FR (Pour la Salt Fiber Box blanche – si vous possèdez la Salt Fiber Box X6 Black ou la Salt Gigabox, veuillez cliquer ici pour plus d’informations)
"salt lake city" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
FR (Pour la Salt Fiber Box blanche – si vous possèdez la Salt Fiber Box X6 Black ou la Salt Gigabox, veuillez cliquer ici pour plus d’informations)
EN (For the Salt Fiber Box White – if you own the Salt Fiber Box X6 Black or the Salt Gigabox, please click here for more information)
FR Propriétés à Magallanes Propriétés à Silang Propriétés à Tagaytay City Propriétés à Tanza Propriétés à Trece Martires City Les locations à Dasmarinas City Les locations à Imus City Les locations à Tagaytay City
EN Magallanes Property Silang Property Tagaytay City Property Tanza Property Trece Martires City Property Dasmarinas City Rentals Imus City Rentals Tagaytay City Rentals
français | Anglais |
---|---|
city | city |
locations | rentals |
propriété | property |
FR Découvrez toutes les salles de sport de Salt Lake City
EN Explore all Salt Lake City studios
français | Anglais |
---|---|
découvrez | explore |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | all |
FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan
EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
city | city |
historique | historic |
boutiques | shopping |
animé | bustling |
vie nocturne | nightlife |
architecture | architecture |
musées | museums |
galeries | galleries |
une | a |
et | find |
vous | to |
de | and |
FR Promenez-vous dans les rues de Salt Lake City et découvrez de délicieuses spécialités culinaires, de superbes boutiques et des musées passionnants.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
français | Anglais |
---|---|
rues | streets |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
découvrez | discover |
délicieuses | delicious |
superbes | great |
boutiques | shopping |
musées | museums |
de | of |
et | and |
dans | down |
les | the |
FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan
EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
city | city |
historique | historic |
boutiques | shopping |
animé | bustling |
vie nocturne | nightlife |
architecture | architecture |
musées | museums |
galeries | galleries |
une | a |
et | find |
vous | to |
de | and |
FR Promenez-vous dans les rues de Salt Lake City et découvrez de délicieuses spécialités culinaires, de superbes boutiques et des musées passionnants.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
français | Anglais |
---|---|
rues | streets |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
découvrez | discover |
délicieuses | delicious |
superbes | great |
boutiques | shopping |
musées | museums |
de | of |
et | and |
dans | down |
les | the |
FR SALT LAKE CITY ? 29 mars 2021 ?
EN SALT LAKE CITY ? 29 March 2021 ?
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
mars | march |
FR Professeure et directrice, Division de l'endocrinologie de la reproduction et de l'infertilité, Université de l'Utah, Salt Lake City, États-Unis
EN Professor and Director, Division of Reproductive Endocrinology and Infertility University of Utah, Salt Lake City, USA
français | Anglais |
---|---|
directrice | director |
division | division |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | of |
université | university |
et | and |
FR C'est un état incroyable, avant tant de choses à voir et à faire ! J'ai relié certains de mes endroits préférés, en commençant par Salt Lake City, où j'ai fait un peu de trail autour des sommets du Wasatch, et quelques escapades locales aussi
EN I linked up some of my favorite spots, starting in Salt Lake City, where I did some steep running around the peaks of the Wasatch Mountains, and some local exploring too
français | Anglais |
---|---|
relié | linked |
commençant | starting |
salt | salt |
lake | lake |
locales | local |
city | city |
sommets | peaks |
en | in |
de | of |
endroits | spots |
certains | some |
à | and |
tant | the |
mes | my |
préférés | favorite |
FR Nous avons commencé cet itinéraire depuis le centre-ville de Salt Lake City, dans l'Utah, en montant dans les montagnes enneigées. Il y a un excellent système de balcons de sentier avec une vue imprenable sur le Wasatch!
EN We started this route from downtown Salt Lake City, Utah, running up into the snowy mountains. There's a great trail balcony system with sweeping views of the Wasatch!
français | Anglais |
---|---|
commencé | started |
salt | salt |
montagnes | mountains |
système | system |
le | the |
nous | we |
de | of |
un | a |
avec | with |
sentier | trail |
lake | lake |
centre | downtown |
depuis | from |
itinéraire | route |
en | running |
FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
français | Anglais |
---|---|
emblématique | iconic |
accessible | accessible |
salt | salt |
épique | epic |
raide | steep |
technique | technical |
épicé | spicy |
mont | mount |
un | a |
ville | city |
conditions | conditions |
un peu | bit |
très | very |
sommet | summit |
final | final |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
avec | with |
FR Grandeur Peak est accessible directement depuis Salt Lake City, dans l'Utah. Le côté ouest, sur lequel j'ai fait quatre tours aujourd'hui, grimpe 1 000 m en environ 3,5 km. Assez impressionnant.
EN Grandeur Peak is accessible right from Salt Lake City, Utah. The west side, which I did four laps on today, climbs 1,000m in about 3.5km. Pretty awesome.
français | Anglais |
---|---|
accessible | accessible |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
côté | side |
impressionnant | awesome |
peak | peak |
m | m |
aujourdhui | today |
directement | right |
ouest | west |
le | the |
en | in |
sur | on |
depuis | from |
environ | about |
assez | pretty |
FR Aux Jeux de Salt Lake City 2002, des épreuves de halfpipe et de slalom parallèle géant ont été ajoutées, tout comme le snowboard cross à Turin 2006
EN Men's and women's events were contested in the giant slalom and halfpipe competitions, and at the 2002 Games in Salt Lake City, parallel giant slalom and halfpipe were added to the programme
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
slalom | slalom |
parallèle | parallel |
géant | giant |
jeux | games |
le | the |
été | were |
à | to |
ajouté | added |
et | and |
FR Preuve que l’Allemagne domine de la tête et des épaules cette discipline, elle a réalisé le triplé à deux reprises : à Salt Lake City 2002 et à Turin 2006, à chaque fois dans l’épreuve féminine
EN In fact, Germany has been so dominant in the event that the nation has swept the podium on two occasions - in 2002 (Salt Lake City) and 2006 (Turin), both in the women's singles
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
turin | turin |
reprises | occasions |
à | and |
dans | in |
FR Professeure et directrice, Division de l'endocrinologie de la reproduction et de l'infertilité, Université de l'Utah, Salt Lake City, États-Unis
EN Professor and Director, Division of Reproductive Endocrinology and Infertility University of Utah, Salt Lake City, USA
français | Anglais |
---|---|
directrice | director |
division | division |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | of |
université | university |
et | and |
FR Ivanti, dont le siège social se situe à Salt Lake City, Utah (USA), dispose de bureaux partout dans le monde
EN Ivanti is headquartered in Salt Lake City, Utah and has offices all over the world
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
utah | utah |
ivanti | ivanti |
siège social | headquartered |
bureaux | offices |
monde | world |
le | the |
situe | is |
à | and |
dans | in |
FR Découvrez toutes les salles de sport de Salt Lake City
EN Explore all Salt Lake City studios
français | Anglais |
---|---|
découvrez | explore |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | all |
FR Découvrez toutes les salles de sport de Salt Lake City
EN Explore all Salt Lake City studios
français | Anglais |
---|---|
découvrez | explore |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | all |
FR Découvrez toutes les salles de sport de Salt Lake City
EN Explore all Salt Lake City studios
français | Anglais |
---|---|
découvrez | explore |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | all |
FR Découvrez toutes les salles de sport de Salt Lake City
EN Explore all Salt Lake City studios
français | Anglais |
---|---|
découvrez | explore |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
de | all |
FR Les meilleurs hôtels à Salt Lake City, Utah - HotelTonight
EN Best Hotels in Salt Lake City, Utah - HotelTonight
français | Anglais |
---|---|
hôtels | hotels |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
utah | utah |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR SALT LAKE CITY ? 29 mars 2021 ?
EN SALT LAKE CITY ? March 29, 2021 ?
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
mars | march |
FR Voir tous les concerts à Salt Lake City
EN See all Salt Lake City concerts
français | Anglais |
---|---|
concerts | concerts |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
voir | see |
tous | all |
FR de Robert Lepage avec la Compagnie d'opéra canadienne, et la conception de vidéos interactives avec Tribal DDB NYC, Digitas Boston, Strawberry Frog, Struck Salt Lake City, entre autres.
EN with The Canadian Opera Company, and interactive video design with Tribal DDB NYC, Digitas Boston, Strawberry Frog, Struck Salt Lake City among others.
français | Anglais |
---|---|
canadienne | canadian |
vidéos | video |
interactives | interactive |
tribal | tribal |
nyc | nyc |
boston | boston |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
autres | others |
compagnie | company |
conception | design |
et | and |
avec | with |
la | the |
FR secteur immobilier commercial - Salt Lake City
EN Commercial property - Salt Lake City
français | Anglais |
---|---|
immobilier | property |
salt | salt |
lake | lake |
city | city |
commercial | commercial |
FR Il n'est pas rare qu'un troupeau de bisons bloque la route ! Nous passerons par les petites communautés de Marsh Lake, Teslin, Watson Lake et Liard River avant d'atteindre notre destination pour les deux prochains jours : Muncho Lake
EN It is not uncommon to have a heard of bison blocking the road! We will be passing through the small communities of Marsh Lake, Teslin, Watson Lake and Liard River before reaching our destination for the next two days Muncho Lake
français | Anglais |
---|---|
rare | uncommon |
bisons | bison |
bloque | blocking |
petites | small |
lake | lake |
watson | watson |
river | river |
marsh | marsh |
il | it |
communautés | communities |
pas | not |
la | the |
destination | destination |
jours | days |
de | of |
avant | to |
notre | our |
nous | we |
par | passing |
FR Notre service de navette de Lake Louise fonctionne entre la télécabine d'été de Lake Louise, le Fairmont Chateau Lake Louise et le centre commercial Samson pendant la saison touristique estivale
EN Our Lake Louise shuttle service operates between the Lake Louise Summer Gondola, Fairmont Chateau Lake Louise, and Samson Mall during the summer sightseeing season
français | Anglais |
---|---|
service | service |
navette | shuttle |
lake | lake |
louise | louise |
fonctionne | operates |
fairmont | fairmont |
chateau | chateau |
touristique | sightseeing |
samson | samson |
centre commercial | mall |
saison | season |
notre | our |
de | between |
pendant | during |
FR Arrêtez-vous à Experience Lake Louise, dans le village de Lake Louise, pour des vêtements de marque Lake Louise, des souvenirs, des visites passionnantes, des services de courrier de Postes Canada, ATB Financial, National Car Rental et plus encore.
EN Stop by Experience Lake Louise, in the village of Lake Louise, for Lake Louise branded apparel, souvenirs, exciting tours, mail services from Canada Post, ATB Financial, National Car rentals and more.
français | Anglais |
---|---|
experience | experience |
louise | louise |
village | village |
vêtements | apparel |
visites | tours |
passionnantes | exciting |
canada | canada |
financial | financial |
national | national |
de marque | branded |
le | the |
souvenirs | souvenirs |
services | services |
courrier | |
de | of |
à | and |
dans | in |
pour | for |
FR 10% au large de la marchandise du logo de Lake Louise - Découvrez Lake Louise (dans le village de Lake Louise).
EN 10% off Lake Louise logo merchandise - Experience Lake Louise (in the village of Lake Louise).
français | Anglais |
---|---|
marchandise | merchandise |
lake | lake |
louise | louise |
village | village |
logo | logo |
de | of |
dans | in |
FR Spécialement conçu pour fonctionner avec la Salt Fiber Box X6 (noire). L'appairage automatique vous permet d'étendre la couverture Wi-Fi de votre Salt Fiber Box X6 en moins de 2 minutes (possibilité d'ajouter jusqu'à 3 boxes).
EN Especially featured to work with the Salt Fiber Box X6 (black). Automatic pairing will allow you to extend your Salt Fiber Box X6
français | Anglais |
---|---|
spécialement | especially |
salt | salt |
box | box |
noire | black |
automatique | automatic |
permet | allow |
étendre | extend |
la | the |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
en | to |
FR À compter d'aujourd'hui, le 19 novembre, les clients Salt Mobile et Salt Home peuvent bénéficier d'un package de gaming exclusif
EN As of Today, November 19, Salt Mobile and Salt Home customers can benefit from an exclusive gaming package
français | Anglais |
---|---|
novembre | november |
mobile | mobile |
peuvent | can |
bénéficier | benefit |
exclusif | exclusive |
gaming | gaming |
package | package |
de | of |
clients | customers |
et | and |
les | today |
FR Deux ans seulement après son lancement, Salt Home, l'offre de réseau fixe « triple play » de Salt, a atteint la barre des 100’000 clients
EN Only two years after its launch, Salt Home, Salt’s fixed-line triple play offer, reached the 100’000 customer mark
français | Anglais |
---|---|
lancement | launch |
salt | salt |
fixe | fixed |
triple | triple |
play | play |
atteint | reached |
clients | customer |
la | the |
ans | years |
FR Salt a encore su améliorer la qualité de son réseau mobile et possède l'un des meilleurs réseaux de la région DACH (Allemagne, Autriche et Suisse). C'est ce que démontre un test indépendant qualifiant le réseau de Salt de « très bon ».
EN An independent test demonstrates that Salt has further improved the quality of its mobile network, providing one of the best networks in the “DACH” region (Germany, Austria and Switzerland). The operator’s network was again rated “very good”.
français | Anglais |
---|---|
salt | salt |
mobile | mobile |
région | region |
démontre | demonstrates |
test | test |
indépendant | independent |
qualité | quality |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
très | very |
bon | good |
réseau | network |
et | and |
autriche | austria |
réseaux | networks |
possède | has |
meilleurs | best |
améliorer | improved |
FR Il est vivement recommandé de ne pas générer vous-même votre propre salt pour cette fonction. La fonction va générer un salt sécurisé automatiquement pour vous si vous n'en spécifiez pas un !
EN It is strongly recommended that you do not generate your own salt for this function. It will create a secure salt automatically for you if you do not specify one.
français | Anglais |
---|---|
vivement | strongly |
recommandé | recommended |
salt | salt |
fonction | function |
sécurisé | secure |
automatiquement | automatically |
spécifiez | specify |
il | it |
un | a |
si | if |
générer | generate |
votre | your |
va | will |
cette | this |
vous | you |
est | is |
FR Et Legion a poursuivi sa série de victoires lors des critériums de Salt Lake, Littleton et Athens, pour n'en citer que quelques-uns.
EN And Legion continued their winning streak at criteriums in Salt Lake, Littleton and Athens, to name but a few.
français | Anglais |
---|---|
legion | legion |
salt | salt |
lake | lake |
quelques | few |
et | and |
FR Acheter des Maisons à Argao Acheter des Maisons à Badian Acheter des Maisons à Tagbilaran City Acheter des Maisons à Minglanilla Acheter des Maisons à Talisay City Acheter des Maisons à Cordova Acheter des Maisons à Cebu City
EN Buy Argao Houses Buy Badian Houses Buy Tagbilaran City Houses Buy Minglanilla Houses Buy Talisay City Houses Buy Cordova Houses Buy Cebu City Houses
français | Anglais |
---|---|
acheter | buy |
maisons | houses |
city | city |
FR Delta Lake est une couche de stockage au format ouvert qui offre fiabilité, sécurité et performances à votre data lake, pour les opérations de streaming mais aussi de batch
EN Delta Lake is an open format storage layer that delivers reliability, security and performance on your data lake — for both streaming and batch operations
français | Anglais |
---|---|
delta | delta |
lake | lake |
couche | layer |
stockage | storage |
format | format |
offre | delivers |
opérations | operations |
streaming | streaming |
batch | batch |
performances | performance |
data | data |
ouvert | open |
fiabilité | reliability |
sécurité | security |
et | and |
est | is |
votre | your |
qui | that |
FR En remplaçant les silos par un emplacement unique dédié aux données structurées, semi-structurées et non structurées, Delta Lake constitue la base d'un lake house rentable et hautement évolutif.
EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.
français | Anglais |
---|---|
données | data |
delta | delta |
lake | lake |
rentable | cost-effective |
hautement | highly |
évolutif | scalable |
silos | silos |
un | a |
et | and |
la | the |
les | single |
par | by |
structurées | structured |
FR Utilisez Talend pour créer un data lake intelligent avec Azure Data Lake ou un data warehouse avec Azure Synapse Analytics
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
français | Anglais |
---|---|
talend | talend |
lake | lake |
intelligent | intelligent |
azure | azure |
ou | or |
warehouse | warehouse |
synapse | synapse |
un | a |
data | data |
analytics | analytics |
créer | create |
avec | with |
FR Veux-tu voir Crystal Lake - Official en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Crystal Lake - Official en 2021-2022.
EN Want to see Crystal Lake - Official in concert? Find information on all of Crystal Lake - Official’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
official | official |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Un outil remplissant toutes ces conditions ne vous aidera pas seulement à réussir la configuration de votre data lake. Grâce à lui, l’entretien de votre data lake sera plus simple, plus efficace, et parfaitement adapté à vos besoins.
EN Finding a tool that hits all of these checkpoints will not only assist in a successful data lake setup, it will help you easily and efficiently maintain your data lake in a way that works best for your business.
français | Anglais |
---|---|
data | data |
outil | tool |
configuration | setup |
sera | will |
réussir | successful |
simple | easily |
efficace | efficiently |
parfaitement | best |
un | a |
de | of |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
la | only |
FR Il n'est pas rare qu'un troupeau de bisons bloque la route ! Nous passerons par les petites communautés de Liard River, Watson Lake, Teslin et Marsh Lake avant d'atteindre la capitale du Yukon
EN It is not uncommon to have a heard of bison blocking the road! We will be passing through the small communities of Liard River, Watson Lake, Teslin and Marsh Lake before reaching Yukon’s capital
français | Anglais |
---|---|
rare | uncommon |
bisons | bison |
bloque | blocking |
petites | small |
river | river |
watson | watson |
lake | lake |
capitale | capital |
marsh | marsh |
il | it |
la | the |
communautés | communities |
pas | not |
nous | we |
de | of |
avant | to |
et | and |
s | a |
par | passing |
FR Otter Lake est une communauté Anishnawbe endormie où il se passe peu de choses. Jusqu'au jour où un bel étranger s'arrête à califourchon sur une moto Indian Chief de 1953 - et met Otter Lake complètement sens dessus dessous.
EN Otter Lake is a sleepy Anishnawbe community where little happens. Until the day a handsome stranger pulls up astride a 1953 Indian Chief motorcycle – and turns Otter Lake completely upside down.
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
communauté | community |
choses | where |
étranger | stranger |
moto | motorcycle |
indian | indian |
complètement | completely |
et | and |
un | a |
FR 1961 Lake to Lake Packers liste de cartes & guide des prix
EN 1961 Lake to Lake Packers card list & price guide
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
liste | list |
to | to |
guide | guide |
cartes | card |
prix | price |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '61 Lake to Lake Packers Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '61 Lake to Lake Packers Football Cards
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
cartes | cards |
football | football |
to | to |
valeurs | values |
de | all |
pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1961 Lake to Lake Packers les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1961 Lake to Lake Packers listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
français | Anglais |
---|---|
lake | lake |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
to | to |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR Utilisez Talend pour créer un data lake intelligent avec Azure Data Lake ou un data warehouse avec Azure Synapse Analytics
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
français | Anglais |
---|---|
talend | talend |
lake | lake |
intelligent | intelligent |
azure | azure |
ou | or |
warehouse | warehouse |
synapse | synapse |
un | a |
data | data |
analytics | analytics |
créer | create |
avec | with |
FR Addresse au travail : 4 Wing Cold Lake, COLD LAKE, T9M2C6
EN Work Site Address: 4 Wing Cold Lake, COLD LAKE, T9M2C6
français | Anglais |
---|---|
addresse | address |
travail | work |
cold | cold |
lake | lake |
FR Addresse au travail : Cross Lake Nursing Station, CROSS LAKE, R0B4J0
EN Work Site Address: Cross Lake Nursing Station, CROSS LAKE, R0B4J0
français | Anglais |
---|---|
addresse | address |
travail | work |
cross | cross |
lake | lake |
station | station |
Affichage de 50 sur 50 traductions