Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "responde rápidamente ante" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "responde rápidamente ante" de Espanol à néerlandais

Traductions de responde rápidamente ante

"responde rápidamente ante" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

responde - aan al alle als antwoord beantwoord berichten bij chat dan dat de deze die dit een en enkele gebruik hebben hebt heeft het hij hun in in de informatie is maar meer met naar niet of om ons onze ook op reageer reageren te u van van de voldoet voor wanneer wat we worden wordt ze zijn zoals
rápidamente al dan direct een gemakkelijk maar nieuwe snel snelle sneller van een zijn
ante aan af al alleen als bepaalde bij bij de blijven dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen en gaat gebruik geen geval heb hebben hebt heeft het hij hoe hun in in de is jaar je kan komen kunnen laat maar maken meer met na naar naar de niet nog of om onder ons ook op op de over plaats snel staat te tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een via voor voor de voordat waar wij worden zal ze zich zien zijn zoals

Traduction de Espanol en néerlandais de responde rápidamente ante

Espanol
néerlandais

ES Responde rápidamente ante los riesgos con recomendaciones adaptadas y procedimientos guiados para corregir con rapidez las deficiencias de seguridad

NL Reageer sneller op risico's met afgestemde aanbevelingen en begeleide stappen voor snel herstel van beveiligingsgebreken

Espanol néerlandais
responde reageer
recomendaciones aanbevelingen
y en
rápidamente snel
rapidez sneller

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Responde más rápidamente ante los incidentes de seguridad, las vulnerabilidades y el riesgo

NL Sneller reageren op security-incidenten, kwetsbaarheden en risico's

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
incidentes incidenten
seguridad security
vulnerabilidades kwetsbaarheden
y en
el op

ES Recuperación ante desastres: implementa un sistema de recuperación ante desastres para la continuidad de las actividades en caso de interrupción total del sistema. Con los índices compartidos del producto puedes volver a trabajar rápidamente.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Espanol néerlandais
recuperación recovery
sistema systeem
compartidos gedeelde
volver weer
rápidamente snel
la de

ES Los equipos que eligen la metodología ágil pueden responder ante los cambios en el mercado o ante el feedback de los clientes rápidamente sin arruinar la planificación de un año entero

NL Teams kiezen voor agile zodat ze snel kunnen reageren op veranderingen in de markt of op feedback van klanten zonder de plannen van een jaar te laten ontsporen

Espanol néerlandais
equipos teams
eligen kiezen
planificación plannen
o of
ágil agile
feedback feedback
rápidamente snel
clientes klanten
año jaar
responder reageren
mercado markt
sin zonder
a zodat
pueden kunnen
en in

ES La palanca de control del mando Joy-Con responde incorrectamente o no responde en absoluto / El campo de visión del personaje se desplaza lentamente hacia la izquierda o la derecha por sí solo

NL De richtingsstick van de Joy-Con werkt niet of niet goed / Het personageaanzicht verschuift vanzelf langzaam naar links of rechts

Espanol néerlandais
lentamente langzaam
o of
derecha rechts
no niet
izquierda links

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één

Espanol néerlandais
empresas bedrijven
y en
más is
convierte een
chat chat

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één

Espanol néerlandais
empresas bedrijven
y en
más is
convierte een
chat chat

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL Insent is een menselijk B2B-conversatiemarketingplatform waarmee marketeers rode loperervaring kunnen bieden aan hoogwaardige/ABM-prospects. Insent identificeert de prospects voordat ze zich

Espanol néerlandais
el de
y waarmee
en voordat

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

NL Reageer sneller op mogelijk kwaadaardige gebruikers in uw omgeving met verrijkings- en responsacties.

Espanol néerlandais
posibles mogelijk
usuarios gebruikers
entorno omgeving
responde reageer
rapidez sneller
y en
ante op

ES Este martes, ante el Shakhtar, el equipo merengue tiene el primer partido de una semana en la que también disputa el clásico ante el Barcelona.

NL Ajax reist zonder uitsupporters af naar Istanbul. Turkije laat geen voetbalfans uit andere landen toe.

Espanol néerlandais
que andere
de toe
el zonder

ES En caso de negligencia leve, Runtastic no será responsable ante otras empresas y asumirá su responsabilidad ante los consumidores solo en el caso de daños personales

NL In het geval van lichte nalatigheid is Runtastic niet aansprakelijk voor andere bedrijven en is alleen aansprakelijk voor persoonlijke schade van consumenten

Espanol néerlandais
negligencia nalatigheid
otras andere
empresas bedrijven
consumidores consumenten
daños schade
en in
responsable aansprakelijk
no niet
y en
personales persoonlijke
caso geval
será is
solo alleen

ES Fue bien recibido por los revisores, pero ante la feroz competencia, perdió ante la innovación de Samsung y rivales más baratos como OnePlus.

NL Het werd goed ontvangen door recensenten, maar ondanks de felle concurrentie verloor het van de innovatie van Samsung en goedkopere rivalen zoals OnePlus.

Espanol néerlandais
recibido ontvangen
competencia concurrentie
perdió verloor
innovación innovatie
samsung samsung
rivales rivalen
fue werd
bien goed
la de
y en
oneplus oneplus
pero maar

ES El derecho a ser reconocido como un ser humano ante la ley y a la igualdad ante la ley.

NL Het recht op erkenning als persoon voor de wet en gelijkheid binnen de wet.

Espanol néerlandais
igualdad gelijkheid
y en
a binnen
derecho recht
como als
ley wet

ES ¿Estarás ante una multitud grande y sin rostro o ante un grupo pequeño? Si trabajas con un grupo pequeño, puedes hacer que las personas participen en la presentación por medio de preguntas, de digresiones personales y de conversaciones.

NL Gaat het om een grote, anonieme menigte, of een kleine groep? Als je met een kleine groep werkt, kun je hen opnemen in delen van de presentatie door vragen te stellen, via persoonlijke uitweidingen, en middels gesprekken.

Espanol néerlandais
presentación presentatie
o of
pequeño kleine
grande grote
estarás je
la de
y en
trabajas werkt
grupo groep
si als
conversaciones gesprekken
personas een
en in

ES El ante es un «cuero áspero» con superficie lijada y raspada. El ante posee una superficie suave y aterciopelada que proporciona una sensación muy agradable en contacto con la piel. Además, cuenta con gran capacidad para la absorción de humedad.

NL Suède is een ruw leer met een opgeruwd oppervlak en een geborstelde structuur. Door het fluweelzachte oppervlak geeft suède een aangenaam gevoel op de huid. Bovendien is het bijzonder vochtabsorberend.

Espanol néerlandais
sensación gevoel
agradable aangenaam
es is
superficie oppervlak
piel huid
proporciona geeft
y en
ante suède
que bovendien
en op

ES No somos responsables, ante usted ni ante ningún tercero, del contenido o de la exactitud de cualquier material que cualquier tercero haya proporcionado.

NL Wij zijn niet verantwoordelijk, of aansprakelijk jegens u of een derde partij, voor de inhoud of nauwkeurigheid van enigerlei materialen die door derden worden geleverd.

Espanol néerlandais
proporcionado geleverd
tercero derde
contenido inhoud
o of
material materialen
responsables verantwoordelijk
la de
usted u
no niet
de door

ES El aussie y el kiwi caen ante el debilitamiento de la recuperación de China; el yuan cede ante el sorprendente recorte de tipos del PBOC

NL Chinese oprichter Huobi wil belang verkopen voor meer dan $1 miljard- Bloomberg News

Espanol néerlandais
china chinese
de voor

ES El derecho a ser reconocido como un ser humano ante la ley y a la igualdad ante la ley.

NL Het recht op erkenning als persoon voor de wet en gelijkheid binnen de wet.

Espanol néerlandais
igualdad gelijkheid
y en
a binnen
derecho recht
como als
ley wet

ES "Empezar perdiendo prácticamente del minuto 1, ante el Barcelona, es muy complicado remontar". Los baleares cayeron por 3-0 en su visita al Camp Nou y se ubican en la posición 12. Cierran LaLiga en casa ante el Rayo.

NL Hoewel de ploeg zich opmaakt voor de eerste LaLiga-titel sinds 2019, gaat het in Spanje heel ergens anders over.

Espanol néerlandais
en in
muy heel
visita gaat
ante voor
y zich

ES "Empezar perdiendo prácticamente del minuto 1, ante el Barcelona, es muy complicado remontar". Los baleares cayeron por 3-0 en su visita al Camp Nou y se ubican en la posición 12. Cierran LaLiga en casa ante el Rayo.

NL Hoewel de ploeg zich opmaakt voor de eerste LaLiga-titel sinds 2019, gaat het in Spanje heel ergens anders over.

Espanol néerlandais
en in
muy heel
visita gaat
ante voor
y zich

ES "Empezar perdiendo prácticamente del minuto 1, ante el Barcelona, es muy complicado remontar". Los baleares cayeron por 3-0 en su visita al Camp Nou y se ubican en la posición 12. Cierran LaLiga en casa ante el Rayo.

NL Hoewel de ploeg zich opmaakt voor de eerste LaLiga-titel sinds 2019, gaat het in Spanje heel ergens anders over.

Espanol néerlandais
en in
muy heel
visita gaat
ante voor
y zich

ES "Empezar perdiendo prácticamente del minuto 1, ante el Barcelona, es muy complicado remontar". Los baleares cayeron por 3-0 en su visita al Camp Nou y se ubican en la posición 12. Cierran LaLiga en casa ante el Rayo.

NL Hoewel de ploeg zich opmaakt voor de eerste LaLiga-titel sinds 2019, gaat het in Spanje heel ergens anders over.

Espanol néerlandais
en in
muy heel
visita gaat
ante voor
y zich

ES Por el presente documento, usted y Zoom renuncian a cualquier derecho constitucional y legal de demandar ante un tribunal y a tener un juicio ante un juez o un jurado

NL Jij en Zoom doen hierbij afstand van alle grondwettelijke en wettelijke rechten om een rechtszaak aan te spannen en een proces te voeren voor een rechter of jury

Espanol néerlandais
presente hierbij
zoom zoom
jurado jury
legal wettelijke
o of
y en
a om

ES Además, usted acepta que Kobo no será responsable ni ante usted ni ante cualquier tercero por el cese o cancelación de su acceso o uso del Servicio

NL Daarnaast gaat u ermee akkoord dat Kobo niet jegens u of derden aansprakelijk is voor beëindiging of annulering van uw toegang tot, of gebruik van, de Service

ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

Espanol néerlandais
ti it
colaborar samenwerken
responde reageren
experiencias ervaring
clientes klanten
servicio zorg
ofrece leveren
y en
rápidamente snel
velocidad razendsnel
a kunnen
gran geweldige

ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales

NL Gebruik je al Slack of Microsoft Teams? Beantwoord snel beleidsvragen en meer met Halp, een ticket-helpdesk waarmee je aanvragen direct vanuit je chats en kanalen kunt beheren

Espanol néerlandais
microsoft microsoft
teams teams
responde beantwoord
halp halp
tickets ticket
canales kanalen
chats chats
ya al
o of
gestionar beheren
directamente direct
rápidamente snel
y en
más meer
solicitudes aanvragen

ES Muy intuitivo de usar. El servicio al cliente también responde rápidamente.

NL Zeer intuïtief in gebruik. De klantenservice reageert ook snel.

Espanol néerlandais
intuitivo intuïtief
rápidamente snel
el de
también ook
muy zeer
servicio al cliente klantenservice

ES Toma el control y responde fácil y rápidamente a tus reseñas de la manera más cómoda, utilizando una sola App.

NL Zo kun je eenvoudig en snel reageren op alle reviews voor alle bedrijfsgidsen vanuit één app.

Espanol néerlandais
responde reageren
reseñas reviews
rápidamente snel
app app
fácil eenvoudig
el op
y en
tus je
la vanuit

ES Si se desechan todos estos datos almacenados, el navegador responde más rápidamente, lo que hace que toda la experiencia en internet mejore.

NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.

Espanol néerlandais
almacenados opgeslagen
navegador browser
mejore verbetert
datos gegevens
experiencia ervaring
internet online
hace en
rápidamente sneller
el deze
la wanneer

ES ¿Puedes editar a qué parte de la vista de la cámara responde? Si recibe notificaciones cada vez que un automóvil pasa el final del viaje, eso envejecerá rápidamente.

NL Kun je bewerken op welk deel van de cameraweergave het reageert? Als je elke keer dat een auto het einde van de rit passeert meldingen krijgt, wordt dat snel oud.

Espanol néerlandais
editar bewerken
notificaciones meldingen
final einde
viaje rit
rápidamente snel
si als
parte van
recibe wordt
cada elke
que welk
de deel
un een

ES Responde rápidamente a las amenazas en evolución en tu organización con orquestación, automatización y respuesta de seguridad (SOAR).

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

Espanol néerlandais
rápidamente snel
amenazas bedreigingen
organización organisatie
automatización automation
seguridad security
responde reageer
en in
y and
respuesta response

ES Responde rápidamente a las amenazas en evolución y colma la brecha entre los equipos de seguridad y TI.

NL Stem de bedrijfscontext af op de informatie over risico's en dreigingen om sneller te reageren.

Espanol néerlandais
responde reageren
rápidamente sneller
amenazas dreigingen
a om
la de
y en
en te

ES Responde rápidamente a los cambios con la programación dinámica integrada. Reprograma los trabajos automáticamente.

NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Breng automatisch wijzigingen aan in het rooster.

Espanol néerlandais
responde reageer
rápidamente snel
dinámica dynamic
integrada geïntegreerde
automáticamente automatisch
con breng
cambios wijzigingen
a aan

ES Responde rápidamente a las necesidades empresariales ofreciendo un control y visibilidad completos sobre todos los cambios SAP.

NL Reageer snel op bedrijfsbehoeften door volledige controle en zichtbaarheid van alle SAP-wijzigingen te bieden.

Espanol néerlandais
responde reageer
rápidamente snel
ofreciendo bieden
control controle
visibilidad zichtbaarheid
cambios wijzigingen
sap sap
y en
a door

ES Guía a los empleados a través de solicitudes complejas mediante sus canales preferidos. Responde preguntas rápidamente con herramientas avanzadas de búsqueda y chat.

NL Begeleid werknemers door complexe verzoeken via hun voorkeurskanalen. Beantwoord vragen snel met geavanceerde zoek- en chattools.

Espanol néerlandais
empleados werknemers
responde beantwoord
rápidamente snel
búsqueda zoek
solicitudes verzoeken
complejas complexe
avanzadas geavanceerde
y en

Affichage de 50 sur 50 traductions