer
• opposer au traitement
• soit limité

FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.

• Remarque

FR Image officielle d’Oracle Linux Docker sur Docker Hub

• Image officielle
• Hub

FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.

• avantages ainsi qu'exploiter
• validation officielle
• objective

FR La plupart des centres d'examen vous demanderont de fournir une pièce d'identité officielle pour vérifier votre âge et votre identité

• plupart des centres
• demanderont de fournir
• pièce d'identité officielle
• vérifier votre âge
• identité

FR Parmi les extensions les plus populaires d’Europe, le .eu est l’extension officielle de l’Union Européenne et de tous les pays qui la composent

• Parmi les extensions
• populaires
• Européenne

FR L'extension .PT est l'extension officielle du Portugal et son achat est ouvert à tous.

• L'extension
• achat est ouvert

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

• Machine à écrire
• Baby
• économe
• tradition
• qualité du design
• quotidien
• lettres

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

• êtes un développeur
• exécutez une version
• saurez que souvent
• Master est binaire
• version officielle

FR Pour décrypter vos fichiers AAC protégés par iTunes afin qu'ils puissent être lus sur des systèmes d'exploitation pour lesquels aucune version officielle d'iTunes n'existe, comme Linux.

• décrypter vos fichiers
• protégés par iTunes
• aucune version officielle
• n'existe

FR En plus de la boutique en ligne officielle, les produits de la marque Top Gun sont également disponibles sur Zalando

• boutique en ligne
• disponibles sur Zalando

FR Cliquez sur Continuer pour visiter PokemonCenter.com, notre boutique en ligne officielle.

• Cliquez sur Continuer
• visiter
• boutique en ligne

FR Une opportunité de voir les cartes avant leur sortie officielle

• opportunité de voir
• officielle

FR Téléchargez iMazing 2 pour Mac et PC - Page officielle

• PC
• Page officielle

FR Page Twitter officielle Pro Evolution Soccer® ! Allez sur pes.konami.com, suivez-nous sur Twitter @officialpes et abonnez-vous à youtube.com/officialpes.

• Page Twitter officielle
• Evolution
• suivez-nous sur Twitter

FR 'La page officielle Facebook Konami pour Castlevania - Lords of Shadow, où vous trouverez les meilleures images, les cinématiques, les infos et bien d'autres choses encore, directement puisées à la source !'

• 'La page officielle
• Konami pour Castlevania
• Lords of Shadow
• où vous trouverez
• meilleures images
• cinématiques
• infos
• source

FR Classement ESRB : M Jeunes adultes - Sang et carnage, Violence intense, Thèmes sexuels, Langage ordurier. Classement PEGI 18. Bienvenue sur la page Facebook officielle des fans de Silent Hill ! Merci à tous nos fans à travers le monde !

• Classement ESRB
• M Jeunes adultes
• Sang
• carnage
• Violence intense
• Thèmes sexuels
• Langage ordurier
• Classement PEGI
• Silent Hill
• fans à travers

FR Bienvenue sur la chaîne officielle de la franchise Pro Evolution Soccer Rendez-vous sur la chaîne Youtube pour découvrir les dernières vidéos de la simulation de football.

• Pro Evolution Soccer

FR PrestaShop 1.7.7 permet nativement la création et le paramétrage de tout type de devise, aussi bien virtuelle que non officielle.

• PrestaShop permet nativement
• création
• devise

FR créée par notre équipe : PrestaShop n'aura plus aucun secret pour vous après avoir parcouru notre documentation officielle.

• parcouru notre documentation

FR Formation officielle créée par l'équipe PrestaShop pour aider vos développeurs à être toujours à jour avec nos dernières versions.

• Formation officielle créée
• dernières

FR La fonction principale des plugins est de créer des comparaisons de prix à partir de différents modules. Plugin prend en charge la plupart des réseaux d'affiliation populaires dans le monde et fonctionne sur la base de leur API officielle.

• créer des comparaisons
• prix à partir
• différents modules
• plupart des réseaux
• API

FR La langue officielle à Rome est l’italien, toutefois le français et l’anglais sont des langues étudiées en Italie. Si vous avez la chance de parler espagnol, vous pourrez vous faire comprendre par la plupart des Italiens.

• toutefois le français
• avez la chance
• parler espagnol

FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré

• Saisissez votre type
• fiscale Sélectionnez Type
• NIF espagnol NIF-TVA
• Passeport Pièce d'identité
• pays de résidence
• résidence Autre document
• enregistré

FR Parfois, les gens ont besoin d’extraire un clip audio d'une vidéo par eux-mêmes, parce qu'il n'y a pas de version officielle publiée

• Parfois
• gens ont besoin
• clip audio d'une
• eux-mêmes
• parce qu'il n'y
• version officielle publiée

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

• s'agit d'une traduction
• néerlandaise
• traduction anglaise
• version néerlandaise

FR Cette ligne de tramway est la ligne culturelle non officielle de Zurich : la ligne 4 relie quelques-unes des plus importantes maisons de design, d'art et de culture de Zurich.

• ligne de tramway
• Zurich
• ligne relie quelques-unes
• d'art

FR Dans plusieurs cas, le service de données de Reincubate a été en mesure de fournir un accès complet aux données d'applications sur une plate-forme donnée des mois avant toute capacité de plate-forme officielle pour le faire

• données de Reincubate
• mesure de fournir
• donnée des mois
• capacité de plate-forme

FR Apple n'a toujours pas confirmé de date pour la sortie officielle

• Apple n'a toujours
• confirmé de date
• sortie officielle

FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7

• Jusqu'à la livraison
• version finale d'iOS
• sauvegardes bêta d'iOS
• utilisées pour restaurer
• iPhone
• iPad sous iOS