Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "récupérer manuellement" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "récupérer manuellement" de français à Anglais

Traductions de récupérer manuellement

"récupérer manuellement" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

récupérer a access all any as at back backup backups be by can collect each files find get has have how how to is it like ll make may of the on one pick pick up recover recovering recovery restore retrieve search store such support take than that the these they this to be to get to recover to retrieve we what when where which will with would you you have
manuellement manually

Traduction de français en Anglais de récupérer manuellement

français
Anglais

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

français Anglais
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
données data
construits built
aider helping
besoin need
backup backup
accéder access
récupérer recover
né born
gens people
à to
de of
et and
pour for
s a

FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.

français Anglais
licence license
iphone iphone
gratuite free
jusquà up to
fichiers files
édition edition
besoin need
extractor extractor
backup backup
utiliser use
extraire extract
vos your
récupérer recover
voir see
pourriez you
et and

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

français Anglais
puis-je can
récupérer back
tva vat
achats purchases
suisse switzerland
en ligne online
ou or
effectués made
je i
la the
visite visiting
de outside
sur on

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

français Anglais
api apis
serveurs servers
virtuels virtual
récupérer retrieve
informations information
redémarrer reboot
réinstaller reinstall
administratives administrative
privé private
et and
vous you
vos your
des off
en to

FR Avec ces cartes, vous pourrez récupérer systématiquement plusieurs Larméléon et trouver des façons de les faire évoluer, pour ainsi utiliser Affaires Louches et récupérer ce dont vous avez besoin

EN With these cards, you'll be able to consistently search out multiple Sobble and ways to evolve them, resulting in a lot of Shady Dealings to openly access anything else you will need

français Anglais
cartes cards
récupérer access
systématiquement consistently
trouver search
façons ways
besoin need
de of
évoluer evolve
l a
et and
avec with
plusieurs multiple

FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus

EN EaseUS Data Recovery Wizard Free is one of the best and most used system tuning and utility tool on the market today for Windows and macOS. It helps you recover your lost or corrupted data from the ha

français Anglais
free free
récupérer recover
recovery recovery
la the
de of
données data
ou or
votre your
vous you

FR Récupérer les volumes : permet de récupérer le volume de recherche mensuel de mots clés auxquels vous aurez pensé par ailleurs

EN Retrieve volumes: allows you to retrieve the monthly search volume of keywords you have thought of

français Anglais
permet allows
mensuel monthly
pensé thought
volumes volumes
de of
le the
volume volume
recherche search
récupérer retrieve
aurez you have
mots clés keywords

FR Pour récupérer automatiquement tous les schémas de la table, cliquez avec le bouton droit sur les métadonnées MySql 0.1 dans le Référentiel de projet, puis cliquez sur Récupérer le schéma.

EN To automatically retrieve all the table schemas, right-click the MySql 0.1 metadata in the Project Repository and then click Retrieve Schema.

français Anglais
récupérer retrieve
automatiquement automatically
table table
métadonnées metadata
mysql mysql
référentiel repository
droit right
projet project
schéma schema
schémas schemas
cliquez click
dans in

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

français Anglais
puis-je can
récupérer back
tva vat
achats purchases
suisse switzerland
en ligne online
ou or
effectués made
je i
la the
visite visiting
de outside
sur on

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

français Anglais
api apis
serveurs servers
virtuels virtual
récupérer retrieve
informations information
redémarrer reboot
réinstaller reinstall
administratives administrative
privé private
et and
vous you
vos your
des off
en to

FR Votre NAS Synology est capable de récupérer et de télécharger automatiquement tout type de fichiers, y compris les .torrent. Ainsi vous pouvez récupérer des fichiers de taille importante sans encombrer votre ordinateur.

EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.

français Anglais
synology synology
récupérer recover
télécharger download
automatiquement automatically
torrent torrent
ordinateur computer
nas nas
de of
type type
votre your
et and
fichiers files
compris including
vous you
importante large

FR Enfin, utilisez l'Arrozard que vous venez de récupérer pour le faire évoluer en un autre Larméléon sur votre Banc et récupérer une seconde carte Dresseur

EN Finally, use the Drizzile card you got back to evolve another Sobble on your Bench and get a second Trainer card

français Anglais
évoluer evolve
banc bench
carte card
dresseur trainer
enfin finally
utilisez use
le the
récupérer get
un a
votre your
venez to
sur on
vous you
et and

FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus

EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.

français Anglais
photos photo
la the
vous to
de its

FR La fonction de récupération et d'amélioration vous permet de récupérer à la fois le titre et la méta-description d'un site en un seul clic. Il suffit de saisir l'URL et d'appuyer sur le bouton "Récupérer les données".

EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.

français Anglais
permet allows
clic click
saisir enter
bouton button
données data
fonction feature
site site
et and
un a

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

français Anglais
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
données data
construits built
aider helping
besoin need
backup backup
accéder access
récupérer recover
né born
gens people
à to
de of
et and
pour for
s a

FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.

français Anglais
licence license
iphone iphone
gratuite free
jusquà up to
fichiers files
édition edition
besoin need
extractor extractor
backup backup
utiliser use
extraire extract
vos your
récupérer recover
voir see
pourriez you
et and

FR Pour récupérer tous les imports depuis votre compte HubSpot, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/. Pour récupérer des informations pour un import spécifique, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/{importId}.

EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.

français Anglais
hubspot hubspot
crm crm
import import
demande request
get get
informations information
votre your
à to
récupérer retrieve
compte account
effectuez make
un a
tous all
depuis from
pour for

FR Vous pouvez récupérer des tickets individuellement ou par lots. Pour récupérer un ticket individuel, effectuez une demande

EN You can retrieve tickets individually or in batches. To retrieve an individual ticket, make a

français Anglais
lots batches
ou or
récupérer retrieve
individuellement individually
tickets tickets
un a
ticket ticket
effectuez make
vous you

FR Vous pouvez récupérer des entreprises individuellement ou par lots. Pour récupérer une entreprise individuelle, effectuez une demande

EN You can retrieve companies individually or in batches. To retrieve an individual company, make a

français Anglais
lots batches
ou or
entreprises companies
entreprise company
effectuez make
récupérer retrieve
individuellement individually
une a
vous you

FR Vous pouvez récupérer des transactions individuellement ou par lots. Pour récupérer une transaction individuelle, effectuez une demande

EN You can retrieve deals individually or in batches. To retrieve an individual deal, make a

français Anglais
lots batches
ou or
effectuez make
récupérer retrieve
individuellement individually
une a
vous you
transactions deals

FR Il vous aide à récupérer, à sauvegarder et à organiser le contenu que vous pensiez avoir perdu, ou un contenu simplement trop volumineux pour être extrait manuellement.

EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.

français Anglais
aide helps
organiser organise
perdu lost
extrait extract
manuellement manually
contenu content
ou or
il it
récupérer recover
à to
simplement simply
et and
sauvegarder back up
vous you

FR Une autre option de traduction simple consiste à traduire votre site web manuellement. Comme son nom l'indique, cette approche est manuelle et vous devrez donc récupérer vous-même le contenu de votre site web et le traduire.

EN Another straightforward translation option would be to translate your website manually. As the name suggests, it’s a manual option and you’d be responsible for taking the content of your website and translating yourself.

français Anglais
simple straightforward
manuellement manually
contenu content
option option
nom name
le the
à to
comme as
de of
consiste be
une a
autre another
votre your
site website
et and
traduction translation
vous-même yourself

FR Il vous aide à récupérer, à sauvegarder et à organiser le contenu que vous pensiez avoir perdu, ou un contenu simplement trop volumineux pour être extrait manuellement.

EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.

français Anglais
aide helps
organiser organise
perdu lost
extrait extract
manuellement manually
contenu content
ou or
il it
récupérer recover
à to
simplement simply
et and
sauvegarder back up
vous you

FR Manuellement : Grâce à Ansible, Chef ou Puppet, vous pouvez installer DPM manuellement. Vous pouvez également configurer la base de données pour la surveiller sur ou hors hôte.

EN Manually ? Using Ansible, Chef, or Puppet, you can install DPM manually. You can also configure the database to be monitored as on-host or off-host.

français Anglais
manuellement manually
ansible ansible
chef chef
dpm dpm
hôte host
ou or
configurer configure
la the
à to
également also
de using
installer install
sur on
vous you
base de données database

FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.

EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.

français Anglais
agenda calendar
copiez copy
manuellement manually
smartsheet smartsheet
externe external
ajouter add
ou or
collez paste
mon my
cliquez click
à to
votre your
et and
abonner subscribe
partir from

FR Cette solution permet de ne plus copier-coller manuellement les données ou exporter et importer manuellement les fichiers CSV

EN With Supermetrics, businesses can aggregate siloed data from marketing and sales platforms, such as Facebook Ads, Google Analytics, and Instagram, into their go-to reporting, analytics, and storage platform

français Anglais
permet can
données data
plus to
et and

FR Les codes de couleurs ci-dessous ont été sélectionnés manuellement et optimisés pour leur média, ce qui signifie qu'ils ne s'adapteront pas de façon automatique et devront être ajustés ou vérifiés manuellement

EN These colour codes below have been manually selected and optimized for their medium, meaning they will not translate automatically and need to be adjusted and monitored manually

français Anglais
codes codes
couleurs colour
manuellement manually
automatique automatically
sélectionné selected
ajusté adjusted
les meaning
été been
dessous below
optimisé optimized
signifie to
devront will
et and
être be

FR Cette solution permet de ne plus copier-coller manuellement les données ou exporter et importer manuellement les fichiers CSV

EN Roughly 15% of global online ad spend is reported through Supermetrics

français Anglais
de of
et through
cette is

FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.

EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.

français Anglais
agenda calendar
copiez copy
manuellement manually
smartsheet smartsheet
externe external
ajouter add
ou or
collez paste
mon my
cliquez click
à to
votre your
et and
abonner subscribe
partir from

FR Plus besoin de mettre à jour manuellement 15 systèmes différents ou de coordonner manuellement les ressources humaines, informatiques et financières.

EN No more having to manually update 15 different systems or manually co-ordinate across HR, IT and Finance.

FR L'Electronic Lab Notebook Hivebench aide les chercheurs à mieux annoter, partager et récupérer leurs essais et leurs méthodes dans une situation de laboratoire.

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

français Anglais
aide helps
chercheurs researchers
annoter annotate
partager share
récupérer retrieve
méthodes methods
situation situation
notebook notebook
à and
une a
dans in

FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

français Anglais
aidé helped
personnes people
récupérer recover
iphone iphone
perdues lost
données data
nous us

FR Récupérer des données perdues, supprimées ou corrompues

EN Recover lost, deleted or corrupt data

français Anglais
récupérer recover
perdues lost
ou or
données data
supprimé deleted

FR Récupérer les données iOS des applications compatibles suivantes

EN Recover iOS data from the following supported apps

français Anglais
récupérer recover
ios ios
applications apps
données data
les the

FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu

EN Recover data from a stolen or lost iPhone

français Anglais
récupérer recover
iphone iphone
volé stolen
ou or
perdu lost
données data
dun a

FR Récupérer les données de la sauvegarde d'iTunes cryptée

EN Recover data from encrypted iTunes backups

français Anglais
de from
récupérer recover
données data
crypté encrypted
sauvegarde backups

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

français Anglais
secteur business
données data
rapidement quickly
sécurité safely
fantastiques fantastic
critiques reviews
étoiles star
clients customers
aidé helped
la the
du from
en in
assistance support
récupérer get
vos your
meilleure the best
nous we

FR Appuyez-vous sur un expert. Avec l'offre Gandi Corporate, un gestionnaire de compte dédié peut vous aider à récupérer, gérer et protéger vos marques à titre de noms de domaine.

EN Get professional advice. Access to Gandi's Corporate Services, allows you to have a dedicated account manager to help you manage, acquire, and protect the domain names your brand needs.

français Anglais
noms names
corporate corporate
gestionnaire manager
gérer manage
domaine domain
un a
dédié dedicated
protéger protect
peut needs
compte account
vos your
récupérer get
vous you
aider to help
à to

FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.

EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse.  It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.

français Anglais
équipe team
portefeuille portfolio
contenu content
réutiliser reuse
expérience experience
il it
déployer deploy
rapidement quickly
le the
facile easy
nécessaire need
votre your
peut that
à to
de of
digitale digital
et find

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique

EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure

français Anglais
instantané snapshot
serveur server
virtuel virtual
critique critical
échec failure
utiliser use
récupérer recover
privé private
en in
votre your
cas the
vous you
ensuite then

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique

EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure

français Anglais
instantané snapshot
serveur server
critique critical
échec failure
utiliser use
récupérer recover
en in
votre your
cas the
vous you
ensuite then

FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.

EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.

français Anglais
serveur server
panne failure
catastrophique catastrophic
sauvegarde backup
point point
utiliser use
récupérer recover
à to
également also
instantanés snapshots
un a
de of
en in
comme as
temps time
votre your
cas the
vous you

FR Vous avez profité d’un accès complet aux services d’ExpressVPN pendant quelques semaines et vous souhaitez maintenant récupérer votre argent. Comment y parvenir ? C’est simple :

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

français Anglais
accès access
services services
quelques couple
semaines weeks
argent money
simple simple
complet full
s s
maintenant now
et and

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

français Anglais
garantie guarantee
surfshark surfshark
semaines weeks
s s
la the
service service
de of
utiliser using
permettra will allow
récupérer get
votre your
argent money
vous you
après to
quelques a

FR Vous devrez donc transmettre vos informations de paiement et régler le prix initial de l’abonnement, avant de récupérer votre argent en demandant un remboursement

EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund

français Anglais
informations information
paiement payment
le the
remboursement refund
un a
récupérer get
demandant asking
argent to
vous you
et and
initial initial

FR Vous devez toutefois faire la demande durant ce délai de 30 jours pour récupérer vos fonds

EN However, you do need to be within that 30-day window to get your money back

français Anglais
ce that
de within
vos your
devez need to
toutefois however
jours day
récupérer get
vous devez need
faire do
pour money
vous you
la to

FR Les organismes de droits d?auteur ont le droit de récupérer de plus en plus d?informations des personnes actives sur ces sites de torrents ou services de streaming

EN In more and more countries copyright organizations are allowed to collect information on the people that are active on torrent sites and streaming services

français Anglais
récupérer collect
informations information
personnes people
actives active
torrents torrent
streaming streaming
droit allowed
organismes organizations
le the
en in
services services
sur on
plus more
sites sites

FR Ainsi, le criminel est susceptible de récupérer toutes sortes d’informations personnelles à votre sujet, comme vos informations bancaires

EN This can in turn result in the criminal gaining all sorts of personal information about you, such as your banking or cryptocurrency account details

français Anglais
criminel criminal
sortes sorts
à in
informations information
bancaires banking
le the
de of
comme as

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code

français Anglais
astuce trick
whatsapp whatsapp
implique involves
boîte box
code code
vérification verification
victime victim
accéder access
compte account
une a

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.

français Anglais
sécurité security
récupérer retrieve
vérification verification
whatsapp whatsapp
victime victims
messagerie vocale voicemail
codes codes
il it
extrêmement extremely
code code
simples simple
facile easy
avec with
cybercriminels cybercriminals
et and
s a

Affichage de 50 sur 50 traductions