ES En la sección Group details (Detalles del grupo), escribe una Group category (Categoría de grupo) y Group names (Nombres del grupo).
Traduire "group" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "group" de Espanol à Portugais
Traduction de Espanol en Portugais de group
Espanol
Portugais
PT Na seção Group details (Detalhes do grupo), digite uma Group category (Categoria do grupo) e Group names (Nomes de grupo).
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| nombres | nomes |
| group | group |
| detalles | detalhes |
| categoría | categoria |
| y | e |
| la | o |
| grupo | grupo |
| en | de |
| details | details |
| sección | seção |
| de | do |
ES La mayoría de empleados en Boston Consulting Group creen que el ambiente en Boston Consulting Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emBoston Consulting Group acreditam que o ambiente em Boston Consulting Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| boston | boston |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Beacon Hill Staffing Group creen que el ambiente en Beacon Hill Staffing Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emBeacon Hill Staffing Group acreditam que o ambiente em Beacon Hill Staffing Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| hill | hill |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en American Advisors Group creen que el ambiente en American Advisors Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emAmerican Advisors Group acreditam que o ambiente em American Advisors Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| american | american |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en LHC Group creen que el ambiente en LHC Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emLHC Group acreditam que o ambiente em LHC Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES 55 empleados en The Hollister Group han revisado The Hollister Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
PT 55 colaboradores na companhia The Hollister Group avaliaram The Hollister Group de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| fue | foi |
| corporativa | companhia |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| a | um |
| el | o |
| de | como |
ES La mayoría de empleados en The Hollister Group creen que el ambiente en The Hollister Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Hollister Group acreditam que o ambiente em The Hollister Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Apenas dos años después de alcanzar el millón, AUTO1 Group superó un nuevo hito. Hemos comercializado más de 2 millones de coches en nuestras plataformas desde la fundación de AUTO1 Group en 2012.
PT Apenas dois anos após ter atingido a marca de um milhão, o AUTO1 Group passou um novo marco. Já vendemos mais de 2 milhões de carros nas nossas plataformas desde que o AUTO1 Group foi fundado em 2012.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| group | group |
| hito | marco |
| plataformas | plataformas |
| nuevo | novo |
| años | anos |
| millón | milhão |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| millones | milhões |
ES La mayoría de empleados en LexisNexis Risk Solutions Group creen que el ambiente en LexisNexis Risk Solutions Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emLexisNexis Risk Solutions Group acreditam que o ambiente em LexisNexis Risk Solutions Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| risk | risk |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| solutions | solutions |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza Group creen que el ambiente en Domino's Pizza Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza Group acreditam que o ambiente em Domino's Pizza Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en BMW Group creen que el ambiente en BMW Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emBMW Group acreditam que o ambiente em BMW Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| bmw | bmw |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Wood Group creen que el ambiente en Wood Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emWood Group acreditam que o ambiente em Wood Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en The Vanguard Group creen que el ambiente en The Vanguard Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Vanguard Group acreditam que o ambiente em The Vanguard Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en REA Group creen que el ambiente en REA Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emREA Group acreditam que o ambiente em REA Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Capital Group creen que el ambiente en Capital Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCapital Group acreditam que o ambiente em Capital Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| capital | capital |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES 56 empleados en Automation Group han revisado Automation Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
PT 56 colaboradores na companhia Automation Group avaliaram Automation Group de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| automation | automation |
| group | group |
| fue | foi |
| corporativa | companhia |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| a | um |
| el | o |
| de | como |
ES La mayoría de empleados en Automation Group creen que el ambiente en Automation Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emAutomation Group acreditam que o ambiente em Automation Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| automation | automation |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en The Walsh Group creen que el ambiente en The Walsh Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Walsh Group acreditam que o ambiente em The Walsh Group é positivo
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Estabilizadores de espuma ? PCC Group La selección de productos de PCC Group incluye una gama completa de estabilizadores de espuma tensioactivos
PT Estabilizadores de espuma ? Grupo PCC A seleção de produtos do Grupo PCC inclui uma linha completa de estabilizadores de espuma surfactante
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| espuma | espuma |
| pcc | pcc |
| group | grupo |
| selección | seleção |
| incluye | inclui |
| completa | completa |
| productos | produtos |
| de | do |
ES XM Group posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque XM Group porque ofrece más de tres idiomas
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| group | group |
| asistencia | suporte |
| ofrece | oferece |
| idiomas | idiomas |
| calificación | classificação |
| posee | tem |
| parte | de |
| más | mais |
ES El sitio web es y sigue siendo propiedad de JFD Group Ltd (la "Compañía") y todos los derechos están reservados en y para JFD Group Ltd
PT O site é e continua sendo propriedade do JFD Group Ltd (a “Empresa”) e todos os direitos são reservados em e para o JFD Group Ltd
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| sigue | continua |
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| reservados | reservados |
| y | e |
| group | group |
| compañía | empresa |
| derechos | direitos |
| siendo | sendo |
| propiedad | propriedade |
| la | a |
| todos | todos |
| los | os |
| en | em |
| para | para |
| sitio | site |
| están | são |
ES Fundador y Ex-CEO de Perform Group. Oli actualmente es miembro de la junta directiva de Perform, Warner Music Group y el Surrey County Cricket Club.
PT Fundador e Ex-CEO do Grupo Perform. Oli atualmente faz parte da diretoria da Perform, Warner Music Group e Surrey County Cricket Club.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fundador | fundador |
| y | e |
| actualmente | atualmente |
| junta | diretoria |
| club | club |
| group | group |
| music | music |
| el | faz |
ES XM Group posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque XM Group porque ofrece más de tres idiomas
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| group | group |
| asistencia | suporte |
| ofrece | oferece |
| idiomas | idiomas |
| calificación | classificação |
| posee | tem |
| parte | de |
| más | mais |
ES LEGO, el logotipo de LEGO, las configuraciones de Brick y Knob, la Minifigura y LEGOLAND son marcas comerciales de LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND y SEA LIFE son parte de Merlin Entertainments plc.
PT LEGO, o logotipo LEGO, as configurações de Brick and Knob, Minifigure e LEGOLAND são marcas registradas do LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND e SEA LIFE são parte da Merlin Entertainments plc.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| lego | lego |
| configuraciones | configurações |
| group | group |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| marcas | marcas |
| son | são |
| el | o |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES Apenas dos años después de alcanzar el millón, AUTO1 Group superó un nuevo hito. Hemos comercializado más de 2 millones de coches en nuestras plataformas desde la fundación de AUTO1 Group en 2012.
PT Apenas dois anos após ter atingido a marca de um milhão, o AUTO1 Group passou um novo marco. Já vendemos mais de 2 milhões de carros nas nossas plataformas desde que o AUTO1 Group foi fundado em 2012.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| group | group |
| hito | marco |
| plataformas | plataformas |
| nuevo | novo |
| años | anos |
| millón | milhão |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| millones | milhões |
ES Prensa y medios de comunicación SMS group Connect App Carreras en SMS group Proveedores Eventos TECademy
PT Imprensa e comunicação SMS group Connect App Carreiras na SMS group Fornecedores Eventos TECademy
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| y | e |
| sms | sms |
| group | group |
| connect | connect |
| app | app |
| carreras | carreiras |
| en | na |
| proveedores | fornecedores |
| eventos | eventos |
| prensa | imprensa |
| comunicación | comunicação |
ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
ES Mailchimp® es una marca registrada de The Rocket Science Group
PT Mailchimp® é marca registrada da The Rocket Science Group
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| registrada | registrada |
| group | group |
| es | é |
| science | science |
| marca | marca |
ES Antes de unirse a Thomson Reuters, ejerció de director ejecutivo global de la firma de tecnología, medios y publicidad International Data Group (IDG) Communications, liderando esta compañía presente en 147 países
PT Antes de fazer parte da Thomson Reuters, foi CEO da empresa de tecnologia, mídia e publicidade International Data Group (IDG) Communications, liderando a empresa em 147 países
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| reuters | reuters |
| tecnología | tecnologia |
| international | international |
| data | data |
| países | países |
| director ejecutivo | ceo |
| la | a |
| medios | mídia |
| y | e |
| publicidad | publicidade |
| group | group |
| compañía | da empresa |
| firma | empresa |
| antes | antes |
ES Tinder también puede compartir tu información con otras empresas de su red “Match Group business”, que consta de al menos 10 grandes empresas
PT Além disso, o Tinder pode compartilhar suas informações com as 10 empresas que o Match Group também é dono
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| tinder | tinder |
| compartir | compartilhar |
| información | informações |
| empresas | empresas |
| group | group |
| puede | pode |
| con | as |
| también | também |
| su | suas |
| de | além |
| que | disso |
ES “Nuestro tiempo de resolución de incidencias era deficiente y nos faltaba transparencia,” dice Carol Johnson, directora de TI en The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| tiempo | tempos |
| en | de |
| resolución | resolução |
| y | e |
| transparencia | transparência |
| johnson | johnson |
| directora | diretora |
| de | do |
| group | group |
ES «City Dads Group es una comunidad heterogénea de papás que quieren ser parte activa de la vida de sus hijos
PT "City Dads Group é uma comunidade de pais que querem participar mais da vida de seus filhos
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| city | city |
| group | group |
| comunidad | comunidade |
| quieren | querem |
| hijos | filhos |
| es | é |
| vida | vida |
| parte | de |
| que | que |
| sus | seus |
| de | uma |
| ser | da |
ES Aporta más de dos décadas de experiencia en puestos sénior en el área de marketing y, hace poco tiempo, se desempeñó como directora de marketing en IEX Group, un intercambio comercial innovador para capitales de los EE. UU
PT Ela traz mais de duas décadas de experiência em cargos de marketing sênior e foi, mais recentemente, diretora de marketing do IEX Group, uma empresa de negociações de câmbio inovadora no mercado de ações dos Estados Unidos
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| aporta | traz |
| décadas | décadas |
| experiencia | experiência |
| sénior | sênior |
| directora | diretora |
| innovador | inovadora |
| hace poco | recentemente |
| marketing | marketing |
| y | e |
| group | group |
| más | mais |
| el | a |
| comercial | empresa |
| en el | no |
| intercambio | mercado |
ES Con anterioridad a IEX Group, Anna trabajó cinco años en CA Technologies como vicepresidente sénior de marketing corporativo, puesto desde el cual se puso al frente de un esfuerzo global de renovación de la marca
PT Antes do IEX Group, Anna passou cinco anos na CA Technologies como vice-presidente sênior de marketing corporativo, onde liderou um esforço global de rebranding
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| group | group |
| sénior | sênior |
| corporativo | corporativo |
| esfuerzo | esforço |
| global | global |
| anna | anna |
| marketing | marketing |
| en | de |
| años | anos |
| un | um |
| la | o |
ES Socio Comercial de Aprendizaje y Desarrollo, Innovation Group
PT Parceiria em negócios de aprendizagem e desenvolvimento, Innovation Group
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| comercial | negócios |
| de | em |
| group | group |
| innovation | innovation |
| y | e |
| desarrollo | desenvolvimento |
ES Una investigación de Aite Group reveló que los fraudes de solicitud fueron superados únicamente por los fraudes de robo de cuentas como los mayores desafíos de las instituciones financieras.
PT A pesquisa do Aite Group revelou que a fraude de aplicação ficou em segundo lugar, ficando atrás apenas do sequestro de conta, entre os maiores desafios para instituições financeiras.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| investigación | pesquisa |
| group | group |
| reveló | revelou |
| solicitud | aplicação |
| cuentas | conta |
| desafíos | desafios |
| instituciones | instituições |
| únicamente | apenas |
| fraudes | fraude |
| financieras | financeiras |
| fueron | que |
| de | em |
| mayores | maiores |
ES En este seminario web, la analista sénior de Aite Group, Shirley Inscoe, analiza las más recientes técnicas de detección de fraudes y las prácticas recomendadas para reducir los fraudes de solicitud.
PT Neste webinário, Shirley Inscoe, Analista Sênior do Aite Group, discute as melhores práticas e técnicas em detecção de fraude mais recentes para diminuir a fraude de aplicação.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| analista | analista |
| sénior | sênior |
| group | group |
| detección | detecção |
| fraudes | fraude |
| solicitud | aplicação |
| técnicas | técnicas |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| recientes | recentes |
| más | mais |
| este | é |
| para reducir | diminuir |
ES De acuerdo con otro estudio interesante publicado por Nielsen Norman Group, la gente pone atención a imágenes que llevan información y tienden a ignorar imágenes decorativas. ¿Qué significa esto?
PT De acordo com outro interessante estudo publicado pelo Grupo Nielsen Norman, as pessoas prestam atenção às imagens portadoras de informação e tendem a ignorar as imagens decorativas. O que é que isto significa?
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| estudio | estudo |
| interesante | interessante |
| publicado | publicado |
| atención | atenção |
| imágenes | imagens |
| información | informação |
| tienden | tendem |
| ignorar | ignorar |
| y | e |
| significa | significa |
| la | a |
| de | pelo |
| con | com |
| otro | outro |
| esto | de |
ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)
PT Setor: serviços financeiros Região: APAC Sede: Sidney, Austrália Porte da empresa: 13.800 (funcionários do Macquarie Group)
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| financieros | financeiros |
| sede | sede |
| australia | austrália |
| la | o |
| región | região |
| empleados | funcionários |
| group | group |
| sector | setor |
| servicios | serviços |
| de | do |
| empresa | empresa |
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| utilizó | usou |
| devops | devops |
| ofrece | proporcionar |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| enfoque | abordagem |
| grupo | grupo |
| experiencia | experiência |
| banca | bancários |
| digital | digital |
| clientes | clientes |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES El Programa de Agencias Partner de Sprout ha sido un recurso valioso para Communicators Group y, aún más importante, para nuestros clientes
PT O Agency Partner Program do Sprout tem sido um recurso valioso para o grupo de comunicadores e, sobretudo, para nossos clientes
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| partner | partner |
| recurso | recurso |
| valioso | valioso |
| group | grupo |
| clientes | clientes |
| agencias | agency |
| y | e |
| el | o |
| el programa | program |
| de | do |
| sido | sido |
| nuestros | nossos |
| para | para |
ES Mailfence es un servicio ofrecido por la empresa belga ContactOffice Group SA, y como tal, está sujeto a las leyes belgas. Bélgica cuenta con robustas leyes de privacidad.
PT Mailfence é um serviço prestado pela empresa belga ContactOffice Group SA e, como tal, está sujeito à lei belga. A Bélgica tem leis rigorosas sobre privacidade e proteção da privacidade.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| belga | belga |
| sa | sa |
| sujeto | sujeito |
| bélgica | bélgica |
| es | é |
| group | group |
| y | e |
| leyes | leis |
| privacidad | privacidade |
| servicio | serviço |
| empresa | empresa |
| un | um |
ES Un día cualquiera, la empresa de arquitectura paisajística Stack Rock Group podría estar diseñando un parque o el campus de HP. La única constante de su flujo de trabajo: SketchUp.
PT Em qualquer dia, a empresa de paisagismo Stack Rock Group poderia projetar um parque ou campus da HP. A única presença constante no fluxo de trabalho deles: SketchUp.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| podría | poderia |
| parque | parque |
| campus | campus |
| constante | constante |
| flujo | fluxo |
| sketchup | sketchup |
| día | dia |
| group | group |
| o | ou |
| trabajo | trabalho |
| arquitectura | paisagismo |
| empresa | empresa |
| estar | da |
| de | em |
| la | a |
ES BMW Group busca automatizar la conducción con una plataforma de datos
PT BMW Group entra na corrida de veículos autônomos com plataforma de dados
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| datos | dados |
| plataforma | plataforma |
| con | com |
ES Ex director de la Corporación Financiera Internacional, Grupo del Banco Mundial y CDC Group Plc, Reino Unido.
PT Ex-Diretor da International Finance Corporation, World Bank Group e CDC Group Plc, Reino Unido.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| director | diretor |
| banco | bank |
| cdc | cdc |
| reino | reino |
| unido | unido |
| y | e |
| group | group |
| internacional | international |
| del | da |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
group pcc group wood group nh hotel group london capital group xm group pcc group ofrece lego group match group climate group miller heiman group netzsch group menú desplegable group group names aite group ddc marketing group target group boston consulting group american advisors group net group jfd group ltd healthcare services group add group fkg group group stage xm group ofrece asia group group report norman group pcc group incluye international data group group están extremadamente escribe una group barco group incluidos cdc group vanguard group
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien