Traduire "intitulé" en Anglais

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Pour ce faire, cochez la case située à côté de Afficher l’intitulé. Cliquez sur Modifier un intitulé personnalisé pour saisir l’intitulé du widget.

• cochez la case
• côté de Afficher
• Cliquez sur Modifier

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Activez Afficher l’intitulé. Le nom du fichier image s’affichera alors par défaut. Vous pouvez modifier l’intitulé par défaut en cliquant dans le champ et en saisissant un nouvel intitulé.

• Activez Afficher
• nom du fichier
• alors par défaut
• pouvez modifier
• défaut en cliquant
• champ
• saisissant un nouvel

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Activez Afficher l’intitulé. Le nom du fichier image s’affichera alors par défaut. Vous pouvez modifier l’intitulé par défaut en cliquant dans le champ et en saisissant un nouvel intitulé.

• Activez Afficher
• nom du fichier
• alors par défaut
• pouvez modifier
• défaut en cliquant
• champ
• saisissant un nouvel

FR Par exemple, si un champ de texte est destiné à inclure l'intitulé du poste d'une personne, Intitulé de poste serait une description appropriée alors que Intitulé ne le serait pas.

• exemple
• champ de texte
• destiné à inclure
• poste d'une personne
• Intitulé de poste
• description appropriée alors

FR Lorsque vous ajoutez un intitulé, assurez-vous que l’option Afficher l’intitulé est activée. 

• Lorsque vous ajoutez
• intitulé
• Afficher
• activée

FR Pour utiliser le widget d’intitulé, saisissez le texte de l’intitulé directement dans le widget et définissez votre mise en forme préférée

• utiliser le widget
• saisissez le texte
• définissez votre mise
• forme préférée

FR Lorsque vous ajoutez un intitulé, assurez-vous que l’option Afficher l’intitulé est activée. 

• Lorsque vous ajoutez
• intitulé
• Afficher
• activée

FR Ajoutez un intitulé dans le premier champ. Pour une meilleure mise en forme et une meilleure lisibilité, nous vous conseillons d’utiliser un intitulé court.

• Ajoutez un intitulé
• premier champ
• meilleure lisibilité
• conseillons
• intitulé

FR Pour plus d'informations sur les politiques de transport de l'UE et les développements récents dans les statistiques sur les transports, lisez notre article «Statistics Explained» intitulé «Statistiques sur les transports – introduction».

• transport de l'UE
• lisez notre article
• intitulé
• transports

FR Ciblez l'audience des publications de votre page Entreprise LinkedIn par taille d'entreprise, secteur, intitulé de poste, etc.

• page Entreprise LinkedIn
• taille d'entreprise
• secteur
• intitulé de poste

FR Topical Trust Flow pour l'intitulé de lien – découvrez le sujet de chaque expression ou mot-clé.

• Topical Trust Flow
• l'intitulé de lien
• découvrez le sujet
• expression

FR Vous devez posséder un abonnement Majestic payant pour utiliser les onglets Backlinks et Intitulé de lien

• onglets Backlinks
• Intitulé de lien

FR Il s’agit d’une recommandation du rapport intitulé « Une nouvelle approche : Co développement d’une nouvelle relation financière entre le Canada et les Premières Nations ».

• recommandation du rapport
• nouvelle approche
• Co développement
• nouvelle relation financière
• Canada
• Premières Nations

FR Elle a remporté le Burt Award for First Nations, Métis and Inuit Literature de 2014 pour son premier roman intitulé Tilly: A Story of Hope and Resilience.

• Award for First
• Métis and Inuit
• premier roman intitulé
• A Story of
• and

FR Par exemple, si votre article est intitulé : "Les meilleurs restaurants de Paris et ceux que vous devez absolument visiter cette semaine !" L'URL ressemblera à ceci :

• exemple
• article est intitulé

FR Pour plus d'informations, lisez le document complet de Lorna Brazell d'Osborne Clarke LLP intitulé, eIDAS et E-Signature: A Legal Perspective.

• d'informations
• lisez le document
• Lorna Brazell d'Osborne
• LLP intitulé
• eIDAS
• E-Signature
• A Legal

FR Pour mettre en oeuvre sa stratégie et atteindre ses objectifs sur la période 2016-2020, Air Liquide a lancé son programme d'entreprise intitulé NEOS

• mettre en oeuvre
• stratégie
• atteindre ses objectifs
• période
• Air Liquide a
• programme d'entreprise intitulé

FR Il a été le codirecteur et auteur principal de l’édition 2017 du Rapport sur le développement dans le monde intitulé "Loi et gouvernance"

• intitulé

FR En plus de vous fournir vos résultats, nous vous diront pourquoi nous les avons listés, que ce soit en raison d'un intitulé de lien, d'un titre de page ou d'une URL longue ou courte

• fournir vos résultats
• avons listés
• soit en raison
• intitulé de lien
• d'une URL longue
• courte

FR Nous avons également publié notre très attendu court métrage d’animation de Sysadminotaur, intitulé “Vault”, qui est tiré de notre bande dessinée Sysadminotaur la plus populaire!

• avons également publié
• attendu court métrage
• Sysadminotaur
• intitulé
• populaire

FR Devolutions figure dans la liste du guide 2017 de Gartner, intitulé « Market Guide for Privileged Access Management (PAM) ».

• liste du guide
• Gartner
• intitulé
• Market Guide for
• Access Management
• PAM

FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»

• tant qu'auteur
• avez également écrit
• livre intitulé
• technologie

FR L’extension .eu revêt une dimension internationale dans la mesure où elle concerne l’ensemble des pays de l’Union Européenne, et que son intitulé permet de aisément d’identifier votre plateforme

• revêt une dimension
• Européenne
• plateforme

FR Les amateurs de « domain hack » s’en sont ainsi emparés au cours des dernières années : ce procédé vise à utiliser l’intitulé de l’extension dans un nom de site

• emparés au cours
• dernières

FR Vous pouvez également inclure des informations sur la carrière de la personne, y compris l'intitulé de son poste, une brève description de ce dernier, ainsi que des précisions sur son secteur d'activité et l'entreprise pour laquelle elle travaille.

• pouvez également inclure
• personne
• poste
• dernier
• d'activité
• l'entreprise pour laquelle

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : le champ Intitulé et jusqu’à 9 autres champs.

• carte peut afficher
• champs
• champ Intitulé

FR L’intitulé d’une carte sera toujours la valeur du champ pour la colonne Principale des feuilles. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la colonne Principale.

• carte sera toujours
• valeur du champ
• consultez
• Centre
• colonne

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

• carte peut afficher
• champs
• avez des autorisations
• feuille
• souhaitez voir

FR Par défaut, l’intitulé du formulaire correspond au nom de la feuille et ses champs correspondent aux noms des colonnes de la feuille associée.

• défaut
• feuille

FR Le design de chacun des raccourcis de la NavBar est personnalisable. Accédez à une bibliothèque de plus de 1000 icônes vectoriels, ajoutez vos propres icônes et personnalisez l'intitulé de vos liens.

• design de chacun
• personnalisable
• icônes vectoriels
• ajoutez vos propres

FR  (il est conseillé d’indiquer l’intitulé du poste ou le type de poste recherché dans l’objet du courriel);

• conseillé
• poste
• type de poste
• courriel

FR Comme le souligne le rapport de l'ONU intitulé Le multilinguisme dans le système des Nations Unies :

• souligne le rapport
• l'ONU intitulé Le
• système des Nations

FR Maîtriser les compétences décrites dans le document intitulé Qualités de direction du/de la Coordonnateur/trice résident/te.

• Maîtriser les compétences
• document intitulé Qualités
• Coordonnateur
• trice résident

FR Vous trouverez des informations plus détaillées sur les qualités de direction des coordonnatrices et coordonnateurs résidents dans le document intitulé Qualités de direction du/de la Coordonnateur/trice résident/te.

• trouverez des informations
• direction des coordonnatrices
• document intitulé Qualités
• Coordonnateur
• trice résident

FR 6.2 Dans chaque page web, chaque lien, à l’exception des ancres, a-t-il un intitulé ?

• page web
• lien
• ancres

FR Votre article récent sur l’importance des abeilles, intitulé « Bees in the Vineyard », a-t-il fait couler beaucoup d’encre?

• abeilles
• intitulé
• Bees in the
• a-t-il fait couler

FR L’auteure américaine Sarah Stackhouse, originaire du Wisconsin, a découvert Affinity Designer pendant la pandémie. Elle a depuis créé des illustrations pour son premier livre pour enfants, intitulé « Opening Our Eyes To The World ».

• américaine Sarah Stackhouse
• originaire du Wisconsin
• a découvert Affinity
• pendant la pandémie
• a depuis créé
• livre pour enfants
• intitulé
• Opening Our Eyes
• The World

FR Comscore, Inc. publie aujourd’hui un nouveau rapport, intitulé « Les usages mobiles dans le monde ». Cette étude examine les audiences, les catégo-ries de contenu et les applications mobiles... En savoir plus

• Comscore
• Inc
• publie
• nouveau rapport
• intitulé
• catégo-ries de contenu
• applications

FR Combien d'employés ont le mot « analyste » dans leur intitulé de poste ?

• mot
• analyste
• intitulé de poste

FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.

• intitulé Branding Without
• Brand
• lequel elle partage
• passer une marque

FR Intitulé du poste, mots-clés ou entreprise

• Intitulé du poste
• mots-clés
• entreprise

FR Il y a dirigé le groupe CMS à DESY et coordonné un projet de l'Union européenne intitulé EUDET portant sur le développement de futures technologies de détecteur

• CMS à DESY
• coordonné un projet
• l'Union européenne intitulé

FR Le cinquième épisode, intitulé « Ethical AI », aborde ce que de nombreuses personnes considèrent comme étant le cœur de la question : comment concevoir une intelligence artificielle éthique ? Les analyses du philosophe S

• cinquième épisode
• intitulé
• Ethical AI
• nombreuses personnes considèrent
• étant le cœur
• question
• artificielle éthique
• analyses du philosophe

FR Il a été le codirecteur et auteur principal de l’édition 2017 du Rapport sur le développement dans le monde intitulé "Loi et gouvernance"

• intitulé

FR Comme le souligne le rapport de l'ONU intitulé Le multilinguisme dans le système des Nations Unies :

• souligne le rapport
• l'ONU intitulé Le
• système des Nations

FR Commencer : Suivez le cours intitulé Data Fabric Foundations pour obtenir votre premier badge Talend

• Commencer
• Suivez le cours
• Data Fabric Foundations
• obtenir votre premier
• Talend