Traduire "détails" en Allemand

FR Automatisez les rappels de cours et les mises à jour du calendrier, les détails de l'adhésion et les calendriers de paiement afin que chacun de vos clients ait toujours les détails les plus pertinents à portée de main.

• Automatisez les rappels
• cours
• calendrier
• détails de l'adhésion
• calendriers de paiement
• pertinents à portée

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

• activer le renouvellement
• mensuel
• accédez à Site
• Billing
• Billing Details
• Facturation
• Détails de facturation

FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.

• Sélectionnez Billing Details
• Détails de facturation
• section Payment Method
• Mode de paiement
• cliquez sur l'icône
• crayon pour modifier
• mode de paiement

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

• Vérifiez la section
• details
• Détails de l'intégration
• l'app pour passer
• revue les autorisations
• données auxquelles l'app

FR En vous concentrant sur les détails importants, vous pouvez vous approcher de la perfection. Notre but est de rendre votre expérience parfaite dans ses moindres détails lors de chacun de vos séjours. 

• importants
• pouvez vous approcher
• perfection
• moindres détails lors

FR Cliquez sur le bouton "Modifier les détails de la licence", entrez vos informations de licence dans les champs entourés en rouge, puis cliquez sur le bouton "Mettre à jour les détails de la licence"

• entrez vos informations
• entourés en rouge
• bouton

FR Cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) et choisissez Details (Détails).

• déroulant Settings
• Paramètres
• choisissez Details
• Détails

FR Si vous choisissez le même créateur d’e-mail deux fois de suite, celui-ci deviendra le créateur par défaut. Vous pouvez définir manuellement ou modifier votre créateur d’e-mail par défaut dans la section Account Details (Détails du compte).

• fois de suite
• défaut
• pouvez définir manuellement
• modifier votre créateur
• Account Details
• Détails du compte

FR Cliquez sur le menu déroulant View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Set My Logo (Définir mon logo).

• déroulant View Details
• Afficher les détails
• sélectionnez Set My
• Définir mon logo

FR Détails : le nombre de licences d’agents complètes et autres détails de l’édition.

• Détails
• nombre de licences
• complètes

FR Si vous préférez plutôt utiliser notre nouveau créateur, changez de créateur depuis votre page Account Details (Détails du compte).

• préférez plutôt utiliser
• nouveau créateur
• changez de créateur
• page Account Details
• Détails du compte

FR Vous allez sélectionner le créateur d'e-mail classique à partir d'une fenêtre contextuelle dans le créateur d'e-mail si vous ne l'avez pas défini dans votre page Account Details (Détails du compte).

• d'une fenêtre contextuelle
• l'avez pas défini
• page Account Details
• Détails du compte

FR Pour définir un nouveau logo par défaut, vous devrez tout d’abord cliquer sur le menu déroulant en regard de View details (Voir les détails) et choisir Set My Logo (Définir mon logo).

• définir un nouveau
• défaut
• déroulant en regard
• View details
• Voir les détails
• choisir Set My
• Définir mon logo

FR Vous pouvez également activer le curseur Details (Détails) pour inclure ou exclure le prix d'un produit ou cliquer sur le sélecteur Color (Couleur) pour modifier la couleur d'arrière-plan du bloc.

• pouvez également activer
• curseur Details
• Détails
• inclure
• exclure le prix
• produit
• Color
• Couleur
• modifier la couleur

FR Vous pouvez également activer le curseur Details (Détails) pour inclure ou exclure le Title (Titre), Price (Prix) et Button (Bouton) de produit

• pouvez également activer
• curseur Details
• Détails
• inclure
• exclure le Title
• Titre
• Price
• Prix
• Button
• Bouton
• produit

FR Cette page affiche votre méthode de paiement actuelle et les détails de l’entreprise. Les détails de l’entreprise incluent l’adresse physique de votre entreprise.

• paiement actuelle
• incluent

FR Envoyez-moi des détails ou ne m'envoyez pas de détails?

• Envoyez-moi des détails

FR Sur la page Plan Details (Détails du plan), cliquez sur Upgrade (Passer à un plan supérieur).

• page Plan Details
• Détails du plan
• cliquez sur Upgrade
• supérieur

FR Cliquez sur le menu déroulant Details (Détails) correspondant au rendez-vous que vous souhaitez utiliser.

• déroulant Details
• Détails
• correspondant au rendez-vous
• souhaitez

FR Cliquez sur le menu déroulant correspondant à View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Copy URL (Copier l'URL).

• Details
• Afficher les détails
• sélectionnez Copy URL
• Copier l'URL

FR Cliquez sur le menu déroulant correspondant à View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Copy URL (Copier l'URL). Nous l'enregistrerons dans votre presse-papiers.

• Details
• Afficher les détails
• sélectionnez Copy URL
• Copier l'URL

FR Cliquez sur View Details (Afficher les détails).

• Cliquez sur View
• Afficher les détails

FR Cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) et sélectionnez Details (Détails).

• déroulant Settings
• Paramètres
• sélectionnez Details
• Détails

FR Soulignez les détails. Inutile de cadrer l'ensemble du produit sur chaque photo. Mettez en avant certains détails spécifiques de l’article qui pourront faire la différence.

• Soulignez les détails
• Inutile de cadrer

FR Dans la section Group details (Détails du groupe), saisissez la Group category (Catégorie des groupes) et les Group names (Noms de groupe).

• section Group details
• Détails du groupe
• saisissez la Group
• Catégorie des groupes
• Group names
• Noms de groupe

FR Détails sur l'organisation partenaire, Détails sur le partenaire

• Détails sur l'organisation

FR Nous avons tous les détails clés sur le lancement de la nouvelle carte et ce à quoi vous pouvez vous attendre de la nouvelle version du jeu, ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone.

• nouvelle carte
• quoi vous pouvez
• version du jeu
• ici

FR Cliquez sur l’icône « Details » (Détails) située à côté de la traduction pour faire des modifications et afficher l’historique.

• Details
• Détails
• située à côté
• modifications
• afficher

FR Informations détaillées concernant les achats, comprenant :détails des achats ; détails des produits retournés ; et correspondance échangée entre l'Utilisateur et notre équipe de service client

• Informations détaillées concernant
• achats
• comprenant
• détails des produits

FR Sur la page Order details (Détails de la commande) , cliquez sur le bouton Mark Order As Shipped (Indiquer la commande comme expédiée .

• page Order details
• Mark Order As
• Indiquer la commande
• expédiée

FR Cliquez sur l'onglet Details (Détails) et copiez le lien de la campagne.

• Cliquez sur l'onglet
• Détails
• copiez le lien

FR Cliquez sur l'onglet Details (Détails) et copiez le lien de la page de campagne.

• Cliquez sur l'onglet
• Détails
• copiez le lien

FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

• Veuillez nous écrire
• prévention des fraudes
• transmettons des informations
• sujet
• avez un droit

FR Pour plus de détails, consultez la page https://flir.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/4420/kw/configuring%20and%20updating pour plus de détails."

• détails
• consultez la page
• app
• answers
• detail
• kw

FR La fabrication italienne et l’attention portée aux détails trouve forme chez Elite : avec sa coque aspect carbone et les détails des coutures, ce casque apporte une touche d'élégance à la porte de départ.

• fabrication italienne
• portée aux détails
• forme chez Elite
• coque aspect carbone
• détails des coutures

FR Détails du compte sur MT5. Jusqu'à 8 chiffres décimaux pour les détails du compte et la tarification des instruments de trading. Convient aux crypto-monnaies, aux comptes libellés en crypto-monnaies et aux courtiers de crypto-monnaies.

• Détails du compte
• Jusqu'à chiffres décimaux
• détails du compte
• tarification des instruments
• trading
• Convient aux crypto-monnaies

FR Nous avons tous les détails clés sur la nouvelle carte ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone, ce qui est arrivé dans la dernière mise à jour et ce qui s'en vient.

• carte ici
• s'en

FR Ce sont souvent les détails qui font la différence : le réglage fin et graduel du zoom par pas de 0,5x offre la combinaison parfaite de grossissement et de distinction des détails

• souvent les détails
• font la différence
• réglage fin
• graduel du zoom
• offre la combinaison
• grossissement
• distinction des détails

FR Nous partageons vos nom, adresse et détails de résidence et les détails concernant votre commande

• partageons vos nom
• adresse
• détails de résidence

FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.

• consulter les détails
• compte
• Facturation
• utilisation
• Afficher les détails

FR 5. Remplissez le formulaire avec les détails requis et soumettez. Ces détails sont analysés par nos sujets tout en concevant l'évaluation pour vous.

• Remplissez le formulaire
• détails requis
• soumettez
• détails sont analysés

FR Attention aux détails: Les questions de cette section sont conçues pour évaluer l'attention de la requérante aux détails mineurs et leur capacité à produire des résultats sans erreur de haute qualité.

• Attention aux détails
• conçues pour évaluer
• requérante aux détails
• capacité à produire
• résultats sans erreur
• haute

FR Automatisez les rappels de cours et les mises à jour du calendrier, les détails de l?adhésion et les calendriers de paiement afin que chacun de vos clients ait toujours les détails les plus pertinents à portée de main.

• Automatisez les rappels
• cours
• calendrier
• adhésion
• calendriers de paiement
• pertinents à portée

FR En vous concentrant sur les détails importants, vous pouvez vous approcher de la perfection. Notre but est de rendre votre expérience parfaite dans ses moindres détails lors de chacun de vos séjours. 

• importants
• pouvez vous approcher
• perfection
• moindres détails lors

FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.

• consulter les détails
• compte
• Facturation
• utilisation
• Afficher les détails

FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.

• consulter les détails
• compte
• Facturation
• utilisation
• Afficher les détails

FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.

• consulter les détails
• compte
• Facturation
• utilisation
• Afficher les détails

FR Si votre fil est rejeté, le statut de la libération passera à "Rejeté". Pour plus de détails sur les raisons de ce rejet, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct en indiquant les détails de votre libération.

• fil est rejeté
• rejet
• via le chat
• direct en indiquant

FR Veuillez nous écrire à sc@maleextra.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

• Veuillez nous écrire
• prévention des fraudes
• transmettons des informations
• sujet
• avez un droit

FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

• Veuillez nous écrire
• prévention des fraudes
• transmettons des informations
• sujet
• avez un droit