ES Michael Jordan y Kobe Bryant ven tiros libres durante el juego Chicago Bulls vs LA Lakers en el United Center el 19 de diciembre de 1997 en Chicago.
Traduire "tarta de chicago" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tarta de chicago" de Espanol à néerlandais
Traduction de Espanol en néerlandais de tarta de chicago
Espanol
néerlandais
NL Michael Jordan en Kobe Bryant kijken naar vrije worpen tijdens de wedstrijd Chicago Bulls vs LA Lakers in het United Center op 19 december 1997 in Chicago.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| michael | michael |
| bryant | bryant |
| libres | vrije |
| juego | wedstrijd |
| chicago | chicago |
| center | center |
| diciembre | december |
| y | en |
| en | in |
ES Acción de Michael Jordan durante un partido contra su equipo (Chicago Bulls) y los Indiana Pacers. Fecha: 11/9/1992 Ubicación: Estadio de Chicago
NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| acción | actie |
| michael | michael |
| partido | wedstrijd |
| equipo | team |
| chicago | chicago |
| ubicación | locatie |
| estadio | stadion |
| y | en |
| los | de |
| fecha | datum |
| contra | van |
ES Acción de Michael Jordan durante un partido contra su equipo (Chicago Bulls) y los Indiana Pacers. Fecha: 11/9/1992 Ubicación: Estadio de Chicago
NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| acción | actie |
| michael | michael |
| partido | wedstrijd |
| equipo | team |
| chicago | chicago |
| ubicación | locatie |
| estadio | stadion |
| y | en |
| los | de |
| fecha | datum |
| contra | van |
ES Chicago Red Stars Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES Chicago Red Stars Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES Chicago Red Stars Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES Chicago Red Stars Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES Tarta de calabaza casera con hojas de otoño sobre fondo rústico, vista superior 3341171 Foto de stock en Vecteezy
NL zelfgemaakte pompoentaart met herfstbladeren op rustieke achtergrond, bovenaanzicht 3341171 Stockfoto
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fondo | achtergrond |
| en | op |
ES Tarta de calabaza casera con hojas de otoño sobre fondo rústico, vista superior Foto Pro
NL zelfgemaakte pompoentaart met herfstbladeren op rustieke achtergrond, bovenaanzicht Pro Foto
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fondo | achtergrond |
| foto | foto |
| pro | pro |
| superior | op |
ES Una especialidad de la cabaña es la legendaria tarta Selva Negra
NL Een specialiteit van de hut: de legendarische Schwarzwäldertorte
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| especialidad | specialiteit |
| cabaña | hut |
| la | de |
ES Más información sobre: Tarta de frambuesa y flor de saúco
NL Meer info over: Frambozenvlierbloesemtaart
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Y para los paladares más dulces, la tarta de castañas o Guetzli.
NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| y | en |
ES Menos de una rebanada de tarta de manzana. No necesitas gastar demasiado.
NL Minder dan een plakje appeltaart. Je hoeft niet te veel uit te geven.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| necesitas | hoeft |
| no | niet |
| demasiado | te |
| menos | minder |
ES Por el contrario, "receta de tarta de queso japonesa matcha" responde a una pregunta en particular
NL Omgekeerd beantwoordt "matcha Japanse cheesecake recept" een bepaalde vraag
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| receta | recept |
| pregunta | vraag |
| a | bepaalde |
ES Y si para variar de la tradicional tarta de manzanas o del p…
NL En als het dessert, als verandering van de traditionele appe…
ES Una receta como hace 2000 años ➜ La tarta bíblica es un pastel de frutas súper delicioso. Puedes prepararlo y toda la familia lo disfrutará.
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
ES Una jugosa tarta de calabaza elaborada con esta receta no necesita ningún tipo de azúcar añadido, ya que el dulzor de los dátiles la hace simplemente de primera categoría.
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| receta | recept |
| azúcar | suiker |
| añadido | toegevoegde |
| no | geen |
| necesita | nodig |
| de | want |
| con | met |
| que | helemaal |
ES Tarta de cebolla vegetariana ♥ con puerro y champiñones
NL Vegetarische uientaart ♥ met prei en champignons
ES Esta tarta de cebolla vegetariana es absolutamente abundante y deliciosa para toda la familia. Puedes hacerlo tú mismo con esta receta.
NL Deze vegetarische uientaart is absoluut hartig en heerlijk voor het hele gezin! Je kunt het zelf maken met dit recept.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| deliciosa | heerlijk |
| familia | gezin |
| receta | recept |
| es | is |
| toda | hele |
| y | en |
| puedes | kunt |
| absolutamente | absoluut |
ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
NL Zo'n nootachtige egelcake smaakt gewoon heerlijk! Houdt u net als wij van notentaarten, chocolade en egels? Dan is hier je nieuwe favoriete bakrecept.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| deliciosa | heerlijk |
| chocolate | chocolade |
| nueva | nieuwe |
| favorita | favoriete |
| es | is |
| aquí | hier |
| y | en |
| tienes | je |
| simplemente | gewoon |
| como | als |
ES Con esta tarta se hace calabacín veces muy diferente¡! Un pastel de calabacín de la bandeja de hornear es muy rápido, es jugosa y maravillosamente chocolatada.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| diferente | verschillend |
| rápido | snel |
| maravillosamente | heerlijk |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
ES Quien tenga la Tarta de chocolate con calabacín Si quieres algo aún más chocolateado, tienes varias opciones: O bien añade más Galletas de cacao o gotas de chocolate en la masa.
NL Wie de Chocoladetaart met courgette Als je nog meer chocolade wilt, heb je verschillende opties: Ofwel voeg je meer Cacaonibs of chocoladedruppels in het deeg.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| añade | voeg |
| masa | deeg |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| si | als |
| opciones | opties |
| quieres | je |
ES Receta de la tarta de Benjamina
NL Het recept van de cake van Benjamina
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| receta | recept |
| la | de |
| de | van |
ES Me gusta el sonido de la nieve bajo mis pies, el olor del océano, y por supuesto la tarta de limón.
NL Ik hou van het geluid van sneeuw onder mijn voeten, de geur van de oceaan, en natuurlijk citroentaart.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| nieve | sneeuw |
| pies | voeten |
| océano | oceaan |
| sonido | geluid |
| y | en |
| mis | ik |
| por | hou |
ES Imagínate una tarta de limón glaseada de azúcar.
NL Denk aan citroencake met suikerglazuur.
ES Kakevaffel ? Un serie de gofres superpuestos con varias capas de crema de vainilla, como si fuera una tarta.
NL Kakevaffel ? een stapel wafels met laagjes vanilleroom die samen een cake vormen.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| gofres | wafels |
| serie | een |
ES Una tarta de gofres con crema de vainilla
NL Wafels in het bergplateau Finnmarksvidda
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| gofres | wafels |
| de | het |
| con | in |
ES Los esports son solo una porción de una gran tarta con videojuegos de todas las clases y jugadores de todo el mundo, gamers que también buscan un contenido que los refleje y que muestre sus pasiones
NL Esports is een onderdeel van een grotere gemeenschap van gamers over de hele wereld, die op zoek zijn naar content die hun passie reflecteert
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| buscan | zoek |
| gran | grotere |
| contenido | content |
| todo el mundo | hele |
| jugadores | gamers |
| el | de |
| mundo | wereld |
| de | over |
ES Una especialidad de la cabaña es la legendaria tarta Selva Negra
NL Een specialiteit van de hut: de legendarische Schwarzwäldertorte
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| especialidad | specialiteit |
| cabaña | hut |
| la | de |
ES La tarta Tatin para el final no está hecha con calabaza, pero también es excelente.
NL De tarte tatin ter afsluiting wordt weliswaar niet met pompoen gemaakt, maar is toch voortreffelijk.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| hecha | gemaakt |
| calabaza | pompoen |
| es | is |
| no | niet |
| con | met |
| para | ter |
| pero | maar |
ES Tarta de frambuesa y flor de saúco
NL Benedictijns eenpansgerecht klooster Einsiedeln
ES Más información sobre: Tarta de frambuesa y flor de saúco
NL Meer info over: Benedictijns eenpansgerecht klooster Einsiedeln
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Y para los paladares más dulces, la tarta de castañas o Guetzli.
NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| y | en |
ES Menos de una rebanada de tarta de manzana. No necesitas gastar demasiado.
NL Minder dan een plakje appeltaart. Je hoeft niet te veel uit te geven.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| necesitas | hoeft |
| no | niet |
| demasiado | te |
| menos | minder |
ES Por el contrario, "receta de tarta de queso japonesa matcha" responde a una pregunta en particular
NL Omgekeerd beantwoordt "matcha Japanse cheesecake recept" een bepaalde vraag
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| receta | recept |
| pregunta | vraag |
| a | bepaalde |
ES La red global de Cloudflare ejecuta todos los servicios en cada uno de nuestros centros de datos para que tus usuarios tengan una experiencia coherente en cualquier lugar, ya sea en Chicago o en Ciudad del Cabo
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| red | netwerk |
| global | wereldwijde |
| cloudflare | cloudflare |
| ejecuta | voert |
| servicios | service |
| usuarios | gebruikers |
| chicago | chicago |
| o | of |
| de | zodat |
| en | in |
| tus | uw |
| cabo | een |
| experiencia | ervaring |
| cada | elke |
ES Dondequiera que estén tus oficinas y dondequiera que esté tu negocio - en Nizhyn, Shanghai o Chicago - Ahrefs te ayudará a obtener una mayor visibilidad.
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| oficinas | kantoren |
| negocio | zaken |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| ayudará | helpt |
| visibilidad | zichtbaarheid |
| dondequiera | waar |
| y | en |
| estén | zijn |
| o | of |
| tus | je |
| en | in |
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras...por Imago Images - ZUMA Pressdesde
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest...door Imago Images - ZUMA Pressvan
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| celebra | viert |
| imago | imago |
| images | images |
| los | de |
| de | door |
ES El baloncesto de los Chicago Bulls de la...por Bridgeman Imagesdesde
NL Michael Jordan en Kobe Bryant tijdens een basketbalspel...door Imago Images - ZUMA Wirevan
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| de | en |
ES Chicago Bulls 1991 en un partido contra los...por L'Équipe - Miami Arena/L'Équipedesde
NL Kareem Abdul Jabbar van de dunking van de...door Imago Images - Icon SMIvan
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| los | de |
| contra | van |
| en | door |
ES Cuadro y póster Michael Jordan - Chicago Bulls - Compra y venta
NL Michael Jordan - Chicago Bulls - Foto en Poster te koop
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| compra | koop |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jordan, Baloncesto, Chicago Bulls...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jordan, Basketbal, Chicago Bulls...
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fotografía | foto |
| baloncesto | basketbal |
| chicago | chicago |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jordan, Chicago Bulls, NBA
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jordanië, Chicago Bulls, NBA
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fotografía | foto |
| chicago | chicago |
| nba | nba |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Los trabajos de reparación no se pueden externalizar. ¿Quién enviaría una lavadora de Chicago a Shanghai para su reparación?
NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| reparación | repareren |
| pueden | kunnen |
| quién | wie |
| no | niet |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jazz woman, lincoln abbey, cantante, 1994, chicago, jazz-band, jazzmen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazzvrouw, lincolnabdij, zangeres, 1994,chicago, jazz-band, jazzmannen
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fotografía | foto |
| cantante | zangeres |
| chicago | chicago |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES El jugador de baloncesto americano Michael Jordan durante un partido entre los Chicago Bulls y los Paris Racing en 1997.
NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| americano | amerikaanse |
| michael | michael |
| partido | wedstrijd |
| chicago | chicago |
| paris | paris |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls en un...por Imago Images - Icon SMIdesde
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls tijdens een...door Imago Images - Icon SMIvan
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| imago | imago |
| images | images |
| icon | icon |
| los | de |
ES Cuadro y póster Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria - Compra y venta
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt - Foto en Poster te koop
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| póster | poster |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| celebra | viert |
| compra | koop |
| tras | na |
| y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| celebra | viert |
| deportes | sport |
| baloncesto | basketbal |
| tras | na |
| de | van |
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls en una...por Imago Images - Icon SMIdesde
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls in een...door Imago Images - Icon SMIvan
| Espanol | néerlandais |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| imago | imago |
| images | images |
| icon | icon |
| en | in |
| los | de |
| de | door |
| una | een |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien