"contacts iphone viber" dans français peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| minutes | minuti |
| récupérer | recuperare |
| sauvegarde | backup |
| nouvelle | notizie |
| un | un |
| bon | giusto |
| en | in |
| êtes | sei |
| partir | da |
| votre | stai |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| la | dal |
| vos | i |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| minutes | minuti |
| récupérer | recuperare |
| sauvegarde | backup |
| nouvelle | notizie |
| un | un |
| bon | giusto |
| en | in |
| êtes | sei |
| partir | da |
| votre | stai |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| la | dal |
| vos | i |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| plateformes | piattaforme |
| outlook | outlook |
| votre | tuo |
| mac | mac |
| types | tipi |
| données | dati |
| fichiers | file |
| importer | importare |
| de | di |
| dautres | altri |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| plateformes | piattaforme |
| outlook | outlook |
| votre | tuo |
| mac | mac |
| types | tipi |
| données | dati |
| fichiers | file |
| importer | importare |
| de | di |
| dautres | altri |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV
| français | italien |
|---|---|
| discussion | chat |
| extraite | estratto |
| souhaitez | desideri |
| html | html |
| csv | csv |
| vous | vai |
| un | un |
| ou | o |
| aurez | avrai |
| et | e |
| fichier | file |
| options | opzioni |
| en | in |
| de | di |
| si | hai |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
IT Un convertitore che ti permetterà di convertire un video da condividere su Viber.
| français | italien |
|---|---|
| permet | permetterà |
| un | un |
| vidéo | video |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
IT Un convertitore che ti permetterà di convertire un video da condividere su Viber.
| français | italien |
|---|---|
| permet | permetterà |
| un | un |
| vidéo | video |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV
| français | italien |
|---|---|
| discussion | chat |
| extraite | estratto |
| souhaitez | desideri |
| html | html |
| csv | csv |
| vous | vai |
| un | un |
| ou | o |
| aurez | avrai |
| et | e |
| fichier | file |
| options | opzioni |
| en | in |
| de | di |
| si | hai |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| demandé | chiesto |
| contacts | contatti |
| existants | esistenti |
| iphone | iphone |
| souhaitez | desideri |
| créer | creare |
| nouveaux | nuovi |
| sera | verrà |
| ou | o |
| de | di |
| votre | tuo |
| maintenant | ora |
| nouvel | nuovo |
| fois | volta |
| devriez | dovresti |
| vous | ti |
| vos | i |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
| français | italien |
|---|---|
| gérez | gestisci |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pc | pc |
| imazing | imazing |
| comptes | account |
| icloud | icloud |
| gmail | gmail |
| yahoo | yahoo |
| idéale | ideale |
| sources | fonti |
| ou | o |
| votre | tuo |
| de | di |
| vos | i |
| peut | se |
| provenant | da |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| demandé | chiesto |
| contacts | contatti |
| existants | esistenti |
| iphone | iphone |
| souhaitez | desideri |
| créer | creare |
| nouveaux | nuovi |
| sera | verrà |
| ou | o |
| de | di |
| votre | tuo |
| maintenant | ora |
| nouvel | nuovo |
| fois | volta |
| devriez | dovresti |
| vous | ti |
| vos | i |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
| français | italien |
|---|---|
| gérez | gestisci |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pc | pc |
| imazing | imazing |
| comptes | account |
| icloud | icloud |
| gmail | gmail |
| yahoo | yahoo |
| idéale | ideale |
| sources | fonti |
| ou | o |
| votre | tuo |
| de | di |
| vos | i |
| peut | se |
| provenant | da |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
IT Come recuperare messaggi e contatti Viber da un iPhone
| français | italien |
|---|---|
| récupérer | recuperare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| messages | messaggi |
| partir | da |
| dun | un |
| et | e |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
| français | italien |
|---|---|
| guide | guida |
| étape | passo |
| récupérer | recuperare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| supprimés | cancellati |
| perdus | persi |
| et | e |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| pour | per |
| un | semplice |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
IT Come estrarre i contatti Viber da un backup di iPhone
| français | italien |
|---|---|
| extraire | estrarre |
| contacts | contatti |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | di |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
IT Questo è tutto! Ora hai tutti i contatti di Viber estratti dal tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| extraits | estratti |
| iphone | iphone |
| maintenant | ora |
| votre | tuo |
| de | di |
| vous avez | hai |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
IT Come recuperare messaggi e contatti Viber da un iPhone
| français | italien |
|---|---|
| récupérer | recuperare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| messages | messaggi |
| partir | da |
| dun | un |
| et | e |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
| français | italien |
|---|---|
| guide | guida |
| étape | passo |
| récupérer | recuperare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| supprimés | cancellati |
| perdus | persi |
| et | e |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| pour | per |
| un | semplice |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
IT Come estrarre i contatti Viber da un backup di iPhone
| français | italien |
|---|---|
| extraire | estrarre |
| contacts | contatti |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | di |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
IT Questo è tutto! Ora hai tutti i contatti di Viber estratti dal tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| extraits | estratti |
| iphone | iphone |
| maintenant | ora |
| votre | tuo |
| de | di |
| vous avez | hai |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
| français | italien |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| possible | possibile |
| glisser | trascinamento |
| s | l |
| contacts | contatti |
| niveau | livello |
| et | e |
| meilleure | migliore |
| gestion | gestione |
| gestionnaire | manager |
| de | di |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
| français | italien |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| possible | possibile |
| glisser | trascinamento |
| s | l |
| contacts | contatti |
| niveau | livello |
| et | e |
| meilleure | migliore |
| gestion | gestione |
| gestionnaire | manager |
| de | di |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
IT Ecco una guida per recuperare i messaggi Viber dal backup del tuo iPhone con iPhone Backup Extractor:
| français | italien |
|---|---|
| guide | guida |
| récupérer | recuperare |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| messages | messaggi |
| voici | ecco |
| votre | tuo |
| les | i |
| un | una |
| backup | backup |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
IT Ecco una guida per recuperare i messaggi Viber dal backup del tuo iPhone con iPhone Backup Extractor:
| français | italien |
|---|---|
| guide | guida |
| récupérer | recuperare |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| messages | messaggi |
| voici | ecco |
| votre | tuo |
| les | i |
| un | una |
| backup | backup |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
| français | italien |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| ordinateur | computer |
| extraits | estratti |
| formats | formati |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| contacts | contatti |
| et | e |
| trois | tre |
| seront | verranno |
| de | di |
| ici | qui |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
| vos | i |
| mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
| français | italien |
|---|---|
| montrent | mostrano |
| exporter | esportare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| récupérer | recuperare |
| procédures | procedure |
| méthodes | metodi |
| utiliser | utilizzare |
| essayer | provare |
| supprimé | eliminato |
| supprimés | eliminati |
| mais | ma |
| des | alcuni |
| dessus | sopra |
| que | che |
| vous avez | hai |
| ci-dessus | per |
| pouvez | puoi |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| icloud | icloud |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| mais | ma |
| exporter | esportare |
| supprimés | eliminati |
| de | e |
| vos | i |
| pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
| français | italien |
|---|---|
| transférez | trasferisci |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| windows | windows |
| exporter | esporta |
| csv | csv |
| outlook | outlook |
| ordinateur | computer |
| fonctionne | funziona |
| mac | mac |
| directement | direttamente |
| et | e |
| compatible | compatibile |
| format | formato |
| votre | tuo |
| au | nel |
| vos | i |
| entre | di |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
| français | italien |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| ordinateur | computer |
| extraits | estratti |
| formats | formati |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| contacts | contatti |
| et | e |
| trois | tre |
| seront | verranno |
| de | di |
| ici | qui |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
| vos | i |
| mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
| français | italien |
|---|---|
| montrent | mostrano |
| exporter | esportare |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| récupérer | recuperare |
| procédures | procedure |
| méthodes | metodi |
| utiliser | utilizzare |
| essayer | provare |
| supprimé | eliminato |
| supprimés | eliminati |
| mais | ma |
| des | alcuni |
| dessus | sopra |
| que | che |
| vous avez | hai |
| ci-dessus | per |
| pouvez | puoi |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| icloud | icloud |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| mais | ma |
| exporter | esportare |
| supprimés | eliminati |
| de | e |
| vos | i |
| pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
| français | italien |
|---|---|
| transférez | trasferisci |
| contacts | contatti |
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| windows | windows |
| exporter | esporta |
| csv | csv |
| outlook | outlook |
| ordinateur | computer |
| fonctionne | funziona |
| mac | mac |
| directement | direttamente |
| et | e |
| compatible | compatibile |
| format | formato |
| votre | tuo |
| au | nel |
| vos | i |
| entre | di |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| français | italien |
|---|---|
| accidentellement | accidentalmente |
| supprimé | eliminato |
| important | importante |
| souhaitez | desideri |
| iphone | iphone |
| restauration | ripristino |
| un | un |
| ou | o |
| transférer | trasferire |
| contacts | contatti |
| transfert | trasferimento |
| contact | contatto |
| et | e |
| entre | tra |
| appareils | dispositivi |
| appareil | dispositivo |
| autre | altro |
| guide | guida |
| vous avez | hai |
| vous | ti |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| français | italien |
|---|---|
| accidentellement | accidentalmente |
| supprimé | cancellato |
| important | importante |
| souhaitez | desideri |
| iphone | iphone |
| restauration | ripristino |
| un | un |
| ou | o |
| transférer | trasferire |
| contacts | contatti |
| transfert | trasferimento |
| contact | contatto |
| et | e |
| entre | tra |
| appareils | dispositivi |
| appareil | dispositivo |
| autre | altro |
| guide | guida |
| vous avez | hai |
| vous | ti |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
IT Se non si sincronizza l'iPhone con un client di posta elettronica o di contatti, è possibile ripristinare i contatti su un iPhone semplicemente inviando per e-mail un file VCard al telefono
| français | italien |
|---|---|
| synchronisez | sincronizza |
| client | client |
| contacts | contatti |
| possible | possibile |
| restaurer | ripristinare |
| vcard | vcard |
| iphone | iphone |
| un | un |
| est | è |
| téléphone | telefono |
| envoyant | inviando |
| fichier | file |
| au | al |
| l | i |
| de | di |
| simplement | semplicemente |
| messagerie | posta |
| ou | o |
| courrier | |
| électronique | e |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
IT Salva tutti i contatti del tuo iPhone sul tuo Mac o PC senza iTunes e fuori dal cloud. Trascina e rilascia rapidamente un gruppo di contatti sul tuo iPhone. Consolida la tua rubrica.
| français | italien |
|---|---|
| enregistrez | salva |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pc | pc |
| itunes | itunes |
| cloud | cloud |
| rapidement | rapidamente |
| contacts | contatti |
| ou | o |
| un | un |
| et | e |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| français | italien |
|---|---|
| accidentellement | accidentalmente |
| supprimé | cancellato |
| important | importante |
| souhaitez | desideri |
| iphone | iphone |
| restauration | ripristino |
| un | un |
| ou | o |
| transférer | trasferire |
| contacts | contatti |
| transfert | trasferimento |
| contact | contatto |
| et | e |
| entre | tra |
| appareils | dispositivi |
| appareil | dispositivo |
| autre | altro |
| guide | guida |
| vous avez | hai |
| vous | ti |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
IT Se non si sincronizza l'iPhone con un client di posta elettronica o di contatti, è possibile ripristinare i contatti su un iPhone semplicemente inviando per e-mail un file VCard al telefono
| français | italien |
|---|---|
| synchronisez | sincronizza |
| client | client |
| contacts | contatti |
| possible | possibile |
| restaurer | ripristinare |
| vcard | vcard |
| iphone | iphone |
| un | un |
| est | è |
| téléphone | telefono |
| envoyant | inviando |
| fichier | file |
| au | al |
| l | i |
| de | di |
| simplement | semplicemente |
| messagerie | posta |
| ou | o |
| courrier | |
| électronique | e |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
| français | italien |
|---|---|
| accidentellement | accidentalmente |
| supprimé | eliminato |
| important | importante |
| souhaitez | desideri |
| iphone | iphone |
| restauration | ripristino |
| un | un |
| ou | o |
| transférer | trasferire |
| contacts | contatti |
| transfert | trasferimento |
| contact | contatto |
| et | e |
| entre | tra |
| appareils | dispositivi |
| appareil | dispositivo |
| autre | altro |
| guide | guida |
| vous avez | hai |
| vous | ti |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
IT Salva tutti i contatti del tuo iPhone sul tuo Mac o PC senza iTunes e fuori dal cloud. Trascina e rilascia rapidamente un gruppo di contatti sul tuo iPhone. Consolida la tua rubrica.
| français | italien |
|---|---|
| enregistrez | salva |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pc | pc |
| itunes | itunes |
| cloud | cloud |
| rapidement | rapidamente |
| contacts | contatti |
| ou | o |
| un | un |
| et | e |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
IT Per avviare il recupero dei contatti Viber da un dispositivo Apple, attenersi alla seguente procedura:
| français | italien |
|---|---|
| récupération | recupero |
| contacts | contatti |
| apple | apple |
| partir | da |
| démarrer | avviare |
| la | il |
| dun | un |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
IT Estrazione dei contatti di Viber e cronologia delle chiamate
| français | italien |
|---|---|
| extraire | estrazione |
| contacts | contatti |
| appels | chiamate |
| et | e |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
IT Questo è tutto! Ora hai il database dei contatti di Viber estratti sul tuo computer. Andiamo al passaggio successivo.
| français | italien |
|---|---|
| contacts | contatti |
| extraites | estratti |
| ordinateur | computer |
| étape | passaggio |
| maintenant | ora |
| la | il |
| base de données | database |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| de | di |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
IT Apri il database dei contatti di Viber
| français | italien |
|---|---|
| ouvrez | apri |
| contacts | contatti |
| la | il |
| base de données | database |
| de | di |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
IT Vedrai i contatti di Viber nel database
| français | italien |
|---|---|
| verrez | vedrai |
| contacts | contatti |
| base de données | database |
| de | di |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
IT Copia dei contatti di Viber prima di incollarli in Excel
| français | italien |
|---|---|
| copie | copia |
| contacts | contatti |
| excel | excel |
| de | di |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
IT Se sei uno di loro, speriamo che questa guida ti abbia aiutato a recuperare i contatti di Viber dal tuo dispositivo.
| français | italien |
|---|---|
| guide | guida |
| récupérer | recuperare |
| contacts | contatti |
| appareil | dispositivo |
| nous espérons | speriamo |
| votre | tuo |
| à | a |
| de | di |
| vous | abbia |
| êtes | sei |
| ce | questa |
| lun | i |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
IT Per avviare il recupero dei contatti Viber da un dispositivo Apple, attenersi alla seguente procedura:
| français | italien |
|---|---|
| récupération | recupero |
| contacts | contatti |
| apple | apple |
| partir | da |
| démarrer | avviare |
| la | il |
| dun | un |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien