Traduire "compagnies" en italien

FR Avec ces compagnies, elle a joué dans de nombreux ballets et a été maîtresse de ballet pour ces deux compagnies

• compagnies
• nombreux ballets
• a été maîtresse

FR De nombreuses compagnies nationales et des compagnies low cost proposent des vols à partir de cet aéroport, comme par exemple la Southwest Airlines et AirTran Airlines.

• nombreuses compagnies nationales
• compagnies low cost
• vols à partir
• cet aéroport
• exemple la Southwest
• AirTran

FR De nombreuses compagnies nationales et des compagnies low cost proposent des vols à partir de cet aéroport, comme par exemple la Southwest Airlines et AirTran Airlines.

• nombreuses compagnies nationales
• compagnies low cost
• vols à partir
• cet aéroport
• exemple la Southwest
• AirTran

FR Le comparateur de vols Liligo compare les offres de plus de 600 compagnies aériennes, dont plus de 70 compagnies low cost

• comparateur de vols
• compare les offres
• compagnies aériennes
• compagnies low cost

FR Avec ces compagnies, elle a joué dans de nombreux ballets et a été maîtresse de ballet pour ces deux compagnies

• compagnies
• nombreux ballets
• a été maîtresse

FR L’aéroport est une base des compagnies low-cost Ryanair et Wizz Air, ainsi que des compagnies charter Enter Air et Smartwings Poland

• base des compagnies
• Ryanair
• Wizz Air
• compagnies charter Enter
• Smartwings Poland

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Lufthansa Technik a utilisé une infrastructure de cloud hybride pour créer une plateforme numérique qui exploite les données afin d'améliorer l'organisation et la planification des opérations de maintenance des compagnies aériennes.

• Lufthansa Technik a
• infrastructure de cloud
• créer une plateforme
• exploite les données
• d'améliorer l'organisation
• planification des opérations
• maintenance des compagnies

FR Lufthansa Technik crée une plateforme cloud pour optimiser les opérations des compagnies aériennes

• Lufthansa Technik crée
• opérations des compagnies

FR Nommée AVIATAR, cette plateforme devait permettre aux compagnies aériennes d'exploiter des données afin d'optimiser l'organisation et la planification des opérations d'entretien pour ainsi éviter les retards et annulations de vols

• Nommée AVIATAR
• plateforme devait permettre
• compagnies aériennes d'exploiter
• données afin d'optimiser
• planification des opérations
• éviter les retards
• annulations de vols

FR Lufthansa Technik offre aujourd'hui aux compagnies aériennes du monde entier une plateforme numérique novatrice qui leur permet d'optimiser leurs opérations.

• Lufthansa Technik offre
• entier une plateforme

FR améliorer les interventions techniques au sein des compagnies aériennes

• améliorer les interventions
• sein des compagnies

FR En personnalisant les questions posées par le bot de chat, les compagnies aériennes peuvent guider les clients dans leurs achats et leur offrir une meilleure expérience utilisateur.

• personnalisant les questions
• bot de chat
• offrir une meilleure

FR Thales aide les compagnies d’assurance à satisfaire les exigences de sécurité pour leurs données les plus sensibles, quel que soit l’emplacement où elles sont créées, partagées et stockées.

• satisfaire les exigences
• sensibles
• quel que soit
• partagées

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

• brèches de données
• compagnies
• risques juridiques
• réglementaires majeurs

FR L'analyse des données billettiques mondiales permet d'identifier de nouvelles liaisons aériennes et de nouveaux partenariats avec des compagnies aériennes

• L'analyse des données
• mondiales permet d'identifier
• nouvelles liaisons aériennes
• compagnies aériennes

FR Garantir la plus grande régularité des vols et des activités pour les passagers et les compagnies aériennes est crucial pour la réussite et la croissance de l'aéroport de Dubaï

• régularité des vols
• réussite
• croissance de l'aéroport
• Dubaï

FR Cette approche nous apporte les informations nécessaires pour créer des propositions de compagnies aériennes convaincantes en quelques heures, contre plusieurs jours d'analytique manuelle auparavant.

• approche nous apporte
• propositions de compagnies
• convaincantes en quelques
• contre plusieurs jours
• manuelle

FR Les compagnies d'assurance de tout type (assurance vie, générale, réassurance) s'attendent à connaître d'importants changements dans l'exercice de leur activité

• type
• générale
• réassurance
• s'attendent à connaître
• changements dans l'exercice
• activité

FR L'Insurtech et l'évolution des risques poussent les compagnies d'assurance générale à explorer et exploiter de nouvelles sources de données, ou d'autres déjà existantes

• L'Insurtech
• l'évolution des risques
• compagnies d'assurance générale
• explorer
• exploiter de nouvelles
• données
• d'autres déjà existantes

FR Les compagnies de réassurance font face à l'évolution constante du portefeuille de risques et aux nouveaux facteurs qui l'influencent

• compagnies de réassurance
• face à l'évolution
• portefeuille de risques

FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes

• compagnies modernes

FR Découvrez comment Red Hat aide les compagnies d'assurance à moderniser leur environnement informatique avec l'Open Source.

• Découvrez comment Red
• aide les compagnies
• moderniser leur environnement
• l'Open

FR Modernisation du système central pour les compagnies d'assurance

• Modernisation du système
• compagnies d'assurance

FR Découvrez pourquoi la modernisation aide les compagnies d'assurance à rationaliser l'exploitation, améliorer l'expérience client et réduire les coûts.

• aide les compagnies
• rationaliser l'exploitation
• améliorer l'expérience client

FR Nous vous recommandons toujours d’obtenir les permissions des compagnies avant d’utiliser leur marque commerciale ou leur logo

• recommandons toujours
• permissions des compagnies
• marque commerciale
• logo

FR Elle a pour filiale les compagnies Tyrolean Airways et Lauda Air

• a pour filiale
• compagnies Tyrolean Airways
• Lauda Air

FR Comparez toutes les compagnies aériennes | Vols idealo

• aériennesxVols idealo

FR Le 30 Septembre 1957, les compagnies aériennes Air Austria et Austrian Airways fusionnèrent pour fonder la Österreichische Luftverkehrs AG

• Septembre
• compagnies aériennes Air
• Austrian Airways fusionnèrent
• fonder la Österreichische
• AG

FR Croisières sur les lacs: Veuillez vous adresser aux compagnies de navigation

• Veuillez vous adresser
• compagnies de navigation

FR Peut-être que ceux qui ne sont pas satisfaits de la situation actuelle devraient rediriger leurs énergies pour persuader les compagnies de musique de vendre leur musique sans DRM

• Peut-être que ceux
• actuelle devraient rediriger
• énergies pour persuader
• compagnies de musique
• vendre leur musique
• DRM

FR Lufthansa Technik offre aujourd'hui aux compagnies aériennes du monde entier une plateforme numérique novatrice qui leur permet d'optimiser leurs opérations.

• Lufthansa Technik offre
• entier une plateforme

FR Lufthansa Technik crée une plateforme cloud pour optimiser les opérations des compagnies aériennes

• Lufthansa Technik crée
• opérations des compagnies

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 501-1 000 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 201-500 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Les compagnies travailleront pour développer les applications qui mèneront à l'utilisation efficace de cette technologie par industrie et société.

• applications qui mèneront
• technologie par industrie

FR Surveillance épidémiologique des populations spécifiques - - par exemple, groupes de personnes comme dans des maisons de repos, des écoles et des universités, compagnies, localités géographiques

• spécifiques
• exemple
• maisons de repos
• écoles
• universités
• compagnies
• localités géographiques

FR Les compagnies aériennes doivent être scrupuleuses dans la fabrication de leurs emblèmes et publicités, car il est nécessaire d'inculquer aux gens que leur transport est vraiment sûr

• compagnies aériennes doivent
• emblèmes
• publicités
• d'inculquer aux gens
• transport est vraiment

FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.

• n'aurez aucun problème
• créer un logo
• important
• compagnies aériennes
• Obtenez un logo
• entreprise en utilisant
• créateur de logo

FR Les compagnies d'assurance sont l'une des organisations les plus demandées dans notre monde

FR Dans notre galerie, vous pouvez trouver des exemples de logos de compagnies d'assurance et ensuite créer les vôtres avec le concepteur en ligne Turbologo!

• galerie
• logos de compagnies
• concepteur en ligne

FR C’est pour cette raison que les banques et les compagnies d'assurance se tournent massivement vers les systèmes de recommandation pour piloter chaque action des consommateurs, de la visite d’une page Web à la gestion de l'endettement

• recommandation pour piloter
• action des consommateurs
• visite
• gestion de l'endettement

FR C?est un combat permanent, et les applications antivirus doivent être mis à jour dès que les compagnies d?antivirus sont alertés au sujet d?un nouveau virus

• combat permanent
• applications antivirus doivent
• antivirus sont alertés
• nouveau virus

FR Nous utilisons des services d’analyses web fournies par d’autres compagnies comme Google Analytics pour nous aider à suivre anonymement comment nos clients arrivent sur notre site et le chemin suivi pour y arriver

• compagnies comme Google
• aider à suivre
• comment nos clients
• arriver

FR Avoir une politique du KYC (Know Your Customer) afin de s’assurer que nous travaillons avec des compagnies responsables.

• politique du KYC
• Know Your Customer

FR Vous recherchez ensuite quelques mots clés et de constater que "compagnies d'assurance automobile" paie décemment bien.

• recherchez ensuite quelques
• clés
• d'assurance
• paie décemment

FR Les compagnies d'assurance font sûr ement un meurtre à partir de ces primes exorbitantes qu'elles nous facturent

• compagnies d'assurance font
• ement un meurtre

FR Les compagnies aériennes utilisent des politiques de prix différentes pour les consommateurs dans différents pays dans le but d’augmenter leurs ventes

• compagnies aériennes utilisent
• politiques de prix
• consommateurs dans différents
• but
• ventes

FR Grâce au puissant moteur d'analyse de données de Qlik, les compagnies d'assurance peuvent éliminer l'incertitude et disposer rapidement des informations requises.

• Grâce au puissant
• d'analyse de données
• Qlik
• l'incertitude