Traduire "diffdog" en Allemand

FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.

• L'installation DiffDog Server
• Command Line
• portable
• permettant ainsi d'appeler

FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.

• L'installation DiffDog Server
• Command Line
• portable
• permettant ainsi d'appeler

FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.

• DiffDog Server permet
• serveurs haute performance
• comparaison des fichiers
• répertoires d'Altova

FR Vous pouvez télécharger un essai gratuit de DiffDog, ou tester la suite d'outils MissionKit, qui comprend aussi bien XMLSpy que DiffDog.

• gratuit de DiffDog
• tester la suite
• MissionKit

FR De plus, alors que vous travaillez avec un fichier, DiffDog surveille constamment le serveur dans lequel se trouve le fichier, et, s’il est modifié externellement, recharge la version la plus actuelle dans la fenêtre de comparaison DiffDog.

• fichier
• DiffDog surveille constamment
• serveur dans lequel
• trouve le fichier
• modifié externellement
• recharge la version
• comparaison

FR Tout comme DiffDog 2021 r2, DiffDog Server prend en charge la connexion vers la dernière version de IBM DB2 pour les bases de données iSeries.

• DiffDog
• DiffDog Server prend
• charge la connexion
• bases de données

FR Tout comme DiffDog 2022, DiffDog Server prend en charge la connexion vers la dernière version de la base de données suivante pour des comparaisons BD :

• DiffDog
• DiffDog Server prend
• charge la connexion
• base de données
• comparaisons BD

FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.

• DiffDog Server permet
• serveurs haute performance
• comparaison des fichiers
• répertoires d'Altova

FR Vous pouvez télécharger un essai gratuit de DiffDog, ou tester la suite d'outils MissionKit, qui comprend aussi bien XMLSpy que DiffDog.

• gratuit de DiffDog
• tester la suite
• MissionKit

FR De plus, alors que vous travaillez avec un fichier, DiffDog surveille constamment le serveur dans lequel se trouve le fichier, et, s’il est modifié externellement, recharge la version la plus actuelle dans la fenêtre de comparaison DiffDog.

• fichier
• DiffDog surveille constamment
• serveur dans lequel
• trouve le fichier
• modifié externellement
• recharge la version
• comparaison

FR Altova DiffDog est le seul outil de diff / fusion pour les fichiers, les répertoires et les schémas et tables de base de données

• répertoires
• schémas
• tables de base
• données

FR DiffDog offre aussi des fonctions de différenciation et d'édition XML-aware avancées.

• fonctions de différenciation
• d'édition XML-aware

FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données

• l'automatisation de comparaisons
• jeu d'enfant
• génère des rapports
• diff pour comparer
• fichiers
• répertoires
• URL
• base de données

FR Les développeurs font depuis longtemps confiance à DiffDog pour comparer les fichiers XML, texte et binaires, ainsi que les répertoires, les URLs et même les bases de données

• confiance à DiffDog
• comparer les fichiers
• texte
• binaires
• répertoires
• URLs
• bases de données

FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.

• Maintenant
• puissance de DiffDog
• automatisation des tâches
• comparaison

FR Par exemple, DiffDog Server est idéal pour l'automatisation de la génération des rapports de diff pour les fichiers critiques et les répertoires à un moment donné ; tous les jours, une fois par semaine, etc.

• exemple
• rapports de diff
• fichiers critiques
• donné
• jours
• fois par semaine

FR Altova DiffDog est le seul outil de diff / fusion XML qui vous permet de comparer et de fusionner des fichiers de texte ou de code source, des fichiers XML ou JSON et des documents Word

• permet de comparer
• fusionner des fichiers
• texte
• code source
• fichiers XML
• JSON
• documents Word

FR Grâce à son interface utilisateur directe et homogène, DiffDog est un outil puissant de diff/fusion pour toutes les tâches de comparaison habituelles.

• utilisateur directe
• homogène
• puissant de diff
• tâches de comparaison

FR Une fois installé sur un appareil dans votre réseau, DiffDog Server est exécuté en tant que service

FR Vous pouvez exécuter des comparaisons en invoquant DiffDog Server soit depuis l'interface de ligne de commande ou par le biais de scripts exécutables.

• invoquant DiffDog Server
• l'interface de ligne
• commande
• biais de scripts

FR Vous pouvez comparer des fichiers soit directement sur l'appareil du serveur sur lequel DiffDog Server est installé ou appeler une comparaison à distance depuis un appareil de client

• serveur sur lequel
• Server est installé
• appeler une comparaison
• client

FR DiffDog Server pour une génération de rapport diff d’automatisation

• génération de rapport

FR DiffDog recèle des fonctions puissantes de comparaison et de fusion de tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier.

• puissantes de comparaison
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR DiffDog Server est disponible pour :

FR Étant donné que le logiciel DiffDog Server est disponible sur plusieurs plateformes, le client de ligne de commande peut aussi être effectué soit sur Linux, macOS ou Windows.

• logiciel DiffDog Server
• client de ligne
• macOS

FR DiffDog permet une fusion bidirectionnelle et une édition directe des deux fichiers comparés

• bidirectionnelle
• fichiers comparés

FR DiffDog crée automatiquement un backup de chaque fichier, afin de vous permettre de recharger le fichier original depuis le serveur ou le disque à tout moment si vous souhaitez recommencer du début.

• DiffDog crée automatiquement
• permettre de recharger
• serveur

FR DiffDog prend également en charge des annulations sans limites. Vous pouvez donc retourner à chaque étape du processus d'édition et de fusion.

• charge des annulations
• limites
• pouvez donc retourner
• étape du processus

FR Les fonctions de différenciation et d'édition XML dans DiffDog tirent parti du travail de pionnier effectué par Altova qui a créé XMLSpy, le développement XML leader au niveau mondial

• fonctions de différenciation
• a créé XMLSpy
• développement XML leader
• niveau mondial

FR DiffDog est l'outil à ne pas rater pour le web et les développeurs de logiciels travaillant avec XML.

• DiffDog est l'outil
• développeurs de logiciels

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR DiffDog permet aux utilisateurs de comparer et de fusionner les différences entre trois fichiers affichés côte-à-côte

• comparer
• fusionner les différences
• trois fichiers affichés

FR Pour chaque différence trouvée, les utilisateurs DiffDog peuvent décider laquelle doit être conservée ("gauche", "droite" ou "centre").

• différence trouvée

FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.

• différenciation de Schéma
• puissantes qui s'étendent
• complètent la comparaison
• documents
• facilitent la conversion
• données

FR L'outil de comparaison du schéma DiffDog mappe automatiquement les éléments avec les mêmes noms

• L'outil de comparaison
• schéma DiffDog mappe
• noms

FR DiffDog vous permet de générer un fichier de mappage MapForce entièrement éditable entre les schémas pour des mappages plus complexes qui nécessitent des fonctions de traitement de données

• DiffDog vous permet
• générer un fichier
• mappage MapForce entièrement
• complexes qui nécessitent
• fonctions de traitement
• données

FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.

• Consultez le manuel
• ligne de DiffDog
• détails complets concernant
• comparaison de Schéma

FR Altova DiffDog offre une prise en charge étendue des archives ZIP de diff / fusion et des fichiers contenus.

• Altova DiffDog offre
• prise en charge
• fusion
• fichiers

FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés

• permet de comparer
• fusionner les fichiers
• code source stockés
• fichiers non compressés

FR DiffDog reconnaît même si des fichiers binaires stockés dans des archives ZIP sont identiques ou différents.

• fichiers binaires stockés

FR Altova DiffDog contient une fonction de comparaison spéciale pour les documents Microsoft Word®

• Altova DiffDog contient
• fonction de comparaison
• documents Microsoft

FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.

• avez installé Microsoft
• ordinateur
• DiffDog peut comparer
• fichiers de document
• ouvrant deux fenêtres
• Word intégrées
• affichant les différences
• document

FR La comparaison Word de DiffDog est particulièrement utile pour gérer les révisions de documents sur une certaine période de temps, en particulier lorsque le suivi des modifications n'a pas été utilisé.

• révisions de documents

FR Outre la comparaison de CSV avec des base de données, Altova DiffDog vous permet de comparer et fusionner facilement les contenus des tables entre deux bases de données

• Outre la comparaison
• données
• comparer

FR DiffDog affiche des comparaisons de base de données dans une représentation de table graphique intuitive avec des lignes de connexion pour illustrer le mappage de colonnes entre les tables.

• base de données
• représentation de table
• connexion pour illustrer
• mappage de colonnes

FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents

• DiffDog peut comparer
• versions différentes d'une
• type de base
• données
• pouvez comparer
• fusionner le contenu
• types de base
• données différents

FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des inconsistances de nommage de type de données.

• Lorsque vous comparez
• types de base
• données différents
• inconsistances de nommage

FR Les options de mappage de table automatiques vous permettent de charger DiffDog de mapper des colonnes basées sur le nom, le type de données ou la position de colonne

• options de mappage
• nom
• type de données
• position de colonne

FR DiffDog vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences

• DiffDog vous permet
• comparer des structures
• base de données
• d'identifier

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

• fichier
• envoyer le script
• fenêtre Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• exécuter le script
• DiffDog
• annuler votre demande
• fusion