ES A Aoki le gusta Hashimoto, la chica que se sienta a su lado en clases. Un día, Aoki olvida su goma de borrar para un examen sorpresa y amablemente Hashimoto le presta una de las suyas. Cuando Aoki revisa la goma, se?
Traduire "goma" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "goma" de Espanol à Portugais
Traduction de Espanol en Portugais de goma
Espanol
Portugais
PT Aoki tem um crush em Hashimoto, sua colega de classe. Ao pegar emprestado a borracha dela, ele nota que há o nome de outro garoto - Ida - escrito. Por acaso, Ida vê Aoki segurando a borracha, e logo pensa que Aoki?
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| clases | classe |
| goma | borracha |
| y | e |
| la | a |
| que | outro |
| un | um |
ES Borra las marcas de lápiz. Usando una goma de borrar plástica, puedes eliminar las marcas de lápiz borrando con un movimiento hacia delante. Quita el polvo de goma de borrar con un pincel suave o una aspiradora.[19]
PT Apague as marcas de lápis. É possível remover as marcas de lápis usando uma borracha plástica. Após apagá-las, limpe a sujeira da borracha com uma escova macia ou um aspirador de pó.[19]
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| marcas | marcas |
| lápiz | lápis |
| goma | borracha |
| puedes | possível |
| polvo | sujeira |
| aspiradora | aspirador |
| eliminar | remover |
| o | ou |
| el | a |
| un | um |
| borra | apague |
| de | uma |
ES Los agentes filmógenos comestibles, compuestos por goma arábiga, jarabe de glucosa o almidón en combinación con una solución de goma laca, se aplican sobre la superficie
PT Assim, na superfície são aplicadas películas comestíveis, compostas por goma-arábica, xarope de glicose ou amido em combinação com uma solução de goma-laca
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| jarabe | xarope |
| glucosa | glicose |
| combinación | combinação |
| solución | solução |
| o | ou |
| superficie | superfície |
| la | o |
| con | com |
ES Mira como uso bandas de goma y tubos de goma en mi siervo
PT Yui shimizu está gemendo enquanto é amarrada e sendo fodida com os dedos
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| de | está |
| y | e |
| en | enquanto |
ES A Aoki le gusta Hashimoto, la chica que se sienta a su lado en clases. Un día, Aoki olvida su goma de borrar para un examen sorpresa y amablemente Hashimoto le presta una de las suyas. Cuando Aoki revisa la goma, se?
PT Aoki tem um crush em Hashimoto, sua colega de classe. Ao pegar emprestado a borracha dela, ele nota que há o nome de outro garoto - Ida - escrito. Por acaso, Ida vê Aoki segurando a borracha, e logo pensa que Aoki?
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| clases | classe |
| goma | borracha |
| y | e |
| la | a |
| que | outro |
| un | um |
ES Los agentes filmógenos comestibles, compuestos por goma arábiga, jarabe de glucosa o almidón en combinación con una solución de goma laca, se aplican sobre la superficie
PT Assim, na superfície são aplicadas películas comestíveis, compostas por goma-arábica, xarope de glicose ou amido em combinação com uma solução de goma-laca
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| jarabe | xarope |
| glucosa | glicose |
| combinación | combinação |
| solución | solução |
| o | ou |
| superficie | superfície |
| la | o |
| con | com |
ES Borra las marcas de lápiz. Usando una goma de borrar plástica, puedes eliminar las marcas de lápiz borrando con un movimiento hacia delante. Quita el polvo de goma de borrar con un pincel suave o una aspiradora.[19]
PT Apague as marcas de lápis. É possível remover as marcas de lápis usando uma borracha plástica. Após apagá-las, limpe a sujeira da borracha com uma escova macia ou um aspirador de pó.[19]
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| marcas | marcas |
| lápiz | lápis |
| goma | borracha |
| puedes | possível |
| polvo | sujeira |
| aspiradora | aspirador |
| eliminar | remover |
| o | ou |
| el | a |
| un | um |
| borra | apague |
| de | uma |
ES El pigmento que se usaba se obtenía del hollín que se generaba al quemar kahikatea, o pino blanco, y que, en ocasiones, se mezclaba con goma de kauri u hollín del resinoso arbusto koromiko (hebe).
PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| kauri | kauri |
| o | ou |
| blanco | branco |
| en | de |
| a | partir |
| el | a |
| con | com |
| de | do |
ES Explora las fuerzas que afectan la forma en que fluye el agua en River Adventure, donde tus pequeños pueden mover ruedas hidráulicas, flotadores y patos de goma e investiga las palancas y cerraduras que hacen que el agua cobre vida.
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| explora | explore |
| fuerzas | forças |
| afectan | afetam |
| forma | forma |
| fluye | flui |
| pequeños | pequenos |
| mover | mover |
| goma | borracha |
| palancas | alavancas |
| pueden | podem |
| vida | vida |
| y | e |
| agua | água |
| que | que |
| la | a |
| donde | onde |
ES Una encuesta en un campamento muestra que las mujeres y las niñas se sienten inseguras, los sobrevivientes expresan su necesidad de apoyo GOMA, Congo, The Dem
PT Pesquisa em um campo mostra que mulheres e meninas se sentem inseguras, sobreviventes expressam necessidade de apoio GOMA, Congo, Dem
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| campamento | campo |
| muestra | mostra |
| sienten | sentem |
| sobrevivientes | sobreviventes |
| necesidad | necessidade |
| apoyo | apoio |
| congo | congo |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| niñas | meninas |
| un | um |
| que | que |
ES De (12 de diciembre de 2012) - A la luz de la reciente escalada de violencia entre el ejército congoleño y los grupos armados en el área de Goma en la República Democrática del Congo, CARE expresó hoy su profunda preocupación por
PT De (12 de dezembro de 2012) - À luz da recente escalada de violência entre o exército congolês e grupos armados na área de Goma na República Democrática do Congo, a CARE hoje expressou profunda preocupação sobre
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| diciembre | dezembro |
| luz | luz |
| reciente | recente |
| escalada | escalada |
| violencia | violência |
| ejército | exército |
| grupos | grupos |
| república | república |
| congo | congo |
| hoy | hoje |
| profunda | profunda |
| preocupación | preocupação |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| entre | entre |
| de | do |
ES Usar un mazo o martillo de goma para golpear el mango de la llave de cruceta puede ser una manera efectiva de aflojar las tuercas muy atascadas en caso de emergencia
PT Usar uma marreta ou um martelo para bater na chave de roda pode ser bastante eficaz numa emergência
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| golpear | bater |
| llave | chave |
| efectiva | eficaz |
| emergencia | emergência |
| usar | usar |
| o | ou |
| en | de |
| un | um |
| puede | pode |
| ser | ser |
| muy | bastante |
ES Aunque no es tan resistente como el equipo de protección que la policía suele usar, estos artículos suelen evitar raspones y hematomas, e incluso podrían brindar una protección limitada contra los bastones y los perdigones de goma
PT Eles não são tão resistentes quanto equipamentos antimotim tradicionais, daqueles usados por agentes de segurança pública, mas pelo menos oferecem certa proteção contra a ação de cassetetes e balas de borracha
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| usar | usados |
| brindar | oferecem |
| goma | borracha |
| equipo | equipamentos |
| protección | proteção |
| y | e |
| no | não |
| contra | contra |
| los | de |
ES Dependiendo de lo que busques arreglar, puedes volver a tener el libro funcionando con un poco de pegamento o cinta adhesiva, una goma de borrar, paciencia y una mano firme.
PT Dependendo do que está querendo consertar, você pode deixar o livro inteiro novamente com um pouco de cola ou fita adesiva, uma borracha, paciência e uma mão firme.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| arreglar | consertar |
| libro | livro |
| pegamento | cola |
| goma | borracha |
| paciencia | paciência |
| mano | mão |
| firme | firme |
| o | ou |
| y | e |
| cinta | fita |
| el | o |
| un | um |
| poco | pouco |
| dependiendo | dependendo |
| adhesiva | adesiva |
| puedes | você pode |
| a | deixar |
| de | do |
| que | novamente |
| con | com |
ES Está disponible con diferentes combinaciones de caja y correa: hay cajas de aluminio plateadas y gris espacial con Nike S port Band (goma) o Nike Sport Loop (nailon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| disponible | disponível |
| diferentes | diferentes |
| combinaciones | combinações |
| aluminio | alumínio |
| espacial | espacial |
| nike | nike |
| band | band |
| goma | borracha |
| s | s |
| y | e |
| cajas | caixas |
| gris | cinza |
| o | ou |
| caja | caixa |
| de | está |
| con | com |
ES El 5100 era un dispositivo robusto con una carcasa de goma y estéreo FM incorporado. A pesar de estar diseñado para ser resistente, no reemplazaría al 3310 en la memoria de las personas como el teléfono más fuerte jamás producido.
PT O 5100 era um dispositivo robusto com revestimento de borracha e estéreo FM integrado. Apesar de ter sido projetado para ser robusto, ele não substituiria o 3310 na memória das pessoas como o telefone mais potente já produzido.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| goma | borracha |
| estéreo | estéreo |
| incorporado | integrado |
| memoria | memória |
| producido | produzido |
| a pesar de | apesar |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| teléfono | telefone |
| en | de |
| ser | ser |
| un | um |
| robusto | robusto |
| más | mais |
| estar | é |
| era | era |
| no | não |
| el | o |
| con | com |
| personas | pessoas |
ES En primer lugar, que su dispositivo tenga USB Type-C en el centro de la base y, en segundo lugar, que encajará dentro de las aberturas de goma de Kishi
PT Em primeiro lugar, se o seu dispositivo tem USB Type-C no centro da base e, em segundo lugar, se vai caber nas aberturas de borracha do Kishi
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| lugar | lugar |
| dispositivo | dispositivo |
| usb | usb |
| goma | borracha |
| kishi | kishi |
| encajar | caber |
| base | base |
| y | e |
| centro | centro |
| en el | no |
| el | o |
ES Sí, también puede usarlo con los teléfonos Razer, con inserciones de goma disponibles en el servicio de atención al cliente.
PT Sim, você também pode usá-lo com os telefones Razer, com revestimentos de borracha disponíveis no atendimento ao cliente.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| teléfonos | telefones |
| razer | razer |
| goma | borracha |
| puede | pode |
| cliente | cliente |
| disponibles | disponíveis |
| al | ao |
| usarlo | usá-lo |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| atención | atendimento |
| con | com |
ES Se siente muy seguro con inserciones de goma en el Kishi que sujetan su teléfono firmemente, por lo que también imparte una sensación de calidad.
PT Ele se sente bem seguro com inserções emborrachadas no Kishi segurando seu telefone com firmeza, portanto, também transmite uma sensação de qualidade.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| kishi | kishi |
| siente | sente |
| sensación | sensação |
| calidad | qualidade |
| el | o |
| seguro | seguro |
| en | de |
| teléfono | telefone |
| en el | no |
| también | também |
| con | com |
| de | uma |
| que | portanto |
ES Hay un pie de goma en la parte inferior del Echo Show 5 para reducir la vibración de la superficie y mantenerlo plantado de forma segura
PT Há um pé de borracha na parte inferior do Echo Show 5 para reduzir a vibração da superfície e mantê-lo firmemente plantado
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| goma | borracha |
| echo | echo |
| vibración | vibração |
| show | show |
| un | um |
| superficie | superfície |
| y | e |
| en | de |
| reducir | reduzir |
| inferior | inferior |
ES Obtienes resistencia al agua / sudor, pero también un ajuste seguro del exterior de goma de los auriculares
PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| resistencia | resistência |
| sudor | suor |
| exterior | externa |
| goma | borracha |
| obtienes | obtém |
| agua | água |
| seguro | seguro |
| un | um |
| también | também |
| auriculares | fones |
| pero | mas |
| del | de |
| de | parte |
ES ¿Quién dijo que los dispositivos de Bond tienen que ser de vanguardia? En Goldfinger, se pone un pato de goma en la cabeza para ayudarlo a colarse en una base enemiga.
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça para ajudá-lo a entrar furtivamente em uma base inimiga.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| pone | coloca |
| pato | pato |
| goma | borracha |
| dispositivos | gadgets |
| dijo | disse |
| cabeza | cabeça |
| base | base |
| un | um |
| ser | ser |
| quién | quem |
| que | que |
ES Arlo Baby tiene un diseño encantador, con mucho el más lindo de todos los monitores para bebés que hemos probado, y hay varias fundas de goma diferentes que puede comprar por separado para hacerlo aún mejor
PT Arlo Baby tem um design adorável - de longe o mais bonito de todos os monitores para bebês que experimentamos - e há várias capas de borracha diferentes que você pode comprar separadamente para torná-lo ainda melhor
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| arlo | arlo |
| baby | bebê |
| diseño | design |
| encantador | adorável |
| lindo | bonito |
| monitores | monitores |
| bebés | bebês |
| fundas | capas |
| goma | borracha |
| bebé | baby |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| mejor | melhor |
| el | o |
| puede | pode |
| comprar | comprar |
| más | mais |
| de | longe |
| por separado | separadamente |
| varias | várias |
| todos | todos |
| para | para |
ES Este nuevo controlador tiene puertos de sujeción forrados de goma en el borde inferior, a cada lado del puerto tipo C que usa para cargar la batería del controlador interno
PT Este novo controlador possui portas de retenção revestidas de borracha dedicadas na borda inferior, em cada lado da porta Tipo-C que você usa para carregar a bateria do controlador interno
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| nuevo | novo |
| controlador | controlador |
| goma | borracha |
| tipo | tipo |
| puertos | portas |
| borde | borda |
| lado | lado |
| usa | usa |
| puerto | porta |
| c | c |
| batería | bateria |
| inferior | inferior |
| cada | cada |
| cargar | carregar |
| interno | interno |
ES Se dice que se lanzará en 2021 o 2022 y posiblemente ofrecerá una carcasa de goma.
PT Diz-se que será lançado em 2021 ou 2022 e possivelmente oferecerá uma caixa emborrachada.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| dice | diz |
| posiblemente | possivelmente |
| ofrecerá | oferecer |
| carcasa | caixa |
| o | ou |
| y | e |
| en | em |
| que | será |
ES Hay un pie de goma en la parte inferior para reducir la vibración y proporcionar agarre en las superficies
PT Há um pé de borracha na parte inferior para reduzir a vibração e fornecer aderência nas superfícies
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| un | um |
| goma | borracha |
| vibración | vibração |
| proporcionar | fornecer |
| superficies | superfícies |
| y | e |
| reducir | reduzir |
| inferior | inferior |
| en | de |
ES Se dijo que se lanzaría en 2021 o 2022 y posiblemente ofrecería una carcasa de goma
PT Foi dito que o lançamento seria em 2021 ou 2022 e possivelmente ofereceria uma caixa emborrachada
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| dijo | dito |
| posiblemente | possivelmente |
| carcasa | caixa |
| lanzar | lançamento |
| o | ou |
| y | e |
| en | em |
| que | que |
ES Teclado táctil con llave de goma de silicona impresa con una capa de epoxi
PT Teclado táctil com tecla de borracha de silicone impressa com uma camada de epóxi
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| goma | borracha |
| silicona | silicone |
| impresa | impressa |
| capa | camada |
| teclado | teclado |
| con | com |
| de | uma |
ES Los prepolímeros de un componente se utilizan en aplicaciones de pegamento, entre otros en la industria de la construcción: para pegar madera, parquets y tableros de fibra, así como para unir gránulos de goma.
PT Os pré-polímeros de um componente são usados em aplicações de cola, entre outras na indústria da construção: para colar madeira, parquetes e placas de fibra, bem como para juntar grânulos de borracha.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| componente | componente |
| utilizan | usados |
| aplicaciones | aplicações |
| pegamento | cola |
| otros | outras |
| pegar | colar |
| madera | madeira |
| fibra | fibra |
| unir | juntar |
| goma | borracha |
| un | um |
| construcción | construção |
| y | e |
| la | o |
ES Obtienes resistencia al agua / sudor, pero también un ajuste seguro del exterior de goma de los auriculares. Con B&O, sabe que está obteniendo un sonido de gran calidad en un paquete hecho con materiales de alta gama.
PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido. Com a B&O, você sabe que está obtendo som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| resistencia | resistência |
| sudor | suor |
| exterior | externa |
| goma | borracha |
| b | b |
| paquete | pacote |
| agua | água |
| calidad | qualidade |
| alta | alta |
| un | um |
| seguro | seguro |
| sabe | sabe |
| sonido | som |
| materiales | materiais |
| también | também |
| auriculares | fones |
| hecho | é |
| pero | mas |
| con | com |
| obtienes | obtém |
ES Los relojes formales para hombre de Victorinox están disponibles con un brazalete de acero inoxidable opcional en plateado o dos tonos, una correa de cuero en negro, café, azul o gris, en goma natural en negro, blanco, azul y verde oscuro.
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| relojes | relógios |
| victorinox | victorinox |
| brazalete | pulseira |
| acero | aço |
| opcional | opcional |
| tonos | tons |
| cuero | couro |
| goma | borracha |
| natural | natural |
| oscuro | escura |
| o | ou |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| gris | cinza |
| un | um |
| azul | azul |
| verde | verde |
| inoxidable | inoxidável |
| con | com |
ES Hay placas de acero inoxidable moldeadas que se deslizan y bloquean para asegurar su teléfono y puede usar el GorillaPod en superficies irregulares gracias a sus patas de goma
PT Existem placas de aço inoxidável moldadas que deslizam e travam para proteger o seu telefone e você pode usar o GorillaPod em superfícies irregulares graças aos pés de borracha
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| placas | placas |
| acero | aço |
| asegurar | proteger |
| superficies | superfícies |
| goma | borracha |
| y | e |
| usar | usar |
| teléfono | telefone |
| puede | pode |
| inoxidable | inoxidável |
| el | a |
| que | que |
ES Alfombra de goma antideslizante sobre un piso de concreto
PT Parede de textura de concreto cinza com azulejos
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| concreto | concreto |
| sobre | de |
ES ¡Aplasta a todos los ositos de goma con tus poderosas habilidades de luchador! ¡Acumula enormes combos para comprar mejoras y escapar de Candy Land!
PT Esmague todos os ursinhos de goma com suas poderosas habilidades de luchador! Acumule combos enormes para comprar upgrades e escapar da Candy Land!
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| poderosas | poderosas |
| habilidades | habilidades |
| enormes | enormes |
| comprar | comprar |
| y | e |
| todos | todos |
| con | com |
ES La cirugía del implante dental implica primero el hacer de una pequeña incisión en la goma que expone el hueso para poder utilizar un taladro dental para dar forma el sitio en donde el tornillo del estribo será colocado en la quijada
PT A cirurgia do implante dental envolve primeiramente fazer uma incisão pequena na goma que expor o osso de modo que uma broca dental possa ser usada para dar forma ao local onde o parafuso do limite será colocado na mandíbula
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| cirugía | cirurgia |
| implante | implante |
| dental | dental |
| pequeña | pequena |
| hueso | osso |
| tornillo | parafuso |
| a | ao |
| dar | dar |
| en | de |
| colocado | colocado |
| ser | ser |
| forma | forma |
| implica | envolve |
| poder | possa |
| la | a |
| de | do |
| donde | onde |
ES En el procedimiento del uno-escenario, el implante se coloca en el sitio preparado y después se reviste con un casquillo curativo que resalte a través de la goma
PT No procedimento da um-fase, o implante é colocado no local preparado e coberto então com um tampão cura que se projecte através da goma
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| procedimiento | procedimento |
| implante | implante |
| preparado | preparado |
| y | e |
| coloca | local |
| sitio | colocado |
| un | um |
| en el | no |
| el | o |
| con | com |
| que | que |
ES En este procedimiento, un tornillo de la tapa se coloca inicialmente directamente sobre la capota del implante, y la goma se cose sobre el tornillo mientras que cura
PT Neste procedimento, um parafuso da tampa é colocado inicialmente directamente sobre a parte superior do implante, e a goma está costurada sobre o parafuso quando curar
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| procedimiento | procedimento |
| tornillo | parafuso |
| inicialmente | inicialmente |
| implante | implante |
| directamente | directamente |
| un | um |
| tapa | tampa |
| y | e |
| la | a |
ES En este tiempo, un segundo procedimiento se requiere para hacer una incisión en la goma para destapar el implante y para sujetar el casquillo curativo
PT Neste tempo, um segundo procedimento é exigido para fazer uma incisão na goma para descobrir o implante e para anexar o tampão cura
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| procedimiento | procedimento |
| implante | implante |
| requiere | exigido |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| un | um |
| segundo | segundo |
| en | neste |
| una | uma |
| para | para |
| el | o |
ES Esta aleación de aluminio se puede ajustar con un collar de goma y un clip fuerte
PT Esta liga de alumínio pode ser ajustado com uma pinça de borracha e um grampo forte
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| aleación | liga |
| goma | borracha |
| fuerte | forte |
| aluminio | alumínio |
| y | e |
| puede | pode |
| un | um |
| de | uma |
| esta | esta |
| con | com |
ES Clip de soporte de caña de pescar con envoltura de caña de pescar de goma
PT Clipe de suporte para vara de pesca em borracha para cana de pesca
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| clip | clipe |
| soporte | suporte |
| pescar | pesca |
| goma | borracha |
| con | de |
| de | em |
ES Ayuda de entrenamiento de golf con correa de goma para hombres y mujeres, entrenador de codo con swing de golf, barra de postura correctora para interiores y exteriores
PT Auxiliar de treinamento de golfe com cinta de borracha Homens Mulheres Golf Swing Elbow Trainer Vareta de correção de postura interna e externa
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| entrenamiento | treinamento |
| goma | borracha |
| hombres | homens |
| mujeres | mulheres |
| postura | postura |
| y | e |
| golf | golfe |
| con | com |
ES KKmoon 700 * 300 * 3 mm de gran tamaño Negro llano extendido resistente al agua antideslizante de goma Mat velocidad juego del juego de los ratones del ratón del escritorio del cojín
PT Placa adaptadora PCI-E 1X para PCI-E 16X Placa conversora PCI-E 4Pin com cabo de dados USB3.0 Cabo de alimentação SATA para mineração de bitcoin
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| de | para |
| del | de |
ES Bolsa de agua caliente Tanque interior de goma Puerto de inyección de agua grande con cubierta de felpa Relleno de agua de otoño invierno Mano Bolsa de agua caliente
PT Saco de água quente Tanque interno de borracha Grande porta de injeção de água com capa de pelúcia Outono Inverno Refil de água Saco de água quente manual
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| bolsa | saco |
| caliente | quente |
| tanque | tanque |
| goma | borracha |
| puerto | porta |
| inyección | injeção |
| grande | grande |
| cubierta | capa |
| otoño | outono |
| invierno | inverno |
| agua | água |
| interior | de |
| con | com |
ES 12 pedazos de salón de onda fría Rods Rodillo de pelo con banda de goma Curling Curler Perms Peluquería Styling Tool para las niñas de las mujeres de pelo DIY
PT 12 Pieces Salon Cold Wave Rods Roller Cabelo Com Rubber Band Curling Curler Perms Cabeleireiro Styling Tool para meninas Mulheres Cabelo DIY
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| pelo | cabelo |
| banda | band |
| peluquería | cabeleireiro |
| tool | tool |
| diy | diy |
| mujeres | mulheres |
| niñas | meninas |
| con | com |
ES Sin embargo, es uno de los discos más resistentes que tenemos en la lista, con amortiguadores de goma que absorben los golpes alrededor de su cuerpo para asegurarse de que esté a salvo de caídas y golpes
PT No entanto, é um dos drives mais robustos que temos na lista, com amortecedores de borracha para absorção de choque ao redor de seu corpo para garantir que esteja protegido contra quedas e solavancos
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| goma | borracha |
| cuerpo | corpo |
| caídas | quedas |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| es | é |
| la | o |
| en | de |
| lista | lista |
| más | mais |
| que | garantir |
| con | com |
ES Puede colocar el Sonos Sub en posición vertical o colocarlo plano y cuenta con pies de goma incorporados, así como pies opcionales.
PT Você pode colocar o Sonos Sub em pé ou deitado e ele possui pés de borracha integrados, bem como pés opcionais.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| goma | borracha |
| incorporados | integrados |
| sonos | sonos |
| o | ou |
| y | e |
| pies | pés |
| puede | pode |
| el | o |
| sub | sub |
| colocar | colocar |
ES También es lo suficientemente pequeño como para caber dentro de la palma de la mano y, al igual que otros altavoces de la gama, está protegido contra golpes, golpes, caídas y salpicaduras gracias a su carcasa de goma y su clasificación IP67.
PT Também é pequeno o suficiente para caber na palma da mão e, como outros alto-falantes da linha, é protegido contra choques, quedas e respingos graças ao seu revestimento de borracha e classificação IP67.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| pequeño | pequeno |
| caber | caber |
| otros | outros |
| altavoces | falantes |
| caídas | quedas |
| goma | borracha |
| clasificación | classificação |
| es | é |
| y | e |
| al | ao |
| palma | palma |
| mano | mão |
| protegido | protegido |
| también | também |
| suficientemente | o suficiente |
| dentro | de |
| contra | contra |
ES El cable de alimentación está oculto y vienen con clavijas de alfombra y pies de goma suave, dependiendo del piso que tenga en su sala de estar o de la habitación en la que desee colocar sus parlantes.
PT O cabo de alimentação é oculto e eles vêm com pontas de carpete e pés de borracha macia, dependendo do piso da sua sala de estar ou de qualquer cômodo em que você queira colocar os alto-falantes.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| cable | cabo |
| alimentación | alimentação |
| vienen | vêm |
| alfombra | carpete |
| goma | borracha |
| piso | piso |
| desee | queira |
| parlantes | falantes |
| y | e |
| pies | pés |
| o | ou |
| dependiendo | dependendo |
| sala | sala |
| el | o |
| con | com |
| colocar | colocar |
ES El soporte de suelo viene con patas de goma blanda y clavos de alfombra incluidos, y tiene una altura fija de 680 mm.
PT O pedestal vem com pés de borracha macia e espigões de carpete incluídos, e tem uma altura fixa de 680 mm.
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| viene | vem |
| goma | borracha |
| alfombra | carpete |
| altura | altura |
| fija | fixa |
| y | e |
| incluidos | incluídos |
| el | o |
| con | com |
| de | uma |
ES Ofrece un sonido de 360 grados cuando está vertical y direccional cuando está de lado usando los pies de goma y ofrece un rango de frecuencia entre 60Hz y 16kHz
PT Oferece som de 360 graus na vertical e direcional na lateral usando pés de borracha e oferece uma faixa de frequência entre 60Hz e 16kHz
| Espanol | Portugais |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| grados | graus |
| vertical | vertical |
| direccional | direcional |
| lado | lateral |
| goma | borracha |
| rango | faixa |
| frecuencia | frequência |
| y | e |
| usando | usando |
| pies | pés |
| sonido | som |
| los | de |
| de | entre |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien